DENTOCEEN
Tandpijnen worden afgesneden, gedood doer
De flesch 2,50fp. in alle Apotheken
KAMER
STADSNIEUWS
Elixir Dé Kempenaar
Laatste Berichten pen TeSefaan
Krodietopeningen
™^e85Ji§®sf
Alls Baak- en Beiimerrlciitiagen
Geede beleggingswaarden
Brandkasten vaa af 15 Frank
ELECTRICKAM
Ambtelijke Arbeidsbeurs van Aalst
j Harktprijzea
HUiSKOLEN
Spaarkas 4 t- h.
Openbare Aanbesteding
Studie vaa Notaris DE VIS,
Zitting van Woensdag 30 Mei.
Zitting om 2 ure geopend, onder voorzit
terschap van M. BRUNET.
De Legerwerving.
De algemeene bespreking wordt geopend
over liet wetsontwerp betreffende de Leger
werving, en over het wetsontwerp, wijziging
brengend aan de Miliciewet van 30 Augustus
1913, en den diensttijd vermeerderend.
M. DE BRUYNE (kath.) —In 't Vlaamsch
verklaart antimilitarist te zijn en te blij -
V6D. Hij is te vinden voor een leger op de-
mocratiséhen voet ingericht. Spreker betreurt
dat de regeering de gewestelijke indeeling
verwerpt, in den zin door de Vlamingen
opgevat. Het is eene allereerste noodzake
lijkheid dat de officieren, van allen graad,
de taal hunner soldaten kennen. De huidige
moeilijke toestand in liet leger kan maar
alleen door eene eerlijke oplossing der taal
kwestie bijgelegd worden.
Voorgeoefendheid kan den diensttijd ver
korten met deze zal de tucbt in het leger
verzekerd, en de geest in de kazerne, verbe
urd worden. (Toejuichingen.)
M. DE BRUYNE besluit met zich te ver
zetten tegen het terug binnen roepen van de
reserventroepen, weken en maanden lang,
zooals de regeering het voorstelt. Er moet
een beter stelsel gevonden worden om een
schakel te hechten lusschen het aktieve- en
bet reserveleger.
Redevoering van Minister Devèze.
M. DE MINISTER VAN LANDSVERDE
DIGING, spieekt, van op de Nationale tri
buun, de volgende redevoering uit
Van op dit gestoelte, heb ik reeds de be
schouwingen uiteengezet die het geheel wet
tigen der voorstellen waaruit het Statuut van
Landsverdediging beslaat. Bij die uiteenzet
tingen heb ik niets te-voegen.
M, VANDER VELDE, (soc.) Gij hebt er
uwe wijziging bijgevoegd
M. DEVÈZE. lu mijne cogen wettigen
zij ten volle den voorgestelden diensttijd en
de wederoproepingen, evenals de geweste
lijke inrichting van de werving der infante
riedivisies. Eveneens rechtvaardigen zij de
ontwerpen betreffende de lichamelijke oplei
ding en de militaire voorgeoefendheid, het
statuut der reserve-officieren en de verbete
ring van de stoffelijke opleidings voor waar
den.
M. VANDER VELDE. Wij komen van
Hamburg, wa^r wij dén vrede voorbereid
hebben.- Gij maakt een nieuwen oorlog ge
reed J (Groot rumoer. De voorzitter hamert
om een stilte te kekomen)
M. pEVÈZE. De korte uitleggingen
welke ik verlang te verstrekken, gelden twee
bijzondere punten. Het eerste betreft het
laleüstelselhet tweede, de door do Regee-
ying voorgestelde overgangsbepaling (Art.
11)*T het bedoelt een nieuwe inrichting van
de wachtpolicie- en bezeliingsdiensten buiten
het land, evenals den terugslag van deze in
richting op de voorgestelde diensttermijnen,
Wat het lalenstelsel aangaat, is het Regee-
r'mgsontwerp uitsluitend ingegeven door de
bezorgdheid om de onverdeelbare eenheid
Tan het leger, cement van 's lands eenheid
zelf te vrijwaren, evenals om er voor te zor
gen dat de oversten zich van hun volle taak
bunnen kwijten, om 't even welke de moe
dertaal zij van de hun teevertrouwde solda
ten. Toen heb ik gezegd, en ik herhaaldat
alle oplossing waardoor dit dubbel doel zou
bereikt worden, ipijne toestemming zou mee
dragen en toen was ik reeds gelukkig om de
medewerking welke da Bijzonder® Kommis
sie mij gewis zou verleenen.
