r
- BHEÏFABRIEK -
üsrtafeel der
Trams
Geen beter SOLDATEN-VALIEZEN
Komt Sten!'
KERKBOEKEN PATERNOSTERS CADEAÜX
Edmond Wellekens
Lijn Assche Aalst
flordegem
AAHBODV^0ESCH£lira
Croote keus vao Damen
en Hinderhoeden
lijde Gezusters E. Dg Gsüit ga E. WeDekens1^™:^8^^:!:6^;
HANDELSBANK N. V.
N181W3 Leering Verwoeste Dewsstea 5oo 1923
HUIS VAN MOLLE
Mftteas voor de PleeMip H. Couui's
Pachters, Kiekenkweehsrs
Fabriek van SuperFhasphalan, Kunst-Guanss& Schaikundigu Vetten
ACH. EEMAN, AALST
te relsosii ïan 8 Ooi. 1922
oFGELEi': Bszs asnkeafligisg zal maar 3 maal Terschilasa
MEUBELEN
AMEMAANSCH BUIS
9. LANGE CLARENSTR.
J. Neefs, Tandmeester
sraff-.i
Richard S^ESTOBSIELEIR
BELASRE'S
HELKVOSSSEL
(A- RO ELANDT-KEPPENSs
ZakkSB, Eaatgcsl, Daslsen cn
Bsizsilsa vsor Basstantsa, enz.
ALIMENT DELACRE
\immE
Sigaren
Tabak
Sigaretten
3V3I. Cartuyv©!®
EOOR HET ZOMERSEIZOEN
STATIESTRAAT, 14, AA LSI
MOLENSTRAAT, 30, AALST
VAN HEDEN AF GROOTE KEUS
Geeracrdsbergschestraat5, Aalst
- - AALST -
G@eraardsbergschenste@nweg, 126-130
ES
-f
ST
u. oa
ER BESTAAT KVVATTA MANCEUVRE
DIE IEDEREEN KENT EN BEMINT.
HÉT ZIJN STUKKEN CHOCOLATE IN
ROZEKLEURIG PAPIER VERPAKT.
J?r bestaat ook SLwatta
J9Setkchoeotuite in biauw pa~
pier rerpakt.
Om d;ze heerlijke produklen nOff meer bekend to m*
ken, doet de Naaml. Maatschappij Cacao Chocolat «Kwatta»
te Bois d Haine (Belgie) het volgende aanbod
Voor 50 soldaatjes uit de omslagen dezer reepen Chocolade
gesnedenzendt zij gratis en vrachtvrij een album bevattende
tien prachtige printen van 28 c.mop 38 c.m, aandenken van
den Groolen Oorlog
T oor 250 soldaten een vulpenhouder
T oor 500 soldaten een heeren- of damenhorlogie of een voelt-
lier met 2 jaar garantie
Drie deze aankondigingen nit dit bind gesneden en drio ver
schillende datums dragende moeten L;j de soldaten cevosgd
worden.
140—3
££ï*asin£)C!t Vaarzen cn Veulen»
worden aanvaard o:n te grazen op de weiden
ce'egen to Ikkelgem, Kluis. Voor alle in
lichtingen wende msn zich hij M. Louia Van
de Velde, Boschwachter, Kluis, iiekelg-em,
2824
wij vernemen uit Geeraarésbergen dat er
daai' eennienw kiekenpoeder SALVA TOR
is uitgevonden, dat in 3 lot 4 dagen alle
ziekten van kieken, hennen en kalkaen-eu
geneest, liet is te feekomeu bij Apotheker
De Kezel, Boteratraat, Aalst, en in het alge
meen depot Karei Steppa, Apotheker, te
Geersarëfibeigeu. 8627
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Éelgie
ftMTWESSPEKi, Tel 6895
Statiestr. S3, Aalst
ontvangt Dotiderfta- en Zaterdag,
van 8 tct 3 lj2 uren, ook 's Zandags 's mor.
Sens. 4309
CP KHEaiETl
Uestc't onrt IQ/wiettn 9
v<rt»ri» Sest Osais A'xrwjl
Hathls^VS "2SffraflMjl
jfmïit ep oeiim^S
1 07 JLT Zzr> a tic Flr
lüES'
3»®->
2
\fcCR «JVT2J4.^H.N MCK
HWS5K h£&
txlodSi 15 Fr. bi orOnxfèè
jO ïr. PSR
IAIJABIII.CT
P«AEsl
Fabrisk van Scheikundigs Kestsioffen
Molenstraat, 69, A alst.
Te bekomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
j KLAVER VET,, CUIMIEK GUANO, ge-
;««>»'■-' voor graangewassen, aardappelen,
beaten, enz. enz.
