wvm.
--ISREIFAIUIIEK -
Dam©nliaed©n
Spoorlijn Briissel-Aelsl-Saiit-Orip-Oasteiiils VerMsren van 8 Osliter 1822 te! 31 Januari 1823
-ga*.
Edmonci WeSlekens I
AMERIKAANSCH HUIS
"Pachters, Kiekeakwesksrs i
SGH03ME KEUS VOOR WINTERSEiZöLft
PöSTTARIEVERi'
MEUBELEN
9. LANGE CLARENSTR.
'95fhS
J. Meefs, Tandmeester
Richard RE STOBBELE1R
- Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
ÉCerkstraat, 21, Aalst
MLST - -
Geeraardsbergsehensteen weg, 126-130
lOOKlOOB
JVJAGAZUN VAN
en andere' benoodSgheden o
OsBFaerflsösrgsslieslFaaf. Aalst
GEZUSTERS E. DEGENDT E. WELLEKENS
iOOËMraoO
I z h'
IT:li =«70
ti
I
i -*
z
Aalst-Moorsel-Baerdegem-Opwyck-Louderzeel-Anlwei'peu
Vertrekuren van 8 October 1922
Aalst naar ©endermoiide
Dendermonde naar Aalst
tot 51 Januari 1925
Van Aals^baar Burst
Van Burst naar Aalst
Bïnncn/andsche dienst
Brieven. 20 centiemen per 20 gram of
Jeel van 20 gram.
Gewone postkaarten. 15 centiemen,
Postkaarten met betaald antwoord30
tenliemen.
Pventpostkaarten waarop, buiten naam,
adres en handteekening van den afzender,
alsmede den datum van opzending, ten hoog
ste 5 woorden voorkomen.10 centiemen.
Gedrukte ad) es- of ii aam haartjes waarop
geschreven ia. 15 centiemen.
Gedrukte naamkaartjes waarop niets an
ders geschreven staat dan eene beleefdheids
formule, in ten hoogste vijf woorden uitge
drukt. o centiemen.
Monsters. 5 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, met 15 centiemen minste
port per pak (zwaarste gewicht 350 gr
Zaakpapieren. 5 centiemen per 50 gr.
of deel van 50 gr., met 20 centiemen minste
recht per pak (zwaartsle gewicht 1 kg.)
Vast aanleekenrecht. 50 centiemen, pias
het gewoon pert van 20 ce;iliomen.
Recht voor verzekering van aangegeven
Kaarden. 1. Vast recht40 centiemen
j er /ending p'us liet gewoon port2. even.
redi - recht 20 centiemen per 1ÜJ0 liank of
deel van 1000 frank.
kennisgeving van ontvangst van verzekerde
aangeleokemie ofspoed/.endingen 20 cei.t.
Voor verzekerde of aungeleekende zendin
gen mag deze kennisgeving na afgifte daar
van aangevraagd worden.
Vragen om inlichtingen en klachten bc-
irfl'cndc vulstukken. Recht gelijk aan een
gewoon briefport' volgens de in binneuland-
schcn of internationalen dienst van kracht
zijmlo tarieven.
Eetizclvirjhei'dspcsthaart. 50 centiemen.
Sjioedzendingen Vast recht 1 frank,
plus 20 centiemen voor het gewoon port.
Opgeld voor bestelling buiteaden plaatse,
lijken, kring van 2 kilometers tot 3 kilome
ter?, 50 centiemen boven do 3 tot -1 kilo
meters, 1 frank boven de -1 lot 5 kilome
ters 1,30 frank, en voor iederen grooteren
afstand -10 c< miemeu uicer por kilometer
of deel van kilometer.
Buitcnlandsché dienst.
Algemeen la: ie f der Wereldpost vereen iging.
Brieven. 50 centiemen tot 20 gram
boven de 20 gram. 23 centiemen meer per
20 gram of deel van 20 gram.
Gewone postkaarten. 30 centiemen.
Postkaarten met betaald antwoord. 00
reu Lemen.
Drukwerken10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram. Hoogste ge
wicht per zending 2 kilogram.
Andere tijdschriften. Gewoon tarief
voer drukwerken (10 centiemen per 50 gr.)
Naamkaartjes, met andere aanduidingen.
50 centiemen.
Monsters. 10 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, met 20 centiemen als min
ste port per zending. Hoogste gewicht
330 gram.
