- BREIFABRIEK -
Damenhöeden
Bslsêsï 1322 tot 31 Januari 1323
Spoorlijn BEnssel-Aalsl-Oanl-Brugoo-Oosfoalo VeiMra van
Edmond Wellekens j
J-pmêSt
TsGMersTSinHfiiEri"
SGHOGNE KEUS V0Ö8 T 'SEIZOuT
POSTTAIUËVEM
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
""65 95 Fr. j
J. Neefs, Tandmeester
Richard DESTOUBELE1R
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
- AALST - -
Gecraardsbergschensteenweg, 126-130
MAGAZIJN VAN
en and-are faenoodlghedsn o
Ëesraerdsliergsclieslraat, Aalst
GEZUSTERS E. DE GEN DT E. -vVELLEKENS
l OO1111111100
W s
- '3
:1?h.
2
Aalst-Moersel-Baerdegem-OpwyckLonderzeel-Antwerpen
^<!?7ïjekuren Tan 8 October 1922
Aalst naar Bendermonde
Bendermomle naar Aalst
tot 51 Januari 1925
Van Aalsti naar Burst
4 - 7- n~ Wj n
Van Burst naar Aalst
Bïnnenlandsche dienst.
Brieven. —20 centiemen per 20 gram of
leel van 20 gram.
Gewone postkaarten. 15 centiemen,
Postkaarten met betaald antwoord30
lentiemen.
Pr entpostkaarten waarop, buiten naam,
adres en bandteekening Tan den afzender,
alsmede den datum van opzending, ten hoog
ste 5 woorden voorkomen. lOcentiemen.
Gedrukte ades- of naamkaartjes waarop
geschreven ia. 15 centiemen.
Gedrukte naamkaartjes waarop niets an
ders geschreven staat dan eene beleefdheids
formule, in ten hoogste vijf woorden uilge-
irukt. 5 centiemen.
Monsters5 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, met 15 centiemen minste
port pw pak (zwaarste gewicht350 gr
Zaakpapieren. 5 centiemen per 50 gr.
of deel van 50 gr., met 20 centiemen minsle
recht per pak (zwaarlsto gewicht 1 kg.)
Vast aanteekcnrecht50 centiemen, plus
bel gewoon port van 20 centiemen.
Hecht voor verzekering van aangegeven
waarden. 1. Vastrecht: 40 centiemen
per zending plus het gewoon port2. even-
redig recht 20 centiemen per 1000 trunk of
deel van 1000 frank.
Kennisgeving Van ontvóngst van verzekerde
aangeleekende of spoed/ondingen 20 cent.
Voor verzekerde of aangeleekende zendin
gen mag deze kennisgeving na afgifte daar
van aangevraagd worden.
Vragen om inlichtingen en klachten be-
trffende poststukken. Recht gelijk aan een
gewoon briefport volgens dein binnenland-
schen of internationalen dienst van kracht
zijnde tarieren.
Eenzelvigheidspcstkaart. 50 centiemen.
Spoedzendingen Vast recht 1 frank,
plus 20 centiemen voor het gewoon port.
Opgeld voor bestelling builen den plaatse,
lijken kring van 2 kilometers tot 3 kilome
Iers, 50 centiemen boven de 3 tot 4 kilo
meters, 1 frank Loven de 4 tot 5 kilome»
v:rs 1,50 frank, en voor lederen grooteren
afstand 40 centiemen meer per kilometer
of deel van kilometer.
Buitcnlandsche dienst.
Algemeen tarief der Wereldpostvereeniging.
Brieven. 50 centiemen tot 20 gram
hoven de 20 gram. 25 centiemen meer per
20 gram of deel vau 20 gram.
Gewone postkaarten. 30 centiemen,
Postkaarten met betaald antwoord. CO
centiemen.
Drukwerken. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram. Hoogste ge
wicht per zending 2 kilogram.
Andere tijdschriften. Gewoon tarief
voor drukwerken (10 centiemen per 50 gr.)
Naamkaartjes, met andere aanduidingen.
50 centiemen.
Monsters.10 centiemen per 50 grain of
deel van 50 gram, met 20 centiemen als min
ste port per zending. Hoogéte gewicht
350 gram.
