DE ROODE PIL
che laas
Antwerpen - Canada
Octave Van den Bosch
Landbouwers
Mmm van Én verkoopprijs Ér Roods Pülen
Groote keus van Dameo
e» Hinderhoeden
Mj ie Gezasters E. .03 G3iuLt en E. Wellekens
PAARDEN-&VËÜLENMARKT
Prijskamp voor Paarden en Veulens
mi PRACHTSTOGMSGHtPEH
Canada en Vereesigde Staten en
naar den Oost
Canadian Pacilic Railway (Belgium)
Kstmlsfeestelijkfiedsn
1623
Zeiken,
feaalgseS, baehan
en
Dekzeilen
voor Danstenten,
enz.
H. tl Pr.
Bseckman Gis
AsIsL
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUI3
DELACKE'S
HELKVOEOSEL
ALM? DELACRE
IS DE KONINGIN DER PURGEERMIDDELEN
op voorwaarde dat het d© echt© Roode Pi! weze,
samengesteld en gewaarborgd door L. DUPU1S,
apotheker te «Jumet-
£e-. de C3..00E3 "^7"sa,23. E^illoaa.
JL.ISO S.TC. oL«3 doos dL-4L jE^ïllessx
Zij kuischen de maag
Zij ledigen en onlsnielien de ingewanden
Zsj zuiveren cn vernieuwen Stel, Woed.
Xï^T 'Ti? GEBOOT?
hM PRIJZEN BüiTEN ALLE QOÜGUREHTIE ALLEEN VB1B VOOTEBK80PEP.S
Te verkrijgen len Bureele der Volksslem
Kerkstraat, 21, Aalst
VOOR HET ZOMERSEIZOEN
Geeraerdsbergsckestraut5, Aalsl
Stad fiais', Kermis 1323
EN
van het zwaar Inlandsch Tra kras voor
gansch het Land
02) Zaterdag 7 Juliom 8 uren voormiddag,
op de Esplanade en aanpalende straten.
Kóslelooze inschrijving in het Belgisch
Paardenstamboek.
Schatting der één en tweejarige Veulens,
alsook der volwassene Paarden voor de
Maatschappij van Paarden verzekering.
De volgende prijzen worden uitgeloofd
Statiestraat, (by de Statie). Merriën van te
minste 4 jaar, 10 prijzen.
Statiestraat, (by het Eaplanadeploiu), Drie
jarige Merriën, 5 prijzen. Tweejarige
Merrièn, 4 prijzen.
Statieplein, Hengsten Jatfrlingen, Spryzeu
Merriën Jaarlingen, 5 pryzeu.
Koophandelstraat, Hengsten Zuigelingen,
10 pi-ijzen. Merrjgu Zuigelingen, 10 prijzen
Aan iedef Veulen-zuigeling, ter Marlet ge
bracht en in den prijskamp niet bekroond,
wordt 3 fr. toegekend.
Do markt welke zal gehouden worden op
het Statieplein, Nijverheidstraat, enz., is toe
gankelijk voor alle Paarden on Veulens.
Tusschen deloton van minstens 6 paarden
ter markt gebracht door kooplieden, voor
zien van hun patent van koopman, zullen 6
premiöu afgelot worden.
A lgenteene schikkingen
1. De inschrijving voorden prijskamp
kan, van nu af, genomen''worden, tot op den
dag der jaarmarkt, tot. 9 uren 's morgens, in
hot Café du.Télégraph, bij M. Kamiel Van
Nu (fel, Stalieplein.
2. De Jaarmarkt begint om 6 uren, den
prijskamp to 9 uren stipt 's voormiddags.
3. Do voornaamsto kooplieden van hot
Land on den Vreemde zijn uügonoodigd.
4. De ten toon- of te koop gestelde dieren
zij .i vrij van plaatsgeld. Zy moaten ter plaats
blijven tot op liet uur dor prijsuitreiking.
5. Do prorniën van den prijskamp worden
toegekend door con gansch vreemde Jury, j
benoemd door liet Stadsbestuur. De Jury
beschikt vrij en onwedeoroepelijk over do
premiën.
