Pectoral DUPUIS
BEWARING VAN TITELS
- GROOT VERKLEED BAL -
Smid, Slof- en Stoofmaker
Studis van Notaris Meert
Studie van Notaris De Vujst
30 B O O M E N
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
Boetstraffelijke Rechtbank
van Dendermonde
-wv
Elixir De Kempenaar
STADSNIEUWS
AmbtslijkB Arbeids&aurs van Aalst
BOND der TALRIJKE HUISGEZINNEN
Vermakelijkheden
Eene Martelares
Laatste Berichten pep Telefoon
De bezetting van het Roergebied
fiarktprijzea
Kanatias. Esschen, Olmen,
die gebruik maakten van
Zinking,
Hoest, Valling,
Ontsteking d. ademhalings
organen, Griep, Influenza,
Keelontsteking, Beklemd
heid, Asthma, Heeschheid.
Hij de püsteklng der keel verzacht
Hij den zwaarsten heest kalmeert;
Hij de slijmen afscheidt;
Hij de beklemdheid doet verdwijnen
Hij de ademhaling vergemakkelijkt.
KOSTELOOS NAZICHT VAN ALLE TREKKINGEN
ALGEMEENE INLICHTINGEN
1907
Vcchtparty te Gijsegem,
De rechtbank heeft uitspraak gedaan ïn
de zaak der vechtpartij welke op 1 Octobor
1922 te Gijsegem en te Wiezs plaats greep
tusschen verscheidene inwoners der gemeente
Gijsegem.
Vier personen, waaronder de schepen der
gemeente Gijsegem, zijn vrijgesproken.
Vier andere krijgen de volgende straffen:
Bae... August-Marcel, schrijnwerker en
Van den Hau... Karei, schrijnwerker, ieder
300 fr. boet, en solidairlgk 200 fr. schade
loosstelling te betalen aan Van Limbergen
Theoliel.
Van Limber... Jan, handelaar, 300 fr.
boet en 320 fr. schadeloosstelling te betalen
aan Baey... August-Marcel.
V. B. Henri, 225 fr. boet.
Rechtbank van Brussel
Eenige geabonneerden der Compagnie
Continentale du Gaz hadden het slim ge
vonden zelf eene gazvertakking te maken,
uitgaande van de buis, voor den gasmeter
gelegen, zoodat zij kosteloos vuur en licht
hadden.
De boetstraffelijke rechtbank heeft nu
doze spitsvondige geabonneerden veroor
deeld tot eene maand gevang en 25 fr. boet,
voorwaardelijk voor vijfjaar. Er is aan de
gazmaatsohappij ook eene schadevergoeding
toegekend.
Beroepshof van Brussel
Dc schepene, dienstdoende burgemeester
▼an Twee-Acreo, Louis Van den Perre bad
tijdens een twist een inwoner der gomeente
'.met eene riek op het hoofd geslagen. Het
slachtoffer is aan de gevolgen overleden.
Van de Perre die alle plichtigheid loochende,
;werd beticht van doodslag bij onvoorzichtig
heid, en voor de boetstraffelijke rechtbank
van Doornik verzonden, die hem vrijsprak,
Het openbaar ministerie ging tegen deze
uitspraak in beroep, en de zaak is nu voor
het Beroepshof afgeloopen. Van den Perre
is veroordeeld tot vijf jaar gevang en 10
jaar ontzegging zijner burgerlijke en poli
tieke rechten. De weduwe dié zich burger
lijke partij had gesteld, heelt 25,000 fr.
schadevergoeding bekomen.
y-j~r
'Assisenhof van Antwerpeh
De misdaad van Heide
't Is tusSChen den 12 en den 15 Februari
«lat de weduwe Sleinmann en M. Leo Van
den Wouwer voor het Assisenhof van Ant
werpen zullen verschijnen. De zaak zal min
stens 15 zittingen in beslag nemen.
De beschuldigingsakt, die thans opge
maakt is, maakt een lijvig boekdeel uit. Het
Hof is zinnens er, vanaf de eerste zitting,
«en exemplaar te doen van ujtdeelen aan
®lken gezwoorne. Met dat doel heeft men
den akt doen drukken. Om alle onkieschheid
te vermijden tot op het oogenblik dat de
zaak opgeroepen wordt, is bet getal exem
plaren genummerd en werd de vervaardi
ging toevertrouwd aan een drukker buiten de
steden Antwerpen en Brussel. D© beschuldi
gingsakt is de herhaling van al de bezwaren
cn van al de vermoedens welk© wij op tijd
en stond in ons blad afgekondigd hebban.