Zaakpapieren. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram, met 50 centiemen
als minste port per zending. Hoogste ge
wicht 2 kilogram.
Aanteekenrecht. 50 centiemen.
Kennisgeving van ontvangst. 50 centie
men.
Klachten en vragen om inlichtingen. 50
oantiemen.
Beheer van Posterijen.
Het Beheer van Posterijen vestigt de aan
dacht van bet publiek op de volgende bepa
lingen welke zoowel in binnenlandschen
dienst als in de betrekkingen met het buiten
land van toepassing zijn.
a) ZENDINGEN ONDER VENSTEROM
SLAG. Het doorziekte vak moet werke
lijk deel uitmaken van don omslag en even-
wijdig geplaats zijn met de grootste afmeting,
zoodat het adres van den bestemmeling in do
zelfde richting zichtbaar is en het afdrukken
van den datumstempel niet wordt gehinderd.
Zelfs bij kunstlicht moet het adres volko
men leesbaar zijn op het doorzichtig gedeel
te van den omslag moet kunnen geschreven
woruen.
b) POSTKAARTEN. Postkaarten moe
ten bloot, dat is zonder band of omslag ver
zonden worden. Het adres van den bestem
meling alsmede de dienstmeldingen (aange
teekend, kennisgeviog van ontvangst, enz.)
moeten geschreven worden op do voorzijde,
waarvnu ten minste de rechterhelft tul die
aanwijzingen wordt voorbehouden. Voor zijn
persoonlijke mededeeling beschikt de afzen
der over do keerzijde van de kaart en het
linkcrgedeelte van de voorzijde
Ten einde het publiek de gelegenheid t:
geven zijnen voorraad onregelmatige omsla
gen en postkaarten van de hand te doen, is
het Beheer in den loop van dit jaar niet
streng geweest bij het toepassen van voren
staande bepalingen.
Van af 1 Januari 1923 af wordt echter
geen afwijking meer toegelaten.
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
ANTWERPEN. Tel. 6893
L1" sold 3-
Specialiteit van mantels en I
CASAOUINS-VcSSENwan ALLERLEIi
•Vruqgt Katalo°2> -soort.
Groot Gemak van Betalen j
Statiestr. -45, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 lot 3 ljï uren, ook 's Zondags 's mor.
gens.
4309
Geen Huishouden mag or zijn zonder
de Wonderbars Sapo Zeep. Beste
Toiletzeep voor kirnieron VOORKOMT eil
GENEEST alle VELZiEKTEN. In alle
apotheken 2 fr.53 113
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat69, Aalst
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
KLAVERVET, CHIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewessen, aardappelen,
beeten, enz. enz.
Ouk allerbeste grondstoffen, voordee'e
prijzen, gawaarborede inhoud 19-4
wij vernemen uit Geeraardsborgen dat er
daa eennieuw kiekenpoeder SALVA TOR j
in uitgevonden, <iat in 3 lot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen en kalkoenen
eeneest. Het is to bekomen bij Apotheker
De Kezel, B...terstraat, Aalst, on in het alge
meen depot Karei Steppe, ADotüeker, te
Geeraardsberpto. 832
TEKOO? ten bucaale dezaP.
BOTERPAPIER.
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayon»
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Servietten
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamse!»
