S
Hrtens- en Berajiingsteest
ABDIJSIROOP
Financieele inlichtingen
KAMER
WONINGNOOD
STADSNIEUWS
Aan ons Christen volk
van Aalst
Openbare Aanbesteding
30 Werkmanswoningen en
8 Middenstandswoningen
Kasbons STAB ANTWERPEN 1922
Laatste Berichten per Telefoon
't Wil Stoopke
JA ARLIJKSCHE
WISSELKOERS
Sint Martens Jaarmarkt 1922
St. Martensjaarmarkt 1922
VEEMARKT
BEURS VAN BRUSSEL
BOEKENNIEUWS
La Brettehe de randen Hotel de Ville d'Alost,
Kleerstoffen
s
Heerlijk verzachtend
«lljmoplowend en genezend is
de
het veel geroemde middel bij hoest
valling, eatarehn. gri.pinfluenza
bronchietasthmaKinkhoest.
Alle apotheken. Fleseh van 230 er,
7,50 fr.van 550 gr., 12 tv.van 1003
gr. (familieflesclij 20 fr. Hoe groo-
ter fleseh hoe voordecliger.
Eischt rooden hand met handtee-
kening L. J. AKKER.
HoofddopotR. De Beuf. Ant
werpen. 9
Zitting ran Dinsdag 7 November 1922.
De Zitting vangt aan om 2 ure onder
voorzitterschap van M. BRUNET.
De Kamer gaat vooreerst over tot de uil-
Joling der afdeelingen voor de maand No
vember.
Wetsontwerpen.
De Kamer neemt in overwoging
1) Hel wetsvoorstel betreffend© de gelijk-
tallige hedrijfakommissiea
2) Het wetsvoorstel betredende de ouder-
domspensioenen ten behoeve van de mijn
werkers, hunne vrouwen of weduwen.
Dé Vlaamsche Hoogeschool
Vervolgens wordt het debat hernomen over
de Vlaamsche Hoogeschool.
M. DOMS, söó. verdedigt met vuur de
rechten der Vlamingen op taalgebied.
Spreker teekent verzet aan tegeu de be
wering der Fransclie Brusselsehe bladen als
zou de hoogeschoclkwestie geen weerklank
vinden onder de massa van het Vlaamsche
volk. Er is in deze Kamer eeno meerder
heid te vinden om aan de Vlamingen voldoe*
hing te schenken.
Dé redenaar bewijnt met cijfers dat, zoo
men bewëèrt dat Vlaandèren tweet'allig is,
hetzelfde van Wallonië kan gezegd worden.
M. BOVESSE, lib., roept iets dat niet be*
grepen wordt.
M.' DOMS traiht te weten wat de. uitroe
ping van M. Bovesse beduidde.
M. HUYSMANS. M. Bovesse heeft
herbaalt wat hij Zondag op de meeting te
Brusael heeft vooruitgezet, namelijk dat wij
bandieten en wilden zijn M. Bovesse zou
moeien doen zoouls de minister, die zioh
onbevoegd gevoelt zich terugtrekken. (Ge
rucht).
M. DOMS is voorstander van de ver*
vlaamsehing der Gentsche hoogeschool
Eene hoogeschool te Antwerpen zou het
vraagstuk misschien oplossen ep taalgebied
maar geen zins op sociaal gebied. Enkel te
Gent kan de boogesc-iool voldoening geven
aan de domokratie.
M. TROCLET. Wij zijn djïs geede de-
mokraten meer
M. DOMS. -' Er moet aan de jonge ar
beiders alle gemak gegeven worden voor
hunne hoogere ontwikkeling. Wij willen
geenszins de Fransobe kuituur te kort doen
wij wetea te goed hoezeer wij het Franscb
noodig hebben. Wij willen alle talen kunnen
machtig worden.
Persoonlijk feit
M. BOVESSE verklaart dat bij de flamin
ganten wilden en bandieten heeft ge
noemd, omdat hunne werking den onder,
gang moet na zich slepen van het land.
