Niets gaat meer
ROODE PILLEN
-TBREiFARDIEli -
Spoorlijn BrusssS-AaSst-BnsggB-Oostsnda Veitrekuren van l Februari tof 31 Mei I923
Antwerpen - Canada
Edmortd Weliekens
Groote kees van Damen
cm Hinderhoeden
De Roode Pillen zijn verkrijgbaar
Pachters. KieMwesksrs
Mersie SS, Communie
Mj de Gezusters E. Se Genat en E. Weliekens)
Voordeeliy te koop
Gasthaisstraat, 8, Aalst. so:«
HET PMCHTSTIOMSCHEPEI
Canasta en Vereenigde Staten en
naar den Oost
Canadian Pacific Railway (Bslainm)
MEUBELEN
AMERÏKAANSGH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
Zoo uw ingewanden niet goed werken,
doe ze goed werken, neem Roods Pillen.
ffiat gis de echte doos
EISCH WEL
DE ECHTE
Per doos fr. 2,00;
Per halve doos fr. 1,25;
Per proefdoos fr.0,50.
van L. IHJPtlS
JUMET
J. IVeefs, Tandmeester
DuiveiicaeheUeii
Rookt de Sigaren
Fleur d'An vers
Geeraerdsbergschestraat5, Aalst
Te verkrijgen ten Bureele dér Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
- ÊJ4LSV -
Geeraardsbergschensteenweg, 126-130
E eo'.ii "Wertireitts"
- e - - - -
7_6 E 8I6 E
- -
55 z z ?1'P - -
a - -
s>
'IA 1
eens partij wollen Kauses, alsook
Kercerieés en gebreden Jongens
Costumetjeo
RechtstreekscH» Extr*-<ne! Dienst
Scnoone en ruimo inrichtingen voor kabien
3C klas passagiers. Gunstige doorbiljeUen
zoor bet binnenland in
REG ELM A T1GE DIENSTEN
lusschen
'ANTWEKPBW-ST JOHN (N
B.)
Minnedosa
Bolingbroka
Dunbridga
Holbrook
s Batsford
s/3 Minttedcs'a
s/s - Melita
Lading alleen.
S/S
s/s
S/S.'
S/3 c
14 Februari
17 Februari
2» Februari
7 Maart
15 Maart
20 Maart
4 April
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgis
en voor den veeteelt zijn te koop in West*
Canada.
Twintig jaar gamak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
BRUSSEL ftMTWERPEH
Q8,Adol! S?SaxIaan. 25» lor^aenskaai
Of door:
Ges Heyman, HAELTFRT. 99
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Bel ff ie
RSJTWERPESa. Tel. 6893
"Niets go at meer wanneer do ingewanden niet goad werken. De meusche-
lijko macbieae wordt vuil en geraakt in de war, al liaar organen worken
niet meer
't Is namelijk langs de ingewanden dat de nuttelooze afval van do spijs,
verteering wordt verwijderd. Wanneer die verwijdering op geregelde wijze
geschiedt, is do gezondheid verzekerd, Wanneer de ingowanden goed wer»
ken, gaat alles goed. Wanneer in tegendeel, onder do invloed van verstop-
ning, de afval van do spijsverteoring zicli in do ingewanden opkoopt, gist en
rerrot hij en vorgiftigd geheel het organisme.
Dan volgen de kwalen die het leven ondragelijk maken. Bittere mond,
vuile tong, slechte adem, geen eetlust, sloehto spijsverteering, gassen, op
rispingen. brakingen, slapeloosheid, hoofdpijn, enz. enz.
Dit zijn de eorste gevolgen van de verstopping, die, zoo men niet dadelijk
Tfiaatregelen treft, aanleiding kan geven tot da ergste ziekte^
Waarom al die kwalen verduren en uw gezondheid blootstellen, wanneet
het zoo eenvoudig en gemakkelijk is te genezen. Wacht niet, handel.
Do Roodo Pillen, aangesteld uit gekonoentreerda plantensappen, worden
hij hot eten genomen, zij veroorzaken nooit krampen noch ongemakken hij
het werken.
De P.ooda Pillen leveren steeds den verwachten uitslag op, en zijn nooit
gevaarlijk voor de gezondheid, zooals vele andore purgeermiddelen. Zij ge
nezen volkomen, gemakkelijk en tegen weinig geld do Verstopping. Neem
de Roode Pillen, gij zult er u goed mede bevinden.
Zij mogen slechts worden verkocht in doosjes toegebondon met een roöd lint, gesloten met een waarborgloodjo
Iedere Pil draaft het merk L. DUPUIS, Jumet.
wij vernemen uit Geeraardsbergen dat er
daar eonnieuw kiekenpoeder SALVA TOF
is uitgevonden, dat in 3 tot 4 dagen alle
ziekten yan kieken, hennen en kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Kezel, Boterstraat, Aalst, ea in het alge
meen depot Karoi Steppe, Apotheker, le
Geeraardsbergen. 862
Statiestr. -455# iLalst
antvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 lot 3 i?2 uren, ook 's Zondags 'a mor
gens. 4309
te bekomen ten-bursals dezer, in doosje met
Heschje inkt. Prijs 4,20 fr.
