de KEZ6NBHEIBSPILLEN DEFENSE
!rIï-BESSEX
Speorlija Bnssset-ftalsi-Brugge-OöStends Vertrekuren san I Juni tot 30 Septemijer I923
Groote keus van Damen
en Ëinde^fcoeden
Mj do Gezusters E, Ba Genili en E. Weitas
AAN ALLEN DIE LIJDEN AAN
Octave ¥an dan Bosct
mm
M. Pr. Beseta Gis Aoisi
BsrlcM aaa ie
Staenèakksrs
teserNslsTgssMgsM, II, Aalst
- z
Te verkrijgen ten Bureele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
F'OOlï HET ZOMERSEIZOEN
Geeracrdsbergschestraat, 5, Aalst
VERSTOPPING
MEUBELEN
AMERIIAAN8G3 HUIS
9, LANGE CLARENSTR.
Zakken, baalgcoJ, bachen en
Mzeilea vodi' Canstsntss, enz.
Dsiveneacheltefi
7 abak Sigaren
Sigaretten
3VE. Gsn-tniyyeJs
2S, Albert Liénanstraat, 23.
bij de Statie. Aalst
overat
CKZMMHElOSnLLEII ISEFEaSE,
30 JAREN BESTAAN
Belangrijke Balg. Terzet Maatssb
3i©t® ©n Stoafsnn®d©rI]
GRQQTE KEUS van STOVEN
ELECTRICKAM
vl. iVeefs, Tandmeester
Duiren/iefhebbers wntsij f-W0
in *rr groot,:
Mil PRIJZEN eöiTEN ALLE GGNOORENTiE ALLEEN V80R VQBRTVERKGÖPERS
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR:
4@s H@s»gg®B3B@@g»sc5B@sisfB*@«a§« 49 J&aNsf
*- t
i
-
-
z
Werklrems
-
l - I 1
Klasboeken, Teetcenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels,
.-choolkasjes, Coi, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potioocen,
j e Zakboek res, Kiadnnpier. enz.
Wooraenb. Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
j u i aan i ?,oo fr. en 2 ,00 fr.
Woordenboek Larousse aan 13,03 fr. en 2?,oo ir.-
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouaende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
SLECHTE SPIJSVERTERING
MAAGKRAMPEN
MOEILIJKE SPIJSVERTERING
GAL EN SLIJMEN
•SCHELE HOOFDPIJN
ZENUWZIEKTEN
HOOFDPIJN
RH U MAT IS.ME
JICHT
HEUPEN PIJN
NIERP1JNEN
ZIJDESTEEK TEN
LEVERZIEKTEN
GEEL
SPEEN
HUIDZIEKTEN
BLOED K WALEN
PuiSTny
ECZEMA
ZWEREN
■v-
TOTALEN UITVERKOOP 48»
250 Eet- en Slaapkamers enz. met j
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van, Belg ie j
ANTWERPEN, Tol. 6S33 i
WEVERIJ VAN 1CSS
bekomen ten bureele dezer, in doosje met
fleschjo inkt. Prijs 4,20 fr.
BIJZONDER AANBEVOLEN:
do Sigaren Nicoléto «Princeps»,
Buil pogg Neron Fleur
cl 'Anvers enz. enz.
do TabalikenSemofs, Appsfterre, ff.n-3
leheko, enz., dor meiken Des Vos
Le Sauglier enz. Sigaretten van
alle mex-kon.
V
FrsssïSs
vormen het eenig genoosmiJdel voor al deza ziskten, omdat zij dt
oorzaken der' kwaal vernietigen.
Zij verjagen de klieren, geven een zuiver en rijk bloed, eene sterke
maag', een kracluigorganisme, wezenlijke forterea dia alle ziekten lart.
van deza volksramedie zijn een onbetwistbaar bjwiia
van zijne hoedanigheden, uitwerksels en weldaden
WELAAN AARZELT PliET Gebruikt vandaag da
zuivsringsmidde!, de bssïa rerasdio om de ziekten te vermijden
en ta genezen.
2 Fr at 75 Es
otrera!
Leven, Statui", Ongevallen, zoekt Regional®
Bestuurder. Ernstige referentiën geoiselst'.
Scli. L. S 803. Agenc» Ksva'S,Brnssbr. 8 3
Te bekomen bij Prosper de Vidts, Con
structeur te Erena bodegeru, óe Pres Madeion
brevelé, ook alio gerief zooals krabbers,
gesmaede sehipkens en braakjes. Men aan
vaard ook alle reparatien van Pressen aller
merken. Spoedige bediening. 1929
tAfspannsag „Dn Gros a Poort"!
