Handel in .Hollandsche Kaas
JrafSEEEiT-OEênlEl
Linnen voor Dansen
Uurtabel der
Trams
Oordegem
AflHBMVMfoSCHBlSBi
Qctav® Van d@n Bosch
Groote keus van Dainen
en Hinderhoeden
bij de Gezusters E. De Gendt en E. Welleken s
Pachters, Kiekenkweckws
Uwmi&m'i&'tötiml, 48, Aalst
GS-. ïppersiel,
retea van 8 Oei. (922
IJST 'T ghoot
m PRIJZEN EiliTEK ALLE 69NGVRENTIE ALLEEN V02B VBOBTVEBKOOPERS
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCU RENTIE BIJ
opcelet: Dsza aaaJcondlalng zal maai* 3 maal versshijaea
Halst 48, BepgomeerscSsenstraaf48 Halst
Te verkrijgen ten Bureele der Volksslem
Kerkstraat, 21, Aalst
SJELACRES
MELKVOEDSEl
AOMEOT 0ELACRE
Deiveiicacbeften
Een goeden raad
MEUBELEN j
AMEMKAANS&B MUIS
|9. LANGE CLARENSTR.
J. ATeefs, Tandmeester
Geeraerdsbergschestraat5, Aalst
Tabak Sigaren
Sigaretten
C2sL:r'tnu.37"y"©l!S
SlGt«[OH Stoofsmederl]
GBOOTE KEUS van STOVEM
MEN VRAAGT werkhuizen of godsdienstige
werkplaatsen voor linnen handwerk, broderieenz.
Rue Delteus, 9, Bruxelles
SS9 KREEHST
flAtfttt* onzdQtvitUn J
i '-'r^Lf Ü53T Be«c-.gMoüU
ESSr pTSFr.l
[(rtlr srowr»*»' I
[fvaftu'c,£t.3
J ïy «uavwiig j
10ven Zonaitas rcrsTABcnii
Verders belangrijke handel xn Hariwg, SlöSssaaps, ScheSwiscSi, BoJIiasg,
Schal, droegen en geweekte Stskvïseh, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland. Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
ER BESTAAT KWATTA MANffiUVRE
DIE IEDEREEN KENT EN BEMINT,
li ÉT ZT.IN STl'KKEN CHOCOLATE IN
UOZEKLEüRIG PAPIER VERPAKT.
Er besluit? ook MiettUa
Melkchocolade in blame pa*
pier verpakt.
Om d za heerlijke produkteii ttOff meer hekend to ma
ken, doot do Naaml. Maatschappij Cacao Chocolat «Kwatta,
to Bois dTIaine (Beigie.) hot volgende aanbod
Voor 59 soldaatjes uit de omslagen d^zer reepeh üiodsVdde
(Manoeuvre of Melkchocolade) gesneden, zendt zij gratis en
vrachtvrij een. album bevallende tien prachtige printen van
23c.m op 33 c.m. aandenken van den ürootcn Oorlog'
Voor 250 soldaten een vulpenhouder
Voor 500 soldaten een keepen- of damenhorlogie ef een weh~
Iter met 2 jaar garantie
Drio dozo aankondigingen uit dit blad gesneden en drie ver
schillende datums dragende' moeten bij de soldaten gevoegd
worden.
S. S. S. 140-3
FABRIEK EN KANTOOR
Klasboekcn,' Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels,
Scnoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potiooten,
Zafeoipekies. Jiladnopier. enz.
Woordenb. Callcwaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamscli
aan 12,00 fr- en 20,00 Ir.
Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 tr.
Boèken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
Wilt gij uwe kinderen met den
dag zien groeien en bloeien, geeft
hun 1 -
wereldberoemd onder den naam van
Ia alle Apotheken veikrijtjbaar
ÖSINES BELACRE VJLV068M
wij vernemen uit Geeraardsb'ergon dal ef
daar eennieuw kie^enpoeiTec 5*A L VA TON
ia uitgevonden, tlat in 3 tol 4 (Ergert alle
ziekten van kinken, hennen en kalkoenen
geneest. liet is te bekomen bij Amy. it oker
Da.Iiezöl, Boteratraat, Aalst, en in liet alge
meen depot Kartol Steppe, Apofheke?, ie
Gteraardsbergeu. ^2 7
te bekomen ten bureole deier, i» doosje met
tWschje inkt. Prijs 4,£0 fr.-
Zijl gij onderhevig aan BRAND of
\tJKUKSEf,. Wilt gij ai Ie YELZIFK
TEN vermijden. 01' Verdraagt gij geen!
toiletzeep, gebruikt in idle vertrouwen
i de vermaarde Sapszeap. die alle
[andero zerp overtreft in racMhtitl en
aangenaamheid. bijzonder geschikt voor
.kleine kinder*. Brij* 2,50fr. in alio
J apotheken. 00Q0§
SïgWiltLxiJLftliiUy^^
TOTALEN UITVERKOOP m
250 Eet- en Slaapkamers enz. niet
35 t. Ii. vermindering.