Deze heeft het beginsel gehuldigd dat de
officieren der werkdadig» kaders beide lands
talen moesten kennen: dat is hoofdzaak.
Deze kennis moet van meet af in de loopbaan
geeiseht worden. Al heeft de Kommissie het
stelsel van latere, opvolgende examens ver
worpen, toch geldt het hier slechts een ver
schil in de wijze van toezicht.
De Ka nier zal oordeelen in welke mate
dit toezicht 'overbodig kan zijn, van 't oogen-
blik'af dat het stipt wordt toegepast bij de
bevordering tol den graad van officier.
Wat de reserveofficieren betreft, de oplos
sing der regeering bestaat hierin geen taal
kennis te eischen voor Ce. opneming in de
scholen, maar er de tweede taal praktisch
doen aan te leeren. Ongetwijfeld is de meer
derheid het hier mede eens. Het is inderdaad,
volstrekt noodzakelijk dat de reserveofficier
de van hem gevergde inspanning aanwende,
vermits hij in oorlogstijd dezelfde rol moet
vervullen als de officier uit de werkdadige
kaders.
Nu blijven nog de verplichtingen der la
gere degradeerden. Zij waren het hoofdpunt
der bespreking. Is het mogelijk en wensche-
lijk van allen de kennis van beide talen to
eischen De regeeriog stelde zulks voor. De
kommissie staat een nieuwe oplossing voor.
Zij zoekt ze in hel feit dat van stonden aan de
elementaire opleiding afzonderlijk wordt ge
geven aan de miliciens, gegroepeerd volgens
hunne moedertaal, feit dat de regeering zelf
wettelijk wil bekrachtigen.
De kommissie zou dit st lsel, heel den
werkelijker) dienst door, willen zien voortle-
ven in den schoot der eenheid op die wijze
aannemend dat een deel van het kader: niet
verplicht zou zijn beide talen te kennen,; ter
wijl de miliciens toch zeker zijn oversten to
hebben die hun kunnen verstaan,.
Deze aldus bepaalde oplossing kan zonder
gevaar voor de eenheid van het leger aange
nomen worden, op voorwaarde dat zij op
verstandige wijze worde toegepast. In geen
geval mogen er taalpelctons gevormd
worden inderdaad, de technische indeeling
zou niet strooken met de noodzakelijk twee
voudige indeeling volgens de taal, en hel
taalpeloton zou het gewichtigete element
der samenhooi igheid in het leger, 't is te
zsggen, het gemeenschappelijk leven der
Waalsche en Vlaamsche soldaten in dezelfde
kamers doen verdwijnen.
Het zou evenwel, mogelijk worden een ge
deelte van het lager kader te entslaan van de
verplichtende kennis van beide talen.
Ziedaar de houding, zonder vooringeno
menheid, welke de regeering in de bespre
king van het talenstelsel zal aannemen waar
bij het zoo gewichtig vraagpunt indeeling
der miliciens in don schoot van het Nationaal
Leger opgelost wordt in den zin van een
gevaarloos regionalisme.
Ik kom aan het nieuw artikel II. Het
luidtu Zoolan? het leger, buiten het natio
naal grondgebied, belast blijft met politie
wacht ot bezetlingsopdrachtes, opdrachten
die buiKB den gewonen werkelijken dienst
moeten vervuld worden, mag de regeering
den bij onderhavige wet voorzienen werkelij
ken diensttijd verlengen met ten hoogste vier
maanden dit alles onverminderd de bepalin
gen van artikel 4.
Dit laatste artikel vervangt inderdaad het
vroeger artikel 55. Eene onlangs gehouden
bespreking heeft aangetoond, dat het de re
geering in staat stelt, in bijzondere omstan-
dikheden, de milicieklassen van het werkda
dige leger, geheel of gedeeltelijk onder de
wapens te houden ef binnen te rospen. Daar
aan kan onmogelijk verzaakt worden. De
voorgestelde beschikking zou dus overbodig
kunnen geacht worden, vermits de macht
der regeering uitgebreider is dan die welke
zij vraagt. Zij werd ingegeven door den zucht
naar klaarheid en openhartigheid jegens bet
het Parlement, dat zich aldus volle reken
schap kan geven van de uitgestrektheid dor
verplichtingen die na op de Natie zullen
wegen. (Ovatie rechts en op de lib. banken).