Gsiast eish a>©S alisa tvaS dsa etiel betrof)
SFOKDIÖE BEDISKIN© MATIQ8 PP.IJZBN
BESTE KAM
DER WERELD
Söt'a ties sta*. SS, Aalst
ontvangt Dinsdag-, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tot 3 Ifë uren, ook 's Zondags 's mor-
ens. 4309
spoedig in ordo zet
ten, zegenezenvan aliezrekten, zooals petfu-
keo, oogziekten, moeilijke raiding, elijmbelc,
teering-,enz. gebruikt in volle vertrouwen 'l
IDEAAL D UI VENPOEDER SA L VA-
TOR en denKRACUT ELI VIR STEP
PE te bekomen aan 3 fr. de doos en 5 fr. de
llescb, bij Apotheker Medard De Ktzel,
Boterslraat, Aalst, en in het algemeen depot
Karei Steppe, Apotheker, Geeraardsber-
gon. 8Ö9Ï
Verders belangrijke handel in ifEirisrg, Roïmsfflps, ScSaefoisch, BoSling;
SschsS, droegen en geweekte Sfssksiscss, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
ffrussol (Noord)
1 aekon
SLPleters-Jette
Horchom-St-Agatha.
Groot Byganrrien
DHVek
Martens Bodeghem
Tern at h
Èssclienc-Lonabock
Lric-dekerke
Denderleeuw
SrembodeSem
AALST (N oord)
Lede
Cbrrseamp
?5ehe!ietreRa
Wet teren
Melle
Meirelbeke
Gent (Zuid)'
V Ï-» - n-, n KM -
4,n p.st
4,3S
4,tt -
4,\9
4,i.3
4,m
5.01 -
5,10
5.17
St*l -
5 25 0,16
6,18
6.27
C.JI
èent (St Pi eter s)
^«ggo
os feu da
A
V
A
V
6,48
4,47
4,55 7,03
4.57 7.07
6, 4 7,42
6,10 8,17
Trein 8,1(5 fertrekkgud#
5.5Ö 7.01 7.07
7,32
8.,rt
AM
9.20
6. 3
m
8.9
6. 8
8.44
6,14
8.5U
6.18
8.51
6.v3
e*
N.
9/.0*
6.i9
a
9.05
6.35
s
9Al
6.42
P
9 Al
•L46
9.01
6.50
7.3J
7,57
9 25
6,52
7.10
8,02
9,Ï6
9.8",
O.lu-
6.59
et
7.47
9.18
7.04 7.34
03
2.5 i
8.11
8.44
9.40
7.14 7.36
&v
8.U
8,47
10,01
9.57
7,)^ 7.44
r**
10, i3
9,59-
7.24
U
r
7.38
es
10, n
7.30
l-\27
WW
7.36
'1», 31
7.48
7-18
10,3»
16,45
lo,53
8.09
8,43
8.20T
8.02 6125
9,16
10.26
ij. ai
_o
11. 6
11.17
11,39
uit Ilrussel
rijdt
ran
1 Juli'
9,53 10,45 IJ.51 12,11
1-1-, 10 12 21
11.12
12.3(5
12,37
11.20
11,24
"Z W Z
12,4;
12,47
3 -
ll.*l - -
- - ïi',56 - -
12.23
12.35
12.4 J
12.4
12.50
12.55
13. 1
13. 7
13.1-1
13-.I3
i3>2
13.^2
13.(0
13.45
15.51
13.59
14.04
14.10
14.1.5
14.23
14.2S
14.3.1
14.-12
13.36
13.36
14.20
14.27
14.32
13.40 11,22 14.40 15.47 16.0Q
13.47
1j!53 Z Z Z
V4. I
11. 7
14.f3
I4.R>
1125
14.29
14.33
14.35
14.-1
14.4
14. f.0
14 5S
15,0316.14 16.26
15.07 16.16
t -
7 14.17 15.15 1G.25
It f 49 15.2016,27
15.67
1-5.4
1521
15.24
15,32
11.09
1G.44
13.12
15.19
16.74
16.30
16.31
16.33
16.15
16.51
i ;.3>
17. 2
17. 6
17.15
17.22
17.27
17.34
17.42
17.47
17,53
17.59
IS. 6
18.11
IS.17
13.25
16,47
17,54
16.59
17.05
17,09
17,14
17.20
17,2)
17.33
17,37
17.41
17,43
'5 17.52
17.10
1-7,OS 17,22 17.40 17.54 18. 8 1S.14 1S.34
17,17
17.2217,33
18,48
18,53
18.58
19. 4
17,37 19.10
19.17
-» 19.21
17*16 17.57 ls.l° 13.33 18,3519.23
17,48 18,21 IS. 35
17,55 - - 13.42
13,00 ±3.13
18.10
IS.47
18.59
18.58
18,49
18.57
19. 2
19. 8
19.17
19.23
39.29
19.34
19.37
19.40
19.47
19.52
19.10
19.17
19.22
19.28
19.32
19.37
19.43
19.49
19.55
'19.59
2o. 3
Werk»
2o.l5 20.50 21
2o.57
21. 2
21. 8
21.12 -
21.17 -
21.23 -
21.29
21.35
21.39
2o.40 21.43 21,
2o.42 21.55 21,
22. 2 -
2o.51 22. 7 21,i
20.54 22.10 22,
22,18 -
22 22,51
23,1.1
23,19
48 23J28
49 23.30
21,37
5S 23.43
23.44
23.5?
19.10
vertrek uit
Groeudr.