M. HUYSMANS betreurt dat dergelijke
bewpordingen bij polemiekengebruikt wor
den en verhoopt dat daar een einde aan zal
konten.
Hel incident is gesloten.
Herneming van het debat
M. COUSOT leest eene redevoering waar
van nagenoeg niemand iets verstaat.
M. DESTREE beklimt hel spreekgestoelte.
Dat de Vlamingen, «egt de redenaar, o»s de
voorbrenging en uitlegging hunner argumen
ten besparen. Het oogenblik is gekomen om
hun recht te laten wedervaren, daarmede
werd al te lang getalmd. Wij zullen in Wa*»
Ionic uitleggen waarom de Vlamingen rcolit
hebben op een hooger onderwijs in eigen
taal, en wij zullen al het mogelijke doen om
het vraagstuk op te helderen.
Gent kan echter niet aan de Vlamingen
gegeven worden, doch zg mogen ook niet
na dit debat met ledige handen vertrekken.
Er moet hun voldoening gegeven worden
waar zulks mag, doch wij kunnen niet in
gaan op wat niet mag.
Dat de regeering partij kiezedestijds
toen ik deel uitmaakte van het bewind wa.
ren wij tot eene. formuul van overeenstem
ming gekomen. Thans schijnt de regeering
er aan le houden geene meening te laten
blij ken.
Indien gij bedoelt dat de irdellektueele
ontwikkeling der burgerij in de volkstaal
dezelve nader hij het volk moet brengen dan
bebt gij gelijk.
Zal M. Van Cauwolaert ten slotte hegrij
pen dat ik de Franskiljons in Vlaanderen
niet verdedig?
Spreker ontleedt vervolgens de redevoe-
ring van M. Vandervelde.
M. VAN HOEYLAERT protesteert M.
Vandevelde echter blijft rustig zitten.
M. DESTRÉË. Wallonië is bereid de
noodige opofferingen ie doen voor de ver-
eischle sommen tot oprichting eener Vlaam.
sche hoogeschool. Wij zijn overtuigd van
uw recht en geldkwestie komt hier niet van
pas. Alles moet overigens met. in één jaar
betaald worden. Verscheidene jaren zullen
noodig wezefh voor de volledige inrichting;
van e.en Vlaamsch hooger onderwijs.
EENE STEM. Eene eeuw 1
M. DESTRÉE beweert dat de katholieke
regeering gedurende al de jaren dat zij aan
het bewind was de wonde der Vlaamsche
grieven met opzet heeft opengehouden. De
taal is een heilige zaak doch mag niet wor
den aangewend om de natie te verdeelén.
Hoe zou het in Frankrijk gesteld zijn moes
ten de Brelanjers, de Provinyalen en andere
volkstammen eene hoogeschool eischen in
eigen gewestspraak Het ware gauw ge
daan met de Franscho eenheid
STEMMEN. En Zwitserland
M. DESTRÉE. Er moet eene oplossing
komen van het vraagstuk. De verdaging van
hetzelve ware eene zoo groote ramp als de
aanneming van het voorstel Van Cauwe-
laert. Er is toenadering en wederzijdsche be
vrediging van noode^
De beer Van Canwelaert vergeet dat hij
katholiek is. Hij vergeet zijne genegenheid
voor Frankrijk, die bij immer beweert zoo
diep te voelen. De verbanning der Franache
taal moet beschouwd worden als een aanslag
legen Frankrijk.
STEMMEN. Neen 1
M. DESTRÉE. Gij wilt voor de ont
wikkeling der Vlamingen twee poorten open
zetten de Franache en de Duitsche. Ver-
vlaamscning te Gent beteekent echter ver-
duitsching (Protest).
M. Pol de Mont heette destijds Duitsch-
Jand zijn intellectueel vaderland mijn intel
lectueel vaderland is Frankrijk, daarom
maak ik den heer de Mont ook geen verwijt
van zijne verklaring.
