Banque Centrale de la Dendre
Misdaad der Onschuldige
¥e*jr den uitvoer
Ministerie van Landbouw
Tramongeluk te Lubbeek
'I Wit Stoopke
Moordpogiag te Antwerpen
Rond een doodelijk ongeluk
JC A m R
De zaak De Mazières
Laatsts Bapichten per* Telefoon
SOC1ÊTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
Agentschappen te:
Alle bankverrichtingen.
Kostelooze inlichtingen.
Verhuring van brandkasten.
STADSHIEUWS
Het Jaarlijksch Kermisfeest
der Koninklijke Harmonie
geld wÜnen
:ooo:--
Stedelijke QcHsiiulzes van Aalst
Het Jxieieodi^ :uitvoereomlteit bïeld
yrijdng zitting in het ministerie van
RajWiiiindscils zakt® voor hare maau-
delijksehe zitting.
IJe onderhandelingen voor het vor-
jjieil van groeperingen worden ieverjg
voortgezetHet comateit heeft over die
kwestie een zeer ^gedocumenteerd VST.
slag van den voorzitter gehoord. Hij on.
derzocht daarin in welke voorwaarden
<le Staat den verkoop van onze produc
ten in den vreemde kan waarborgen,
om zoo uitbreiding aan onzep uitvoer
handel te geven.
Het comiteit besloot, in eene alge-
meene vergadering de verslagen der on-
dM-epHnniaaien te hooren.
DRINGEND BERICHT AAN DE
HEiEREN LANDBOUWERS DER
STAD AALST
SULFAAT VAN AMONNIAK is te
verkrijgen op afkorting van oorlogs
schade of mits betaling met verkregen
titels van oorlogsschade.
Zich te wenden voor de inschrijving
bij den Heer Camiel Pilate, Nieuwstraat
Aalst, voor 25 Juli 1923.
Prijs 1Ö7 fr. de 100 kilos op wagon
in loeee toestand (in geen, zakken).
De, hoeveelheden die aan ieder be
langhebbende mogen afgeleverd worden
zullen de 300 kilo per bebouwde hecta
re land niet overschrijden. 4099
De Verdeelingskoanirnissie
Een erg ongeval heeft zich alhier
voorgedaan. Een werkman van de
buurtspoorwegen is uit een tramrijtuig
gestuikt en werd tussehen twee buffers
gegrepen .Het slachtoffer, Clovis School-
tmeester, 25 jaar gehuwd en woonachtig
ito Berthem, werd naar St. Pieterstgast-
huis te Leuven overgebracht. Zijn toe
stand werd erg bevonden en het parket
heeft oen onderzoek geopend om de
yorantw©ordelijkheid vast te stellen.
Jacques Neefs, Antwerpen 29375.1
De handelsreiziger Frans Block, ge
scheiden van zijne vrouw, had betrek
kingen mot de genaamde Mathildo
Lauwens. Vrijdag morgend rond 1 ure
zag hij Mathilde La-uwens in'gezelseltap
van een man, in qene herberg. Toen het.
koppel vertfpje loste Block zes. revolver--
schoten óp,.de. vrouw. Ze werd in de
'borst, de zijde en de linker Itaard.ge
troffen. Het; slach toffer werd ïn ber'
donkelijkcn toestand tiaar St. fëlisa-
hetbgasthuis overgebracht.
De moordenaar is aangehouden.
Wij meldden in een vorig nummer,
dat de kleine Auguntina De Bisschop,
19 maand oud, in de Ldedekerkestraat,
te Liedekerke het sTach toffer geworden
was van een doodelijk ongeluk.
Ooggetuigen hebben thans verklaard,
dat het wichtje niet overreden werd
door de zavelkar van Van den Storme
van Denderhautem, doch wel dooi een
motocyclist, die in volle vaart is door.
gereden, zonder zich om zijn slachtof
fer te bekommeren. Het onderzoek
duurt voort.
DB S UIKERIJPEÈEiN Drapeauzijn
iet de. duurste maar wel de beste. 9367
door Pierre DECOURCELLE
16" VERT0L6.'