Zaakpapieren. 10 centiemen per 50
grain of deel van 50 gram, met 50 centiemen
als minste port per zending. Hoogste ge
wicht 2 kilogram.
A anteeken recht. 50 centiemen.
Kennisgeving van ontvangst. 50 centie
men.
Klachten en vragen om inlichtingen. 50
oantiemen.
'Beheer van Pcstarijen.
Het Beheer van Posterijen vestigt de aan
dacht van het publiek cp de volgende bepa
lingen welke zoowel in binnenlandschen
dienst als in de betrekkingen met het buiten
land van toepassing zijn.
a) ZENDINGEN ONDER VENSTEROM
SLAG. Het doorzichte vak moet werke
lijk dec-1 uilmaken van den omslag en even.
wo dig ge plaats zijn met de grootste afmeting,
zr.odat het adres van den bestemmeling in do
zelfde richting zichtbaar is en het afdrukken
van den datumsiempel niet wordt gehinderd.
Zelfs bij kunstlicht moet hel adres volko
men leesbaar zijn op het doorzichtig gedeel
te van den omslag moet kunnen geschreven
worden.
b) POSTKAARTEN. Poslkaarlen moe
ten bloot, dat is zonder band of omslag ver
zonden worden. Het adres van don bestem
meling alsmede de dienstmeldingen (aange-
teekénd, kennisgeving van ontvangst, enz.)
moeten gesel reven worden op de voorzijde,
waarvan ten minste de rechterhelft tol die
aanwijzingen wordt voorbehouden. Voor zijn
persoonlijke mededeeling beschikt de afzen
der over do keerzijde van de kaart en het
link»-rgedeelte van ue voorzijde
Te»» einde het publiek d gelegenheid te
geven zijnen voorraad onregelmatige omsla
gen co postkaarten van de hand te doen, is
het Behoor in den loop van dit jaar niet
streng geweest bij hel toepassen van voren
staande bepalingen.
Van af 1 Januari 1023 af wordt echter
geen afwijking meer toegelaten.
Oden Huishouden mag er zijn zonrtar
cJe VVondsrbara Sgpa <iisap. Bes!,
Toiletzeep voor kinderen VOORKOMT en
ti£Hc.£jT alle VELZI£i\T£N, In alle
Bpotfcksn 2 ir.50 113
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- cn Slaapkamers enz. met
35 t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
ANTWERPEH. Tel 6S93
ktQB-taaai
|SFÉC!AUTEl7v5n*MflNTE!.5 en 1
l CA5flQU!NS-VeSSENv>an
.Vraag* KaSolooS> -soenr. f
S.GRCC'r CêSMftft ydn 5.» TALEN
Statiestr. Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 31/2 uren, ook 's Zondags 's mor
gens. 4509
Fabriek vap Scheikundige Meststoffen
Molenstraat69, Aalst
Te beklón.en NITRAAT VaN SODA
lo/lG t. h. STIKSTOF.
KLAVER VET, CiilMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewessen, aardappelen,
besten, enz. enz.
Ook allerbeste' grondstoffen, voordee'e
prijZ'1 gewaarbo,,srde inhoud 49° i
wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er i
daa eemncuw kiekenpoeder SA LVA TOR
ia uilgevonden, dat in 3 lot 4 darren allo
ziekten van kieken,hennen en kalkoenen!
geneest. Hot is te bekomen bij Apotheker j
De Kezel, Boterstraat, Aalst, en in het alge-j
meen depot Karei Steppe, Apotheker, lo
Geeraardsbenzen. 802
TE&OSP t-3ti hss^jssla dözai®.
BOTERPAPIER-
IKladboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietteq
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamschf
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 ir.l
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enZc\
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders2,65i fr.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
Zomer en YVinterartikelen aan voordeelige: prijzen
ALLERLAATSTE NIEUWIGHEDJ3N
ROUWARTIKELS
SPOEDIGE BEDIENINGEI?
MATIGE PRIJZEN
Brussel (Woord)
Ineken
fc'.HioieraJetto
1b rcli'un-St-Agatha
Oroct Rygiurden
Pilheck
S Maru-iis-Bocleghcia
Ternalh
Iiss hrue-Lombeck
LibCtVLcrko
Denderleeuw
Erembodejem
AALST (Noord)
Lodo
Ch* rscamp
fceheliebelie
Watteren
Quatrecht
Weile
Mcireibeke
Gent (Zuid)
Gcet (kkPieters)
Brugge
Oostende
V-J.31 5.M
4,SS
4,43
4,1!»