Wij willen het rechi der Vlamingen mede
verdedigen, doch van verduilsching willen
wij met(Töej.).
De zitting eindigt om 5 1/2 ure.
De Kamer gaat uiteen lot onbepaalden
datum.
STAD AALST
Het College van Burgemeester en
(Schepenen, brengt ter kennis aan de Be
volking, als gevolg aan de Vergadering
van Zondag 5 Novemberlaatst, dat AL
DEGENEN die met stadsmedehitlp~«ouv
den verlangen een Woonhuis te bomVén,
zich mogen'aanbieden ten Stadhufzej in
het Bureel van Openbare Werken den
MAANDAG, DINSDAG en DONDER
DAG van iedere week, telkens van 3 tot
5 ure nanoen. Men gelieve zijn trouw
boek mede te brengen.
Het College van Burgemeester en
Schepenen verzoekt ook dringend al de
eigenaars die bouwgrond te koop heb
ben, op liet adres van den Heer Sche
pen van Openbare werken ten Stadhui-
ze te willen doen kennen
LIGGING van dien grond, met des
noods een plan of schels erbij, sektie,
nummers van 't kadaster én oppervlak
te. Verder den gevraagden PRIJS.
Aalst, den 7 November 1922.
Het College van Burgm. en Schep
F. DE HERT.
De Secretaris, O. REYNTENS.
VV\
de Leden van den Bond van het JI
Hart.
Steunend op de christene gevoelens
van het Aa'lsterseh Volk durven wij ver
hopen dat dezo plechtigheden in luister
en in toeloop, deze der voorgaande jaren
niet enkel zullen evenaren, maar groo-
tendeels overtreffen.
Voor den Bond van het H. Hart.
A. DE WITTE, Onderpast.
BANQUE CENTRALE OE LA DENDBE
geldkwesties
over alle bankzaken
worden kosteloos verstrekt..
1268
Zondag 12 November a. s. zal in onze
St. Martenskerk, de gedurige aanbid
ding, ter gelegenheid van het Patroon
feest van Aalst, dat gepaaid gaat met
de herinnering aan de bevrijding onzer
~*rd, plechtig gevierd worden.
Om 7 uren zal er eene H. Commu-
niemds plaats hebben en om 4 uren een
solemneel lof, gesloten met eene Proces
sie met flambeeuwen, waaronder gezan
gen door al het, volk. Deze beide plech
tigheden zullen opvolgendijk opgeluis
terd worden met eene aanspraak en een
sermoen, door den vermaarden Kansel
redenaar E. P. Bouekaert, Redempto
rist., wiens verheven en gloedvol woord,
tijdens de Missiën door hem alhier ge
predikt over eenige jaren, zoo zeer in den
smaak viel, der bevolking onzer St. Mar-
tensparochie.
De Bond van het H. Hart, die se
dert den Wapenstilstand, telkenjare,
zijne medewerking verleent, aan deze
indrukwdlrkende betooging van ons Ge
loof, richt opnieuw eenen oproep niet al
leen tot zijne talrijke 'leden, die steeds
iin dergelijke omstandigheid aanwezig
rijn, maar tot d. gansche christen, tw-
voDatrg onzer parochie, om dien dag in
dichte scharen, te kamen hulde en
dank betuigen aan onzen Heer Jesus-
Chrisfcn» ia rijn Heflig Sakrament.
PWaeo nribm tijden» vermeld»
«oduranri. «aguh Jen tag,
is hel yoorbekqudcc
GEMEENTERAAD.
Vergadering van den Gemeecteraad in de
gewone Zittingzaal ten Sladhuize op Maan
dag 13 November aanstaande, te 5 ure na
middag.
DAGORDE
1. Maatschappij van Waterbedeelingen.
2. Tusschenkomst van de Stad en stede
lijke Spaarkas in bouwing van woonhuizen.
3. Gemeentebelastingen. Onderzoek van
bezwaren.