Gij vergist u in den zin mijner woor
den, hervatte Glaoron verbleekend, mijne
bedoeling is niet hun eene aalmoes aan te
bieden... Hoe dit zij... ik ben de broeder van
mevrouw de Kcrmadec. In familiën, gij weet
dit Goëland, gij, een oud zeevaarder, eeu
man van ondervinding... rijst er soms twee-
5lalt, doch in den grond bemint men elkaar
daarom niet minder Ver van elkander te le
ven is zeer treurig Gij begrijpt me, niet
waar
Verduiveld, dacht de kwartiermeester,
waar wil die oude kaaiman naar toe
En hij antwoorde
Volkomen mijnheer. Ja, ja, dat begrijp
VS heel goed.
Welnu, er komt eene gelegenheid, een
feest bijvoorbeeld... oen verjaringsfeest...
versta mij goed... de jongste zotten de eerste
schrede, en de oude openen de armen... val
ge 't
Zeer goed, zei Goëland, die bleef
wachten...
Welnu, brave Goëland, omdat ge mij
begrepen hebt, reken ik op u. Komaan, tot
weerzina, mijn vriend. Warm u goed alvo
rens te vertrekken, en zeg uit mijn naam de
bedienden, dat men u eon stevig glas wijn
fosoüenke. Dat is uitmuntend tegen de koude.
ZITTING van YK1JDAG G.JUU
De zitting wordt geopend om 2 'ure,
•onder voorzitterseliap van M. Brunet.
-DE OORLOGSSCHADE
Verscheiden^ redenaars beknibbelen
zejkqie maatregelen genopien in (zake
óoriogschöde.-
M. VAN. p_E VYYiERE, minister
'van ekónomische zaken legt, uit, waai*-
om deze maatregelen genomen weiden.
DE DAGORDE.
M. HEYMAN stelt voor de bespre
king- der militaire kwestie te verdagen
■bat na het. verlof.
M. DEVIBZE, minister van landsver
dediging verklaart zulks niet te kunnen
aannemen.
Op voorstel van den voorzitter, wordt
er besloten Dinsdag aanstaande over de
motie van verdaging te beslissen.
HERNEMING DER BESPREKING
Na nog eenige opmerkingen van MM.
MECHELYNCK, BAE1S en VAN
HOEGK, waarop geantwoordt wordt
door MM. THEUNIS en baron RU-
ZETTE wordt de algemeene bespreking
gesloten
BUITENGEWONE ONTVANGSTEN
EN UITGAVEN
Verbeteringen worden gevraagd door
verscheidene leden voor rersëhillige
iiensten, waarna de zitting om 5 1/2
ure geheven wordt.
TIENDE DAG
Zitting van Vrijdag 6 Juli.
De zitting was aangekondigd voor 9
■uur. Men kon eerst te 9 1/2 uur begin
nen om reden dat de beschuldigde nog
niet aangekomen was en eerst te 9 1/2
uur zijn intrede deed. Het sdhdjnt dat
het huurrijtuig waarmede de Mazières
dagelijks van het gevang naar bet pa
leis van justicie wordt vervoerd, breuk
geleden heeft onderweg©....
DE LAATSTE GETUIGEN TER
ONTLASTING
Mevr. Renée REYLANDT, is Mevr.
do Mazières gaan bezoeken ter gelegen
heid der geboorte van haar tweede
zoontje. r»-
Getuige heeft ook bestatigd dat Ali
ce een emmer kolen heeft geweigerd
om het vuur aan te steken in de kamer
'van haar zieke zuster.
M. REYLANDT meent gezien te
hebben dat Alice vrij onverschillig het
overlijden barer zuster Valerie heeft
'opgenomen.
Getuige zegt ook dat tijdens den oor
log reeds,Valerie door crisissen, werd ge
kweld. Hij heeft nooit gehoord dat de
gèburen de Mazières beschuldigden.
Persoonlijk heeft hij de Mazjères steeds
een höoge achting toegedragen.
Te 9 u. 40 wordt de zitting enkele
cogenblikken geschorst. Het hof gaat in
beraad.
Bij de herneming leest de voorzitter
eenige brieven af hem toegezonden door
getuigen uit Parijs die niet kunnen ver
schijnen en hun verklaringen schrifte
lijk aflegden. Het gaat meest over het-
moedig gedrag van de Mazières tijdens
den oorlog.