4,1-8-
4,53
5,01
M>
5:7 -
A5ils6.ll
V ^.22
6.82
6,1)7
5."8 7.01 7.C
6.03
6.08
6.14
ö.lS
Ü.-J3
6.29
6.35
6.4
»>.4ö
6.50
6.52
6.59 t
7.04 f.34
7.14 7.3(1 l
7.2-> 7.41 F
7.27 J
;-»3
7.3:?
7.43
7,32 3.25 8.32 9.17 9,57 10,45 11.S512,11 12.33 13.02 g
S. 9
8.51
Êf -» o..,y
W 9.05
.t: 9.U
P 9.17
9.?1
7,59 9 25
J>,0z 9.46
7.47 9,53
7-5? 8.119,00 58 9.50 11,22
8.11 9 03 10,00 9.5»;=" u,24
lü.OS - L -
- - 13.30
12.35
12.41.
12.45
12.5')
12.55
13. 3
13. 9
13.13
13 24 Uf12 12,21 12.37 13.17
1113
A -
V i,50
X.C'9
A 4,58 7,12
8.06
V O'JT. 56
A 0,04 7,54
V (i, 14
6,51 8,24
8,13
J0.!7 -
lv,23
10,30
10. S3
10.4)
10,45
W
5 11,41
11,56
15,38 13.19
g - 13.3(i
g 12,47 13.3113.
12,43 13.51 13,
- 13.59
g 14.04
- 14.10
14.1'»
14.23
- 14.23
14.34
- 14.42 14,
14.20
14.27
14.32
4014,17 14.3.15,37 15.47 1
!7
15.OJ
15. C3
16.14
16. lö
16.27
,47 14.53 15,19 16,1116,25
29 14,5515.1515,1516,27
37
9,34 10.24 13 17
10.2> 13,21
- 1 - 13,59
10.55 - 14^ 4
11,22 14 28
13.46
11.52
16. 7 15,24 15.44 16» 1416,59
16.12 15,08 15.4S 17. 4
17.18 1C.Ö6 16.26 17,47
17.5f2 16.32 13. 2
16.57 IS.25
15.17 16.47
16.24
16. iO
16.35
16.39 -
16.44
16.5'J
1 .50
17. 2 -
17. 6 -
17.1017.14
17.13
17.26
17.31 'B
n.34
17.42 M
17.47 lj
17.53 3
17.59
18. 6
1S.11
IS.17
IS.26
16,59 17.3917.54 13.03 18.14 1S.3118.34
17,11
17,17
17,21 -T
17,26
17.32
17,38
17,45
18 22 13.13 18.34 18.42
AS.161S.36 13.44
18,44
19.01
19. S
19.?»
18.47 19.S7 19.18
1U.4H9.21
•2 21,1-119.09
21.IS 20. 5
A 21,55 20.30
13.4C
78.43
JS.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
39.21
9.25
rs,50 19.10 20,03 2o,
18.5719.17
19.0219.22
19.0819.23 m
- 19.32
19.37 N
19.1719.43
19.23 19.49 -s
19.29 19.53
19.34 19.59 g
19.37 20. 3 20.34 20.
19.40
19.47
19.52
19,55
20.36 2e,
20.45 20,
40.40 20,
16 2o.
2ü,
21
21.
21.
21.
21.
21.
21.:
21.
.43 21.
,45 2b
22.
.54 22.
,57 22.
22,
.50*1,2222,53
,.57
2
il2
.17
23
29
.35
39
43 21,4 8 23.28
,55 21,49 23.30
2 23.37
721,58 23.42
lo 22, 23.44
18 23.62
23.13
23,19
Ut
22.27
20,25
19,31 Z
s'mi Wsrktretas
20,15 Vertrok uit
1 20,39 Groendxeef
21,06 21,13 22.33 22,10
g - 22.4o -
22.45
22.51
21.28 22.58 22,31 0.17'
21.36
21,23 21.14
21,80 SI. 48 -o
22.10 22.Z6
22.30 w
-ï- 22.55
O t4«nde (kaai)
Ooalunde
Brugge
Geut (St Pieteral
Gent (Zuid
Meireibeke
Melle
Qu*»reeht
WcltCMH
28clirtloa«Ue
Cfatrfccainp
Lwte
AALST (Noerd)
Erriubedegflia
Denderleeuw
Liedekerke
Ssscbene-Lonkeck
Tornath
»t- M arteai-Boee gaia
Di I Wek
Greoten Qygaarden
Bcrcbota'-St-Affatiia.
