Kmnt Zien!
Meto voor de Plecbtige H. Cmiinis
- BREIFABRIEK -
Pectoral DU PU IS
Uartabel der
Trams
Lip Asscho-Aalst
Oordepm
Geen beter SOLDATEN-VALIEZEN
HUIS VAN MOLLE
KERKBOEKEN - PATERNOSTERS - CABEAUX
Edmorsd Wellekens
Groole keus van Dansen
en MincSerlioeden
s oon HET ZOMERSEIZOEN
liijie Gezusters B. Be Geai en E. felïetas
PasMers, Maakweaksrs
t3 reksnsn m 8 Os!. 1322
MOLENSTRAAT, 30, AALST
VAN HEDEN AE GROOTE KEUS
die gebruik maakten van
Een goeden raad
ïprvs \mra-
73% j
- ftül-ST -
Geeraardsbergschensteenwag, 123-130
Heest, Valling, Zinking,
Ontsteking d. ademhalings
organen, Griep, Influenza,
Keelontsteking, Beklemd
heid, Asthma, fleeschheid.
Hij Be ensiekiag der keel verzaslit
Hl] den zwaarslea heest kalmeert;
Hij de slijmen afscheidt;
Hij de beklemdheid deel verdwijnen
Hij de ademhaling vergemakkelijkt.
J. NeeFs, Tandmeester
Diaivenéachetten
Geeraerdsbergschestraaty 5Aalst
Tabak Sigaren
Sigaretten
M. Gartmy y©1s
28, Albert Llénartstraat, 28.
bi] de Statie, Aalst
BIJZONDER. AANBEVOLEN»
do Sigaren Nicolsto «Princeps»,
Buil Dogg Néron Flour
Magazijn van Ijzerwaren
mT r^T C3-3S LYN
fföolendries, 7-9, Aalst
ELECTRICKAM
MEUBELEN
AMERIKAANSGH HQIS
9. LANGE CLARENSTR.
ANTWERPEN. T.l.6893
4*
dan deze van het
Hagazijn van Reiszakken in allen aara.
Daraensacochen, Portefeuilles, Portomonnaios, School -
tassohen, enz. enz. 2833 Huis van verlrouicen
VAN
in gouden druk van af 7,00 fr. da 25
ton bureele der Volksstem bij J, VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, S3L, Aalst, rechtover de lijkdeur van St Martinuskerk
zscss
Zijl gij onderhevig aan BRA ND of
JEUKSEÈ. Wat gij a He VEL ZIEK. j
TEN vermijden. Of verdraagt gij geen
toiletzeep, gebruikt in alle vertrouwen
de vermaarde Sapozssp, die alk
andere zerp overtrett in zachtheid
aangenaamheid, bijzonder geschikt voor 1
kleine kinders. Prijs 2,50fr. in alle!
apotheken. OOOGg
Testen AC {T£j?ÏQRL{IS
ToatSen^Seesen
[25 Fr. k*j onïVaivgsT
j»"13R-.P*.'* Maömq
1 Ov=cn )tovfw>.T.Z.cn
L t*BBTTC»3C!* VrUfaüH
Btfussou?
m ciui met
riemen- j
fr mnoncf-i
Tmiüta S nuscsSi
S^R'dVUtrsTn- S3®p»jscefi|
«t 3fcMnr* fcwc*>p/cin 2
gtmL N-
Specialiteit van Mans-, Vrouw- en Kinderkousen
t— Zomer en Winterartine.en aan voordeelige prijzen g
zulten u verzekeren dat deze remedie zeer aangenaam van smaak
onaverirerfibaar is in het genezen wan
OMDAT VAN AF DE EERSTE DOSIS
F nro^'^sfh-
De doos S,00 fr.
in alle apothen. Ieder Pectoral draagt de merken F. D»
Statiesir. S25, A.al3t
•atvangt Pnwnkig, Bonderaoig en Zaterdag,
van 8 tct 3 1/2 uren, ook 's Zondags 'a mor.
gens. 4309
fa hekomen ten bureele dezer, iu dooüjs met
flescbje inkt. Prijs 4,20 fc.
