14
Woensdag
Febr. 1925
ASCHWOENSBAf
Schikkingen veer den Vasten
ffreawjaarsgiffeii 1
ve#r den Pans
Se militairs smSiead
In den Ministerraad
Os eerste verjaring van «k
Kroning van Pius XI
De bezetting van
bet Roergebied
i@ne belangrijke voordraelit
Onderscheidingen sss k?t iegsr
DE VOLKSSTEM
XXIX» JAARGANO NUMMER 37
Kortstraat, 5 en;21, Aalst. Tel. 114 DAGBLi .A.J3 8 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.50 Uitgaver: J. Van Nüffel-Dk Ge.ndt
Pufclicikoit buiten het Arr. AALST k Agentschap Havaa, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8,Parijs, Bream's Buildings, 6, Londres E. C, 4.
H. Valentinof
Zon op 7,05 onder 5.07
Nieuw» Naam den 15
n -oOo—
Wij rijn 'üscipris van, den Hélt,
Gewamchen in zijn hMig Bloedt,
Hem volgend in de ware leert
'Gelijk de ware christen 'doet,
Ons tcekmi is het Heilig Kruis-
'Hij gaf het oris, die door zijn dóód,
Vtm ons verdreef het helsch gespuis,
En stervend ons het teven bood.
Assclien Woensdag, 'Asclidag,
als, volgens bevel van den H, Paus
Gregorius II, de veestigdaagsehe
vasten begint, te weten tot aan
'Paasehavond, zonder de Zondagen:
voor Sint Gregorius tijd en waren
ter maar zes en dertig dagen de
vier bijgevoegde dagen heet de
Franschman Ic petit Cart me, den
kleinen veertiger,
Op Asschenwoensdag viert men
de veroordeeling van Adam en van
geheel 't menseheli jk geslacht, als
God tot Adam zegde
Omdat gij gehoord hebt de
stem van uw huisvrouw, en geeten
hebt van den boom, van den welken
ik u geboden hadde dat gij daar
niet af eten zoudt vervloekt zij de
aarde in uw werk in arbeid zult
gij daar van eten, al de dagen uws
levens doornen en distelen zal u
voortbrengen, en gij zult eten de
kruiden der aarde. In 't zweet uws
nanschijns zult gij uw brood eten,
tot dat gij wederkeert in de aarde,
daar gij af gekomen zijt want gij
zijt stof der aarde, en zult wederom
stof worden,
Die veroordeeling brengt de H.
Kerk hare kinderen te binnen, wan
neer zij, 's anderendaags van den
heidenschen Carnaval ten ingaan
van den cbristelijken en kerkelij
ken penitentietij d, hare kinderen
bijeenroept, assche op hunne hoof
den strooit, eii zegt Memento
homo, weest indachtig, mensch, dat
gij stof en aarde zijt, en in stof en
aarde zult vergaan.
En tvat bediedt die assche 1,
De palmtakken, die de christe
nen gedragen hebben, op Palmen
Zondag, die teekenen zijn van on
sterflijkheid. waarmede zij Chris
tus verwellekomd hebben, roepen
de Hosanndh filio David
Hosanna aan den Zoon van Da
vid die palmen heeft de heilige
Kerk bewaard en gebrand tot as
sche van het teeken der onsterfe
lijke triomf, en der eeuwig groeien
de en bloeiende deugd heeft zij het
teeken van de dood en de zonduit-
boeting gemaakt Adam heeft zijn
onsterflijk wezen verbeurd de
mensch heeft zijn Hossannah in
Tollc, tolle Kruisig Hem, Krui
sig Hem veranderd en hij moet
het boeten dat leert hem de heili
ge Kerk op Asschenwoensdag, met
woorden en met werken, met raad
en daad.
Eertijds wierden op vandaag de
publieke zondaars met assche be
strooid en de Kerk ontzegd sedert
dat de openbare penitentie afge
schaft is, is 't asschenopleggen al
gemeen geworden, en 't geschiedt
nog op Asschewoensdag.
't Is hoogst noodig dat de wereld
wat boetveerdigheid plege en de
aanstaande Vasten, die heden be
gint, zal daar wel gelegenheid toe
geven. Vleesch derven op de ge
boden vastendagen, de voorschrif
ten van Paus en Bisschop nako
men, wat meer en godvruchtig bid
den, de HH. Sacramenten ontvan
gen. zijne plichten nauwkeuriger
kwijten, de deugden oefenen, zal
ons als trouwe kinderen der H.