•IcUo
Laeken
Bruksei Noord)
A
V
A
V
4,49 5,20 7,12
5,id 5.4 7,36
5.t« 5.49 7,43
0.30 «.35 8.23
6,57 6,53 6,26 9.1o
9,35
9,40
11,17
11.42
11.43
*12.26
12,23
V 5,15 e,54 6,26
A
V 4.30
4.36
A 4.42
V 4.43 5.1o
4.47 5.16
4.02 O.Xo
4.0» 6.97
5.38
5.39
5.44
5.1o 5.49
5.10 5.55
5.21 6. o
A 5.4*7 6. 6
5.20
5.26
5.S2
5.36
5.41
5.40
5.M
5.b*
6.Ü4
6.19
6.13
6.19
6.24
6.3o
5.31
5.38
5.43
5,49
5,56
5,58
C, toe,43
6.23
e,')0 0,59
6,62 7, 1
610
6, 7 Ö-D> 6,47.11
6,10 0,4* 7.13
6.34 6.51 7.20
6.40 7.
6.<6
G.51
6.55 7,13
7. 1 7.19
7.06 7.24
6.36 7.12 7.897,4 4 8
7, 6
7,12
7,17
7,24 7
7,50
7,30
T: 7,41
S 7,48 7
a -s tm?:
f® 7,53
9
,30 8.118,16
8.21
9,2f>
9.22
9.; 8
9 44
9,- -
9,53 -
9.&0 -
9,0o -
9,116.
3.06
W 12,2o - -
12.40
13.51
18.57
12.59
11. 8
11.17
11.23
11.28
11.3Ï
11.41
11.45
11.52
11. 59
12. 5
12.11
l2-i7l*5*
12.21
18.25
12.30
lï.Sö
1Ï.42
lv.45
12.53
- lek» 7 -
- 13. 3
9.16 9.3110.19 lo,54 is!l4 11,19 13,24 13.32
10 9,»7 J
2a8.3»;S.56 9,40 16,13
,275.418,58 9,411,15
9,31 10.*34
9,&ïio,a«
- 14.29
13_5014;
It.
14.
14,
je lö.
i
3 i|'
s Hj»1 f|;
14.3a }®-
IV" 1» 33i?'
lü!
15.
is,
iö-
lu.
ie.
16.
14, 314,5816.
15,20
35,58
AC, 05» 16,
14.53
15,28
15.23
,09
,38
44
49
,55
2
7
,13
2o
2216,15
2816, S
■416,24
87
41 S
o3
53
4
9 til
3 IS
16. 6
16,13
16,3116,
16,3416.
16,
16,1
41 16.49
50 16'591S»1318.22
3,52 9 L 18.28
18.32
r? 18.49
r. i8-46
e 18.52
w 18.57-
-3 19. 1
P 19. 7
19.12
17.0717,131=#2918.4219.18
17,3o
17.54
17.5018,
-« 28.23 18,33
18,03 18.3018,4 18.43
- 18.53
17,00 -g 19, 1
17,03 - - - -
17,14 O o
mm. 17.19 18.23 q 18.45
17,26 18,57 t—
17,32 o»
17,37
17,43
17,50
18,65
IS,11
18.17
o 19 27
18,38 2 19.03 li»,Ij ia.',.
5 18,19-0! W.U1U.33 «.IO
S - 19, <(J
IJ 53? IS. 13 UA U,6E
S 18,56 s
N N
19. 5 20, 5
19.41 20.29
19.53 20,35
21. 3 21,i3
21. 5 21,16
21,24
21,32
5 21.15
21.21 -
t-. 21.2» 21,48
21.33
0 21,39 i
g
21,48 22, 4
21.55 2?, 7
T
- S
19,23 19.4119,"Wsfl.li> I 2o,47Üe.üS
22,16
2o2o 2o.31 21,42
M
22.13
21.47
2
21,SI
•m
2
21.58
mm
22, 4
M,
22,10
22,15
•i
22,19
mm
r
p
22,27
mm
7
22,72
mm
2o,473o.5S 22,35
12,41
'dalst (NeorcÖ Vertrek
'M oorsel
pacrtUgoiu
JN'y vsrstol
Oywyek
3*»i«4Jfe3T
ftierahuffel
«tjuierzeel
T.ondix*ecl
(West)
