Wei iedereen dient ie
weten
Uurtabël dsr
Trams
LynAssche Aalst
Oorflefoia
ALARMKREET
R- Andries
S. Hoffmann
Groote keus van Da men
Kinderhoéden
en
Eerste M, Communie
iiij de Gezusters E. De Gemli en E. V/sIlakeos
AMERIKAAHSCH BÜIS
tï reksnsn var 8 est.' (922
Albert Liénartsiraet, 9, Aalst
Werkhuis Fabriekpiaais, 15,
a 184 UT.
lVank de doos van J2H3 pillen in alle apotheken
AANGEKOMEN
Je? De Bomer
L i\Teofs, Tandmeester
Geeracrdsbergsche&traat,
5,
Aalst
EUBELEM
9, LANGE CLARENSTR.
Rookt de Sigaren
Fleur d'Anvers
MAAGZIEKTE»
■f
•i
Het galtpim eener gnedo »n sterke gezondheid
is van goed au overvloedig te purgeeren.
Indien do stoelgangen zelden o( moeilijk zijn,
zoo de maag en da ingewanden niet regelmatig
gezuiverd worden, vervuilt ons lichaam, on hel
Moed, beladen met vochten en onreinheden, ver
werkt overal ontstekingen en ziehten.
Men moet dan, om zich tvel te voelen en lang
televen, dikwijls hel bloed, de lever, de maag, do
nieren, do huid zuiveren, doer hat vjelvuldig
gebal k van een goed purgeermiddel
Iedere maal dat gij een purgeermiddel noodig
TELEFOON
Ijebl om u wé ''gezondheid to versterken en de ziek
tekiemen to verjagen, gebruikt do VEBMAAIDÊ
GROOT ASvSORTEMENT
IX ALLE PRIJZEN
ten buraela der Volksstem, Kerkstraat,
21, Aalst, rechtover Sint Martenskerk
10.22
13.23
55,15
.24
-.25
—.17
—.26
-.27
—.19
—.27
.28
—.29
•—.30
—.21
—.30
.31
—.32
—.33
—.25
—.34
—.35
—.27
—.37
—.39
—.40
—.42
—.33
.42
—.44
—.45
'.47
—.37
—.47
—.49
—.39'
—.50
—.-52
—.12
—.53
*—.56
—.56
—.58
—.47
-.57
14.00
—.49
11.00
—.02
—.02
—.04
—.02
—.03
—.05
—.04
—.00
.54
—.03
—.07
—.06
—.08
—.56
—.03
—.10
—.58
—.10
—.12
—.59
—,42
—.14
<n4*>
-.40,
16.10
—.41
—.11
.44
.12
—.45
—.13
—,47
—.15
—.48
—.17
.£0
—.20
—.54
—.24
—,55
—,25
—.59
—.27
12 03
-.31
—.07
—.33
—.12
—,315
—.17
—.48
.19
—.44
—.20
—.45
BEELÖH8UWE3, ERPE
Kunstmeabels in alia stijlen,
Salons, liet- en Slaapkamers.
Hersteld antieke Meubels. Bij
zonderheid voor Kerkmeubelou
en Deelden. Gctfl teekcuiug&n
prijzen op aan vraag. £201
Statiestr. <S=S, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag.,
van 8 let 0 lj2 uren, ook 's Zoadags !s mor--
4309
VOOR DS
lx-3s; ï-xooe:»
Eieren voor ts broeden
Van zwarte Miuorquea (kieken)
r> witte L^ghgrns I
zwa lo LombaardscA.o kiekens
prijzo Lomfeaardscho kieken3
Merchterusclie Eenden (witte
bekken)
Witte Ganzen, 1,25 fr,
j (Al deze eieren komen voort van het echt ras),
Ook ie bekomen Lembaardsehe kiekens
or 't broeden. Keizerlijke Plaats,.35, Aalst.
0,80 fr.
950
4 88
met
TOTALEN' liiTVERKOQP
Eet- en Slaapkamers enz
35. t. b. vermindering-.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgis
«STWEiSKK. Tel «S93.
