- BREIFABUIEK -
Spoorlijn Irassal-Aalsl-Oonl-Eroia-ISosfeiiio VedrsKureii to 8 Ottita S922 tot 3! Januari S923
MAAGZIEKTEN
Edrnond Weiiekens
Groote keus van Batmen
en Kioderhoeden
Mj ie Gezusters E. De Geuit eii E. Welleken*
MEUBELEN
Smid, Slot- 011 Sloofmaker
E I
POSTTARIEVEN
AMERIKAANSCH HUIS
9, LANGE CLARENSTR.
ANTWERPEN. Tol. 6893
J. Neefs, Tandmeester
Te verkrijgen ten Burcele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
Rookt de Sigaren
Fleur d'A n vers
PuivenaaehcUen
- - HÜL8T -
Geeraardsbergschensteenweg, 126-130
Geeraerdsbergschestraat, 5, Aalst
s>
I
I
- a I z
1
AalsUMoorsel-Baerdegein-Öpwyck-Londerzcel-Antwerpcn
Vertrok
Vertrekuren van S October 192^ Igï oi Januari 192<!>
Aalst naar Bendermonde
SJendermonile naar Aalst
Van Aalst naar Burst
Van Burst naar Aalst
Binnenlandscho dienst.
Blieven. 20 centiemen per 20 gram of
deel van 20 gram.
Gewone postkaarten15 centiemen.
Postkaarten met betaald antwoord. 30
centiemen.
Prenlposthaarten waarop, Luiten naam,
adres en handteekening van den afzender,
alsmede den datum van opzending, ten hoog
ste 5 woorden voorkomen. 10 centiemen.
Gedrukte ad) es-of naamkaartjes waarop
geschreven is. 15 centiemen.
Gedrukte naamkaartjes waarop niets an
ders geschreven staat dan eene beleefdheids
formule, in ten hoogste vijf woorden uitge
drukt. 5 centiemen.
Monsters. 5 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, mot 15 centiemen minste
port per pak (zwaarste gewicht 350 gr.)
Zaakpaf ter en. 5 centiemen per 50 gr.
of deel van 50 gr., met 20 centiemen minste
recht per pak (zwaartsto gewicht 1 kg.)
Vast aan teek enre'cht. 50 centiemen, plus
hel gewoon port van 20 centiemen.
Hecht voor verzekering van aangegeven
waarden. 1. Vastrecht: 40 centiemen
per zending p'us het gewoon port2. even-
icdig recht 20 centiemen per 1000 Irankof
dcei van 1000 frank.
Keunisgcving van ontvangst van verzekerde
aangeleekende of spoedzeudingen 20 cent.
Voor verzekerde of aangeleokende zendin
gen mag deze kennisgeving na afgifte daar
van aangevraagd worden.
Vragen om inlichtingen en klachlen be-
trffende poststukken. Hecht gelijk aan een
gewoon briefport volgens de in binnenland-
schen of internationalen dienst van kracht
zijndo tarieven.
Eenzelvig!)eidspostkaart. 50 centiemen.
Spaedzendingen Vast recht 1 frank,
p'us 20 centiemen voor het gewoon port.
Opgeld voor bestelling buiten den plaatse,
lijken kring van 2 kilometers tot 3 kilome
ters, 50 centiemen boven de 3 tot 4 kilo
meters, 1 frank j boven de 4 tot 5 kilome
ters 1,50 frank, en voor iederen grooteren
afstand 40 centiemen meer per kilometer
of deel'van kilometer.
Buiteniandsche dienst.
Algemeen tarief der Wereldpostvereeniging.
Brieven. ü'O centiemen tot 20 gram
Loven de 20 gram. 25 centiemen meer per
20 gram of doel van 20 gram.
Gewone postkaarten. 30 centiemen.
Postkaarten met betaald antwoord. 00
centiemen.
Drukwerken. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram. Hoogste ge
wicht per zending 2 kilogram.
Andere lijdsehnften. Gewoon tarief
voor drukwerken (10 centiemen per 50 gr.)
Naamkaartjesmet andere aanduidingen.
50 centiemen.
Monsters. 10 centiemen per 50 gram of
deel van 50 gram, met 20 centiemen als mia-
ste port per zending. Hoogste gewicht
330 gram.
Zaakpapieren. 10 centiemen per 50
gram of deel van 50 gram, met 50 centiemen
als minste port per zending. Hoogste ga-
wicht 2 kilogram.