In Duitschland is het niet meer mogelijk
noch de individueel©, nog de gcmeenscnap-
pblijke opleiding, en tevens don wacht-
bazellingsdienst met dezelfde troep» te ver
zekeren. Al onze troepen moetan optreden
om de orde te handhaven on de verkeerlijnen
te bewaken. Alle dagen blijkt hit doo.r aller
lei aanslagen, dat de waakzaamheid dient
verscherpt en dat er meer krachtdadigheid
dient aan den dag gelegd.
-Verantwoordelijk voor den slaat van bet
leger, moet ik met generaal Rucquoy erken
nen dat de divisies waarover hij beschikt,niet
meer kunnen geoefend worden met het oog
op de militaire rol, die zij zouden te vervul
len hebban, in geval van buiteniandsch
gevaar, om de onschendbaarheid van hel
grondgebied te handhaven. Ik moet erkennen
dat zij het des te drukker hebben, daar zij
mind.er gedrild en geoeftni zijn. Ik moet
erkennen dat eene taak zooals die welke zij
vervullen, maar op gepaste wijze kan toever
trouwd worden aan geoefende eeBhoicn
Verantwoordelijk ook voor do veiligheid
onzer troepen en hst leven van onze soldatsn,
moet ik verkondigen dat het eene grove zelfs
onvergeeflijke onvoorzichtigheid zou zijn,
wanneer de eenheden neg zullen smelten
door de inlijving van ééne enkele lichting,
hare onvermijdelijk zwakke getalsterkte niet
te vergoeden door een de^elijken troep, goed
gevormde tucht, betrouwbare kaders, be-
pio fdo vakkennis. Van die al.s bewu?',
heb ik het recht niet te zwijgen, nog er mij
aan te storeo dat ik mijne eerste meening
niet schijn te wijzigen, toch toe te geven aan
besohouwiogen van politiek pariwmemtaire
taktick. En mijne plicht gebiedt mij het Par
lement cn voor de Natie, krachtdadig dc
onvermijdelijke noodwendigheid te bevesti
gen, van eene nieuwe inrichting tot stand to
brengen en niet to deinzen voor de noodige
opolioringen, opa de gebreken on de gevaren
van den huidigon staal van zaken te keer te
gaan. (Langd. toej. rechts en links. Ru
moer op de soc. banken.
Het tot stpnd brengen van het Ruhr-deta-
chement heeft bij mij de laatste aarzeling doen
verdwijnen, en van mijn gebiedenden plicht
gewetenszaak gemaakt. (V r o'.gt.)
KEN JUBELFEEST. Het kloostar d.r
Zwarte Zust.rs, Kapellwtraat, was Woens-
dag in feesttooi.
't Gold er het vieren van het gouden
jubelfeest van Zuster Emilie, in d« wereld
Alexandria Standa.rt, van Adegem.
Ter dier gelegenheid hadden de gebaren
der Knpslleslraat er aan gehouden hunne
woonst te bevlaggen.
Eene plechtige juhelmii werd opgedragen
door don E.H. Inspecteur Redant, bijgestaan
door den E. P. Pastoor van Haelterl en den
E. H. Pastoor van Georaardsbsrgen, alwaar
de eerbiedwaardig, jubilaresse 36 jaar har.
liefderijkste lorgttu aan de lijdende mensch-
heid wijdde.
Hol was d« Z. E. Kiounnik Roelandts,
die d« gebruikelijke ceremoniën voltrok.
Door geburen en bekenden werden aan de
aan de verdienstelijke jubilaresse talrijke
prachtige bloemstukken aangeboden en
üond«rdag ward de feestviering in geburen-
kring voortgezet.
Wij wenschen aan Zuster Emilie nog val#
jaren kalm geiuk. Zij beeft het door hare
opofferende toewijding .u hare stichtende
voorbeelden ruim verdiend.
DE STAKING OP HET SPOOR. tooo-
derdag morgend is de ataking ook uitgebro
ken in de depots van Aalst en Atb,
Dientengevolge is bet treinverkeer niet
meer verzekerd voor de lijnen Sottegem
Dendermonde en Geeraarisbergen.
ZILVEREN BRUILOFT. Donderdag
was het 25 jaren geleden, dat heer Baron
Louis de Béihune, volksvertegenwoordiger
te Brussel in 't huwelijk trad met barennes
Magdalena de Héle. Bil heugelijk feeat
werd in familiekring gevierd.
Onze beste gelukwensohen aan de geluk
kige jubilarissen.