De uitreiking der premiën geschiedt onder
toezicht der hiertoe aangestelde bijzondere
Commissie, to 12 uren juist, ter herberg
Taverne de la Libortó, bij M. Jozef Snels,
Esplanade, 9.
De Besturende Commissie.
Reclitsiresksoha Extra-snel Dienst
Schóone en ruime inrichtingen voor kabien
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbilje'ien
voor het binnenland in
reoelma tige diensten
tusschen
ANTWERPEN-MONTREAL (Que
St, Brandon 11 Juli
St. Mi'inedosa 4S Juli
St. Bolingbroke 9 Juni
St. Melita a 1 Augusli
(onder voorbehoud).
Enkel vracht.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Belgia
en voor den veeteelt zijn te koop in Westr
Canada.
Twintig Jaar gsmak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
NAAMLOOZB MAAT3CHA.PPU
BRUSSEL. AHTWERPEH
SSjAdoif Naslaan. 25, Joréaenskaai
Of door:
Geo Heynaasia HAELTFRT. 90
STAD AELST
ZONDAG S JULI,
te 11 1/2 ure, Oo&cert op de Groote
Markt door de Fanfaren Nut en Ver
inaak
MAANDAG 9 JULI,
te 9 ure op de Varkensmarkt, Concert
gn Cineinatograpliische Voorstelling.
WOENSDAG 11 JULI
Viering van den Guldensporendag.
WEVERIJ VAN
1GS8
Avonds te 8 1/2 ure op de Groote Markt! ^32
Wilt pij eene goede opbrengst hebben
vernieuwt uw Aardappol-Piautgoed.
Poolsche Industrie 30 fr.
llollandscho 25 fr.
Industrie dol' Sireek 20 fr.
Gekeurde Frieache krugers 30 fp,
Krugers der Streek (slee its e:n 20 fr.
jaar verlaad)
Roode Star 25 fr.
Koning Edouards (witvleesc'i) 25 fr.
Sclmtsche Muizers (vroegste soort) 40 fr.
Per 100 kgr. balen inbegrepen, statie
Audenaarde. Echtheid on goede opbreogst
gewaarborgd.
Ft. Beyaert-Deciercp,
Siaïiesiraat 6, en Statieplaats,.]
Concert door de Fanfaren Tot Heil
des Volks
DONDERDAG 12 JULI
te S 1/2 ure 's avonds op het Statieplein,
Concert door het Muziek der Stedelijke
Brandweer.
ZONDAG 15 JULI,
te 11 1/2 ure, Concert op de Groote
Markt door de Fanfaren Hand in
Hand Te 9 ure 's avonds op het
iVaartplein, Groot Vuurwerk af te ste
ken door M. Boon, van Zole.
MAANDAG 10 JULI,
TC arm cl ie ten. Kermis, Verlichting der
Botermarkt, Völksbal in open lucht.
TOTALEN UITVERKOOP 483
250 Eet- cn Slaapkamers enz. met j
35 t. h. vermindering,
j Grootste Fabriek en Magazijn van Belg ie
9, LANGE CLARENSTR.'
fiiïTWERPEFi. Tel 6833 I
fiudeiiasrde. Tél. 22
Euisvun vertrouwen bestaat sedert 30 jaren.
Wilt gij uwe kinderen met den
dag zien groeien en bloeien,geeft
hun
wereldberoemd onder den naam van
In alle Apotheken verkrijgbaar
öSIKSS DELACRE VILVdSSDE
De benaming ROODE PIL-
LEN behoort uitslnitend aan
L. Dupuis, apotheker te Ja
mei, aangezien verscheidene
vonnissen uitdrukkelijk ver
klaren dat het aan niemand
kan toegelaten zijn Roode
Purgeer pill en ie koop le stel
len onder de benaming Roode
Pillen, aanduiding welke hij
zich toegeëigend heeft door
een nieuw en oorspronkelijk
mark te makenwelke hij
overeenkomstig de wet neer
legde
Gebruik willende maken van de vermaardheid en de groote faam welke deze
uitmuntende romedie verworven heeft, hebben talrijke vervalschcrs niet geaar
zeld ze na te maken en reeds heb ik klachten ontvangen van klienlen, dio
denkende het echte mark te hebben, omdat die pillen roodkleurig zijn, zeer
verwonderd zijn den gewenschten uitslag niet te bekomen.