Aanteekenrecht. 50 centiemen.
Kennisgeving van ontvangst. —50 centie
men.
Klachten en vragen om inlichtingen. 50
oentiemen.
Beheer van Posterijen.
Het Beheer van Posterijen vestigt de aan-
dach van het publiek op de volgende bepa
lingen welke zoowel in binnenlandschen
dienst als in de betrekkingeu met bet buiten
land van toepassing zijn.
a) ZENDINGEN ONDER VENSTEROM
SLAG. Het doorziekte vak moet werke
lijk deel uitmaken van den omslag en even
wijdig geplaats zijn met de grootste afmeting,
zoodat het adres van den bestemmeling in de
zelfde richting zichtbaar is en het afdrukken
van den datumstempel niet wordt gehinderd.
Zelfs bij kunstlicht moet het adres volko
men leesbaar zijn op het doorzichtig gedeel
te van den omslag moet kunnen geschreven
worden.
b) POSTKAAPiTEN. Postkaarten moe
ten bloot, dat is zonder band of omslag ver
zonden woeden. Het adres van den bestem
meling alsmede de dienstmeldingen (aange-
toekond, kenni geving van ontvangst, enz.)
moeten geschrote worden op do voorzijde,
waarvan ten minste de rechterhelft tot die
aanwijzingen wordt voorbehouden. Voor zijn
persoonlijke mededeeling beschikt de afzen
der over dö keerzijde van de kaart en het
linkergedeolte van de voorzijde.
Ten einde het publiek de gelegenheid te
geven zijnen voorraad onregelmatige omsla
gen en postkaarten van de band te doen, is
het Beheer in den loop van dit jaar niet
streng geweest bij het toepassen van voren
staande bepalingen.
Van af 1 Januari 1923 af wordt echter
geen afwijking meer toegelaten.
Dui'/anliefhsbbers ?Vïa ^ivcn
spoedig in orde zet
ten, zo genezenvan alleziekten, zooals pok
ken, oogziekten, moeilijke ruk'ing, slijmbek,
teering,enz. gebruikt in volle vertrouwen 't
IDEA AL D UI VEN POEDER SA L VA-
TOR en üenKRACIIT ELIVIR STEP
PL' te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
Uescb, bij Apotheker Medard Da Kezel,
Boterstraat, Aalst, en in het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gen. 8692
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belg ie
Statiestr. <43, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 1/2 uren, ook 's Zondags 's mor
gens. 4309
Hebt gij geen eetlust? Hebt gij tra
ge en moeilijke spijsvertering? Wordt
gij zwaarte, nederdrukking gewaar
ca de eetmalen Hebt gij heetcn
adem, zure oprispingen,overvloedige
gassen, hoofdpijn, duizelingen, ge
geeuw, slapeloosheid? Ilebt gij eeu
geladen tong, eeu riekenden adem,
een gezwollen buik? Hebt gij dikwijls
brakingeu, nu eens buikloop en dan
weer verstopping? Voélt gij pijn in
do maagholte, in den buik, in den
rug, tussehen de schouders? Zijt gij
rap moe, buiten adem Zijt gij droe
vig, slecht gezind alle gezelschap
vluchtend, een last voor u zeiven ge
worden en voer anderen, onbekwaam
goed werk te verricht, u kwaad ma
kend voor heuzeldingon? Zijt hij te-
neergedrukt des nachts, hebt gij
nachtmerries, slaaplóosheid
Prent u wel in het hoofd, dat alleen
Poeders De Cock u onmiddelijk van
al die lichamelijke en zedelijke ellen
den, die heel uw bestaan vergiftigen,
kunnen verlossen, omdat do Poeders
De Cock onmiddelijk uwe maag her
stellen. De Poeders De Cock, bezor
gen goeden eetlust, men verteert ge
makkelijk alle spijzen, alle organen,
hart, hoofd, hersenen, lover, nieren,
ingewanden zijn op hun gemak. Men
vindt zijne krachten, zijn blijheid,
zijn goed humor terug, omdat men
de gezondheid teruggevonden heeft.
Gij allen die aan de maag lijdt, neemt
de Poeders De Cock, de cenige goede
remedie cm de maag te genezen.
Eischt de Poeders De Cock, 4,50 fr.
de doos ;n a.l3 apotheken. 23351
Klasboeken, Carnets, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Crayons;
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Serviette».
in toile ciré, Col, enz.