XQX—
JacquesNeefs, Antwerpen. 293/5-2
Verweerkomiieit in zake Schelde-BIaasbank
We verwittigde de geldnecrlegere (depo-
santen) der Seheldë-Ilaasbank, dat we ten
einde de rondgestuurde formulieren in te
vullen, zitting zullen h011(i n in tiet Land
bouwershuis, Keizerlijke Pleats, Aalst.
1) Vrijdag 1 Juni,'van 9 tot 18 en van 2
tol 6 uur.
2) Maandag 4 Juni, van 2 tot 6 uur.
Vriendelijk verzoek om de bewijzen door
de bank afgeleverd mede te brengen, als'
mede de formulieren der curatoren van bel
faillissement. De afgevaardigden,
F. Heiremans, M. Vertongen, A. Roelmidt
BF.DEVAAP.T NAAR AVERBODE EN
SCHERPENHEUVEL. Het Bestuur der
Maatschappij bedankt hartelijk al de leden
voor hunne talrijke opkomst. Wij verhopen
dat allen zullen bijblijven en elk het moge
lijke zal deen tol het aanwerven van Lieuwo
leden.
De herinachrijving voor de Bodevaart van
1924 is geopond aan 0,50 fr. per lid ea per
woelt. De Bedevaart geschiedt op een Zondag
der Meimaand.
Men schrijft in bij Frans De Petter.
Lange Ridderstraat, 45; Groen Kruis, Sin
Jorisstraat; Domien Walgraef, bode, Galden
Boomplaats, 29.
DE STAKING OP I1ET SPOOR. BRUSSEL, 31 Mei. Er wordt gemold dal
het personeel der statie van Derchem bij Antwerpen, alsook dat van Dendormondo beden
morgend in staking is gegaan.
BRUSSEL, 31 Mei- Ook in de statie van Aerschot is de staking volledig. Het trein
verkeer is ook om zoo te zeggen stop gezet tusschen Brussel en Korlrijk.
BRUSSEL 31 Mei Heden morgend om 3 ure, hebben de stokers en machinisten van
den depot van Leuven bet werk gestaakt. Dientengevolge rijden er nog enkel treinoo
Brussel-Luik langs Leuven.
LUIK 31 Mei.Het parket is afgestapt in het lokaal van het Nationaal Syndikaal to
Ans eh heeft er ®ent huiszoeking gedaan. Eenige dokuaaentea werden er aangeslagen. Da
voorzitter en de sekrelaris van het Syndikaat kregen benoht dat zij zioh bij het parket
moesten aanbieden. Te Pepinater hebben eenige {removersten geweigerd hun dienst te
doen. Zij werden onmiddtlijk afgesteld, waarop he>l het personeel het werk gestaakt beeft.
BRUSSEL, 31 Mei. Te Drie Bruggen ia het grootste deel van het persoaeej gisteren
avond in «taking gegaan.
BRUSSEL, 31 Mei. Verscheidene bladen melden nat het spoorwtgbehecr aan de
diensteversten beeft laten weten dat de voorstellen tot afstelling van woderepanmge spoor-
agenlen binnen de 24 uren moeten gedaan worden en dat deze onmiddelijk en voor goed
moeten vervangen worden.
La Dernière Henre meldt, dat ten gevolge der spoorwegstaking, betbezoe* der Volks
vertegenwoordigers aan de Verwoeste Gewesten oDbopaald uitgesteld is.
MEDEDEELING
STAD AALST
Gedurende het Veld- en Sportfeest in hel
Park den 9 tot 17 Juui a. s. zulleu relUamer:
en advertenticn toegelaten wordeujouüer du
volgende voorwaarden
Buitenlucht reklamen 50 fr. per vier
kanton meter.
Plakkaten voor binnen de aantrekkelijk
heden 10 Fr. per exemplaar
Zich te wenden tot den Penningmeester
M. A. Geniets, 8, Geeraaidsbergschestraat.
xOx
Volksschouwburg Folies Bergère
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij de Noordstatie)
Bestyuruer Ernest Kindsrmane.
Vrijdag 1 JuniEerste optreden van Be-
nevol, den Könii g van het Geheimzinnige
met eeü nieutt program vol verrassingen,
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
Kosteloos nazicht wan alle trekkingen, zoo binnen-
landsche als wreemde.
ALLE FINANTIEELE INLICHTINGEN «398
Voor de lijnwisschers. AU.
lijnvisschers van Aalst en inzonderheid de
leden der Aalatersohe maatschappijen aange
sloten bij de federatie de Fishing-Club van
Belg ie, worden uitgenoodigd op de bijeen
komst die zal gehouden worden in de zaa
Alcazar, Sportpaleis, Nazarethstraat 77
Aalst, op Zondag 3 Juni 1923, om 10 uur
's morgens.