Huis G. Tinchant en Cie, Antwerpeji
Te verkrijgen in 't groot en in 't klein in het
Huis M. CARTUYVEL'S, Albert Lïénart-
straat, Aalst.
VOOR DE
W'V
Kiasboeken, Carnets, Teekenooeken, Inkt, Pennen, Crayons
Gommes, Porte Plumes, Schoolkasjes, Regels, Buvard, Serviettea
in toile ciré. Col, enz.
Dictionaire Callewaerts yiaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch.
aan io,oo fr. en 18,00 fr.
Dictionaire Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 ir.
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. enz;
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders
Brussel (Noord)
Laekcn
Ft.Pieters-Jette
0crchem-St-Agttth#
ttroot Byga&rden
jfiilbcek
Martens-Bodeghem
■Ternath
jJEsschene-Loinb§4»
JLicdokerka
Denderleeuw
lErembodeg6***
•AALS1' (Noor#
Lede
Cherscamp
Schelfcbelle
Wet teren
Quatrecht
Melle
Meirclbeke
Cent (Zuid)
Gent (StPieters)
y 4,n 5.51
4 Ai
4,43
4,49
4*58
5,01
5,10
5,17
5,21
56 7-.01 7.07
3
8
6.14
6.18
6/23
6.29
6.35
6.42
6.46
- S -
7,32 8.25
17.5418. 8 18.14 18,3118.3.4
a 5*,25 6»18 6.50 1
6,52 C.:,2
6.59
A 6.32 7.041.34
V 6.37 7.14 ?-3G
7.22 U4i
12.53
—13. 2
III 13ll3
10.25 11,12 12,2112,3713.17
11,13
M
7,59
7.40 8,02
7.47 9,53 g
7.52 8.1l 9,00 9 58 9.50 11,22 S
8.14 9 03 ï°>09 9.55 11,24
- - 4 10,08 - - X
14.13
14.19
14 25
P 14.29
H.33 15.02
12^33 13.19 14.20 14.<4 15.03 16.16
13.26 14-2714.51
18,47 13.31 13.36 14.32 14.56 j4-45 15.12 KJJ 16,25
12,4S 13.51 13.38
13.50
- 16.45 17.30
1-5.51 17,36
16.5? 17,43
17. 2 17.47
V6.14 16.2617. 6 17.10 17.51 17.55 1».
Brugge
coatende
P.
A
V 4,47
A4.557.il
V 4.57 7.16
A 6, 4 7,54
V 6,10 8,24
7.27
7.33
7.39
7.46
7.51
I_"e.09
8.88
8.6 8-20
A
d
ca
8,43
9,34
10.17 -
10,23
10,30
16,35 -
10,41
10,45
H 10.24
10-28
10.55
10.53
11,22
W
11,41
11,56
14.04
14.10
14.16
14.23
14.23
14.31
14,42 14.09
15.29 15.15 15»lf> 16,27
- 15 37
15.46
- 15.52
16,44
17.15.
17.22
IT. 27
M 17.34
'E 17.42
t: 17.'17
17-53
17.59
IS. 6
S 18.11
X 18.17
18.23
17,53 18,10
18,17
18, 213,23
18.20 18.40
18,22
18,29
f8.13 18.31 18.42 e
18.16 1S.36 18.44 g
18,44 - g,
18,50 19.10 20, 8 20.16 2o.5o 21,22 23,53
- Üo.57
21. 2
21. 8 1
21.12
21.17
21.23 23,13 i
21.29 23,19 1
21.35
21.39
19.37 2o. 3 20-34 2o.43 21.43 21,48 21.28-
20.36 2o.45 21.55 21,49 2 !.3(»;
22. 2 21,37-
20.45 2o.54 22. 7 21,58 2 :j
20.49 2o.57 22.10 28, 23.44?
22,18 23.52
18.5719.17
19. 2 19.22
19. 8 19.28
- 19.32
19.37
19.17 19.43 J
19.23 19.49 -s
19.29 19.55
9.34 19.59
19.20
W
- - 19. 1 S
B
M
vertrok uit
GroeeUr.