Dictionaire Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan io.oo fiv en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,0a fr. en 22,00 ir.
Boeken om Fransch te keren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhonaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz,!
Fransch en .Vlaamsch. Vulpenhouders-
Huis G. Tinchant en Cte, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Huis M. CARTUYVELS, Albert Liénart-
straat. Aalst.
J, D'NA-E5E
Koolslraat, 117, Aatst, scboone keus van
Stoven en Jachten. Men aanvaardt alle
reparatie?!?, 1677
te bekomen ten bureele dezer, in doosje met-
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
H Zomer en Winterartkelen aan voordeelige prijzen
Brussel (Noord)
1aeken
S'-.Pieters-Jette
l?crchem-St-Agatha
Groot Bygaarden
Pil beek
.S Marteüs Uodeghem
Ternath
lissf henc-Lomboek
Liedekerke
Denderleeuw
Erembodegem
AALST (Noord)
1 edo
Ch' rscamp
Schel<ebell9
Wetterea
Quatrrcht
Méllc
Meirelbcke
Cent (Zuid)
Ceel (St Pietors)
Brugge
Oostende
V 1,31 5.51
4,3^
4,43
4,49
4,53
4,58
5,01
5,1 i
5,17
5,21
6.32
6.37
A-
V4.50
A 45S 7,11
V 5.00 7.16
A C,04 7,54
V 0,14 b.aO
6,51 8,24
5.56 7.01 7.08
6.03
6.08
6.14
6.18
6.93
6.29
6.35
6.42
6.46
6.50
6.52
6.59
7.04 7.34
7.14 7.36
7.22 7.44
7.27
7.33
7.39
7.46
7.51
7.57
8.00
8.29
8.06 8-28
7,32 8.25 8.32
8.9
8.44
8.50
8.54
9^9
9.05
e.n
9.17
9.21
0 25
9,46
9 53
7.52 8 li 9,00 58
ft 8.14 9,03 10,00
10,08
S 10,17
10,23
10,dO
10,35
20,-11
8,43
Z 9,34
S -
c
7,59
7.40 8,02
7.47
9.17 9,57 10,45 U.55 18,11 12.23 13.1
- 12.30
- 12.35
Z Z Z 12^45
Z Z Z Z Z 1|56
- Z Z Z 13!l3
- 10.24 11,12 12,2i 12,37 13.17
- 11,13 12,38 13.19
- - - g - 13.2ü
9.50 11,22 g 12,47 13.31 13.
9.55 11,24 12,4S 13.5113.
- t. g 13.59
- - 1 - l'i-04
- W 14.10
- 11,41 - 14.10
- - - - 14.23
- - 14.23
- 14.31
14.12 14
13.52
14.20
36 14.32
23.40 14,17 14.36 15,3715.471
13.47
15.0?
15.03
16.14 1
16.16
14.47 1^.53 15.12 16,1116(25
15.29 14,5515.15 15,1516,27
15 37
15.46
15.52
16,44
10.24
10 23
10.55
10.53
11,22
11,56 -
13,17
13,21
13,59
14, 4
14,28
09
16.1716.47
16.24
16.29
16.35
'16.39
16.44
16.50
lö.5ê
17. 2 -
17. 6 -
17.10 17.14
17.19
17.26
17.31 5
47.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
16,59 17.39 17.54 1S.G
17. 6
17,11
17,17
17,21
17,26
17,32
17,38
17,45
17,49
17.53
PS.l©
15,17
18,20
18.40
18,22
18,29 -
13.13 18.34 18.4»
a
18.16 18.36 18.44
18,44
ft
-»
ft
M
19.01
C4J
C!»