aan 10,00 fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 !r.",
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz.',
Fransch en Vlaamsen. Vülpenhouders2,65s fr.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
ca Zomer en Winterartikelen aan voordeelige prijzen
tl .ï.KP, LAATSTE NIEUWIGHEDEN
HOUW ARTIKELS
EPOEDIGE BEDIENINGEIf
MATIGE PRIJZEN
17 L4.SS 15,67 13.4716.») 16.1716.47
10. .4
Brussel (Noord)
Laeken
Gt.Pieiers-Jette
B» rchom-St-Agatha
Groot üygaarden
Dit beek
MartefcsBodeghem
Ternalh
Ets- heno-Lombeek
Liedckerka
Denderleeuw
Erembodegcm
AALS1' (Noord)
Lede
Clitr scamp
KehellebeUt
Wettoren
Quatrccht
Kei lo
Keiretbeke
Cent (Zuid)
Gent (StPieters)
V 4,31 5.51
4,3S
4,43
4,19
4,53-
4,53
5,04
5,10
5,17-
6.*lr-e
5.56 7.01 7.08
6.03
7,3 i
6.32
6.37
Brugge
Gostende
A -
V 4,50
A 4,58 7,J1
V 5.00 7.26
A 6,04 7,54
V 6,14 S.OO
6,51 8,24
6.08
6.14 -
6.18
6.-23
6.29
6.35
6.42
6.46
6.50 7.3
6.52
6.59
7.04 7-34
7.14 7.30 g,
7.22 '-44
*•33
7.39 K
7.46
7.51
!l578.09 -
8.29
8.06
- 5 -
3.25 8.32 9.17 9,57 *0,45 11.55 12,U 12.23 li.i
8.9— 12.39 -
C .4 - 12.35 -
W
P
7.40
7.47
7.52
8.44
8.50
8.54
9...9
9.05
9.11
9.17
9.21 -
12.41
12.45
12.50
12.56
13. a
13. 9
- - 13.13
9 25 10.24 11,12 12,2112.37 13.17
y,4G u 13 is
>3
p
»,1U -
9,53
9,00 9.53 9.50 m
9 03 10.CO 9.55
10,08 - h
11.13
11,23
11,21
- 14.80
14.2'
8,43
9,34
JO.i* -
10,23
10,30
10,35
10.41
10,45
Z 10.24
10 23
llf.55
10.58
11,22
11,41
11,56
12,38 13.19
g 13.26
S 12,4713.31 13.3614.32
12,43 13.51 13.38
13.59 -
- 14.04 - -
14.10
14.16
14.23
- 14.2a
14.31
14.48 14.09
40 14,1
47
52
53
2
7
13
19
25
29
33
,35
,2914,
37
5315.
53 15,
12 16.1116,25
1515,1516,27
16.29
16.35 -
mm 16.39
im 16.14
16.50
- lf.5€
17. 2
17. 6
16.14 16.27 17.10 17.14
16.16 17.19
17.26
17.31
16,44
^7.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
IS.17
13.26
16,59
17. 6
17,11
17.17
17.21
17,26
17.32
17.33
17,45
17,49
17.53
18,10
18,17
18.22
17.39 17.5413.83 18.14 18.3118.34
18.48
18.53
18.58
19. 4
19.10
19.17
- - 19.21
18,20 13.4f 9.23
18,39
- 18,29 -
18.1318-34 18.42 o 1—
i8.16 18.36 18.44 g
- 18,44 - g. -
18.5019.10
18,5719.17
19.0219.22
19.03 19.28
- 19.32
19.37
19.1719.43
19.23 19.49
19.29 19.55
19.34 19.59
19.37 2o. 3
15.40
19.47
19.52
19,55
20,03 2o*16 2o.So 21,2222,53
19.01
Sj
2o.57
21. 2
"2
- 21. 8
mm mm
21.12
mm mm.
N
21.17
21.23
23,13
1 "S
21.29
23.1»
21.35
mm
i
21.39
20.34
2o.43 21.4321,48 23.28
20.36
2o.45 2l.55 21.49 23.30
22. 2
23.37
20.45 20.54 22. 721,58 23.42
40.49 20.57 22. lo 22, 23.4 4
- 22,18
23.52
22.27
11,06 81,13 22.33 22,16
22.40
22.45
22.51
13,17
13,21
13,59
14, 4
14,28
16. 7 15.24 15.4416,4416,59
16.12 15,28 15.4S 17. 4
17.1816.9616.26 17,47
17.22 16.32 18. 2
17.5» 16.57 18.26
If. 8
19.29
18.47 19.37 19.18
19:41 19.21
3 21,1410.59
2 21.1820.5
a id.55 20*30
20.25
19,31 Z
join WerHreias
20.15 Vertrek uit
20,39 Groen dreef
21.36
21,28 21.44
21,30 21.48
22-10 2S-2G
22.30
22.55
Ojtt-ndi (kaai)
Oostende
Brugge
Gent (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirolbeke
Melle
Q uatrecht
Wciterea
SchellebeJla
Cherscam^
Lede
AALST (Neerd)
ISrembodegam
Denderleeuw
Liedeker ke
Beschene-Lemibeek
'Ternath
Rt-Mar teas-Bodegem
Dilbcek
Gr ooten Bygatrdan
Berchem-St-AgatLa,
Jetto
Laeken
Bru&eei Neord)
A
V Z Z Z 5,15
4,40 5,
5,165
5.20 5,
6,30 6.
