MOQDE PILLEN
-Burgersbank van Aelst-
BRËIFABRIEK.
Antwerpen-Ganada
aassrSsisrssclissiraa!, 45, Aalst
EN PAPIERHANDEL
tlsso©l e keus van Pinnen
en- Kinderkoeden
Mj ae Gezusters E. Es Gendt ea E. Wellekeiis
Edmond Welflekens
Slot* "onJ Stoofsm®d®r|l
ESSÖÜY DE EÜÜTE
VAN L. DU PU IS, JUMET
GROOTE KEUS van STOVEN
IA-ROE LAN DT-KEPPENS
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HÜIS
9, LANGE CLARENSTR.
CANADIAN
MET PRAOHTSTÖÜMSGHEPEN
Canada en Vereeaigis Staten en
naar dan Oost
Canadian PaclliG Railway (Bslgium)
Rookt de Sigaren
Fleur d'An vers
Duiveucachetlen
65R€|^«as»tig^o">P3Jk|
Geeraerdshergschestraat, 5Aalst
-i St-Jorisstraat, 27, Aalst
De Burgarsbaak vaa Aslst naam titels ia opa fiewaargeviaa. S37d
AELST
Geeraardsbergschensteenweg, 126-130
J. VAN NUFFEL-DE GENDT BUREEL VOLKSSTEM
inktpotten, Clauenn Sa r ooaisu era andere, Porte-pSumes Mtervoir» m alle
pHjzen, Albums, Perle-feniHes, Ci-.yon-ilno, Buuord., Carnet. de poeste,
Perte-plumes in ziiser era andore, scheonekeus «ara Briefpapier era Eraeeloppen
tra doezen, enz., aléeck alio Buneelgerief, Journals,Copie de lettres,Longueito»,
Dagboeken aan e.ffiS&S,?0, Repertcirs, Olasseurs in papier en carton, Tam-
penkuvsrd, Verfdoezén, gekleurde Crayons, BriMuMnw dienstig «aora
rflen 7.00, Boeken ona Franseta era Engctoob te Boeren zender meester 8.00.
De goed gezonde lieden begeven zich met
genoegen aan het werk want zij hebben
kracht en wil om zonder een vermoeiende
krachtinspanning de dagelijksche laak te
verrichten. Het werk voor goed gezonde
mensehen is een genoegen.
De minste inspanning integendeol veroor
zaakt vermoeidheid bij dengeno wiens ge
zondheid te wenschen overlaat. Zijn spieren
zijn zenuwen, zijn hersenen zijn misvormd,
liet is slechts ten prijze van een vermoei
ende inspanning, die u soms machteloos
maakt, dat hot werk kan worden verricht.
IN'u, wat moet ge doen om gezond te zijn 3
Iedereen weet hetge moet voor alles
steeds
den huik vrij, de maag rein
en hei bloed zuiver houden»
Vergeet danncoit,gij wiens.gezondheid ta
wenschen overlaat, en'voor wie het werken
een zware karwei is.
Reinig uw maag, ontsmet uw ingewan,, c
zuiver uw'bloed.
Daarom is het niet noodig lange en ver
velende kuren te ondergaan, nog levens
regels te volgen, die zeer ingewikkeld zijn
en bijna onmogelijk.
Neem af en toe eenige Roode Pillen, uit
samengetrokken plantensappen. Zonder u
eenig ongemak te veroorzaken, noch eenigo
hindernis, met een onbeduidende uitgave,
zullen ze uw lichaam ontlasten van de on
reinheden die het bezwaren, u den eetlust
terug bezorgen, eene goede spijsvertering,
en- de regelmatigheid verzekeren van hot
werk der ingewanden. Uw bloed, ontlast
van de scherpe vochten, zal krachtiger
vloeien in uw aderen. Uw zenuwen die
versterkt zijn en rusten, uw goed gevoede
hersenen, uw weder opgewekte spieren,
zullen hun taak zonder mooite vervallen, en
voor a ook zal het werk een genoegen wor
den,
Do Roode Pillen zijn !o koop in allo ApotUekan?