wij vernemon uit Geeraardsbergen dht er
daa- eeunieuw kïekenpoedar SALVA TOR
is uitgevonden, dat in 3 tot 4dagea alle
riekten van kieken, hennen en kalkoenen
geneest. Het is te bekomen bij Apotheker
De Kezel, Boterstraat, Aalst, en in liet alge
meen depot Karei Steppe, Apotheker, te
deeraardsbergen. 8627
d'Anvors enz. eriz.
do TabakkenSemcis, Appaltarr», Har-
lob«ke, enz., der uierkeu Den Vos
La SangUer enz. Sigaretten van
alle merken.
tusschen Se Annabrug en Varkensmarkt
Te verkrijgen allen KOSIEL0ÖZE ISLIC1ITISÊ.E1
alam voor Landbou
wers, Schrijnwerkers,
Timmerlieden, Met*
sera. Kuipers, enz.enz.
Blokmakersaltu.
Ijzer-en Koperwerk
voor bouwgerief,Car-a, J|||s| igjwi
ton Bitumé, Vlecht- u öémetseibeI
draad, Pindraad engsfiooijawtwn
Dakramen. I PIETERS
Bascules,Balance»,Gewichten, Vleesch-
molen.
Waschmachïenen, Wringers, Wasoh-
forneizsn en al de artikels in galvanise-
ijzer.
Keuls engrrief in ijzer, koper en zuiver
aluminium.
Agentschap voer Aalst en omliggende
der draagbare Bakovens Pieters.
Groote keus in al de artikels voor Lijn-
visschers, zooals Roeden, Lijnen,Netten,
Korven en al het noodjg gerief. 2856
IS DE
610
BESTE KAM
DER WERELD
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers enz. met
35 t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
rASSCIIB
I
ESSCHEN2
HEKELGBfc
ERSMBODEGEM
aalst>
SD
-h
Eli FE
ERGNDÏÏGEM
VLIKUZELR
OGliDEGEÜ
SLaaiselalie
Groot» Plaats
'Nieuwsiraat
Kalkoven 4*
Dendannondscfcö Steenweg
Groenstraat 4»
Noltóraat -f
Ter Heyden Keri
Bareel -fc-
Caudenber^
tHeeregoua -J»
A flik era
Gemeentehuis Zafldtagijt
Bouckhouiharg
Ka PI leliestraat
Contra l 4
Groenstraat
Reoeevat -f*
Schictbaan -f-
Imsiiüfseöl dreef
O verbamme
Prins Aihertiaan
Zeebergbi ug
Dam
St Annrbrug -f-
Boude wijn kaai A.
idol» V.
Nieuw brugstraat
Eoophantleburaut
Mt.uio«cheLtek^pcl
Koolstraat
PjtlUenhoek
Schaapstal
Yi|f Hu' .ev
StaatoL-fio
St»*r -|-
Halfbii'idor
Bareel
Peepeg e na
Dorp
Vior Emmer»
Stal""
5.e0i»7.4{>
fc.62 7.12
6.04
G.05
5.07
e.os
6.12
6,14
5.17
5 20
6.22
t>.23
3D
t.
6 23
C.24
6.25
6,27
6.29
6.30
6.32
6 3(3
6.38
6 40
6.44
o ;a
6 33
C.i 8
6. r>9
7.00
14
7.15
7.17
7.13
7
7.24
7.23
7.31
7.33
7.36
7.33
7.41
7.45
7.47
7.+9
7.51
7.53
7 54
7 56
7 57
7.58
S.UO
\U1
8.02
S 06
8 07
8.«S
8.,O
8.12
8 13
8 4«>
8 19
8.21
8 23
8 27
8 31
8.36
8 11
8.42
3.43
10.22
.24
—.26
—.27
—.29
—.30
—.32
—.34
—.37
.4Q
—.43
—.45
—.47
—.50
—.53
.55
—.57
11.00
—.02
—.03
—.04
—.05
—.06
—.08
—.10
—>12
—.40
—.41
—.44
—.45
—,47
—.48
—AO
—.54
.55
-.59
12 03
.07-
—.12
17
.19
13.23
.25
-.27
—.28
—.30
—.31
—.33
—.35
—.39
—.42
—.44
—.47
—.49
.52
.56
.58
14.00
—.02
—.04
—.05
—.06
—.07
—.08
.10
—.12
—.14
16.10
—.11
—.42
—.13
—.15
—.17
—.20
—.24
—.25
1
-.3*
—.33
—.38
—.43
.44
—.45
15, tr»
—.17
—.10
.21
25
-.27
—.33
—.37
,39
—.42
—.47
—.40
-.02
—.54
—.56
,53
—.59
18 30
—.38
—.40
—.41
43
—.44
—.46
.48
—.51
—,53
55
—.57
—.59'
19.01
—.04
—.06
—.08
.10
—.11
—.12\
—.13
—.14
—.15
—.17
—.19
—.21
—.27
—.28
—,29
—.37
32
—.33
—.35
—.30
—.41
—.44
.".3
—.52
57
20 O
—.04
—.061
Stilstanden op vraag.