Huis O. TinclmKl en O/c, Aai werpen
Te ver krijs.-en in 't groot en in 't klein in het
il ui» M. CA RTL V V ELS, Albert Liéaarl-
Steaat, Aalst.
Dokter DE COCK
- ö'j «"«•gtia.ticu vuufn a
gezetien liuik, opirozwoiloniioid Ilebt
u ijls ongesteldheden,.onpasselijkheden
Licht gij geen eetlust". Lijdt gij aan moeilijke
en ia'ug/.amo spijsvertering Ondervindt gij
zwaarheden, benauwdhedqu naliet eten Hobfc
gij brand, zure oprispingen, overvloedige win
den, hoofdpijn, duizeligheid, slapeloosheid
Hebt gij een aungeiadoti tong, vuiien adem, op-
ht gij rtik-
Ien, brakin»
gtm, afwisselend diarrhea c-u Verstopping? Go-
voeit gij pijnen ia de strook dor maag, in den
l'ii'.k, in don rug, tussclien de schouders "f'Zijt
gij snei vermoeid, gauw buiion adem Zi.it gij
droevig geworden, slecht'geluimd, alle gezet-
schap vluchtend, oen last voor n zelf en ando
ren Zijt gij 's nachts onrustig, bobt gij nacht
merries, slapeloosheid
Steek u dan goed in het hoofd, dat alleen de
POEDERS DE COCK, n aanstonds kunnen ont-
iHsten van deze lichamelijke ca gesisielijke el-
Icii-ian, dia gansdi ow bestaan vergiftigen, om
dat de POEDERS DG COCK oogenblikkolyfc
uw maag herstellen. Mot de POivDKUS DE
COCK cot men met smaak en genoegen, men
verteert gemakkelijk om hot oven welk voedsel
men heeft al de orgauon in orda het hart, liet
hoofd, de geest, de lover, de nieren, da inge
wanden men vindt zijn krachten, zijn vroolijk-
heid. zijn goud humeur terug omdat moudago
iondhoid hervindt.
Ci.j allen die lijdt aan de maag, neamt dus de
POEDERS DE CCK bet is hut conig goedé
geneesmiddel om de maag te genazen, liisoht de
4,30
ASSCHE
ESSCHENE
ÏÏEKELGE&,
1ALSX
fitaatsstatic
Groote Plaalj
Kieuw straat
Kalkoven
Dend©rrao|td«che Steen**'
Groenstraat -j-
Kotstraat -\-
Ter lieyilen Kof t
Bareel •-!<
Caudenber^
Bloeregem -J
Aftli.em
Cemeantehuis
'fiouckhoü'berg
EflEMBODEGE&J Knppellestraat
Central -j*
Groenstraat
•Roasevat -f
Schietbaan -f-'
Iiaiiierséeldi'oef
Overbamnae
Prins Alberllaaa
Zoebergbrug
Dam
St Ar.orbrug -f-
Boudéwqn kaai A.
idem V,
Nieu «brugstraat
Koophandelstraat
MeuIeacheUakupel
Koolstraat
P'ddenhook
Schaapstal
Vijf IluLer
Sta a to talm
Ster -j-
IL.iibu'idov
Bareel
Paopegom
Dorp
Vier Eismtr*
Statie
Zaadlap ij* a
6.04
5.05
5.07
5.0S
6.12
5,14
5.17
5 20
6.22
6.23
BRONDEGEAX
VLIERZELE
90RDKÜEJL
S D 6.23
6.24
C.25
C, 27
0.29
C.30
0.32
0 30
0,38
6,40
0.44
0 48
0.53
6.3 8
t».:;9
7.00
7.14
7.15
7.17
7.18
7.22
7.24
7.28
7.31
7.33
7.36
7.33
7.41
7.45
7.47
7.49
7.51
7.53
7.54
7 56
7.57
7.58
8.00
«LO!
8.02
8.03
8 07
8.08
8.10
8.12
8.33
8.15
8.19
8.21
8.23
8 27
8 31
8.36
8.41
8.12
8.43
18.36-,
„38}
—.40j
—.41!
-.43
—.41!