Toch schijnt het wel dat er ook eenige ver
rassingen zullen in voorkomen, welke een
a rdigen kijk geven over wat er zoo al ge
beurt in zeker wereldje.
STAD AALST
Koninkl. Harm. «Al Groeiend' Bloeiend'»
Maandag 12 Februari 1923,
cm 8~ ure 's avonds,
ïn de ruime, prachtig verliohte- en versierde
zalen van den Roller Skating Rink, Lange
Ridderstraat.
Buitengewone Prijzen en Geschenken.
Tie.ec Symphonïsche Orkesten,
die onophoudend beurtelings de scuoouste
en nieuwste dansarias zullen uitvoeren.
Restaurant Koude spijzen Pasteien
- Dranken van allero'erste hoedanigheid.
Alles aan gematigde prijzen.
Vcrkleedenen Gekostumeerden zijn alleen
lol den dans toegelaten. De beste plaat
sen zijn hun voorbehouden.
Ingangprijzen voor niet Ledon Heer
5 Dame 3 fr.
Kosteloos voor Bescherm- Eers- en Wcr.
kendj Leden en hun huisgezin.
KAART EN TE BEKOMEN
Taverne «Je Ia Cloche Grooto Markt;
i Zwi'.sersch Bierhuis Kerkstraat;
Bourse d'Amsterdam Groote Markt.
Belgisch Hof Groote Markt;
Het Paviljoen Groote Markt;
n In 't Sckeerken Nazarethstraat, 42.
«n den dag van het Bal aan liet winket
(ingang der zaal).
lacquesNeefs, Antwerpen. 29375-#
VASTENAVÖm^^ Dé
meester maakt bekend dat gedurende de
Oarnavaldagen de verkleeding toegela
ten is.
De vermomming, met masker, zoo
danig dat men onkenlijk ie, blijft vol
strekt verboden.
Herbergen en Openbare danszalen
moeten gesloten worden te EEN uur
's nachts.
'Aalst, den 17 Januari 1923.
De Burgemeester,
F. DE HERT,
oOo
ONDERSCHEIDINGEN. M. Al-
bert Boneman, afgevaardigde^beheer-
der der filature La Georgie is ridder
benoeand in de Leopoldsorde.
M. Odilon Van der Schueren, voor
zitter van het beheer der Filature et
Teinturerie d' Alost, beheerder der
Banque Centrale de la Dendre, is offi
cier benoemd in de Kroonorde,;
Beste gekikwensehen,
XQX-
VOETBAL
Op Zondag 4 Februari 1923 heeft in
Aalst op hst Voetbalplein van Eendraoht
Voelbalolub een match plaats tusschen de
doofstomme van Brussel en de doofstomme
van Gent. Een Luikenaar doofstomme zal
optreden als scheidsrechter.
De matsch begint ora 10.30 uar 's mor
gens zeer stipt.
Die match heeft plaats ter gelegenheid
van het 25jarig bestaan der maatschappij
van doofstomme in Aalst.
Verschillende maatschappijen van het land
zenden afgevaardigden.
Ingangprijs: 2 fr, en 1 fr.
De zuivere opbrengst is voor de kas der
doofstomme.
Eendracht. V. C. heeft het plein gratis
ter hanner beschikking geste.1*1
ooo—
VERB O JVD
van Maatschappijen van Onderlingen
Bijstand van hst Arrondissement Aalst.
De leden der aangeslotene maatschappijen
worden bij deze bekend gemaakt, dat ze, te
rekenen van heden, iederen Donderdag, van
2 tot 3 ure namiddag en,'s Zondags van
11 tot 12 uren voormiddag, den Heer
Doctor Eeuan, Specialist, voor Neus- Keel-
eu Oorenziekten, zullen kunnen raadplegen
ten zijnen huize, Leopoldstraat, Nr 9, te
Aalst.
Men zal ook den Heer Dr Eeman kunnen
raadplegen, te Brussel, Brouckèieplaats, 28,
den MaandagWoensdag eu Vrijdag, van
11 tot 12 uren voormiddag.
Kortelings zal ook den Heelkundigen
dienst voll dig ingericht worden en zullen
de Heeren Dri Specialisten voor Oogziekten,
Longziekten, Nier- en Waterorganen ziekten
en Operalieëndienst, tevens ook de Klinieken
waar de leden zullen kunnen verzorgt wor
den, aan de Heeren Voorzitters der aange
slotene Maatschappijen, bekend gemaakt
orden.
