Groot financieel schandaal
12"
m der seiMT
Dinsdag
Dec. 1922
Asa 8i?i@ Mmesriën
Si SPSHUtütWIT
Eens opfeefisiafriüifs zaaft
f® Antwerpen
Tijdelijke seSsorsing van ét
wet dssi acht-orendag eis
acM-en-veertëg-eresiweelif
Me! Balfsshg aulwscrd razake
fagolsfadi en Passau
Sis! jggsfeh! van üeestn
¥@rfe®ïid van Mastsetappijen
wan 1. vm ka! arrsi&ss-
®s@Eii Ü®ls! en Psiisfeatskas-
sgss ¥an Aslsf ess imllgginie
DE VOLKSSTEM
XXVUI' JAARGANG NUMMER 286
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Tol, lij 8 CENTIEMEN WEKELIJKS O.SO Uitgever: J. Van Nuffel-De Gendt
'Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Bond res E. C. 4,
H. Constatia
Zon op 7,37 onder 3,58
Nieuw® Maan den 18
IIcl poübeheer, zal kortelings
ten uwent de kwijt schrift en aanbie-
'den voor de vernieuwing van het
'abonnement van het volgend jaar.
Ten einde iedere onderbreking
in het bestellen van het blad te, ver
mijden, verzoeken wij u dan ook
'dringend het bedrag van het abon
nement te doen gereed leggen te
gen de komst van den briefdrager
De prijs van het abonnement be
'draagt
VOOR EEN JAAR fr, 30,—
Let wél op dat het kwijtschrift
'slechts EENMAAL ten huize
aangeboden wordt.
Een belangrijk vraagpunt
Voornaamste huurder cn onderver
huurder
In deze kwestie heeft de Senaat
verleden week, belangrijke beslis
singen genomen, die wij in het ver
slag der zitting bondig deden ken
nen, maar die wij nader willen toe
lichten.
Over de misbruiken, soms dooi
de voornaamste huurders gepleegd,
was de Senaat bet vrijwel in zijn
geheel eens.
Over de middelen om ze te voor
komen, evenwel niet.
In de door de Kamer gestemde
wet werd bevestigd, dat de onder
huurder dezelfde rechten had als
de voornaamste huurder, ten op
zichte'van den verhuurder en ten
opzichte van den eigenaar,
Men moet natuurlijk, wil men
liet aantal verhuurbare perceelen
vermeederen en de woningnood te
keer te gaan, al de huurders toela
ten te onderverhuren redeneer
de men van den eenen kant.
Goed werd van andere zijde ge
zegd maar, het komt er ook op
aan te weten, of men het beding,
waarbij fonderveijhuring verboden
wordt, al of niet moet eerbiedigen
wordt dit beding vervallen ver
klaard dan wordt het recht van den
eigenaar ernstig geschaad.
Stel dat men in een huis perso
nen heeft laten wonen, wier gedrag
van aard was om den goeden naam
van- liet huis in opspraak te bren
gen. Waar gaat men heen als men
de verbodsbepaling niet handhaaft
en den eigenaar alle rechten ont
neemt
Van een anderen kant is het on
weerlegbaar dat er vaak speculatie
bestond van wege de voorname
huurders en dat het afpersen der
onderhuurders niet op den |hals
der eigenaars, maar van de voor
naamste verhuurders dient gescho
ven.
En zelfs een socialist, M, Vinck,
Verklaarde het eens te zijn met den
katholiek, M. Poelaert dat de
voornaamste huurders uit het on
derverhuren geen grooter inkomen
mogen halen, dan de eigenaar zelf
van zijn vast goed kan bekomen
er moet eene beperking vastgesteld
.worden.
Zoo stond liet vraagpunt in zij
ne verschillige gedaanten en met al
zijne uiteenioopende belangen voor
den Senaat.
w sp
zelfs stilzwijgenderwijze, afgezien kunne bevorderen zonder dat het 1100-I
heeft van de verbodsbepaling in de ^5 ]s hem meer dan acht uren arbeid
huurovereenkomst vermeld. fer da* °P hfegen, doch men schijnt
tv e, I to vergeten, dat het welzijn uit den ar-
Deze tekst bevestigt het door de j beid voortvloeit. Daarom vienschen wij
Kamer gestemde beginsel, name- dat, dooi- .den wil zelf van den arbeiders,
lijk dat de voornaamste huurdea, deze wet zou kunnen geschorst worden
als hij het huis verlaat, ziine meu- *"°?r *?n dien zij vrij zouden he
als hij het huis verlaat, zijne meu
belen mag meenemen hij kan er
niet toe gedwongen worden aan den
onderverhuurder de meubelen te
laten die hem toebeliooren.