Virginie DENIS, heeft Mevr. de Ma
zières bijgestaan bij de geboorte van het
tweede kind. De kolenkwestie komt nog
eens ten berde.
Regina DENIS, dienstmeid hij de
Mazières zegt dat Alice steeds de deur
barer eetzaal en slaapkamer op slot
maakte. Er kon dus niemand binnen
komen buiten haar weten.
Alice heeft zekeren dag gezegd tot
Mevr. de Mazières Ga weg, vertrek
naar Brugge anders werp ik u aan de
deur met uwe kinderen.
Paul WATRïN, oud-advokaat van
den beschuldigde in de zaak van Cha-
teauroux, komt uitleggingen geven over
het proces van Ohatèauroux.
HET OPENBAAR MINISTERIE
doet opmerken dat hij een telegram
heeft ontvangen van den prokurcur der.
republiek waarin wordt gezegd, dar. ge-
tmge ontslag nam aan de balie van Pa
rijs met verzoek van niet meer aan te-
dringen om terug, ingeschreven te wor
den.
Paul WATRIN is van oord Gel (Jat de
Mazières een zeer verstandelijk en eer
lijk man was ten' tijde dat zij geza-
mentlijk aan de lioogeschool van Parijs
studeerden.
'Later heefthij échter zulke daden ge
daan dat ik vast overtuigd ben dat de
Mazières zot is. Zijn' familie ten ande
re heeft ook zulke zotte streken uitge
haald.
V. Acht gij dè Mazières bekwaam
zijn schoonzuster om te brengen zonder
de verantwoordedijMioid zijner daad te
dragen
A. Zeker, mijnbeer de voorzitter.
Armand TOUGLET, ingenieur bij
de Compagnie des Chemins du Nord te
Luik, was op het -huwelijk van de Ma
zières aanwezig. Hij heeft er den indruk
opgedaan dat de gezusters Coppieters
abnormale menscïlèn waren. Getuige
acht de Mazières njet- in staat de daad
te plegen waarvan hij heden wordt be
schuldigd.
Een drietal Franéch.e officieren ko
men nog getuigen dat de Mazières tij -
flens den oorlog ,zieh moedig heeft ge-
dragen en zelf op zékere oogenblikken
zich als oen held Reeft aangesteld.
Het is óp het slagveld dat hij al zijn
eereteekena heeft verworven.
Het getuigenverhoor is afgeloopen
De zitting wordt'tó 11 u. 25 geheven.
Mijnh. en Mevr. Antoine HOORENS
Mijnh. en Mevr. Valery DE VYLDER,
kinderen en kleinkinderen
Mijnh. en Mevr. Odilon DE VYLDER,
kinderen en kleinkiti deren
Mejuffer Maria DU TROCH
Mijnh. en Mevr, August TYSMANS-
DE TROCH en kinderen
Mevr. Weduwe August DE VYLDER,
kinderen en kleinkinderen
Mevr. Weduwe Gu|teaf DE VYLDER,
kinderen en kleinkinderen
Mevr. Wleduwe Firmin DE VYLDER
De familiën BORREMAN, DE VYL
DER en DU CAJU melden U met diepe
droefheid het overlijden van hun teer
geliefde Tante, Groottante en nicht
MEJUFFER
Goëland verwijderde zich geheel verbluft.
Zeker is 't dacht hij op zijn terugweg
naar de arme woning dat de burger mij zijne
goede stemming heeft laten blijken, opdat
ik mijne kapitein daarmee zou bekend maken.
Maar, kan 't nuttig wezen
Inderdaad de brave man had Claoron
wel de waarheid gezegd liever zouden zij
sterven dan iets te vragen aan den maD, die
hun vader had beleedigd.
Kon het dan wel tot iets goeds leiden hun
voorstellen te doen, die hunne smart slechts
zouden vernieuwen
Hun toestand vervolgde hij hij zich zelf
is armzaligmaar wij leven toch dank zij hit
talent van jufier Madeleine en het iniatief
van den heer Corvol, een kerel, die, tusschen
twee haakjes gezegd, een alles behalve aan-
trekkelijk gezicht heeft. Dit bewijst u Goë
land, dat men niet op den schijn mag ver
trouwen en zijne eerste gemoedsbewegingen
wantrouwen moet. Welaan 't is beslist,
ik zal niets zeggen.