Voor verdere inlichtingen wenden men
zich tot den algemeenon Schrijver, Korte
Zoulstraat, Np 40 Aalst.
NAMENS HET BESTUUR
De Secretaris, De Voorzltier,
H. VAN DE VELDE. Jan ROLL1ER,
Lid der Bestendige
Deputatie.
BureelStadhuis Telefoon ;N. 30
KOSTELOOZE PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
en van 2 tol 5. Des Zaterdags gesloten s na
middags om 4 ure.
Vragen naar Werk:
Fabriekwerkers.
Fa briok werksters.
Metserdi nders.
Hand work lieden.
Werkt uigkundige-autogeleider^
Schoen- en pantoffolmakere.
Nachtwaker.
Worden gêvraad%
Mijnwerkers (goed loon).
IJzerdraaiers en Meubelmakers, voor
Brussel.
Remailleusen voor Breifabrieken.
Breisters voor Sëlzaete (Goed loon en
aandeel in de winsten).
Roiziger voor Schoenfabriek.
Houtsnijders voor Gent.
Loodgieter (volle gast) voor Aalst I
Leerjongen loodgieter.
Leerjongens bobijners 14 a 15 jaar.
Bobijnsters, conlinuawerksters en devi-
deuzon voqjaFrankrijk.
Schrijn werkersgast en halve gast vrAalst.
VERLOREN een velo. mot lantaarn en
pomp tuis hen Aalst on Erpe. Dorp. N. der
plaat 75142 Dc eerlijke vindt r is verzócht
terug te brengen to .en. goedo belooning bij
den veldwachter te Erpe 1917
ALGEMEENE VERGADERING
VAN DEN
van het Gewest Aalst, te Aalst,
den Donderdag 22 Februari aanstaande, om
2 ure namiddag.
De vergaderplaats zal later aangeduid
worden.
PROGRAMMA:
Van 2 tot 4 ure, Tombola, ten profijte der
noodlijdende huisgezinnen.
Van 4 tot 5 ure, Aanspraak, door eenen
beroemden Vlaamschen spreker van het
Midden Komiteit van Brussel.
Van 5 tot 7 ure, een prachtig Concert
door de Symphonie van den Kunstkring De
Barbaristen, die kosteloos hare medewer
king tot het wellukken en opluisteren der
feesten aangeboden heeft.
Ouders allen op post met uwe kinderen
VOOR HET BESTUUR;
De Eerevoorzitters^
HH. Minister Moyersoen,
Senator De Blieck
Burgemeester De Hert
Distriktlfommissaris Graaf Glenisson.
De Voorzitter, De Schrijver,
de Coninck vgn Noyen. OVermeren
sV-
Wie zich eens goed wil vermaken,
Omringd van zijne kleine snaken
Bij bet zien van filmen opperbest.
Begeleid door een prachtig orkest.
t Is in de Cinema Americain
dat al de groote filmen een wonder
zijn.
Laat niet na uwe kaarten zoo snel
mogelijk voor te behouden, 't is deze
week de vermaarde en welgekende
actris PolaJ Negri die elk kan
doen trillen, en
hedendaagsch drama in 6 deelen en
ook de geker.de Reus MAGISTE en
Maciste in Vacantie, veelbe
wogen drama in 5 deelen. 1925
Volksschouwburg Folies Bergère
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij de Noordstatie)
Brussel. Bestuurder Erneet Kindermans.
Vrijdag 19, te 8 uur Eerste voorstelling
van De Lustige Boeroperete van Leo Fall,
met Leopold Delaux in dc titelrol.
Koninklijk# Vlaamsche Schouwburg
Lakenstraat, Brussel, Bestuurder Jan Poot.
7ondag 21, 'le 3,30 cn te 8 uur. Twee
voorstollingen van Hei Teeken vaii hel
Kruis, beroemd drama in vier bedrijven
lien tafereelen vaii Wilson Barot. Nieuwe
kostumes, prachtige decors, verzorgde figu
ratie, en in de"1 eerste plaats, meesterlijke
vertolking. Alle'kunstenaars die er in op.
treden zonder onderscheid verdienden ge
noemd en geroemd voor hun keurig spel.