Blijft de kwestie der winst -op
het onderverhuren, waarbij de so
cialist De Swarte eene eigenaardi
ge redeneering hield zoo er te kie
zen valt tusschen den eigenaar en
den voornaamsten huurder, om te
weten wie van de winst mag ge
nieten, dan verkies ik nog dezen
laatste, want zoo men zijne winst
niet vermindert, zal hij nog meer
onderverhuren en bijgevolg zoo
veel mogelijk perceelen verhuren.
A la bonne heure Tegen
den eigenaar is alles veroorloofd.
De eigenaar is alles veroorloofd,
hooging op den huurprijs moet te
vreden zijn, is een grijpgier maar
de voornaamste huurder, die van
het perceel een huurkazerne wil
maken, die mag' alles opstrijken.
Het komt voor dat dan de on
derverhuurders afgeperst worden
door den voornaamsten huurder
't Is mogelijk antwoordt M. De
Swarte, maar de wet legt de ou
derhuurders wapens in de hand ten
opzichte van den voornaamsten
huurder en zij vinden er een waar
borg in,
En tegen het feit, dat de onder-
huurprijzen dikwijls het bedrag
van den voorname huurprijs te bo
ven gtum, bestaat c-r volgens dit lid
"een middel om dit euvel te keer
g
te gaan.
De Senaat lieeft èr anders over
geoordeeld en met 57 stemmen te
gen 50 het amendement Poelaert
aangenomen,
I olgens dit amendement zal,
wanneer de voornaamste huurder
met winst onderverhuurt, deze de
.ïcllt der winst aan den eigenaar
moeten afstaan,
Al de zich noemende democra
ten hebben tegen dit billijke voor
stel gestemd.
Welke regeling heeft de Hooge
Kamer nu aan het vraagpunt ge
geven
Volgens den aangenomen tekst
komt, bij het vertrek van den voor
naamsten huurder, het voordeel der
verlenging ten goede aan de onder-
hl: urders, tegenover den eigenaar,
indien onderverhuring niet verbo
den is.
Dit
i iuauu Jiiöw uïui wij
jelcit ook indien c? eigenaar, prijs op da£ d& werkman
DUITSCHE WISSELS GEVONDEN
Het parket heeft zich verder met het-
onderzoek beziggehouden en heeft weer
een depot van liet huis Manceau ont
dekt.
Daar moet men het een en ander ge
vonden hebben, "dat bij het eerste 'zicht,
sommige bewijsvoeringen van M. Man
ceau komt weerleggen en ontzenuwen.
Inderdaad werden enkele wissels ge
vonden, gezonden door do Nord Deut-
scher Bank cn de Disconto Geoellschaft,
aan het huis Manceau, en dio de som
bedragen van ongeveer tweo millioen.
Daze stortingen dag teek enen van voor
den oorlog.
Het onderzoek zal wel verder uitwij
zen voor welke doeleinde dit geld be
stemd was.
Wij hebben reeds medegedeeld, dat
M. Houssiaux (kath.) samen met MM.
kan den Ooi put (kath.) en Buvl (lib.)
een wetsvoorstel ingediend heeft tot tij
delijke schorsing jan do wet van 14
Juni 1921, waarbij do achtiurendag en
de acht-en-veertig-uxenweok ingevoerd
werden.
Ons voorstel zoo lezen wij in de Me
morie van Toelichting, heeft ten doel,
aan de arbeiders, althans aan sommige
klassen onder hen, de vrijheid terug te
schenken, welke hun door de wet van
14 Juni 1921 werd ontnomen. Wij vra
gen niet dat men de wot intrekke nie
mand meer dan wij stelt er oprecht
- -- - --uivil ZIJ V Aij WUUVU UC-
palen in overeenstemming met de werk
gevers. En, ten einde de werklieden te
gen verrassingen jen willekeur te vrij
waren, hebben wij in het eerste artikel
eene bepaling opgenomen, waardoor zij
het voordeel der thans van kracht zijnde
wet ten alle tijde kunnen inroepen.
Parijs, 10 Dcc. Het antwoord der
Duitsche Regeering inzake de inciden
ten van Passau en Ingolstadt is heden
namiddag te Parijs toegekomen.