Kerk bewaren,
NICODEEM,
I. De weit van onthouding verbiedt liet
•gebruik van vleesch «en van vloesch-
jeugd. Eieren, melk, boter en andere
spijzen, zelfs als ze met vet gereedge
maakt zijn, blijven altijd toegelaten1.
Het vleesohdorven moet onderhouden
worden op al de Woensdagen (1) en al
de Vrijdagen van de Vasten op dé
Woensdagen, Vrijdagen en Zaterdagen
van Quatertemper op al de Vrijdagen
van het jaar, tenzij de Vrijdag samen
valt met eenen geboden heiligdag of met
Nieuwjaar eindelijk op de Vigilieda
gen van Sinksen, O. ;L. Vrouwhemel-
vaarfc, Allerheiligen en Kerstdag.
II. De wet van htet Vasten is verplich
tend op alle dagen van de-Vasten (2).
den Zondag uitgezonderd, op alle Qua
tertemperdagen en op de vier bovenge
melde Vigiliedagen.
III. De wet van onthouding verplicht
al degenen welkte ten volle zeven jaar
oud zijn.
De wet van het Vasten verplicht alle
geloovigen van af het einde van hun
oen-en-twintigste jaar 'tot het begin van
het zestigste.
IV. Op de dagen op dewelke het toe
gelaten is vleesch te etc?., is het niet
meer verboden vleesch en visch te eten
op een en dezelfden maaltijd. Zij die
verplicht zijn te vasten, mogen buiten
-de Zondagen, maar écn maal daags
vleesch eten, te weten op den voornaam-
sten maaltijd en niet op de collatie. Het
zelfde geldt voor de eieren.
'V. Aan de militairen van allen graad,
aan hunne huisvrouwen, kinderen en
dienstboden alsook aan de andere per
sonen die dadelijk in militairen dienst
zijn, silaan wij het gebruik van vleesch
toe op al de dagen van het jaar, uitge
nomen op Góeden-Vrijdag.
Met de militairen stellen Wij gelijk
de •gendarmen, do douaniers, cle com
missarissen en bedienden van politie die
in werkclijken dienst zijn, de bosch
wachters, de bedienden 'in werkelijken
dienst' op de treinen van den ijzeren-
weg en*op de 'trams, de technische be
dienden die werkzaam zijn lan.gs do
•baan aan telegraaf- en tcleplioonstelsel,
alsmede de in dienst zijnde postbedien
den on bedienden der accijnsen, de zee
lieden, de schippers, de 'haven- en de
dokwerkers.
Wij vergunden dezelfde toelating aan
de familien die voorbijtrekkende troe-
,pen herbergen en voeden aan de arbei
ders die in ovens van glasblazerijen,
smeltovens, mijnen en steengroeven
werkzaam zijn.
De reizigers en degenen welke door
hun work of hunne bezigheden buiten
huis moeten verblijven en hunne maal
tijden in hotels, spijshuizen of herber
gen moeten nemen, zijn insgelijks ont
slagen van de wet der vlceschderving.
VI. De Pastoors hebben de macht, in
bijzondere gevallen, ten volle of ten dec
ks te ontslaan van het vasten en het
vleeschdenon, ofwel deze verplichtin
gen in andere godsdienstige werken te
veranderen, op voorwaarde dat de aan
vraag op eene gegronde reden steune.
Dezelfde macht staan wij toe aan de
biechtvaders, maar zaj mogen ze slechts
gebruiken ter gelegenheid der biecht.
•Zieke en weoke 'heden zullen hunne
handelwijze schikken volgens de voor
schriften van eenen gewetensvollen ge
neesheer.
VII. De geloovigen zijn verplicht
driemaal te lezen Ónze Vader en het
Wees-Gegroet en eens de Akten van Ge
loof, Hoop, Liefde en Berouw ieder en
dag dat zij gebruik maken van oone ge-
heelo of gedeeltelijke ontslagdng van
het vasten of Vleeschdorven. Zij zullen
zich nochtans van deze verplichting
bunnen ontslaan met een aalmoes, ieder
volgens zijne middelen en godvruchtig
heid, in den offerblok van de Vasten
ie storten.
Deze Herderlijke Brief en ♦Schikkin
gen voor den Vasten zullen van den
predikstoel afgelezen worden in de ker
ken, openbare kapellen, geestelijke ge
meten ten en colleges van Ons Bisdom,
op den Zondag van Quinquagesima en
den eersten Zondag van de Vasten. Zij
zulten daar gedurende heel de Vasten te
lezen hangen.