4. Verlichting der buitenwijken.
Telefoonverbirtdiüg der buitenwijken met
politiebureei.
Beplanten eu aanleggen van lanen.
Maatschappij van goedkoope woningen
voor het gewest Aalst.
Op Donderdag 16 November 1922 om 10
uren voormiddag, ten Sladhuize, zal den
Heer De Valkéhéer, beheerder-afgevaardig
de van bovenstaande Maatcchappij overgaan
tot de
voor bet bouwen van
op grond gelegen in de Kloltèslraat,
Steenstraat en St. Annaweg.
De plannen, lastenboek en begrootiDg,
liggen ter inzage ten Sladhuize, (Feestzaal)
van af 6 November, alle werkdagen van 9
tot 16 uren.
Verdere inlichtingen bij den Bouwmees
ter M. Tripbon De Smet, Esplauadeplaals,
15, Aalst.
Fijnste Speculoos
Keurige \St-Martensartikelen
Pasteibakkerij - Sint Martinus n
Wwe DE WILDE 1431
Aalst, 13, Nieuwetraat, 13, Aalst.
VERDRONKEN, r— Dinsdag namiddag
rond 3 ure, is; achter bet kasteel van Ter
Muren» een manspersoon te water geraakt en
verdronken.
Woensdag middag was zijn lijk nog niet
opgevieebt geworden.
5T.H,
Uitkeerbaar op 10 jaar aan 102,50 t. h.
Intrest 5 I. h. vrij van tegenwoordige en
toekomende lasten.
Prijs van uitgifte 97,50 t. b.
Men kan nog inschrijven in de
1344 Banque Centrale de la Deudre.
STRAF VERMINDERD. Brussel 8 November. Het krijgshof beeft de straf van
8 jaar gevang, door den krijgsraad Aan Antwerpen uitgesproken legen luitenant Lucien
Orval, van de staatsmarine, die beticht was eene som van 77.000 fr. ontvreemd te hebben
verminderd op 4 jaar gevang.
MIJNWERKERS IN STAKING. Chaleroi 8 November. Gisteren hebben de
machinisten van verscheidene koolmijnen uit bekken van Chaleroi den arbeid gestaakt.
Het gevolg daarvan was, dat de mijnwerkers zelf ook veelal weigerden af te dalen. De
slaking breidt zich snel uit en heden morgend waren er reeds 18.000 stakers.
IN HET SPAANSCHE VREEMDE LEGTOEN.Madrid 8 November. De bladen
melden dat talrijke manschappen van het Spaansche vreemdenlegioen ontslagen werden
en dat andere zullen volgen. Volgens sommige goed ingelichte kringen, zou het Spaansche
Gouvernement de mogelijkheid inzien liet vreemdenlegioen geheel af te schaffen.
DEMOKRATISCHE ZEGEPRAAL IN DE VEREENIGDE-STATEN. - New*York, 7
November. De lot hiertoe gekende uilslagen der Parlementsverkiezingen laten toe te
bevestigen dat de demokralen eeae zegepraal behaalden. Zulks beteekeud eene veroordee
ling der politiek van M. Harding. Evenwel behouden de republikeinen de meerderheid
nog in de Senaat.
NATIONALISTISCHE DRIJVERIJEN IN BEYER EN. Munich 8 November.—
Beyersche bladen melden dat men zich eerstdaags aau onlusten mag verwachten, welke
zouden uitgelokt worden door de nationalisten, onder de leiding van zekeren Herr dokter
Hiltner. -
TWEE DUITSCHE STOOMSCHEPEN VERMIST, Hamburg, 8 November.
Twee Duitsche stoomschepen hebbende ieder eene bemanning van 29 koppen, en die|re-
regelmatig vaarden tusscben Londen en Hamburg, reeds 8 dagen over tijd zijn. Men
vreest dat beiden met man en muis vergaan zijn.