Hoofdzakelijk meldt het dat dc re-
geeiing van het Rijk dc geeischte som
van een millioen goudmark ter be-
ósc-hikkirkg stelt van de intergealliecrde
militaire commissie.
Gisteren, Zondag werd het Hol-
landsch paviljoen, geschenk van konin
gin. Wil helmin a ingehuldigd, in tegen
woordigheid van don ^Nederlandse h cn
gezant, den Minister van Justicie M.
Masson, en -tal van voorname personen.
Men weet dat dit geschenk der IIol-
landscho k-oningin do opbrengst uit
maakt van eene inschrijving van het
iNederlandsch volk, jjio een half mil
lioen opbracht ter eerè der koningin om
er naar har.o .beliefte gebruik van te
maken.
En do koningin schonk 'het aan dit
gesticht om er een tehuis voor oorlogs
weezen van te maken t,e Lede, waar het
gesticht thans overgebracht werd.
DL VERMOEDENS TEGEN M. VONi Dit is de thesis van die lieeron c n
BARY WAAR BEVONDEN pet gerecht zal oordeelen of zij gelijk of
HET PARKET IN EEN WTSSF.L.ongelij'k hebben. Het zal vooral oordee-
KANTOOR TE ANTWERPEN t0£'0n°ver de milliocnen-nrden? v.un
Door dc dagbladen is meermaals
Aelst, den 5 December 1922.
txeachte Heer Voorzitter
■2©oaÏ3 Ued. reeds vroeger werd aan
gekondigd zal op Zondag 17 December
1922 ten Ioika'Iel van den Katholieken
Ivrang, Groote Markt te Aalst, een groo
ts Mutualiteitsdag gehouden worden,
om de wenschen uitgedrukt door den
Landsbond der Christenq Mutualiteits
vereenigingen van België, op liet Con
gres gehouden te Brussel op 1 October
1.1. te bepreken.
Nooit waren er belangrijker punten
op het dagorde gebracht.
Wij doen tevens eenen vurigen op
roep voor de vergadering van 's namid
dags, welk© buitengewoon belangrijk
zal zijn, waar niet alleen het Bestuur
verwacht wordt, maar ook zooveel moge
lijk al uwe leden, mannen en vrouwen.
Wij verzoeken u dus bij uwe leden te
willen aandringen om deze belangnij-
ke vergadering bij te wonen.
VOORMIDDAGS OM 10 URE
1. Verplichtende vergadering voor al
de afgevaardigden der aangegoten
Maatschappijen. Samenstelling van het
Bestuur. Bespreking Bestendig bureel.
2. Polikliniek.
3. Samensmelting van het Verbond
der Pensioenkassen van Aelsfc en om
liggende met bet Verbond der Maatech.
van O. B. van Arrond. Aelst.
'a NAMIDDAGS OM 2 URE
1. Voordracht door Mej. Trotaacrt van
Oostende over Vrouwenmutualiteit.
2. Wenschen van den Landsbond in
zake Mutualiteit door den E. H. Eock-
bout, bestuurder van het Secretariaat
van den Landsbond.
3. Aanspraak door den Heer Minister
van Nijverheid en Arbeid.
Gezien de belangrijkheid der verga
dering durven wij hopen, Gachte Heer
Voorzifter, dat Ued. al uwe krachten
zult willen inspannen om in zoo-groot
getal mogelijk, bijzonderlijk vrouwen,
aanwezig te zijn.
Namens hét Bestuur
De Schrijvers De d.d. Voorzitter,
H. Van de Volde, Omer Van Lierde.
J. Tieyns.
N. B. De personen die oen noen
maal verlangen m St. Janshotel bij M.
De Paepe, Albert Iienarletr. aan don
prijs van 6 fr. worden vriendelijk ver
zocht dit te laten weten aanM. Honri
Van de Vélde, Korte Zoutatr. ten laat-
zijn weiedra ste Donderde 14 December
w aucvAiimaio (Ie
•laakbare houding aangeklaagd, van
vreemdelingen dio door hun spekuiee-
ren op Belgische en vreemde munt, op
zeker ©ogenblik het zooverre gebracht
hadden, dat do waardevermindering van
ons Be%iseh geld, zoo erg werd, dat
vele» rnenschen met schrik: werden be
vangen, cn zich van hunne Staatsfond
sen ontmaakten. Dit deed er natuurlijk
geen igoed aan.