6,57 6,
,20 7,12 8.27
.44 7,36 8,52
,49 7 43 8,57
,35 8,?3 9,35
,53 8,2b »,10 9,4»
11,17
11,42
11,48
12,26
12,28
14.29
15,20
15,58
V.0P
14.53
15,23
15J88
16,09
g.54 6,26
A
V 4.30
4.*S
A 4.42
V 4.43
4.47
4.52
4.53
5,31
5.38
5,43
5,49
6,10 6,43
M
5.1a
5.16
5.21
4 6JÏ7
5.!e
3.16
5.2o
6.97
3.S3
5.89
5.44
5.4»
5.56
o
6. 6
5.20
3.56
5.32
5.36
5.41
5.45
5.52
5.58
0.94
6 69
'i.13
6.19
6.24
6.80
6.23 s
5,56 6,30 0,59
5,58 A 6,8i 7, 1 a
6 16 -
6, 7 6,41 7.11
6,10 6.24 ö,!3 7.13 7,50
6.34 6.54 7.2a
6.40 7. - -
6 4Ó
6.51
6.55 7,13 -
7. 1 7.19
7.C6 7.24
6.36 7.12 7.307,4 4 8 17
8.87
7, 6
7,12
7,17
7,247
7,S0
7,35
7,41
7,43 7
7,50 7*
7.56
8, 2
8,16
8,21
9,25
9.32
9.38
S.4t
9.49
9,53
9.50 -
9,05 -
»iil 8.
8.06 - - 11, 8
11.17
11.23
11.23 g
.10 9,57 11.3Ï
1. 11.41
11.46
11.52
,25*8.86 3.S0 9,4019,13 11.59
.273.418,58 9,41 1 ,15 12. 5
12.11
f,5110.24 12.17 1?e-%
9|ft219,28 12.21 1C'°-
12.25
12.3o
12.36
12.42
Z Z Z Z Z 12'.^
ly^7
13. d
13. 8
9.169.3110.19 lo*54 13.14 13*19
5 12,2o
12.49
12*51
1&24
18,50.
14.38
14.44
14.4»
14.56
A 15. 2
15. 7
"2 15.18
12,37 m 14,19 [l'io
12,59 g 14,81 1S'
L t5,2816,
14.3e IS'^lö,
U.36 IJS 15.37
10.41
15.43
15.52
15.58
- 16. 4
- 16. 9 I
10.13
16.19
16.24
13.3214* 3 14,5816.30
16. 6
}6,18
18,05
17, Se
17,54
17.50 18,
18.28 18,33
18.30 IS,4 18.45
18,53
19, i
16,37
16,34
17,00 -e
17,03 -S
17,14 O
17.19 18,23 o 18,46
11,26 Z 18.57 -
17,32 e,
t 17,37 J -
17,43 g 19,27
17,50 13,39 S 19.0219,1319.34
,39l«'« 18.45 ^18,43 S l9-0419'14 19-35 19,40
41 16»4& 18,11 - 19,46
Min "2 18,53 -2 19.1319,23 lf.52
16.50 16-5918 15 1S.22 18,56 5 19.i5 19,25
16,52 N -
18.32
5» 18.40
-S 18.46
o 18.52
W 18.57
I»- 1
3 19. 1
19.12
17*0717,1317#2918,4219.18
2a2q 2o.31 21,42
21,47
g - 21,51
2 21,54
22, 4
-2 S - 22,1®
t a 22.15
S 22,19
- P - 22,27
5 - 22,32
19,23 19.4119,52 20.1e 2 2o,472o.58 22,33
19. 5 20, 5
19.4.20,29
19.53 20,35
21. 3 21,13
21. 521,16
21,24
- 21,32
ft
21.15
21.21
21.26 21,41
21.33
3 21,39 Ij
21,48 22, 4
21.5522, 7
Z ??*16
22,18
- 12,44
kalei (Neer© Vertrek L45
tfoersel
feaardegera
jNyveracel
Oj^wyck
•Peisegceoa
jüeeel.uffel
88*nd«rieel iW.)
nLondo nnel (Oe«^
WMlt(Wext)
iWiUebroecJ"
Heem
Hiel
Birnn
9,54
*3
A. 4, 8
V, 4, 9
4*17
4,26
A. 4,33
V.