-.45
-,5l|
,53>
55
.?)7
—.59;
19.01
—.01
—.03
—.08
.10
—.11
—,12
13
—.11
—.15
—.1'
—.19
—.21
—.27
—.28
,i:9
32
—.83
—'.39
—.41
—.41
.18
—.52
57
10 02
—.04
.06,
OORLEGEM
VLIERZELE
EDO ND EG EM
ERPïï
AAt£T
-f- Stilstand«n on vraTg".
S. I). Rijdt nist op «ion- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tnsscbcn Assche en Aalst (ilaudc-
wijakaai).
N. B. De aansluitingen zijn nist ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht var. zich ten
minste vijf minuten voor het vertrok
aan de statiën te bovinden.
Htj.is verboden in of uit rijtuigen te
"'slappen langs hoi lunchen spoor of
vooraleer dc trein geheel stilstaat.
Stilatandplaatsea'zander aanduiding der
uur stopt de tram niet
liEKELGEH
ESSGHENE
A?5C1IE
doos, iu alio goede apotheken.
2S
Statie
AlR 5 iö 7.25
10.30
14,20
18.25
vier Emmer?
5.41 7.26
—.31
—.21
.2*
<*>orp
5.42 7 27
—.32
—.22
—.27
Paepegem
5.47 7,32
—.37
27
—.33
Pa real
5.52 7.37
42
—.32
—.37
Halfblinder
5.56 7.41
—.40
—.36
—.41
fier -}~
0.00 7.45
—.50
—.40
—.45
SuYalssiafie
6.02 7.47
—.52
—.42
—.47
Vijf Halzen
6 7.49
—.54
—.44
—.49
Sebaa^Tgtal
t.O 7 1
—.50
.16
—.53
7' 1,Jmhoïk
f.0 7 5*
—.53
—,50
—.55
Ethoo r.n
2 7.57
11.02
.52
—.57
Ai jehettökspaT;
0.14 7.59
.04
53
—.59
Keophandelalraat
6.10 8.01
Oó
.55
19.00
Kiruvrebrugstraal
6.17 8.02
—.07
—.56
—.02
Boodowijn Kaai
6.18 8.(3
—.08
—.57
—.03
idsr.i.
9.00
—.40.
14.17
10.10
—.25
Annabrug -f*
9.01
.41
—.18
—.11
—.20
9.03
—.43
—.20
—.43
—.23
Zeobergbrtig
9.05
.45
22
—.15
—.30
Priua Aiberllaan -f<
^.08
—.48
—.18
—.38
Overhaanoe
9.10
—.50
—.25
.20
—.31
Jr.i i er£eeldra3f -|«
12
—.52
<22
.36
Schietbaan -p
0.13
—.53
—.27
.23
.37
Runs oval -j"
«.1 b
—.55
—.35
.39
Groenstraat
9.17
-.57
—.29
—.37
—.40
Central -E
9.19
—.59
,31
—.29.
—.43
KapellcsJraat -f."
(9.21
12.01
—.31
—.45
'Bouck houtberg
9.28
—.06
—.37
—.36
—.49
Gomosutehuis Zan<;ia»<ijt S.D. 9.28
—.08
—.3»
—.38.
-.51
Afiï'.gem
S D 5 35 9.30
—.10
—.41
—.40
—.52
Bleeregom 4"
5 37 9.32
—.12
—.42
-.54
Caudeuberg
5.39 9.34
—.14
—.44
—.44
.00
Bareel -|-
73.41 9.37
—.17
—.47
—.59
Ter fleyden ïCarlc v
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.02
Kotilraa-i -j-
5.4Ö 9.44
23
—.52
—.55
—.05
Groenstraat -}•
.5.48 9.46
20
—.56
—.06
Dendermoadsohe Stena^ag 5.52 9.50
—.31
—.57
47.01
—.09
Kaikuveo -j-.
5,54 9.52
—.32
—.02
—.12
JN'ffluw straat
6.50 9.55
—.35
IB'00
.05
—.15
Creole Pi«u(l
5.58 9.57
—.37
—.02
.07
.18
Siaalstulie
6.—10.0Ü
—.40
—.05
—.10
-.20