Wij waren een ,dcr eersten, die den
veldtocht openden, omdat wc overtuigd
waren, dat die daling hoegenaamd niet
gewettigd was. Ilcf was eene kunstmati
ge daling, veroorzaakt door vreemden.
Dat was een feit dat vaststond. Dezen
die met hel dagelijksclio gedoe van den
wissel in gang zijn, wisten het en ook
minister Thcunis, want de-ze heeft eerst
'bij dc Belgische bankhuizen on verders
bij de vreemde bankhuizen aangedron
gen, om de vreemde spekulatiove bestel
lingen te weigeren.
Ernstige huizen hebben zich inooit
(geleend tot die vreemde speculatieve be
stellingen andere die er mede begon
nen-waren,-hebben opgehouden, doch
weinig kieskeurige lui, voor wicn het
maar kwestie is geld to slaan, gingen
voort. Tot eer van ons volk mogen wc
wel zoggen, dat deze l'aatjsten grooten-
deels of bijna uitsluitend vreemdelin
gen zijn, die de. gastvrijheid van Belgie
genieten, en tezolverbijd werken om het
te behadoelen.
In den 'laatstcn tijd werden allerlei
namen genoemd, en do geruchten ble
ven immer voortloopcn, zoodanig dat
parket -het noodig heeft geoordeeld in
te grijpen.
Zaterdag morgen, is het parket, be
staande uit MM. Anthonis, onderzoeks-
rechterVan jDurtno, suibstituut 'van
den procureur des 'Konings, Henning,
gi-efficr en een'rechterlijk© officier, af
gestapt in het wisselkantoor van M. Kir-
séhen cn Co., gelegen Schuttemhof-
straat, 17.
M. Kirsch en is van Oosten rijksche af
komst, doch Belg genaturaliseerd. Hij
heeft een grooto handel als wisselma
kelaar. In volle beurs waren hom reeds
verwijtingen naar het hoofd geslingerd,
dat hij werkte voor.... von Baiy -Een
tegen antwoord was daar nooit op ge
geven.
Door het parket werden documenten
en boeken in beslag genomen, die aan
een deskundig onderzoek zullen onder
worpen worden, om te zien of het arti
kel 311, van het strafwetboek, niet op
hem kan toegepast worden.
We zullen dus vernemen of het huis
Kirsch en en Oio., wel of niet voor
vreemde lui heeft gewerkt, en behoort
tot dit greato raderwerk, dat onzen Bel
gischen frank tracht klein te krijgen.
Uit hef gene wc van verschillende zij
den hebben vernomen, bestaat daar over
geen twijfel en is het huis Kirschen wel
wezenlijk een handlanger van den
Duitscher von Bary 1
MILLïOENEN ORDERS VOOR
VON BARY
Het schandaal, dat hiermee uitbreekt
zal niet nalat-en opschudding te maken
in heel liet land, en zelfs buiten de
grenzen.
Het afstappen van het .parket in de
bureelen van Kirschen en Co. was uit
gelokt door een geheim procesverbaal
met de Machten van talrijke bankiers
en wisselagenten.
Het staat vast, ecoals wij hooiger zeg
gen, dat er door het huis in kwestie hier
voor belangrijke sommen Belgisch geïd
voor rekening van von Bary word ge
koeld en verkocht.
In No-vomber alleen bedroegen, naar
het schijnt, de orders vim von Bary te
Antwerpen verscheidene anillioenen.
Te Brussel is er ook een huis dat voor
hem werkt.
Het onderzoek duurt voort*
I len, tegenover de milliocnen-ordere vaai
den klient, of er geen overtreding be-4
staat tegenover zeker artikel 311 van
het strafwetboek, dat diegenen straft
met gevangenis en boeten die, door be
drieg] ijko of andere middelen, rijzing
of daling van den prijs van eetwaren,
koopwaren, papierwaarden of .effecten
zal liébben uitgelokt.
Het betreft hier orders voor formida
bele sommen, gegeven aan hét belang
rijkste huis van Antwerpen voor den,
aankoop on verkoop van dcriesen.
In de bureelen van MM. Kirschen frè-»
res zijn niet minder dan 21 telefoontoe
stellen, die van den morgen tot den-
avond-, met alle financieel© instellingen
van do stad, het -land on het buitenland
in verbinding zijn voor aankoop en ver
koop van Belgische en vreomdo dovie»
een.