Zoo dacht Goëland, terwijl hij met gym
nastischen slap zich naar Vannes begaf, na
op voorstel van den patroon in de Keuken
zich te goed te hebben gedaan want de
oud-kwartiermeester was van gevoelen, dat
eten en drinken, al kwam 't ook *au een
vijand, nooit geweigerd moet werden..
Doch toen hij, het huis bfnizeutredend,
Madeleine met viugers, rood van koude, en
gebogen rug, voor do schouwzonder vuur,
naast mevrouw de Kerraadec, aan *t werk
Jzag, gevoelde hij het diepste medelijden.
DE AFREIS DER ZVV1TSERSCHE DAGBLADSCHRIJVERS. Brussel. 7 Juli.
M. Jaspar, minister van.Buiteniandsche Zaken, heeft uit Aarlen, van M. Weber, voorzit
ter der Zwitseische dagbladschrijvers, een~ telegram ontvangen, waarin zij hem bedanken
voor het gulhartig onthaal, dal zij hier overal in Belgie genoten hebben.
FRANSGHE VLIEGER GELAND IN BEIEREN. Berlijn 7 Juli. Het «Berliner
Tagebiatt meldt dat een Fran ach vliegtuig, geloodst door een Fransch vlieger, eene
noodlanding moest doen bij Laodshulle, in B lieren. De vlieger werd aangehouden, doch
na onderzoek zijner papie en terug ia vrijheid gesteld.
DUIéCHLAD EN DE H. STOEL. Berlijn, 7 juli. Mgr Pacelli pauselijke nuncius
is gieteien avond, i>a een nieuw o derhou I met kanselier Luno naar Munich teruggekeerd.
Men verzekert, dal het Duitsch gouvernement zinnens pa aan den H. S'.oel eene nota te la
ten geworden, waariu bet nogmaals zijne zienswijze, welke reeds aan den nunoius uitge
legd werd, zou verdedigen.
DE SPAANSCÜE NEERLAAG IN MAROKKO. Madrid, 7 Juli. Na eene lange
beraadslaging heeft de Kamer een voorstel aangenomen, strékkende tol bet aanstellen
eener kommissie voor het opzoeken der verantwoordelijkheid, in de ramp van Meilila, in
Juli 1921.
HET MEENINGSVERSCHIL TUSSCHEN DE VERBONDENEN. Londen 7 Juli.—
De Enjjclsche bladen drukken de hoop uit Italië te zien optreden als bemiddelaar, daar
Belgie oenerzijds voorstaander is van deFi ansohé zienswijze in zaken herstel en het van*
den and-ren kant wenscht in goede bétrekkingen te blijven met Engeland. Men hoopt wel
dra, dank aan eene nkuwe conferentie, een volledig akkoord te bewerken.
EÉNE BRANRAMP. Goldfield, 6 Juli. Een hevige brand heeft gisteren het kamp
van Godfidd vernield. Bij middel van dinamiel deed men verscheidene gebouwen springen,
hopende zoo de vlammen te kunnea tegenhouden, doch vruchteloos. De vernielde eigen
dommen hadden eene waarde van meer dan een miüioen dollars.
(NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP)
onder de bescherming- der
gesticht in 1822
(Kapitaal: FR- 338,000,000)
Aalst, Assche, Beteren-' Waes), Boom, Denderleeuw, Dendermonüe,
Geeraerdsbergen, Jtamme, Rerzele, Lede, Lokeren, Merchtem, Moerbcke-
Waes), Ninove, Opioyck, Puers, Stehcne, St- Gilles- Waes, St-Nihlaas,
Temsche, Zele, I860
Open alle werkdagen van 9 tot 2 uur. den Zaterdag van 9 tot 12 'jur.
Lid
der Congregatie van O. L*
Onbevlekt Ontvangen.
géboren te Aalst, den ,25 October 1840
en aId'aar_'i^y5Ac4ig^n 'd©n/Hëer (ÓnL
slapen ,xxp 4 Juix. 4,92^, yersferjet 'dóór
de HH. Sacramenten fler stervenden.