Trein 8,25 vertrekken!» uit Brussel rijdt niet mejf na 30 April en trein
1317 16. 7 15.16]5.<U6.4416,M>
13/21 16.1215,2015.48 - 17. 4
13.5Ü 11.18 16 0616.26 17.47
114— 17.22 16.31 18. 2
14.28 17.59 16.57 18.25
14,12 na 9 Mei. Treur 13,37 rijdt Zaterdag» alleen^
18.4719. 8 -
'9.29
19.37 19.18
■•S 19.44 19.31
S 21,14 19.59
21.18 20.6
*1.55 29.30
'WJ
19,31
20,15 Vertrok uit
20,39 Groendreef
Oostende (kaai)
•Oostende
Brugge
Gent (St Pielers)
'Gent (Zuid
Meirelbeko
'Melle
Quatrecht
"Wotteren
SchoUebefla
Cherscamp
•Lede
-AALST (NoordJ
Drcmbödogem
Bènderleouw
ffjiedekerko
ffisschene-Lombecïf
Ternath
:St-Martens-Bodegem
iDilbeek
Grooten Bygaarden
Berchem-St-AgathaJ
Jette
Laeken
firu&sel Noord)
5,15
1,54 6,26
4,40 5,20 f 7.10
5.16 5.44 7,34
5.20 5,49 7,37
0,30 6.35 8,15
6,57 6,53 8,23
7,12
7.17
9,lo
8.27
8,52
8,57
9,33
9,43
U.l 7
11.42
11.43
12,26
12,23
14.35
15,20
35,58
16,02 16,03
4.52
4.58
5,31. p,10 6,43
5.38
5.43 S
5,49 5.23
5,56 6,30 6,59 .Z
5.14 5-20 5 43 5,58 6-1q 6,82 7, 1 a
5-32 ^'54 6~7 ^22 6.41 T.ll
6,\o 6'10 6*24 6,43 7.13 7,50
5.41 - -
5.45 0l1^
A
V 4.30
4.36 5.20
A 4.42 rt 26
V 4.43 go j£oB
4.47 o.lo
5,2o i! in
5.27 5,39 5.52
5.33 5.45 5.58
5.39 5,51 6.04
5.44 5,56 6.(9
5.49 6. 6.13 6.37
5.55 6, 0 6.19
6. O 6,1 6.2 6,46
J.24 7.10
7,30
7,35
7.41
7,48 7,258.36,8.52
7,50 7,273.41 8,54 9,41 1 ,15 12. 5
7,50 L 12.11
S. 2 t',51 10.24 12.17
9,52 10,28 12.21 J
12.25
11, 8
11.17
11.23
11.23
9,57 11.35
11.41
11.46
11.52
9,40 10,13 11.59
12,2o 13,50
I4.5S
15,23
15.28
16, 6
16,13
5.1o
5.21
A 5.27
6.34 6.54 7.25
6.40 7.
6.46
6.51
6.55 7,13
7. 1 7.19
7.GÖ 7.21
8.11 ,s'16
8.21
8,25
8,32
8.38
8,41
8,4'J
.£,53
8.59
9,0i
14.44
m - »-■ 14.50
-v- 14,55
15. 2
- 15. 8
C 15.18
g 15.19
12.49 lï.sr M H.I9 15.26 16.IS 16,31 10.39 I6 4&
l'?.E,lia.» g U,21 L5.28 16,18 16lS4 m.U 10.49
s - F'"4 18,21
H.3o 15-40
17,3o
17.54
17.50 18,
18.28 18,38
18,05 18.30 16,4o 18.45
18,53
•S 19, 1
17,00
17,03
18,23 O.Ï8-,46 16,57
23.27
21, 6 21,13 22.33 22,16
22.10
21.23 22.58 22,31 .17
21.35 -
21,23 21.41
21,30 21.48 --
22,10 22.25
25.52
19. 5 20, 5
19.41 20,29
19.53 20,35
21. 3 21,13
21. 5 21,16
mm 21,24
- 21,32
12,
12.36
12.42
1V.4S
12.53
lv.57
13. 3
13. 8
If»l0 14.32 15.43
15.48
M 15.52
- 15.50
16. 5
16.11
16.16
16.20
1626
16.31
M
6. 6 6J7 6.3o 6^53 6J16 7.W 7,30 7,41 8.17 8,37 9,tO %l6 9.2710.19 10,54 13.14 13,19 13«24 13,32 14,4214,5?
10-50 16.5918,15 18,17 TS)53
itUiM - ts.es
18.32
18.40
18.46
18.52
*3 13.5L
19. I)
w 19. t
19J2
r7,07l7,10 VL2018-421^18 19,23
17,26
17,32
17.37 w
13,39 19.02 19,13, }o!s4 H.
13.05 18'43^ i9-04 19,14 19.35 19,40
18, il 19,46
21.15
21.21
21.26
21.33 21,48
21,39
21,48 22, i'
21.55 22, 7
'19,13 19,23
19,15 19,23
19,5F 20.lo
a
2o?o 20.31 21,42
s>Ua:
21,47 -
t-
ca
<y
21,51
J=l
O
b
21,58
'O
M
22, 4
d
O
22,10
ft
2
22,15
t
3
22,19
t
O
B
22,27
cö
22,32
cC
2o,47 go.58 22,88 -
82.1#