ïeder doosje ROODE
TILLEN moet toege«>
bondon zijn met een
rood lint, gesloten met
een waarborgloodje.
Iedere Pil moot het
merkt L. Du puis Ju-
met, dragen.
Slat is da echte dssss
l*er doos 2,00; Per halve doos 1,23;
Per proefdoos0,50 fr.
[Afspanning„Do Groen Poort"
Gslaei sXzb aeï alio? trsl <teu eliel betreft
©PÖED1G® BBDIBgllt® MATIGE PRIJZEN
DEPOTVOOR AALST EN OMSTREKEN
j SSOLSrëSTR&AT, 23, A&LST
In het groot. 36225 liet kleinln
TOTALEN UITVERKOOP 488
O Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
ANTWERPEN. Tel. 689o
Reclitslreefcsoho Extra-sne! D'cnsl
Schoone en ruime inrichtingen voor kabien
en 3° klas passagiers. Gunstige doorbilje'-ten
voor -het binnenland in
JREGELMA T1GE DIENSTEN
tusschen
ANTWEHPEN-ST JOHN (N. B.)
s/s Melila 24 Januari
s/s Sicilian 7 Februari
s/s Minnedosa 14 Februari
s/s Bolingbroke «17 Februari
s/s Dunbridge 23 Februari
s/s a Holbrook 10 Maart
s/s Minnedosa 20 Maart
s/s Melita n 4 April
Lading alleen.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgie
en voor den veeteelt zijn te koop in West-
Canada.
Twintig jaar gemak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
NA.AMLOOZE MAATSCHAPPIJ
BRUSSEL ftKTiyERPEJd
SS; AsSoii fiüaxtaan. 25, JowSaenskaai
Of door:
Geo Heymahs HA£LTBT« 99
Huis G. Tinchanl en Cte, Antwerpen
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Huis M. CARTUYVELS, Albert Liónart-
straat, Aalst.
te bekomen ten buroele dezer
fleschje iukt. Prijs 4,20 fr.
in doosje met
fsBSTELT
W O.NZS-sjS&jln soidt-
ISpÉSIAUTEiT van MANTELS en F
J CfiSftOUINS-VaaSSNvan ALLERLEI I
K «Vrs«gt Kaïalo»^ -SBOHf.g
TÜRCOTG|KAK|UönBETfiLENl
|MA!3BN>B™5Sel iMLL^STMSTSsi
LM ftES/MiïAuerpeniBiab'WeTórcnPlein 2 ssnkX
Tffli"""
Samenwerkend Vennoolscliap
NEERLEGGEN VAN GELDEN:
Op zicht (altijd beschikbaar) 3,t. h.
15 dagen voorbericht 3,5Q t. h.
1 maand voorbericht 3,75 t. h.
3 u-aand voorbericht 4t, h.
6 maand na dato
1 jaar na dato
3 jaar na dato
5 jaar na date
1,— t. h.
4,25 t. h.
4,50 t. h.
5,-— t. lu
Krediet-openingon en rekeningen in vreemde munten..
- INKASSEERING EN DISKONTEERING VAN WISSELS.
Inwisselen van FranscU geld en andore vreemde munten. Beste koersen.
Alle beursbewerkingen. Goede beleggingswaarden.
Betalinn- zonder kosten van Belaisclia en vreemde koepons.
^INSCHRIJVING OP ALLE UITGIFTEN.
"t. Ï3L«
Bureelen bij den heer Omer Van Melhebche te llitlegem0
A. Sc AJoor is., ie Lede.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
Zomer en Winterartiicelen aan voórdeelige prijzen
"X1 ES 13 E?. I5L 1F1L I «J €3r $3 £*3"
Hp-mun—uuuiui Ulillllllil
tssmwmmJua'üwi