Zij beyelen hafö jiel in utü tjodixdcbN-gé
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de begrafenis, in den familiekelder, zal
plaats hebben in dé Hoofdkerk van den
M. Martinus op Maandag, 9 Juli, te 10
uur. De Vrouwniis gedurende den
Dienst.
De Vigiliën daags te voren na het
Lof.
Men vergadere ten sterfhuize. Keil;
straat, 20, om 9 1/2"'uur.
Een dienst der Confrérie van Barm
hartigheid zal geschieden in dezelfde
•kerk, Dinsdag 10, Juli, om 8 uur.
De dertigeten zullen later aangekon
digd worden.
De personen die bij vergetenheid
•geen doodsbericht' ontvingen, gelieven
dit ale zoodanig te, beschouwen.
Aalst, 4 Juli 1923,
Hij dacht, dat hef voor den heer Claoron
die raillioeDen bezat, toch maar eene kleinig
heid was, te voorkomen, dat diens zuster en
nicht hunne gezondheid ondermijnden, zooals
zij deden. Misschièrtf zou het, op de keper
beschouwd nog maar 't beste wezen, hun zijn
onderhol d mede te deelen met dien kasteel
heer der C jarmerelten en het soort toenade
ring tot eene mogelijke verbroedering, dal
deze had doen uitschenen.
Goëland zij mevrouw de Kcrmadec, op
zachten looo, gij hebt ons vandaag ^verlaten.
Onze kleine voorraad hout is verbruikt, en gij
vergat dien te vernieuwen.
Op liet eerste woord ging G.ëland heen
om zijn verzuim te herstellen, doch op weg
naar dcu houtkoopman redeneerde hij als
volgt bij zich zelf
Neen, 't is nu het oogenblik niet om te
sprekdi. In geen geval kan ik hun vandaag
bekennen, dat ik hun brandstof liet ontbre
ken om gindt te gaan praten. Moorgen of
(overmorgen zal ik hun de zaak als een ge
lukkig verschijnsel in de ooren blazen.
Zeer zeker zou de brave kwartiermeester
veel spijt hebben gehad zoolang te hebben
gezwegen zoo hij/s anderendaags den ouden
Claoron had opgemerkt, hel uitwerksel af
wachtend der door dezen voorziene onbe
scheidenheden van zijn vertrouweling.
Vei' oheidene uren bleef de grijsaard staan,
met het hoofd tegen de glasruiten van 't ven
ster, waardoor hij, van angst en ongeduld
bevend, den we£ van Vaune» overzag,
(Vervolgt.)
:oOo:
ZONDAGRUST. Zondag 8 Juli, zal
alleen open blijven, van 's middags tot mid
dernacht de dienstdoende apotheek van M.
Callebaut, Botermarkt.
AL GROEIEND' BLOEIEND'
Maandag 9 Jjxli, om 7 J/2 ure, geeft de
Koninklijke Rai;monie A l Groeiend'Bto.eieml'
in de prachtige zaal van het Modern Palace,
Lange Zoutstraat, haar Jaarlijksch Kermis
feest, den Bescherm-, Eere- en Werkende
Leden aangeboden.
De Katholieke Kunstkring De Barbaristen
en de kurslzangeres Mejuffer Germaine Sup
ply, verleenen hunne bereidwillige mede
werking.
Na hei Concert, vriendenba).
Hier laten wij het programma van hel
Concert volgen
1. Maiche des Sous-O/f., orkest Fraidy.
2. Boer en Baron, ouverture G. Pape.
3. Lied te zingen door Mej. Supply X
4. Andante der 6* Symph., orkest, Haydo.
5. Zigeunerleven, gemengd koor en
orkest Schumann.
6 Czingani,Czardas Michiels.
7. In a Persian Marketkarakter-
stuk Ketelbey.
8. Lied te zingen door Mej. Supply X
9. Rigoleito groote fantazij ge
trokken uit het Opera Verdi..
10. Colinetle aan het Hof, gemengd
koor en orkest Gretry.
Person- n vreemd aan de stad vergezeld
door een lid zijn toegelaten.