Jacques Neefs, Antwerpen 29.375-i
Ouderdompensioenen
De Burgemeester maakt bekend dat de
betaling van den vierden trimester 1922, zal
plaats hebben ten Sladhuize op de dagen
bierender vernield, telkens van 2 tot 3 ure
namiddag
Donderdag 9 Növ, van N. 23001 tot 30000
Vrijdag 10 Nov. van N. 30001 tot 45000
De belanghebbende, die vermeenen recht
te hebbes op ouderdomspensioen, geboren
tusaohen 1 Oktober en 31 December 1857,
worden verwittigd dat hunne vragen zullen
aangenomen worden ten Sladhuize, bureel
der Pensioenen, alle werkdagen van 9 tol
11 ure voormiddag.
De personen die nog in bezit zouden zijn
van pensioenboekjes van overleden pensioen-
genieters, worden dringend verzocht deze
onmiddeljjh op het bureel der pensioenen af
te gevenen zulks op straf van boet.
De Burgemeester,
F. DE HERT.
BurserliJ fcen stand
Grroorthn Mannelijk gwlacht 6
ueboorthm VreuwalijU
HUWELIJKEN
J. Gossaert, me» bel in,, met CL Buyl, z. b.;
E. Eeman, chimist, met M. Boneman, z. b.;
A. De Vlaeminek, schrijnw. niet R. Van des
Bril, z. b. C. Van Mol, schrijnw. met M.
Klinck, kleerm. F. Rimbaut, tw. met M.
Van Heddegem, naaister J. De Pauw,
werkm. met Cl. Borms, stikster L. Van de
Winkel, zijdebew. met P. Jansssns, vollen-
bow. J. Castelain, bed. met J. Van Auden-
hove, strijkster.
PVFRLIJDENS
Cl. Kieckeus, z. b. 19 j.Ajuinstraat M.
Wastcels, vr. Le Moor, z. b. 68 j., Gee-
raerdsher sir. P Roelanl, m. De \volf.
gep. 72 j., Spinnersslr. O. Verstraeten, vr.
De Smet, z. b. 46 j Langestr. C. Vêrlée,
Sclnetse, gladsl 59 j., Nieuwbeekstr.
G. Bsllinckr, vr, De Geruit, t. b. 59 j., St.
Jnhflr S. Nachterg»«Jo dleoelm. 80 j.,
KJ*)'>ste~sir. Tb. Qumtyn, fandh. 73 j.,
Ajumreid, 1 kind onder de 7 jaren.
Katholieke Volkskring St-Jozef.
Meuleschettestraat.
Zondag 19 en Zondag 26 November
VERMAKELIJK AVONDFEEST door de
twee afdeelingen van den Volkskring Too-
neelbond Langs om beter en Fanfaar
Willen is Kunnen
Opvoering van het Blijdspel, Un aufpour
quatre, van M. Lefèvre, vertaald door J. De
Maeseneer, Een ei voor vier man, en van
een beroemde operette, Smidje smee, door
R. Rumens. Een eéuwenond vertelselken
van een Smid die in wanhoop zijno ziel ver
koopt aan den duivel om eenige jaren voor
spoed docb, geholpen door den Engel Ga
briel, gelakt bg er in los te geraken uit de
klauwen van Satan en neemt zijn weder
wraak op den booten geest en zijne helsohe
makkers...
Zeer kluchtig zaDgspel in drij bedrijven
met meer dan 100 verschiilige scboone lie
deren uitgevoerd door de vermaarde klucht-
zangers van Schaarbeek.
ELK ZEGGE HET VOORT
STAD AALST
van I I en 12 November 1922.
Het College van Burgemeester eu Schepenen
kondigt de volgende Feestelijkheden aan
Zaterdag 11 November, St.Martefsdag.
Jaarlyksehe Prijskamp voor Paarden en
Hoornvee, de Voorwaarden zullen door bij
zondere plakbrieven aangekondigd worden
In den morgend, in de St. Martenskerk,
Plechtige Dienst, voor de gesneuvelden.