Ook heb ik besloten de namen af te kondigen der apothekers, die mij zullen
aangewezen worden als verkoopara van nagemaakte Roode Pillen, om het
publiek opmerkzaam te maken op die oneerlijke concurrentie.
Een gewetensvol apotheker zal nooit die vervalschte pillen verkoopen, daar
hij, bekommerd om zijne beroepswaardigheid, zich niet zA willen leenen tot die
oneerlijke praktijken. Ongelukkiglijk zijn er die voor eenige centiemen bijge
voegde winst er geen gewetensbezwaar in vinden namaaksels te leveren, zonder
zich te bekommeren over liet uitwerksel dat deze zullen hebben. Overigens zij
kunnen zelfs de juiste samenstelling dezer namaaksels niet waarborgen, aange-
-zien zij niet ingericht zijn om ze zeJf te fabrikeeren en ze zich moeton aanschaf
fen bij tusschenpersoncn die, zelfs soms geen apotheker zijnde, niet bij machte
zijn de hoedanigheid der verbruikte hcelmiddelgn te kontroleeren. Van daar dus
dat de nagemaakte pillen geen werking kelïïieii».
WW
vvrncua
Dö eciitö Boode Pil kan nagemaakt worden, doch hare pur-
geerendo eigenschappon zullen nooit geëvenaard worden, daar
niemand het fabrikantsgeheim kent.
Er is slechts één middel om zeker te zijn de echte Pvoode
Pillen telekomen. Men eische
V De doos omwonden met een rood lint;
2" Het waarborg ioodje
3Het etiket met de melding: gewaarborgde samen-
sidling;
4 Het mark L. Du pais, Ju met, op iedere pil.
Ik heb or toe moeten besluiten do doos mot een rood lint to om win len on ze to verzegelen met eon
loodje, zooals een waggon koopwaren, ten einde de klieaten gerust te stellen over de waardo dor
Roode Pillen welke zij bevat.
Ten gevolge der boogo prijzen der produkten van eerste hoedanigheid uit welke de Roode Pillen
Samengesteld zijn, moesten do verkoopprijzen als volgt gewiiïigd worden
Ik zou de oude prijzen kunnen behouden hebben, door de dosis der heelmiddelen te verminderen
kleine, lieve pillen te maken, doch dan zon men er vier moeten nemen hebben in plaats van twee
welke steeds voldoende zijn voor eene goede purgatia en in dio voorwaarden zouden de oude verkoop
prijzen verdubbeld geworden zijn.
In Apotheek, evenals in allen handelis er slechts eeneioijze om de goede faam van een produkt te
bewaren de goede hoedanigheid behouden,
Dit beginsel werd steeds geëerbiedigd. Zoo is gedurende don oorlog, ondanks do uitzinnige prijsver-
VJ) hooging do heelmiddelen, da samenstelling der ROODE PILLEN nooit gewijzigd geworden,
terwijl andere soortgelijke specialiteiten, niet bat minste uitwerksel meer hadden.
EENE echte ROODE PIL s morgens genomen mot een glas water, geeft spoedig goeden stoelgang.
TWEE ROODE PILLEN in dezelfde voorwaarden genomen, verwokken eene algeheele purgalio.
Wondt u altijd tot een ernstig apotheker en gij 2I:1L Z:,k9r z jn do eckte ROODE PILLEN
van L. DUPUIS, Juiuei, te hebbcu.
Verders belangrijke handel in Karlngjj Eolsïï®pe, SehekSscIi, Boffing,
Sebalj droogen en geweckte Siokvisoh, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCU RENTIE BiJ
FABRIEK EN KANTOOR
4QS 03ss°g©E2S@©B«S©fe©22StS'ia2ifq 4S Ü3Ü3&
fcj-Eai-.-j .«J ia
W-
T-
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels
Schoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potloocen,
ZakDoekjes, Kladpapier, enz.
Woordenb. Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 12,03 fr. en 2 j,oo fr.
Woordenboek Larousse aan 15,03 fr. en 2?,oo tr. I
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhouoende smeekschriften, aanvragen, enz. enz
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