Uit het eerste onderzoek .blijkt dat von
Bary hen, volgens de omstandigheden,
in een order voor millioencn to gelijk
uced koopen en verkoopen daar zijn
aan kooporders voor 100.000 pond ster-
hng, honderd duizenden guldon, en
verkooporders van mil-Iioenen Belgisclifl
franks. i
Ag-iotecren op die schaal is geen
plaatsen van kapitalen het is een b-lu-
>we cn -behendige campagne om door liet
spot van ontrekken van deae valuta en
net overvloedig op de markt weipen
eener minderwaardige, deze laatste neer
te -Falen tot het peil van den mark.
Men heeft nog een ander bewijs van
de belangstelling van het huis von Bary
voor Belgische fondsen. Zekeren da»-
fn ordera aan fle makelaars voor
lü millioen Belgische leening in te
schrijven. Die aanzienlijke deelneming
ikon mot verkregen worden, doch kort
nadien verkreeg het, door bemiddeling
"\an een anderen makelaar vijf millioen,
DE HANDLANGERS
TE ANTWERPEN
Wij melden reeds het afstappen van
het parket en het beslag leggen op lieel
de boekhouding iri de bureelen van MM.
Kirschen frères, Schuttershofstraat.
Doze wissel agenten zijn do make
laars der 'bank von Bary. De correspon
dentie bewijst het en zij zelf bekennen
het gereedelijk. Alleen voeren zij aan
dat zij geen enkele wetsbepaling over
treden hebben wanneer zij, als wisselma
kelaars, orders uitvoerden hun doer oen
Klient gegeven
TE BRUSSEL
Het ia overige™ niet 'alleen te Anti
nerpen dat von Bary opereert op
reusachtige schaal huiten Kirsch]»
ireres heeft hij nog tweo andere maia-
iaa-rs te Antwerpen en t« Brussel is zijn
makelaar een wisselagent, die met 2T
te'-eioontocefcellen werkt voor het uitvoe
ren van orders.
Aan die makelaars Jaat de groote fi
nancier eene zeer ruime vrijheid, een
bijna onbegrensd krediet te hunner be
schikking stellend en zich er bij bepa-
iend de banken aan te duiden met da-
welke zij bij voorkeur moeten werken.
Ln volgons het betrouwen dat hij heeft
•moet men .beneden het millioen blijven
of mag men gaan tot 5 of .10 millioen
Er wordt altijd op wissel gespeculeerd
en dat doet niet alleen het huis von Ba-
ry 'y i» door Belgen gedaan, net, zoo
goed als door vreemdelingen. Het oenigo
wat door het gerecht moet wordon on
derzocht is de aanleg, zijn de pogingen
om kunstmatig de waarde van don
Belgischen frank naar omlaag te halen.
Daar zijn er nog rijk geworden op die
manier rijk -ten nadeole van de gan«
sche Belgische .gemeenschap en zij dio
m ons eigen land zitten hebben lang
igeen enkele Belgischen frank meer in
hunne brandkast-.
HIJ WIST HET NIET
Vermakelijk is het ook te vernemen,
dat M. Kiisclien niet wist dat hij daar
kwaad mede doed en ons land benadeel-»
de M. Kirschen weet namelijk to vers
tollen, dat hij voor von Bary maar gix
daan heeft, wat 'hij voor hauken van da
plaats doet
Jawol, maar wanneer de banken ponw
don, gulden of doll am lieten koopen,
dan was hot om hun Micnteel to vol,
doen, 't is te zeggen voor de 'kooplieden,
die betalingen moesten doen voor gele,
vorde koopwaren, terwijl hij von Bary;
het er maai- om te doen den frank 'to ver.
minderen, het vertrouwen dat in den'
vreomde voor ons land bestaat, uit to
roeien en zoo zou ons Belgie ook gesla
gen zijn.
C i
Wanneer de agioleerdere Over oenigo
maanden hun geconcentreerd» aanval
op onzen Belgischen frank begonnen is
onze confrater l'Echo du Soir da
oeistc geweest om dezou aanval aan'
Duifsehen invloed toe te schrijven eb
om. te zeggen dat, van uit Botterdam,
de bankiersfirma H. Alb. von Bary, ach-,
tor de schermen in de economische on
dermijning van Bolgie de groote jol
speelde.
liet is maar plicht dat wij aan Cestu;
gvvcu, wat aan Cesar toekomt, en erken,
nen (lat het onze confratej taa die to.