Wilt gij uwe IdnJeren met den .9°^ allerbeste grondstoffen, voordee'o
prijzen, gewaarborgde inhoud. 1984
dag zien groeien en bloeien, geeft i
hun
'DEPOT VOOR AALST EN OMSTREKEN
KüLEiSSTBflaT, 23, AALST
.iei.i II
WEVERIJ VAN 1CSS
vrereWberoesjd onder den nastn van N. M. Ff. BSBOkfilSH Sb Gi3 AülS
In a!/e Apaihcken verkrijgbaar
1 In het gKQQi30225
Inhot kio
mim DELACU
BBBS—HBBgHgaE
28, Aibcrt Liénartstraat, 28.
bij de Statie, Aalst
BIJZONDER AANBEVOLEN:
do Sigaren Nicolelo Princeps
La Sanglier enz. Sigaretten van
alle merken.
d'Attvors
Néron
enz. enz.
Fleur
Inschrijvingen worden reeds aanvaard op d» r
Maandelijksche trekkingen ran ISO Lotea voor eea bedrag van 7
miljoen frank per jaar.
Schrijft in bij onze Agentschappen';
KERKXKËN, bij Jos. Temmerman-Van Lenderzele DENDERHAUTEM»
bij C. Van Danrme, Koster; WIEZE, bij ticmaar Heyenderickx, Molenstraat;.
AUDEGEM, bij Victor Gooreman, Dorp LEDE, bij Juf. Cecile Laudens,
Droefstraat, 53 HERZELE, Groonlaan, 3. S729;
s dan deze van bet
Klagazija van Refsaak&en in allen aard.'
Damensacochan, Portefeuilles, Portemonnaies, School-,
tasscben, »nz. enz. 2S33 Huis van vertrouwen
Huis gesticht iss 127S, Wraagt Fa*ijs»033sj*atal
HUIS GUP LAATS ONDER TOEZICHT VAN DEN STAAT
SUPERPHOSPHATES' 10/12 '/.en 12/14 KAÏN IET 14/18 Sr[.
viaiet '20/21 SodaMsiï'aat IS/.iSj^naiïia.'alaSï Sislïaai 215,2
Kunst-Giiano, Scheiitumiige Vetten, Guana de Zan camposé Kali Supai\
IJzersulfaat, Kopersutfaat, aefosfiiteerde plaaster, enz. Vergrmscra Vemnorêl.
Al onze landvellen zijn geiaverd in zakken van 100 kilos, in/uud
is cp faklunr gewaarborgd.
Bijzondere prijzen per 5833 of 10,388 kilos. 7391
■BHnBaBBaMManBMMnMBBmfiEBMBHMHMBflMHBggaBMimH
VAN
5n goudon druk van af 7,00 fr. de 25
ten bureele der Volksstom bij J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, ^5 3~, A11st, rechtover de lijkdeur van Sl Martinuskerk.
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
Zomer en Winterartiice.en aan voordeeltje
prijzen j~.
AALST
1ASSCIIG Flaatsstalio ,SD 5.00S7.1O
Groota Plaats 5.02 1.12
INicu walraat 5.04 7-14
Iviilkovan 5.05 7.15
Itcndermoniiscbe Steenweg 5.07 7.17
Gruertsiraat B.OS 7.18
^tatraat -f- 5.12 7.22
CSSCHEN2 Ter Hoyden Kerfc 5,14 7.24
Bareel -J- 5.17 7.28
Cüudenberg" 6 20 7.31
IIEKEI.GE\L liloeregcm -{• 5.22 7.33.
AtflUera 5,^J 7.30
Gemeen tehuis Zao^tagijt 7.38
Boticiv hout berg 7.41
b^jppollestraat -t\ 7.45
OpntraL 7.47
Groenttiraai .r7,49
JLonsovaL -f- 7.51
SchteLfcaaor -f- 7.53
Immerseeldreef 7.54
Overhamrae 7 56
Prins Albertlaan 7.57
Zecbe^brug 1 7.58
Üara 8.00
S'. Annrbrug -f" ^.01
Boudewijn kaai A. iB.C2
idem V, S D 6.23 8.03
Nieuw brugstraat G.24 8 07
Koophandelstraat ff.25 8.03
M-ruleschettelupM -fc <3,27 8. iO
Koolstraat <3.29 6.42
Piddeuhoek ff.30 8 13
'Schaapstal - ff. 32 8.15
Vijf Hu'«mi ff 3ö 8.19
Sta3tocaiie 6,38 8.21
St*r ff. 40 8.23
Hallhundep 0.44 8 27
Bareel ff 48 8 31
JPaepegom ff.33 8.36
Dorp C.5S 8.41
Vier Emma» 6.59 8.42
Btatie - 7.00 8.43
ERPE
ERONDEGEM
VLiaazELa
OORDEGEil
10.22
—24
.26.