De toeloop is overigens zoo groot dat het
Bestuur besloten heeft, om ieder voldoening
te geren, nog twee verlooningen uit te schrij
ven en wel op Woensdag 24 en Donderdag-
25, te 8 uur. Terwijl Maandag 22, het be
roemde drama Martelares vvan UEnnery
opgevoerd wordt, ter gelegenheid van het
Veertigjarig toonselspelerschap van Arthur
Sprenger, den flinken artist welke van voor
jaren aan den K, V. Schouwburg te Brussel
verbonden er d algemeene achting van bon-
fraters, tooneelscbrijvers en publiek geniet.
DE IIOOGESCHOOL VAN GENT EN DE SENATORIAL KOMMISSIE. Brussel 1
18 Januari. De Senatorial Kommissie van Kunsten en Wetenschappen vergaderde
heden morgend onder voorzitterschap van M. Dérbaix ora de kwestie der Gentsche°Hooge-
snhool te bespreken. Talrijke leden waren aanwezig. Na do kwestie van proeeduur
besproken te hebben, nam M. Vermeulen het woord ora (het standpunt-dor vlaamscbe1
senators, gunstig aan het ontwerp der Kamer uiteen te zetten.
M. Rejace antwoordde in naam der Waalscbe senators en vroeg aan M. Verraevlen,
of hij zich uit princiep legen eene eerlijke en rechtzinnige ontdubbelt -g der kursussen zou
verzetten. M. Vermeylen verklaarde dat hij geene opwerpingen uil princiep te maken had,
doch dat zijne tegenkanting gesteund was op feiten. De kommissie zal hare werkzaamhe
den toekomende week voortzetten.
DE REISPASSEN VOOR HOLLAND AFGESCHAFT. Brussel 18 Januari.
Officieel wordt gemeld, dat te rekenen van 1 Februari de reispassen zullen afgeschaft
worden voor de betrekkingen tusschen Holland en Belgie.
VOOR DE BESCHERMING DER HOLLANDSCHE NIJVERHEID. Den Haag,
18 Januari. Daar verscheidene nijveraars aan het gouvernement gevraagd hadden,
maatregelen te nemen om den invoer van vreemde produkten le verbieden, ten einde de
inlandsche nijverheid te beschermen, heeft het Hollandsch gouvernement ree Is eene eer
ste reeks maatregelen getroffen. Deze zullen eerstdaags bekend gemaakt worden.
ERGE TREINÖNTRIGGELING IN FRANKRIJK. Saintes, 18 Januari. Pe lo-
kaailrein Nantes-Bordeaux is gisteren avoud nabij de statie van Taiilebourg ontriggeid.
Tot hiertoe zijn er 2 dooden en 3_doodelijk gekwetsten van onder do puinen gehaald.
GENT 18 JANUARI. Een bataljon van het 2* linieregiment is heden namiddag
om 1 ure uil Gent vertrokken, om in het Roergebied de Belgische troepen van generaal
Borreman te gaan versterken. Het bataljon staat onder de bevelen van kolonel Thomas.
Berlijn, 18 Januari. Uit Essen wordt aan Wolffs agentschap gemeld, dat de bezet
tende overheden in geheel het Roergebied aide ledige waggons zulle i aanslaan. D «ze
in beslagneming zou dezen nacht geschieden. Ook alle ledige binnenschepen, op deibRhya
en in de verschillige kanalen zullen in beslag genomen worden.
FABRIEK LERCANGEE tc Weiteren,
vraagt werkman wel op de hoogte van het
glaceeren van katoenen garens. Schrijven of
zich aanbieden. 1913
GENT. Veemarkt van Woensdag.
Tekoop gestelde dieren groote ossen 22
jonge ossen 16o; vaarzen 172; koeien 181;
slieren 142; kalveren 34o; magere beesten
ooo- varkens 655; schapen 169; geilen 12;
loopers oo; lammeren oo; Melkkoeien o.
ANDERLECHT, 17 Jan. Ter markt
gebracht: 823 ossen, 166 stieren, 696 koei
en, totaal 1686. Prijs per kilo op voet
Ossen 3.15 a 4.4o. slieren 2.66 a 3,9t
koeien 2,15 a 3.9o.
MERCHTEM, 17 Jan. Boter 14,25 a
16,oo, eieren o,56 a o,62jonge kiekens
12 a 13 kiekens 12 a 16 jonge konijnen
7.oo a 9,oo oude konijnen 14,oo jonge
duiven 6 a 7,75 oude duiven 2.Do a 2,75;
jonge varkens 29o a 3oo fr.