13.14
ï'i, Ï7
13^2
14,55
14,17
15.4 VT5.2015.4116,59
16.12 I5.2T# 15.5) 17. 4
17/.8 15.57 lft.31 17.47
17.22 16.3 IS. 2
H.59 16.57 18.21
18.47 19 25
20.06
M 18.54 20.14
■•g 18.58 20.21
19,33 21.33
19.38 21.34 21.38 Vertrok uit
20.00 23.il 22.31 Groondroef
22.27
21,11 22.33 22,16
22.40
22.45
22.51
21.26 22.5S 22,31 0.13
21.34
21.42
21.44
22.19
22.23
22.45
Oostende (kaal)
Oostend o
Brugge
Gent (St Ploters)
Gent (Zuid
Me-irefbeka
Melle
Quatreeht
Wett-ereu
Sebcllehello
Cberscantp
Ledo
AALST (Noord)
Erembodegara
Denderleouw
Liedökerko
Rpscheuo-Lombeok
TernatK
St- M artens- Bodegein
Dilbeek
Gfooton Dy ga ar (Jen
Berchem-St-AgatLal
Jet te
Laekén
Brussel Noord)
A
V
A
V
A
V
3.52
1.12
4.?1
A
4.28
V
4.39 -
4.3ft
A
4 42
V
4.43 D.lo
4.47 5.16
4.52 Wfa>
4.58 5.27
5.33
5,1*
- 5, .71
5.b3
5 43
5,49
5,56
5,48 ö,58
5,54 6,21)
6,10 6,4 i
5.14
5.20
5,26
5.28
5.21»
f.26
H2 tt""
{>.36 r..::5
f>.-!l 5.4W?' L1
5'4:' l'f\«U9
5.39
5.44
5.1 o 5.4»
5.11» 5.55
5.21 6. o
6J29 6. 8
5.52 5.51
5.53
6.U4
6.1.9
6.13 6. 4 6.37
6.1» fi.l'f
6.21 6.15 6,46
0 6.IS
ji 6.k.J
§5 6 27
6. 7
6.23
6,31)
6,39
6,41
6,59
7, t
7.11
7.1 J
4,40
5,16
5,-29-
Ó.59&—
6,ö'>
7/0 8^6
7, 8-
7J1
7,1
7.2 i
7,29
7,35
I'1'3 8.36
7 50 S 41
7,15 -
7,37 -
7,44
8,22-
8,26 9,1 o
8.37
8,52
8,57
9.35
9,t>
«2
11,25
11,47
11.51
12,36
12,28
- 14.35
M 12,2o
9,66 1
12.49
12.53
12,59
Ik I
5,38
5.44
5,5(7
5,
5.50
6, 5
6,16
6,16 6.3o 6.23 6,54 6.36 7.1
fcj
6.48
5.53
6.3S
i. 11
6 5')
6.55
6.5.1
7.(5
7.1')
7.16
6.54
7.
7,13
7.1»
7.21
7.30 7,44 8 17
,"•6
3.12 .3,16
.27
s!iL'
8,38
8.44
8,4'J
8.53
S.59
8.01 -
8,37 ü,lo 0.14
Tl, 8
11.17
11. 23
11.23
11 .iü
11.41
1.(6
11.52
11.59
12. S
12.11
12.17
12.21
12.25
12.30
12.36 -
12.42
12.48
12.53
12.57
13. 3
jj
9.2TI0.15 lo,52 ló.ii 13,19 13,2413,
8.51f 9,37
8,56 9,39
9,43-
19,1?
1 ,15
T0.-24
19,28
M
12
I3flL«
14.50
14,55
15. 2
15. 8
15.18
15.19
u j9 15.2.)
14 -j! '5,28
p. E 15.34
14-Sof?*!0
15.52
15.59
16. 5
10.11
16.16
16.23
16 26
16.31
214,4214,58 16.37
14.53
15,23
15.28
16, 6
16,18
16,12
16,18
16,21
- 18,05
17,00
17,08
17,14 s
17.19 18,23^>
17,26
17,32 05
17,37
17,43
17,50 is,39
18,05 18 43
18,11
17,35
17,57
.18, 3
18,38
16,4o 18.45
18,53
19, l
18,57
16,46
16,49
16,581845 }|;g
18.28
3 18.32
18.40
S 18.46
W 18.52
18.57
53 19. I
19. 7
19.12
17,2918,4219,18 19,23
19,27
10,13 19.34
19.17 19.36 19*45
- 19,51
19,52
19,08
19,16
19.44
19.53
21.03
21.05
21.15
21.21
21.26
21.3:5
21.39
21,43
21.55
19,26
19,30
20.17 20,17
20.39 20,39
20.44 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30
21.37
B
21.53 21,47
22.09 22,G*
22.13 22,10
o 2016 2o.31
3
19,53 20.03 a 2o ^12o.58
22.22
21,42 22.26
21,47
21,51
21,58
22, 4
22,10 -
22,t5
22, HJ
22,27
22,32
22,3822,51
22,19
22,55
22,50