"Willobroec>*
J,45 4,58 S, 1 8,42 11,5016.54 JS,
2,54 5.07 6,10 P.10 1?, I V, 3 10,
4, 5,13 6,16 9,24 12, 0 17, 9 19,
4, 3 5.16 6,19 12,10 17,13 19,
A. i, 8 5,21 6,'-4 9,39 12,1617,18 19.
V.4. 9 6.25 49 1 *,17 17.19
4, 9
4.17
4,20
A. 4,33
V.
&0*UU y'
W»i
tl«i& btom
D*i»laent (verlept.)
tfebekm (At'pe Jcstr.)
Hftbokcu
lAtwerjMn (Zuid) A.
6,53 10, 5 12.25 11
6,42 16,19 12,32 17,36
9,10
12,51
20, S
9,15
12,56
26,13
9,24
13. 5
20, i'2
9,30
13,11
2(1,23
9,ai
13,12
20,2-)
9.41
13,21
"20,35
9,4»
13,2-1
20,41
9,55
13,32
20.40
13,40
29,55
IC. 3
13,44
10. S
13,49
21, 2
16,14
13.54
21, 7
10,21
14, 1
21, U
Antn-erpan (Zuid) V
Hobo-kon
ltobokcn (Kapellastraat)
Homiaêei (Wiwkol.j
lïeimimn
Niel
Boom
Willebroeck
;i Thisselt (Weal)
j] Londorzoel(Ooi?B
Ij Londarzeai <\Vv
ij Fleonhstv,.
'l
I Opwyok
Nyverseel
liacrtiegom
M iloemi
A ah,t (Noord)
A.
V.
4,39
4,56
5, 4
5.18
5.80
5.?i
5.2«
a,se
Si
5,44
i. 7 7,45
5,15 7,53
5.19 7,57
5,24 8, 2
5.30 H. 7
5.30 8,15
5,43 SfS
5,45
5.57 M7
5.58 8,3*
6,05 6,45
C.14 6.54
6,15 8,5S
7,1? 11,30
7.20 11,44
'7,29 11,58
7 Si lg, 7
7,37 12,20
7,45
7,4612,3*
7,5e««,W
8, 19,14
11.21
11,29
11,33
11.43
H.-tr»
11,51
12,55
12, S
'12,14
12.15
12.22
12,31
12,35
1V.S
12,55
13, 3
13. 9
15,1? 18. 1
13.23 13, Q
13,27 lt.16
18.83 l£flt»
13,41 18,24
37,27
17,35
17.39
17,47
11,55
18, 3
18. 7
16, la
IS.Zö
25.27
38,:)6
36.40
kO.lO
20.18
29,27
W.ïi
£0,35
2f»,<0
10,44
20.öo
20,05,
Aalst (NocrdJ
Hetstade
Gyse^etn
Audegam
LeKderi«ivR(ft
3,42 8.33 10,17
3.4S S,39 10,23
4,54 S.45 10,29
4, 1 8,52 10,36
4,06 8,57 10,41
14, 2
14, S
14.Lt
14,21
14,26
17, 3
17,13
17,*20
17,28
17,35
19,2 4
19.30
19,35
19.43
19,4?
y. 6.2S 9,S0 12,26 16,20 18,10 21,25
AoïWra Mi 9,35 !9-3' W.»' ".ls
RWW 9,«1 9,43 12,33 1»,14 13,23 21,42
Hcfsk.la 0.47 9,43 12,45 145,3» 18,2» 21.49
Aalst (NoorJl \m 5,a2 9,54 12,50 lo.H 13,34 21,53
Aalst (Noord) V.i,20 7,24 12,5 16,53 18,45?
Vijfhaizen 7.31 18.5e"-
artje-Weiro *,31 7,35 12.1S 17, 9 19,OS
Bai&hruggo -
Burst A.4,35 7.43 12,83 17.1S 19,
Burst V.4.5S 8.06 13, 1 18. 6 21,81
Bambragga
Brvo-Meiro 5, 1 8,14 13,16 IS. 14 21,39
Vufkuiwa 8,18 18.18 21,41
Aalst (Hoert) A.5.W 8,*4 13,25 18.24 21,