DEINZE, 17 Jan. Aardappelen, fr. 13
a 14 per 100 kil. eieren o 61 a o.63 stuk
kiekens fr. 25 a 3o het koppel; duiven fr. 30
a 0 liet koppelkonijnen fr. 5.75 a o.oo ds
kilo jonge varkens fr. o,oo de kilo; bo
ter fr. 14,5o a 15.oo de kilo.
LOKEREN, 10 Jan. Boter 13,oo a
14 eieren o,55 a o,65; tarwe 70,oo; rogge
59,oo; garst 63,oo; haver 7o,oo,
ONMIDDELIJK GEVRAAGD een goeden
tuitëhmakei' of bobijnder. Zich wenden ter
Firma Leon Bran legem, Zonnestraal, 11,
Aalst. 1920
MEN GELAST ZICH met wasschen en
strijken, Gentschesteenweg, 22, Aalst. 1918
USINE MÉTALLURGIQUE demar.de
chef de bureau pour la correspondance.
Adresser oft're ot pretentions bureau du jour
nal, sous initiale# A. C. T. 1921
GOEDE WERKSTERS voor Overlook
worden gevraagd. Zich te wenden Dinsdag,
Donderdag, en Zaterdag, Fabriek Labor,
Bergomeerscben, Aalst. 1924
MEN VRAAGT eene gosde meid. Zioh te
wenden Kerkstraat, 21, Aalst.
ONMIDDELIJK GEVRAAGD, Nieuwe
Beekstraat, 49,'T/S, goede vootenbreidsters
(m 13) hoogste loon, on nood ig zich aan te bie
den, indien geene voldoende kennis. 1910
TE KOOP jacht en gasvuur in goed°n
staat. Zioh le bevragen Klein Brussel
ingang Vrijheidstraat, Aalst. 1915
IK BEN KOOPER van Breimachienen,
aan goeden prijs. Schrijven H. L. Lessen,
straat, 99, Gcc-raardsbergen. 1821
TE KOOP winkel toog, glazenkassen en
vitrienkus, alsook een groot wringmachFn.
Zich te wenden Zonnestraal, 32, Aalst. 1923
TE HUREN drie schoons kamers uitge
vende op do Groote Markt en achterhof,
voor twee (huisgezinnen. Zich te wenden
Groote Mark», 22, Aalst. 1922
DOOR UITSCHEIDING VAN BEDRIJF,
paard cn gespan te koop, bij de wed. Van
Wesemael-Robyns, Erombodegem, Brussel-
schesteenweg. 1919
Steenbakkers* TE KOOP,
goede steenpres, alsook vlaggen en krui
wagens, bij M Verbrugghen, Érpe. 18ü8
J. D'HAESE
J5'oolslraat, 117, Aalst, scboone keus van
Stoven en Jachten. Men aanvaardt alle
re naratiën. 1677
TE ERPE
UIT TER HAND TE KOOP
een welgelegen Eigendom, te Erpe, Vijf
Huizen, Gentschesteenweg. Onmiddelijk in-
gebruiktreding. Laatst bewoond door den
heer August Parewyck, 1804
TE BORSBEKE
ZEER MERKWAARDIGE VERKOOPINcj
VAN
te Haelterl Boe kent,
De Notaris DE VUYST tc Borsbske, zal ten
verzoeke van do Juffers Van WasscnhoYe, te
Haeltert Boefaent, aldaar op
DIJNSDAQ 30 JANUARI 1923
om 9 uren voormid.Jag openbaar verkoopen:
Degavig-een merkwaardige boomen hunbo-
hoorende en staande aan de Klitsestraat, aan
hunne hofstede, en tegen de hofstede der kinde
ren Cobbaut, dus langs de straten en voorzien
van goeden los, metende eenon omtrek als volgt:
De Kanadas, 2m. 17c.2ra. 26c.; lm. 82c.-
2m. 43c.2m. 15c.2m. 38c.2m. 40c. 2m. 55c.
2m. 58c.2m. 65c.2m. 60c.2m. 75c.2:n. 52c.
2m. 55c.3rn. 03c. enz.
Do Esschon, 3m 05o.2m. enz.
De Olmen, 2m. 45c. 2m. 35c. j lm. 70c. en^t
Men zal beginnen aan de Klitsestraat. *1886
zuilen u verzekeren dat deze remedie zeer aangenaam
cnovertrcibaar is in het genezen van
Érirousmenf
ijiannacien
van smaak
33e doos 2,50 fr.
io all© apothen. Ieder Pectoral draagt de moiken F. D.
OMDAT VAN AF DE EERSTE DOSIS