Grootste Fabriek en -MegarZjn van Be!gie
I ASTWERPESI. T8l.683ï
Statieatr. ^êvJLjö t
omvangt Dinsdag, Donueniag en Zaterdag,
van 8 tct 3 1/2 uren, ook 's Zondags 'a mor.
gen s. 4309
28, Albert Liénaristraat, 28,
bij de Statie, Aalst
BIJZONDER AANBEVOLEN:
do Sigaren Nicolet» ePrineeps»,
«Buil Dogg "Néron «Fleur
d'Aiivers enz. enz.
do TabakkeitSermois, Appelterre, Har-
leboke, onz., dor merken Den Vos
Lo Sunglier enz. Sigaretten van
alle merken.
Afspanning „De Qroen Foort'l
i' intuin, .u m1*1- i.in—iün
(Ielact tóch met «11m vat ito stiel betreft
SPOEDIGE BBDIgNIWQ MATIGE PRIJZEN
Verzekerd werk goheel het jaar. Schrijven
19100/R
'ASSCHS
,SD
ÏSSCHEN3
HEKELOEN,
AALST
Slaalsstatie
Groot# Plaats
K^uwstraat
Kalkoven -f*
fTendermomdsche Steenw^
Groenstraat -J»
Nolslraat -f-
Ter Heyden Kerk
Bareel
Caudenbcrg
Vdeeregem 4-
Geme#«tehttis Zandta^t
Bouckboutberg
EREMDODEGEM Kappellestraat 4?.
Central 4
Groenstraat
RonsovaL -f-
Schtetbaan -f-
ïmrnerseeldroef -f
Overlmmnae
Prins Al bert laaa rVr
Zecbergbrag
Dam
St. Annrbrug -p
Boudewijn kaai A.
idem V,
Nienebragstraat
koophaodelstraat
Menleschcltokapel
Koolstraat
Paddenhoek
Schaapstal -
V.jf Hiy.<n
StaatoUiie
Ster -f-
iiiilfbundof
Bareel
Paepegora
Dorp
Vier Cmmm
Statie
SD
ERPE
ER0HDECEM
VLIERZELB
00RDEGEH
■t
5.0O#7.1O
10.22
13.23
15,15
18.361
fi.Ot
7.12
—.54
—.25
—.47
—.38
5.04
7-14
—.26
.27
—.19
—.40
6.05
7.45
—.27
.28
—.41
5.07
7.17
—.29
.30
—.21
43
6.08
7.18
—.30
—.31
—.44
6.12
7.22
—.32
—,33
—.25
.46
6,14
7.24
—.34
—.35
—.27
—.48
5.17
7.28
—.37
—.30
—.51?
5 20
7.31
—.40
—.42
—.33
_,53*
6.22
7.33
—.42
.44
i>-,
6,25
7.36
^45
—.47
37
_.r>7
7.38
—.47
—.49
.89
—.59 -
7.41
—.50
—.52
—.42
19.01
7.45
—.53
.56
—.01
7.47
—.55
—,53
.4T
—.06',
7.49
.57
14.00
—.49
—.08
7.51
11.00
—.02
-.10.
7.53
—.02
—.04
-.52
.llf
7.54
—.03
.05
—.12
7.56
—.04
—.00
—.54
—.13
7.57
—.05
—.07
.14
7 58
—.06
—.03
.56
—.15
8.00
—.08
.10
.58
—.17
■S.01
.10
—.12
—.59
-.19
8.02
,12
—.14
CL28
—.21
6.23
8.03
—.40
16.10
G)"V
6.24
8 07
—.41
i
—'."28
6.25
8.08
.44
.12
—,£9
6,27
8.10
.45
—.13
—.37
6.29
8.12
—,47
.15
32
C.30
8.13
—.48
—.17
—.33
6.32
8.15
—.50
.20
—.35
6 36
8.19
—.54
.24
—.39
6,33
8.21
,55
,25
—.4!'