—.27
—.29
—.30
—32
—.34
—.37
—.40
—.42
—45
—47
—50
—.53
.55
—.57
11.00
—.02
—.03
—.04
—.05
—.06
—.08
—.10
—,42
—.40
—.41
—.44
—.45
—.47
—.48
—.50
—.54
—,55
—.59
12 03
—.07
—.12
—.17
—.19
—.20
13.23
-.25
-.27
—.28
—.30
—.31
—,33
—.35
—.39
—.42
—.44
—.47
—.49
—.52
.56
—.58
14.00
—.02
—.04
—.05
—.06
—.07
—.08
—.10
—.12
—.14
10.10
—.11
—.12
—.13
.15
—.17
—.20
—.24
,25
—.27
—.31
.32
—,38.
—.43
—.44
—.45
15,15
—.17
—.19
—.21
—.25
—.27
18 38
—.38
—.40
—.41,
43
44
40
48
—.51
—.33 ,53>
55-,
.57-
59'
.01
—.37
—.39
—.42
19.
.47
.49
—.52
—.54
—.56
—.58
—.59
OORCEGKM
VLIERZELft
ERONDEGEM
ERPIS
AALST
Stilstanden op vraag.
S. D. Rijdt niet op Zou- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
vroeger tusschen Assche en Aalst (Baude--
wijnkaai).
N. B. De attwslai.nigen zijn uiet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
minste vijf minuten voor het vertrek
aan de statiën te bevinden,
liot is verheden in of uit de rijtuigen te
stappen langs het tusschen spoor of
vooraleerde trein geheel stilstaat.
Stilstandplaatsen zonder aanduiding dei-
uur stopt de tram nief
Statia
Vier Emmera
Dorp
Paepogem
Bareel
Halfblinde*
Ptcr -j-
St.vatsstatie
Vijf Huizen
Schaapetal
P'"M»nboak
6i boo draal
Muu.cscbettékap^ Jg»
Koophandelstraat
N^uwebrug8traal
1 Beu'iewijn Kaai
idem.
•Annabrug -ft
«in
Zeebergbrug
Prine Albertlaan
Ovcrhamme
Immersoeldreef
Sciiietbaan
HRËmBüDEQEM Ronseval
Groenstraat
Central
'Kapellestraat -fr
Bouckhoutberg
Gomoentehui8 Zao<najfi]t
Affligem ;S
Bleeregem -f-
Caudenberg
Bareel
Ter Heyden Kerk
riotslraat -j-
Groenstraat
Denderraoadsche SteeQweg
Kalkoven -ft.
ISieuwslraat
Groote Plaat®
StaaUtatie
BEKELGEHI
ESSGHENE
ASSCHE
D.5,40 7-25
19.30
14,29
Mi
00
5.41 7.28'
—.31
—.21
—.26
,6.42 7 27
«•—.33
—.22
—.27
B.47 7,32
.37
—.27
—.33
6.52 7.37
.42
—.32
—.37
6.58 7.41
—.46
—.36
id!
6.00 7.45
—.50
—.40
—.45
02 7.47
—.52
—.42
—.47
6."i 7.49
—.54
—.44
—.49
f.0 7. 1
—.56
—.46
—.53
C.O 7 53
—.58
—,50
—.55
to A 7.57
—.52
—.57
6.14 7.59
—.04
.53
—.59
6.16 8.01
06
.55
19.00
6.17 8.02
.07
50
—.02
6.18 8.13
—.08
—.57
—.03
9.00
—.40
14.17
16.10
—.25
'9.01
—.41
—.18
—.11
—.26
9.03
—.43
—.20
—.13
—.28
9.05
—.45
,22
—.15
—.30
9.08
—.48
—.18
—.32
9.10
—.50
—.25
—.20
—.34
-©.12
—.52
—.22
—.36
'9.13
.53
—.27
—.23
—.37
[9.15
.55
—.35
—.39
9.17
—.57
—.29
—.37
—.40
9.19
—.59
-.31
—.29
—.43
19.21
12.01
31
—.45
9.26
—.00
—.37
.36
—.49
S.n. 9.28
—.08
—.39
—.38
—.51
D 5 35 9.30
—.10
—,41
—.40
.52
5 37 9.32
—.12
—.42
—.54
5.39 9.34
—.14
—.44
—.44
—.56
5.41 9.37
—.17
—.47
—.59
5.44 9.41
—.22
—.50
—.52
20.02
5.46 9.44
25
—.52
—.55
—.05
.5.48 9.46
26
—.56
—.06
5.52 9.50
-^.31
—.57
17.01
—.09
5.54 9.52
.32
—.02
—.12
6.56 9.55
.35
15'00
—.05
—.15
5.58 9.57
—.37
—.02
—.07
—.18
6.—10.00
—.40
—.05
—.10
J2Q