NEGENTIENDE LIJST
Overdracht der vorige lijsten
fr. 75.582.48
Do Gazette du Centre 100 Lee
raars en leerlingen van het. Groot Se
minarie, Mechelen, 300 Uit Vlamer-
fcinghe, 100 M. L. Delforge, Monti-
gnics-sur-Sambre, 50 M.D-eebarax,
Leuven, 25 M. X. Michaelis, adv., Ar-
lon, 100 M. Cte Taragola, St. Corne-
lius-Hoorebeke, 25 Mevr. ICarel 't Ser-
stovens, 100 Mevr. wed. Jacquet, 50;
baron en barones Ruzebte, 100 M. en
Mevr. Maurice Frayes, Brugge, 100
Kanunik D. I^escouthier, id., 100
Mevr. Clément, van Caillie, id., 100
graaf en gravin Glénisson, Aalst, 100
Mej. Wauthier, Aalst, 100 Mej. van
Hoorebeeck, Aalst, 100 E. H. Verbe
ten, pastoor, Begynhof, Aalst, 50 H.
V. O., Antwerpen, 100 ter eere van
den H. Antonius, 100 voor onze be
treurde dooden, 50 B. W., Antwerpen,
200 M. en Mevr. Ér. van der Laet-vau
Ouyck, 100 Mej. M. T. Moretus Plan
tin de Bouchout, 100 Mej. M. Moretus
Plantin de. Bouchout, 100 E. H. A
Godart, pastoor, Avin-en-Heabaye, 10
Naamloos, 20 E. H. Legrand, bestuur
der, 15 H. Vader zegen Ren ée en ha
re ouders, 5 Naamloos. Aalst-, 5Opdat
H. Hart mijne studiën zou zegenen,
Aalst, 10 Voor het welzijn van het
katholiek geloof, Aalst, 5.
Totaal fr. 78.012.48
Men kan de inschrijvingen zenden
aan het bureel van het blad. De' per
sonen die hunne gift per post-check stu
ren worden verzocht zulks to doen onder
Nummer 39279.
(1) Een pauselijke vergunningsbrief
laat aan de Bisschoppen toe den Zater
dag te vervangen door den Woensdag.
(2) De Vastentijd eindigt 's middags
op Paasehavond.
heeft besloten, dat de regimenten van
het garnizoen beurtelings, het Panora
ma van den Yzer zullen bezoek onder
de leiding van eenen officier, die hun
de verschillende wisselingen van den
slag zal uitleggen. Zij zullen er de hei
dens en lijdensgeschiedenis hunner ou
deren zien*
Maandag namiddag vergaderden de
ministers, in het Ministerie van Finan
cies, onder het voorzitterschap van M.
Thc-unis.
SM, Jaspar heeft aan zijne kollegas
meegedeeld wat hij met M. Poincaré be
sproken heeft, en ook de maatregelen
die, samen genomen werden om op meer
afdoende wijze heit vervoer in de Roer
te verzekeren. Hij heeft hen eveneens
het plan meegedeeld, dat aangenomen
is om Duitschland te verplichten zijne
verbintenissen te houden.
De Raad heeft zich vervolgens bezig
gehouden met de vooratellen, door de
bestuurlijke on derzoekskom missie ge
daan om het programma van hesparin
gen, door het goevernement ontworpen
uit te voeren.
M. Do Haene, raadsheer hij liet Ver
brekingshof, en voorzitter van gemelde
kommissie, heeft, namelijk, voorgesteld
dat al de ambtenaars en agenten, wier
diensten den Staat van geen nut meer
zijn of die oen werk doen dat reeds
door andere leden van het. Staatsperso-
neel gedaan wordt, in beschikbaarheid
zouden gesteld worden.
Deze hervorming brengt groote moei
lijkheden mede, voorwat de voorwaar
den betreft voor de op pensioenstelling
van de belanghebbende ambtenaars en
agenten, en ook voor de vaststelling der
som die hun als vergoeding moot toege
kend worden.
De Raad heeft zich ook nog bezig
gehouden met eenige ontwerpen van
zuiver bestuurlijken aard,
Rome, 12 Febr. Ter gelegenheid
van de eerste verjaring der kroning van
den Paus, heeft een groote plechtigheid
plaats gehad in de Sikstijnsche kapel,
in tegenwoordigheid van Z. II. Pius XL
De kardinalen, de leden van het di
plomatisch korps, de broeder van i.n
Paus, de aristocratie woonden doze
plechtigheid bij.
In een bijzondere tribuun liadcdn
plaats genomen prins en prinses Karei
van Rumenie, prins Paul en prinses
Irene van Griekenland, de narisherto
gin Blanca van Oostenrijk en liara
dochter.