Te 5 ure, op de Houtmarkt, Concert, d oor
de Fanfaren Tot Heil des Volks
Te 5 ure op de Varkensmark t. Concert,
door de Maatschappij Hand in Hand
Te 5 ure op liet Statieplein,Concert door
deKoninklijke Harmonie Les Vrais Amis
Constants
Zondag 12 November.
Te 11 1/2 ure. op de Groete Markt, Concert
door de Koninklijke Harmonie Al Groeiend
Bloeiend
Te 4 ure, op de Groote Markt, Concert
door het Muziek der Legerpupillenschool.
Te 4 ure op het Statiepiein Concert door de
Fanfaren Willen is Kannen
Te 4 ure op de Varkensmarkt,Concert door
de Fanfaren Nut en Vermaak
Van 5 tot 9ure
LUISTERRIJKE BEIAARDCONCERTEN
met begeleiding van Thebaansche Trompetten
te geven:
Van 5^ tot 6 ure, door den Heer Nauwe
laerts, Stadsbeiaardier van Brugge.
Van 6 tot 7 ure, door dan Heer Van den
Plas, Stadsbeiaardier van Diest.
Van 7 tot 8 ure, door den Heer Gustaaf
Brees, Stadsbeiaardier van AntwerpeD.
Van 8 tot 9 ure, door den Heer Karei De
Mette, Stadsbeiaardier van Aalst.
Oe inwoners worden verzocht op voormel
de dagen hunne huizen te bevlaggen.
De Burgemeester en Schepenen,
De Secretaris, Felioo De Hert
Osc. Reyntens.
2* Aan den verkooper die het grootste getal
volle Vaarzen en Melkkoeien zal hebben ter
markt gebracht,ten minste .beesten: 30 fr.,
2®20frt' 3e IQfr.
3* Aan den verkooper die de schoonste
Bekalfde Vaars tot 2 tanden zal hebben ter
markt gebracht1* 40 fr. en Gouden Praoht-
metaal2* 30 fr. en Zilveren Prachtmetaal
3* 20 fr. en Bronzen Prachtinetavl; 4* 10 fr. en
Bronzen Prachtmetaal.
4® Aan den verkooper die de sehoonsle
Bekalfde Vaars met 4 tot 6 tanden zal hebben
ter markt gebracht 1® 40 Ir. en Gouden
Prachtmetaal 2" 30 fr. en Zilveren Prachtme
taal 3® 20 fr. en Bronzen Prachtmetaal4® 10
fr. en Bronzen Prachtmetaal.
N. B. Deze Prijskamp is uitsluitelijk uitge
schreven voor Veeverkoopers.
De Veemarkt zal gehouden worden aan de
Brusselscliepoort, op de Houtmarkt.
Het Vee ter markt gebracht is vrij van
plaatsgeld.
van 8 Novembar
Madsgtdaeld door da Bamjna Centra', da
la D.ndre.
Amsterdam (galden)
685 0/0 tot 695 0,0
Keulen (marlt) 0,10 1,2 tot 0,3# 1/8
Christiania 327,00 tot 331,00
Copenhagen 354 0,0 tol 358 OjO
Stockholm 473 1/2 tot 479 1.8
Oenèra 319 0/0 lot 323 0/9
Itali« 72,00 0,8 tot 76,00 0,0
Madrid 259 0/0 tot 263 0/0
Londen (pondsterl.) 79,35 0,0 tot 79,85 0 9
Parqs 109,55 0,0 let 110,05 0/0
Doilars(NawYork) 17,79 0,0 lot 17,89 O/O
New York-Cables 17.81 1/4 tot 17,91 1(4
Montreal 17,74 0,0 tot 17,94 0,0
Prague 55,00 1/2 tot 59,00 1.8
S TA D A E L S T
Het College van Burgemeester en Schepenen
heeft de eer bekend te maken dat de Sint
Martens-Jaarmarkt plaats heeft op
ZATERDAG 11 NOVEMBER 1922,
op het E8planadeplein te beginnen om 8 ure
's morgends.