S. 1). Rijdt niet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
rroe^er tusschen Assche ca Aalst (Baude-
wijnkaai).
N. B. De a&nsluiiingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigers zijn verzocht van zich ten
mitisie vijf minuien vojr het vertrek
oan de statiën te bevinden,
Hut is verboden in of uit de rijtuigen to
stappen Lr.gs hol tusschen speer of
vooraleerde trein geheel stilstaat.
Sli'standplaatsen zonder aanduiding t
uur stopt do tram nieU
DOR t)EG Ril
Statie S.D.5.40 7-25
10.30
14,30
18.23
Vier Emmert
6.41 7.26
-.31
—.21
—.26
Dorp
6.42 7 27
.3$
—.22
—.27
VUKKÜEta
Paepogcm
6.47 7,32
—.37
—.27
—.33
ERONÜtüfa
Bareel
6.52 7.37
—.42
—.32
—.37
Haifbunder
6.38 7.41
—.40
—.36
—.41
EHPE
Ptrr -p
6.00 7.45
—.50
—.40
—.45
Stvfelsstatfe
6.02 7.47
—.62
—.42
—.47
Vijf Huhtea
7.49
—.54
—.44
—.49
AALST
Scfeiapstel
f.0 7 ft
—.56
—.46
—.53
p 1 t«»hoek
f.0 7 53
—.58
—.50
—.55-
i
hoo ttraat
t Z 7.57
11.03
—.52
—.57
kio^.csebettefcapet 4*
6.14 7.59
—.04
—.53
—.5»
K»oplraadei»traat -•
6.16 8.01
06
—.55
19.03
km webragatraal
6.17 8.02
—.07
—.56
—.02
Boudowijti Kaai
6. IS 8.C3
—.08
—.57
—.03
ideïo,
9.00
—.40
14.17
16.10
—.25
Annabrug -fc
9.01
—.41
—.18
—.11
—326
.«ra
9.03
Zeobergbrug
3.03
—.45
(22
—.15
—.30
Prins Albwrtlaan
"19.08
—.48
—.18
—.32
0 verba nwse
9.10
—.50
—.25
—.20
—.34
Imiyerseeldreef -Ij
.©.12
—.52
—.22
—.36
Schietbaan Ar
9.13
—.53
—.27
—.23
—.37
EREttÊODEGEM
Ronseva1 -p
19.15
—.55
—.35
—.39
Groenstraat
9.17
—.57
—.29
—.37
—.40
Central -f
,9.19
—.59
—.31
—.29
—.43
K ape bestraat -fG
^.21
12.01
—31
—.45
Bouckhoutberg
9.26
—.06
—,37
—.36
—.49
HEKELGEJl
Gemeentehuis
S.b. 6.28
—.08
—.39
—.38
—.51
Affligem
B5 35 9.30
—.10
—.41
—.40
-.52
Bleeregom -J",
6.37 9.32
—.12
-.42
—.54
ESSCHEN3
Caudeiiberg
6.39 9.34
—.14
-.44
—.44
—.56
Bareel
5.41 9.37
—.17
—.47
-.59
asscrb
Ter Heyden a Kerk
5.44 9.41
—.22
.EO
—.52
20.02
Motstraat
6.46 9.44
—.25
—.52
—.55
—.05
Crioenstraat -f-
5.48 9.46
26
—.56
—.06
]>endei-mondsche Steenweg
5.52 9.50
-.31
—.57
17.01
—.09
Kdkoveu -f«
6.54 9.52
—.32
—.02
—.12
IS eu wal raat
5.56 9.55
—.35
lö'OO
05
—.15
Ciroote Plaats
6.58 9.57
—.37
—.02
—.07
18
SuMt9tatie
6,10.00
—.40
—.05
—10
—.20