De mis werd gecelebreerd door kar
dinaal Bonzano. De Paus gaf zijli ze
gen. Hij werd op warme toejuichingen1
begroet bij het verlaten der kapel.
De 19 Februari kom't te Gent spreken
in de groote zaal der Handelbeurs, Kou
ter, Zijne Hoogwaardigheid Monsei
gneur Tissier, bisschop van Chalons-
«ur-Marno. Nevens Kardinaal Touohet
den weisprekenden aartsbisschop van
Orleans, is Mgr. Tissier do befaamste
redenaar van het- doorluchtig Episco
paat van Frankrijk. Geleerde,"puike cn
vrucht-bare schrijver, staat hij in hooge
achting .bij allen, binnen en buiten zijn
land, die bekend zijn met de christelij
ke ■letterkunde. Zijne vurige vader
landsliefde on bovenal zijne edelmoedi
ge en -heldhaftige zelfopoffering binst
den oorlog, brachten hom in hoog aan
zien hij de fransche regeering, bij h->t
franscli leger en bij de Verbondenen in
;t algemeen. Het kruis van het Eerele
gioen was de uitdrukking der dankbaar
heid van zijn Vaderland. Te midden
der tweemaal herhaalde verwoesting
van zijn bisdom bleef hij onverschrok
ken bij zijn volk, met woord en daad
den moed opbeurend en meer dan eens
den overweldiger te woord staande. Hij
bleef, midden van den bekenden en be
slissender slag der Marne, die onweder-
roepelijk het dui tsch leger 'tot slaan en
wijken bracht, 't Is over de veldslagen
aan de Marne dat Monseigneur Tissier
zal spreken Les deux victoires de la
Marne. Als ooggetuige zal liij ons er hot
wonderbaar verloop van afschilderen en
het geheim dier verlossende gebeurtenis
in volle klaarheid stellen.
Het bisdom van Gent heeft eene
schuld van dankbaarheid aan dien man.
Immers in het bisdom van Chalons-sur-
Mame verblijven tegenwoordig honder
den inboorlingen van Oost-Vlaanderen
op verlaten en verwoeste hoeven, en 't is
op zijne aanvraag dat onze doorluchtige
bisschop van Gent jaarlijks daar eenen
priester heen zendt om die menschen
de noodige godsdienstige verpleging te
geven
Do Hoogwaarde spreker geeft zijne
voordracht ten voordeele der oprichting
eener Dantkapelle aan de oevers der
Marne en ten voordeele der verwoeste
kerken van zijn bisdom. Die de voor
draelit bijwoont steunt, dus een goed
werk en verschaft zich een puik letter
kundig genot.
Kaarten aan 5.00 fr. zijn van nu af
te verkrijgen ten burcele van De Volks
stem, Kerkstraat21, Aalst.
De voordracht-, bijgewoond door HII.
HIP. Mgr Seghers en Mgr Van Rechem,
begint 'te 5 uur en zal G 1/2 uur ge
ëindigd zijiLj
Met goedkeuring des konings zullen
voortaan, ton titel van jaren dienst, de
officieren, onderofficieren, korporaals
en soldaten, voor de volgende onder
scheidingen kunnen voorgedragen wor
den, de annuïteiten gerekend zijnde vol
gens de vroegere voorschriften (decora
ties voor jaren dienst voortaan zonder
palmen).
Gouden medalies van do orde van
Leopold II Aan de onderofficieren die
20 annuïteiten onberispelijken dienst
hebben.
'Zilveren id. id. Aan de korporaals
en soldaten in dezelfde voorwaarden.
Gouden palmen der orde van Leo
pold II r; Aan de onderofficieren met
32 annuïteiten dienst.
Zilveren id. id. Aan de korporaals
en soldaten in dezelfde voorwaarden.
'Ridder der orde van Leopold On
derofficieren die 32 annuïteiten onbe
rispelijken dienst tellen en die zich door
hun voorbeeldigen ijver en voorbeeldig
privaat leven onderscheidden.
Ridder der Kroonorde 2 Officieren
met 14 annuïteiten dienst als officier
of 20 in het leger.
Ook do onderofficieren, ridders In
de orde van Leopold II, die 38 annuïtei
ten dienst tellen en als kernelementen
geboekt staan.
Ridder der Leopoldsorde 2 Aan de
officieren, die minstens den graad heb
ben van kapitein hebben en 20 annui
teiten dienst als officier of 26 in 't leger
hebben.
Officier der orde van Leopold II
Aan do kapiteins ridders der orde van
Leopold, tellende 22 annuiteiten en die
worden gepencrionneerd voor ziekte of
ouderdomsgrens.