Bestuurledon der federatie zullen spreken
over de grieven der lijnvisschers en de mid
delen te bekomen in den huidigen toestand
der visscherij.
KAATSSPEL - HOUTMARKT
Heden Zondag 3 Juni, om 2 1/2 ure,groote
beslissing tusschen do drij overwinnende
partijen. Lielhebbers, allen Zondag naar de
Houtmarkt.
BERlGr-IX
Aangezien de duurte van het leven en de
duurte van do meesterslood- en zinkbewer
kers nog ten achteren was, zullen zo la
beginnen van 1 Juni 3,25 fr. per uur aan de
klienlen aanrekenen. 2933
IS DE BESTE KAM
«616 DER WERELD
Weid- en Sportfeest
Ter gelegenheid \an het Veld- .n.Sport-
feest wordt door de welwillendheid tan
Eendrachtclnb, en op fijn terrein, met ingang
langs hel Park, ean athletiach feest gegeten,
waaraan de jeugd uitgenoodigd wordt deel
te nemen.
Programma
100 ra. voor scholieren van Eendrachtclub.
1ÖOO m. idem idem.
200 m. voor niet verbonden voetballers.
100 m. voor verbanden Eendracbtleden.
1000 ra. voor niet verbonden junioren.
1500 m. voor verbonden junioren-
Schijfwerpen voor senioren spieswerpen
voor beginnelingen; gewichtwerpen voor
scholieren (5 kgr
Sprongen hoogte, voor beginnelingen,
van af 1,15 ra.lengte, voor beginnelingen,
van af 3,60 m.; met den stok, senioren, van
af 2,00 m.
Aan de twee eersten van elke keera en
aan den eerste van elke prijskamp zal een
prijs geschonken worden.
Koerskleeding wordt voreischt.
Inschrijvingen voor 8 Juni io hot lokaal,
Boerenbond, Groole Markt.
Bureel: Stadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOOSE PLAATSING
Da bureelan aijn opm van 9 tot 12 ure
en Tan 2 lol 5. D.s Zaterdags gesloten a na-
middags om 4 ure.
Vragen naar Wer\
Aatogeleiders.
Paswerker, halve gast.
Leerjongen, elektriokwerker.
Tand werktuigkundige.
Fabriekwerkers en werksters.
Breisters en overnaaisters.
Metsers en Metserdiendere.
Huisbewaaid r.
Magazijnier.
Kapper voor schoenfabriek."
Worden gevnagd:
Voor Bruseel.
Koperdraaiers, schilders, plukkers.'
Breisters.
Schoenmakers.
Voor 't Walenland.
Mijnwerkers, laders en lossers.
Voor Aalst.
Beeldhouwer voor Meubelmakerij.'
Goede coiffeursgast
Lintwever» en weefsters.
Leerjongens en leermeisjes veor cigaret-
ten fabriek en lintweverij.
Bobijners voor cal$onfabriek.
Stoker vorr locomobile.
Leermeisjes kleermaaksters.
GENT."— Veemarkt van Woensdag.
Tekoop gestelde dieren groote ossen 21
jonge ossen 171; vaarzen 178; koeien 2oo;
stieren 183; kalveren 363; magere beesten
136; varkens 832; schapen 86; geiten 15;
loopers!97; lammeren 12; Melkkoeien o.
ANDERLECHT, 39 Mei Ter markt
gebracht: 461 ossen, 126 stieren, 909 koei
en, totaal 1496. Prije per kilo op voet
Ossen 4.6o a 5.6o. «tieren 3.75 a 4,75-
koeien 3,35 a 4.75.
MERCHTEM, 3o Mei. Boter li.oo a
12,oo, eieren o,38 a 0,41, jonge kiekens
11 a 14; hennen 17 a 20 jonge konijnem
6.oo a 7,oo oude konijnen 14,oo jong®
duiven 6,5o a 7 oude duiven 2.oo a 2,5o;
jonge varkens 24o a 34o fr.
DEINZE, 2 Mei. Aardappelen, fr. T
a lo per 100 kil.eieren o 36 a o.38 stak
kiekens fr. 25 a 32 het koppel; duiven fr. 0
a 7 het koppelkonijnen fr. 4.25 a o,oo de
kilo jonge varkens fr. 275 a 3oo bo
ter fr. o.eo a lo.oo de kilo.