6.40
8.23
—.51»
—.27
—.44
6 44
8 27
12 03
—.31
.48
6 18
8 31
—.07
—.33
—.52
f>.i>3
S.3G
—.12
—,38
,57j
C.l8
8.41
.17
—.43
20 02
6.59
8.42
—.19
—.44
—.04
7.00
8.43
—.20
—.46
—.06,
VIdERZELE
eronbeoem
ER PB
-f Stilstandon #p vraivg.
S. 1). Rijdt niot op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt trein 45 minuten
roeger tirsschcn Assche eu Aalst (Baotle-
wijnkaai)»
OORDEGStf Statie g.D.5.40 7.25
Vier Emmer* 6.41 T.26
Derp 6.42 7 27
Paop^em 6.47 7,32
Bareel ,6.52 7.37
Halfbaode* 6.58 7.41
Pier 4- 6.00 7.45
SÜatssteti»'- 6.02 7.47
Vijf Huizot '€.ni 7.49
AALSÏ Schaapstal f.0 7. 1
!P;f'.!<»nbo»k f.0 7 53
Siboo ilraat <b .2 7.57
M^xesobeltekapet 4», 6.14 7.59
Koopbandelstraat 6.16 8.01
Hieuwebrugelreat 6.17 8.02
fioadewijn Kaai 6.18 8.C3
idem. 9.00
«Annabrug t|-
.firn
Zeebergbrug
Prina Albsrtlaan -(*
Overhamme
fm m er see 1 dreef -fl
Sciwetbaan
ERSïïHÖDECrEM Ronseval
Groenatraat
Central -f- t
lLapellestraat
Bouckhoutberg
Goaieeutehais Za»«ta|ftjt S.O,
N. B. De aansluhtngeiï zijn niet ge
waarborgd.
De reiziger# zijn verzocht van rid* teil
minste vijf minuien voor bel vertrok
aan de statiën to bevinden.
Ui t is verboden in of uit de rijtuigen te
slappen langs hot tusschen spoor of
vooraleor tie trein geheel stilstaat.
Sli'atandplaatscn aondoc aanduidiug de»'
uur stopt de tram niet.
HEKELGEM
ESSGHENB
ASSCUÏÏ
^.ei
9.03
Ö.05
'8.08
9.10
0.12
9.13
(9.1ö
9.17
9.19
(9.21
9.26
9.28
Affligem
Bleerogem
Guudenberg
Bareel 4*
ï'er Ileyden Kerk a
Wolstraat -i-
Groenstraat
Dendermondsche Steea^eg
Kalkoven 4t
üieuwatraat
Groote Plaat*
étaatatati*
,S D 5.35 9.30
5.37 9.32
5.39 9.34
5.41 9.37
5.44 9.41
6.46 9.44
5.48 9.46
5.52 9.50
5.54 9.52
5.50 9.55
5.Ö8 9.57
10.00
10.30
14,20
18.29
—.31
—.21
—.26
—.3»
—.22
—.27
—.37
—.27
—.33
—.43
—.32
—.37
—.46
—.36
—.41
—.50
—.40
—.45
—.52
—.42
—.47
—.54
<-.44
—.49.
—.56
46
—.53'
—.58
—.50
—.65
11.02
<—.52
—.57
—.04
—.53
—.59
06
,55
49.00
—.07
—.56
—.02
—.08
—.57
—.03
—.40
14.17
10.10
—.25
—.41
—.18
—.11
—.26
—.43
—.20
—.13
—.28
—.45
-.22
—.15
—.30
—.48
—.18
—.32
—.56
—.25
—.20
—.34
—.51
.22
—.36
—.53
—.27
—.23
—.37
—.55
—.35
—.39
—.57
—.29
—.37
—.40
—.59
—.31
—.29
—.43
12.01
31
—.45
—.06
—.37
—.36
—.49
—.08
39
—.38
—.61
—.10
—.41
—.40
—.52
—.12
-.42
—.54
—.14
44
—.44
—.56
—.17
—.47
-.59
—.22
—.50
—.52
20.02
—.25
—.52
—.55
—.05
26
—.56
-.06
—.31
—.57
17.01
-.09
32
02
—.12
—.35
15'00
—.05
-.15
—.37
-.02
—.07
—.18
—.40
—.05
-.10
—.20