Belangrijke Geldpremiëd zullen uitgereikt
worden aan de Gepatenteerde Paardenhan
delaars die met ten minste Zes ingeschreven
Paarden ter Jaarmarktj zullen tegenwoordig
zijn.
Handelaars wier paarden niet ingeschreven
zgn zullen van de premiön niet genieten.
Inschrijvingen kunuen genomen worden
van heden af bij den heer Henri Eechaut,
- Café Bourgeois Esplanadeplein. De
premiën zullen uitgedeeld worden ten lokale
-Taverne de la Liberté Esplanadeplein.
De bijzonderste Paardenhaudelaars van het
Land worden uitgenoodigd.
De Besturende Commissie
De Secretaris, De Voorzitter,
Zenon De Vos. E.Van den Steen.
STAD AALST
GROOTE EN VERMAARDE
Zaterdag II November 1922
Hel College van 'burgemeester en Schepenon
brengt ter kennis der belanghebbenden, dat de
gewone HOORNVitB-JAAflMARKT dezer stad
zal gehouden worden ep
Zaterdag B November
aanstaande, si dn «v, e» ,m feSe*«r de
TVAfowds PreBsidv mitl— v n retk*
V Voor hitpueem J «UBp-st»- «s
put u Ucêim 14» 40 b.) 3» NA ck
van 8 November.
Belgisch. Rente 3 t. b. Mei
Schatkistbons, 5 jaar,
10 jaar
Binnenlaudacbe Leening 3 t. h.
Verwoeste gswest, 40/0
60/0
Res.rveaande.1 van 4e Sec. Oen.
Consolidatie leening
Beurs een weinig zwakker.
61,90
99,15
98,40
4600/8
204 0/0
256 1/4
6204
99,5#
Komt te verschijnen bij J. Goemaere,
drukker des Konings, te Brussel.
door onzen stadgenoot Petrus Van Nuffel.
Deze hoogstbelangrijke en leerrijke studie ie
bij alle boekbandelaars van bet rijk te ver
krijgen, ten prijze van 1 frank.
MERKWAARDIGE VERKOOPING VA#é
eene belangrijke partij
op Zaterdag 11 November (St. Marten),
om 9 ure voormiddag,
ter Groote Markt, te Aalst, aan 't Stadhuis, door
het ambt van Deurwaarder Marckl DE VOS.
Allés verdeeld in koopen 't elks gerieve. Ge
wone voorwaarden en comptante betaling 1414
MEN VRAAGT meid voor alle werk,
goed loon. Zich aanbieden in de weverij
De Mey, Cherskarap. 1436
WORDT GEVRAAGD eene goede kou-
senstikster. Zioh aan te bieden Fabriek
Labor» Bcrgemeerscben, Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag. 1437
GEVRAAGD, een leerjongen voor de
vleeaohhouwerij, Boterstraat» 5, Aalst. 1416
USINE IMPORTANTE demande employé
aide-comptable, libre service militaire. Ecrir&
bureau du journal sous les initiale L. G. 1428
MEN VRAAGT een deftige meid reed»
gediend hebbende. Zich te bevragen Molen
straat 74. 1429
MEN VRAAGT goeds Itefverwors^
Zich aanbieden Filature e| Filter ie*
RéunieSf Tragel. 1423
UN SINE IMPORTANTE demande em-
plojé ayant de trés bonnes notions de comp-
tabilité. S'adresser au bureau du journal,
sous les initiales A. B. Z. 1391
GEVRAAGD bekwame loodgietersgast.
Goed loon. Zich te bevragen» Frans De-
Gioota, Hoveniersiraai, 25, Aalst. 1385
MKST TB KOOP of te verwissden voor
ftr—t. «ij Jaafc Bombeert. JSOrew* Beek
straat, 26, Aalst» 143#