LOKEREN, 3o Mei. Boter 8,5o a
9 eieren o,38 ao,42; tarwe 87,oo; rogge
07,oogarst 66,oo; haver 82,oo.
BREIFABRIEK G. Bosteels-Üe Smeth,
Kapellekensbaan en Zonneslraat, vraagt
meisjes 14 tot 17 jaar voor gemakkelijk en
standvastig werk, hoog loon. Aanbiedingen*
te doen Zonneatraat, Aalst. 2943
VRA VGT PLAATS juffer steno-doctylo-
grapbe, op de hoogte van alle bureelwerk.
Schrijven bure-l van het blad onder de let
ters V. A. 2fë5
ONMIDDELIJK GEVRAAGD voor schoen
fabriek, een leersnijder. Zich te bevragen
De Gheealstraat, 14, Aalst. 2934
JUFVROUW, 17 jaar, fransch en vlaam»ch
sprekende, verlangt plaats op bureau, aide-
compt. Ook winkeljuffer in katholiek huis.
Schrijven J. De Smet, Langeslraat, 115,
Aalst. 2935
ON DEMANDE employé débutant, bon
calculateur. Ec.ire bureau du journal sous
initiale» A. Z. 2930
MEN VRAAGT eene meid, kunnende
geed werken. Zich te bevragen Kerkstraat,
21, Aalst.
USINES DES FLANDRES oberch comp-
table indastriel, 35 k 40 ans. Ecrir® a F. C.
40 au Journal. 2918
Donderdag 31 Mei, aankomst van oen
schip braiselten (groote musschekoppen
45/70), eerste hoedanigheid.
Verkoop aan 't schip en bestelling aan huis
volgens beliefde.
Nergens te bekomen dan in het
HUIS ROBERT SCHELFHOUT,
2932 Boudeioijnkaait 8, Aalst.
Stad Aalst
yan opbouwen van Klaslokalen en Bijge
bouwen aan de School in de Binnenstraat
op Donderdag 14 Juni 1923, te 11 uren
zal het Collego van Burgemeester en Sche
penen, overgaan tot de openbare aanbeste
ding van nieuwe Klaslokalen en bijboorige
Bouwwerken, waarvan do omstandige raming
beloopt tol 45s259t8l frfl
De aanbiedingen opgemaakt naar de voor-*
schriften 7an het lastenboek meeten ter post
besteld zijn, ten laatste op 11 Juni onder
aanbevolen omslag.
Bestek en lastenboek liggen ter inzage
van de belanghebbenden in het Stadssecreta-
riaat, ten Stadhuize.
Aalst, 15 Mei 1923.
De Burgemeester en Schepenen
Dc Gemeente-Secretaris, F. DE HERT.
Oscar REYNTENS,
TE KOOP Geraniums o,5o fr. het stuk.
Zich te bevragen hij den hovenier Kasteel
Gqsegem. 2899
TE KOOP GERANIUMS, voerdeelige prij
zen, Bloemisterij Eug. De Wolf, Erpe, Vijf-
Huizen*
T© bekomen bij Louis Da Ryck, t®
Erembodegem, Statte, 6000 kilogr. voeder-
aardappelen. 2941
TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Hooi- Nagras en Veldvruchten
te Aalst-Mijtbeek ea Meorsel
De Notaris DE VIS. te Aalst, zal openbaa*1
verkoopen op DONDERDAG 7 JUNI 1921.
Te Aalst-Mijlbeek, om 1 ure.
Het Hooigras, wassende op den boomgaard
van M®* We De Wolf-Mertens, aan de MoorseU*
Bchebaan, nabij den Watermolen.
Te Moorsel, om 2 ure, aan het Kasteel.
1*) Het allerbeste Hooi- en Nagras, op den
meersch aan het Kasteel.
2*) Namens de gezustors Beockmaa-Moens,
het Hooi- en Nagras, in den Groenen Meersch,
achter het Kasteel, nabij de Pauwerstraat.
3*) Namens Henri Moens-Buyle, 2 koepe*
Rogge en 2 koopen Haver, aan den doorsteek-
van°den IJzeren weg, wijk Beugem
Om 3 uren aan dc Breedestraalt
4®) Namens de W* Camille Moens-Uytteiw-:
sprot, 4 koopes Hooigras, aan de Brecdestraat.i
rechtover de herberg va» Camille Heiremaaa^
5e) Namens de gebroeders Uytterspret, 3 koo
pen Hooigras, aan de Breedestraat en aan de
hofstede van Abel Podevyn,
Met gereede betaling. *904