7—
18.14 ID',311S.3-
18.48
38.53
18.58
29. 4
*9.10
19.17
19.21
\9.25
18,5019.10
18.57 19.17
19.0219.22
19.08 19.28
19.32
19.37
19.1719.43
19.23 19.49
19.2919.55
19.31 19.59
19.37 20. 3
19.40
19.47
19.52
19,55 iA
20,03 2o,16 2o.5o 21,2222,53
E, 2o.5ï
21. 2 -
i - 21. 8 -
21.12
N 21.17
21.23 23.13
- 21.29 23,19
21.35
20.34 So.43 2L43 21,48 23.28
20.36 20.45 21.55 21,49 23.30
22. 2 23.37
20.45 20.54 22. 721.58 23.42
40.49 20.57 22.1 o 22, 23.44
22, IS 23,52
PQ
16. 7 15.2415.44 18,4416,59
16.1215,28 15.48 17. 4
•11.1816,06 16.26 17,47
17.22 16.32 18. 2
17.59 16,51 18.26
19. 8
19.29
18.47 19-37 19.18
19.44 19.21
-5 21.U19.59
3 31.18 20. 5
a *1.55 20,30
19,31
so',11 WerktrsiDS
20,15 Vertrek uit
20,39 Groendreof
m - - 22.27 - -
u 21,06 21,13 22.3322,16
22.4o
- - 22.45 - -
22.51
H>,25 21.28 22.58 22,31 0.17
21.3C
21,23
21,30
22,10
21.44
21.48
22.26
22.30
22.55
O ft nde (baai7
<osi'..-ndo
Brugge
Cent (St PI eters)
Cent (Zuid
Meirelbekd
Meilb
Qual recht
Weiteree
Schellehelle
Cherscainp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegeia
Denderleeuw
Liedekerke
Ksschene-Lombeck
Tem al h
St-M ar tens-fiodegeru
Dilbeek
Orootcn Bygaarden
Berchem-St-Agatha
.IttttO
Laeken
Brussel Noord)
5,15
4,40 5,20 7,12 8.27
5,165.44 7,36 8,52
5.20 5,49 7,43 8,57
6,30 6.35 8,2;< 9,35
6,57 6,53 S,26 9,lo 9,40
11,17
11,48
11,46
12,26
12,23
14.58
15,23
15,28
- 14.29
c,54 6,26
x
A
V 4.30 5.2c
4.36 5.56
A 4.42 5.32
V 4.43 5.1o 5.36
4.47 5.16 5.41
4.52 5.2o 5.45
4,f)^ 6.97 5.52
5.83 5.6S
5.3'9 6.U4
5.44 Ga 9
5.1o 5.49 *.13
5.J6 $.5* ö.lfl
5.Ï1 0. O 6.24
A 5,i7 0. 6 6.3o
5,31 6,10 6,4:
5.38
5,43
5,49
5,56
0 10
6, 7 3-16
6,10 6>24
6.23
6,">0
4 6,3
6,41
6,43
0,59
7, 1
7.11
7.13
6.34
6.-r{)
G.-ió
Ö.51
fl.55
7. I
7.06
6.36 7.12
7, 6
7,12
7,17
7,*4 7;
7,30
7,35
S 7,41
7'S V
t 7,56
8, 2
,50 8.11 8,16
8.21
9,*5
9,32
9.38
9.44
9,49
10 9,57 I
25 8.368.56 9,40 19,13 1
273.418,58 9,41 1 ,15 1
9,5110.24
y,5210,28
12.49
12.51
12,57
12,59
7.25 J-
7,13 -
7.19 -
7J24 -
7.397,4 4 S 17 8.37
~»M.~ - -IT» 12,20 -
Z 11*23
11.23
11.35
11.41
11.48
11.52
11.59
12. 5
12.11
12.17
12.21
12.25
12.30
12.36
12.43
Pr.4S
32.53 -
1- .57 -
9,59 13. 3
9,05 - S3. 8
9,i 1 8. 9.16^.31 lo.1910.54 13.14 13^19 13-24
Z 18i°i4ls
14.44
14.49
14.55
15. 1
15. 1
15.18
14 in lo.2o
fl 14 21 15.2216,18
5 l*Z 15,2816,18
K.3o l6-54 16,24
13.35 H 8A5.37
ia. 4-1
15,20
35,58
*®,02 18,09
- 19,
1,6,18
Ï6,§11S,3910'4Ö
16,3416,41 lö'4Ö
15.45
15.52
15.58
16. 4
16, 9
16.13
16.19
16.24
13,3214. 3 14,5816.30
s
17,60
17,03
17,14
17.19
17.26
17,32
17,37
17,43
17,50
18,05
18,11
18,17
16.50 16-5918,1518.28
16,5217' 2 18.28
J. M 18.32
ip 18.40
r. 18-46
o 18.52
M 18.57
=1 19. 1
3 19. 7
19.12
17,0717,13 i%2918.4619AS
17,30
17,54
17.5018,
IS.28 Ïö.33
18,05 18.3013,4 18.45
18,53
g 19, I
18,23 S 18,46
w J, 18,57
o,
g 19,27 t
18,89 19.0210,13 19.34
18;43 Z 19,04 19'X4 19.35 10,40
S? - - 19,46 0
"2 18 53*2 19,1319,2;} -19,52
18^56 2 19,15 19,a 2ö2q2o.31
ca O
- s 3
5
@,29 19.4119,5? 20.1 o g 2o,47 2o.55
21,42
21,47
21,51
21,58
22, 4
22,10
22,15
22,19
22,27
22.32
22.33
- 19. 5 20, 5
- 19.41 20,29
- 19.53 20,35
- 21. 3 21,13
- 21. 5 21,16
- 21,24
21,32
21.15
21.21
21.26 21,48
21.33
21,39
21,43 22, 4
21.55 22, 7
22,16
22,18
- 22,44
talst (Neerd)
loorsel
BaeTdcgem
My verstal
.Cpwyck
Tosegeoi
ttotnbnffet
Lenderaeel <W7)
Londcrzecl (Oo?t>
Tbi£se'f<V. est)
\l'iJlehreeek
Cooi
Niel
Perolrem
Beinivem (xrerkpr.y
t|©!.ok<n (hape.'Pstr.)