A.
V.
A.
V.
Hem to
HoWkf* (A arelket*.)
Hobo ken
Xklweoofl (£ui4) A,
a (werlrpl.
(A apelh-
4.58 6, 1 8,42
5.Ö7 8,10 9,10
5,13 6,16 9,24
5.16 6,19
5,21 6,24 f,89
0,25 9,49
6,3310. 5
8,4? J0.19
6,49 10,29
f,10
f,15
9,24
9.30
9.31
9.41
9.43
9,55
9.5»
ie, 3
10. 8
30.14
10.21
11,5018.
12, 17,
12, 6 17,
12.1017,
12.1617,
12.17 17,
12,25 17,
12,33 17,
12,38 17,
12,51
12,56
13. 5
13,11
13.18
13,91
13,24
13.32
13,40
13,44
13,49
13,54
Us l
Mi 18,55
8 19, 4
9 19,10
,13 19.14
.IS 19.19
,19 19.20
,27 19,28
,35 19,37
,43 19,44
20,
20.13
20, i2
20.23
20,29
20,38
20,41
SC,49
20,55
21* 2
21, 7
21.14
Antwerpen (Zaii)
Hoboken
Hoboken (Kapelstraat)
riemixew Werkbij
nwiUem
Niet
Boom
Willebroeck
Tb 5 welt (Weai)
Lc-riderzeol (Oo?b
Londtrzeal l\V7
Steen
PaasegTjn^
Opwyck
Nyrerseel
Baertlegaui
hioanmst
Aalst (Nvord)
a 7 7,45 11,21 17.27
5.15 7,51 11,29 17,35
5,19 7,57 11,33 17,3»
5,24 8, 2 11.43
5 30 S, 7 11,46 17,47
5 36 8,15 11,51 17,55
A* 5,43 8,22 1?,53 16. 3
V. 5,44 12, 3 18. 7
A. 4,09 5.57 8,37 12,14 16,13
V. 5,58 8,38 12.15 18.20
6,05 8,43 12,22 28.S7
0.14 8.54 12,31 18.36
A. 4,39 ö.l» 8,53 12,35 18.40
V. 4,58 7,1811,80 12.48 Ï0.10
5, 4 7,SO 11,44 12,55 20,15
- 5.11 7,2911,58 13, 3 20.27
A. 5.20 7 3618, 7 13. 9 36.34
V. 5.?1 7.37 12,?0 18.18 18. 1 20.35
5.26 7,42 ï3,23 18, 6 20.40
5,30 7,46 12,38 13,27 13,10 20.44
5 8» 7,5212,53 13,33 lë.lö 2»,5o
A. 5,44 8* 13, M 13,41 13,24
Aalst (Neord)
Hefstede
Gyeegem
Abtdege!»
De&derniondf
3,42 8,33 10,17 14. 2 17, 5
3,48 8.39 19,23 14, 8 17,13
4,54 8,45 10,29 14,14 17.'M
4,1 8,52 19,36 149r 17-°*
4,06 8,57 10,41
10,2 4
19.30
19,38
Ü'.iï 17,"ïd 19.43
17,35
14,26
19,4f
Doodomaoadt
Audegem
Gysegem
II of stade
Aalst (Noorö
V. 6-28 9,30 lt,?6 16,30 IS,10 21,38
6 34 9,36 13,33 W.3U 1S.15 ïl."
641 9,43 13.» 16,34 14,33 21,43
6 47 9,49 13,45 16.39 18.29 31.49
t),,2 V.34 12,90 W.L* W.34 31,50
Aal,I (N«»rd) V.4.30 7,34 lt, 5 16,5» IS,4?)
Vutkito» 7J1 ua-
Erpr-Ueire 0,»1 7,36 18.16 17. 9 19,0*
Sural V.4,53 8,06 13, 7 13. 6 21,81
Erpe-Moire 6, 1 8,14 13;18 ^0.14 2i,3f
YuibaiMn 8,18 13.18 24^48
Aktat (Neord) A.5.W 13*35 13.24 21.Ü