Officier der Kroonorde 2 Aan de of
ficieren, minstens kapitein, met 25 an
nuïteiten officiersrang.
Officier der Leopoldsorde Aan de
officieren, minstens majoor, me>t 28 an
nuïteiten officiersrang.
Commandeur der orde van Leopold
II Aan de officieren, minstens kolo
nel, met 32 annuiteiten officiererang
aan de eerekolonels, id.
Commandeur der Leopoldsorde Aan
de generaals met 35 annuiteiten offi
ciersrang.
Grootofficier der Kroonorde Luite
nant-generaal met 38 annuiteiten of
eere'luitenant-goneTaal mot 40 annuitei
ten officiersrang.
De grootlinten en de plaat van groot-
officier der Leopoldsorde worden door
den koning verleend voor uitzonderlij
ke diensten, die met d§ dienstjaren, niets
te stellen hebben»
NOG GEEN ANTWOORD
Londen, 12 Feb. De Agencie Reu
ter geeft het volgende bericht
Er werd nog geen antwoord verstrekt,
op de laatste Fransche nota aangaan
de de Ruhr, want men oordeelt dat de
vraag betreffende de spoorwegen, tot
nog toe als zuiver akademisch moet be-
schouwd worden.
Men onderzoekt nu het Fransch voor
stel dat do wijzigingen voorziet van de
Engelsche bezettingsstreek, in den hoek
naar het Noord-Oosten, over een zes
vierkante mijlen oppervlakte.
BLOCUS VOOR DE
STA A LPRODUKTEN
Dusseldorf, 12 Feb. De blocus van
het Roergebied voor heel of half be
werkte staal produk ten, begint dezen
morgen. De posten houden alle wagons
aan, met ladingen van dien aard.
Een dienst voor de uitvoeringstoela-
ting, lijk die reeds op den linker Rijn
oever dn voege is, zal eerstdaags in hot
Roergebied ingevoerd worden. Hij zal
waarschijnlijk tegen het. einde der aan
staande week in werking treden. Hij
zal zich bijzonderlijk bezig houden mot
den uitvoer naar het buitenland.
DE NIEUWE DWANGMAATREGEL'
DE INDRUK TE PARIJS
FRANSCHE PERSSTEMMEN
Parijs, 12 Feb. Het oordeel over
den nieuwen maatregel, volgens welk©
er geen metaal-produkten de Ruhr meer
naar het overige Duitschland mogen
verlaten, ia algemeen gunstig ontvan
gen geworden.
Dit is de derde verscherping dei- be
zetting».
De eerste was het breken van de sta
king der spoormajmon
De tweede afsluiting van den kolen-
uitvoer
De derde is de afsluiting van de me-
itaalprodukfcen naar Duitsehland.
Wel wordt er van links on vooral door
do communisten tegen de gevolgen, na-
deelig voor Frankrijk van dit. besluit
gewaarschuwd daar'werkloosheid in de
Ruhr erdoor toenemen zal.
Men beijvert zich te laten uitkomen
hoe de nijverheid van het onbezette
Duitschland'die van de Ruhr behoeft
9 mil li oen ton gietijzer en 10 mil-
lioen ton ijzer worden er gemaakt, een
millioon bijproducten van kolen, terwijl
't gas der hoogovens ontzaggelijke olec-
ttrische kracht ontwikkelt.
Hot. Journal schat de waarde deT pro
ductie volgens-de huidige prijzen op 40
milliard frank.
Men hoopt, dat. deze afsnoering de
groote nijveraars in de Ruhr, gelijk
Stinnes tot rede zal brengen, daar ze
hen reohtstreeksch moot. raken.
Overigen stemt de slechte ervaring
met het, andere uitvoerverbod opgedaan
tot twijfel aan de snelheid van hot re-
sulfaat.
De uitvoering van het nieuwe besluit
is ingewikkelddaar de geallioerde en
do neutrale landen niet van die pro
ducten mogen verateken worden en er
vergunningen moeten worden uitge*
reikt om te beletten, dat het onbezette
Duitschland ze door bemiddeling vani
andere landen toch krijgt.
Ook zal de bepaling niet gelden voor
die Duiteche nijvfcraais, welke met da
Franschen meewerken.
De Matin merkt op, dat een mo
gelijke sluiting door de Britten van ltefe
door beu bezette gebied voor kolen-
rachten naar Frankrijk slechte vertra
ging ten gevolge zon kunnen hebben
on en gebeurlijke terugnoming van dg
Engelscho troepen, afgqzion, van heit gen