Hoboken
Uitwerpen (Zuid) i
2,42 11,5016
5.07 6,10
9.2-1 K'. 6 17
5.13 6,16
19
12,1017
5.16 6,19
IS 19
5,39 12,16 17
9.49 12,17 17
19 19
12,25 17
!fc 19 12,3217
10,29 :-.2S 17
12.5»
lb.4ö
13.44
I - .49
J0.14
Antwerpen (Zuid)
Haboken
Hobokvn (Kapolleetraat)
Hemiveai Werkpi.'
Hemixeiv
Nie'
Thrsselt (W^iU.
Lender zoel (Oost)
Londerzoal (W4
Steen huk
Peisegen»
Opwyck
Nyverseol
BnwdAgeuï
ij kreersct
Anist (Neord)
4,69
4.32
4,56
5. 4
5,13
r.SQ
f> VI
5.2»
5,30
5,3e
5,44
ft, 7 7,45
5,15 7.53
5.19 7,37
5^-4 8, 2
5.30 S. 7
5.36 5.15
5,43 8,2?
5.43 R.?8
5,57 8,37
5,53 8.3S
6.05 S.45
C.,1? 6,54
6,15 8,5S
7,12 IJ,30
7.20 11,4 4
7,2'J 11,58
7 3d 12, 7
7.37 12,-0
7.42
7,46 12.38
7,52 12,59
8, 13.14
11.21
11,29
11,33
11.43
11,46
11,51
12,58
12, 3
'V-4
12,15
12.22
12,31
12,35
12.48
12,55
13, 3
13, 9
13,18 18. 1
3.'L27 n:'l0
13,33 13,16
13,41 18.24
17,27
27.35
17.39
17,4?
17.55
18, S
38. 7
18.IS
38(20
ir.tf
18.36
18.40
50,10
20.18
20,27
20.34
20.35
20.40
20,44
20,5o
20,&S
Aa!st (JJoord) V. 3,4t 8,33 10,17 H. 3 5 9,3 4
3,43 8,39 10,23 14, 8 17,13 }».-#
Cym-i'cra 4,54 8,45 10,39 14,14 17,20 19,3 j
Audegdm 4, 1 8,52 10,35 14,21 17»28
Dendermoad® A* 4,06 8,57 10,41 14»26 17,35 19,48
Pendermondi
Audetroia
Gys-ireai
H cfsvad®
Aalst (NoordJ
8,-28 9,30 12,25 .16,20 18,10 21,23
6 34 9,36 12,32 16/37 18,16 21,31
6 41 9,43 12,39 16,34 13,23 21,42
6 47 9,49 12,45 16,3? 18,29 21, i9
6,52 8,54 12,50 16,44 16,34 21,70
Aalst (Noord) V.4,20 7,24 12, 5 16,58 18,45
Vijfhuizen 7.31 18.55
Rrpe-A4oire 4,31 7,36 12.16 17, 9 19,00
Lambriigsa iSj23 17,ia 1», 3
Burst V.4,53 8,03 13, l Ui 6 21,31
B&m brugge
Erpa-Meive 5, 1 8,14 13,16 18.14 21,39
V'if buiten 8,18 18.18 21,43
Aalst (Noord) A.5,10 8,84 13,25 10,84 21,40