:ooo:
De BURGEPvSBANK "VAN AELST
•onder bescherming der VOLKSBANK
VAN LEUVEN veiigoedt to beginnen
van 1 Juli aanstaande de volgende in
teresten in loopende rekening
Op zicht 3 0/0
15 dagen voorbericht 3.75
1 maand vooi'bericht 4.00
3 maanden voorbericht 4.25
6 maanden vast termijn 4.25
1 jaar 4.50
3 jaar, 4.75
5 jaar
De depositos oprt3 en 5 jaar zijn vrij
van belasting. 3086
BepicBnïc Het is strong verboden,
met rijwielen, binnen.te treden in de Zwem
kom.
DE ALLERBESTE
NATIONALE 'BOND der INVA-
LIEDEN. (Afdeeliiïg Aalst). Het
bestuur onzer afdeeling doet een oproep
aan al zijne leden, zoo talrijk mogelijk
deel te nemen aan de Groote Betooging
welke zal plaats heblben te Brussel op
Zondag 8 Juli, als protest tegen den
Paffen aanslag gepleegd op onze Belgi
sche soldaten h) J>-öt5chland. Vertrek
om 8.41/ JIct BpsKror.)
DE SOLEMNEELE OCTAAF ter
eere van de Allerheiligste en Onbevlek
te Maagd Maria des Bergs Carmelus, on
der den titel van den Heiligen Scapu
lier, zal gevierd worden in de kerk der
Karmeliterssen te Aalst, Nazarethstraat,
van den 16 tot dei* 23 Jtili.
kan iedereen indien ipen van dé-gcie-;
geheden wil gebruik maken. Neemt dus
al uw hét
oógenlblikkélijk verkoópen in. de
GVöoté'Goudsmederij f
C. PRAET-DE WITTE
Lange ZoutstraatAaht.
Het zal uint'betaald worden tegen
8.50 tot 9 franken den gram. (Bijna 5
Jmaal de waaide van vroeger.) 41.10
DE PAARDENMARKT EN PRIJS
KAMP. Dit jaar nogmaals mogen
we het Komiteit der paardenmarkt cn
prijskamp geluk wenschen over hunne
werking. Begunstigd door het weder,
zijn talrijke paarden opgekomen. AVe
bemerkten onder de vierjarige merriën1
vele paarden die in den Nationalen
prijskamp van Brussel met de eerste
prijzen bekroond werden. De jury, van
alle kanten van 't land naar den reeds
vermaarden prijskamp van Aelst geko
men, stond waarlijk voor eene lastige
taak. Al de tentconstellers waren hoogst
tevieden over hunne uitspraak, helge-
ne hunne grondige kennissen die ze zoo
bereidwillig ten dienste van het Ko
miteit der paardenmarkt stellen, be
vestigt.
We drukken hier den wcnscli uit dat
het stadbestuur dezen prijskamp blijve
steunen, immers uit gansch Vlaanderen
en Brabant zijn de schoonste paarden
naar Aalst gekomen, en de prijzen en
modaliën hun toegekend doen ze in
waarde stijgen :zoo vermaard en gewaar
deerd wordt den Paardenpi'ijskamp van
j Aalst.
In ons volgend nummer zullen wij
den vollcdigen uitslag van den Prijs»
kamp geven.
I WEGGELOOPEN, groule zwarte waaic-
hond, met witte borst. Belooning aan tern?-
brenger,' Denderatraai. 58, Aalat. 4123
xOx
MARKTPRIJZEN VAN AALST
Creemboter
Boter
Eieren stuk
Kiekens, het koppel
Konijnen, de kilo
Rundvieesch met beenen
zonder
Varkensvleesch
230 Varkens, 't koppel
fr. 12,5o
fr. 11,5o a U,og
fr. o,4o a o,45
fr. 18,oo a 2o,oo
fr. 4,75 a 5.5o
fr. 6,5o a 3,oo
fr. 8,oo a 9,5o
fr. 9,oo a lo,oo
fr. 4oo a 5oo
De Besturende Commissie brengt ter algemeene
kennis, dat de plaats van Ontvanger ad interim
der Godshuizen, te begeven is. De aanvragen
moeten schriftelijk, ten laatste den "Woensdag
25 Juli 1023, aan don Heer Odilon Van der Hae-
gen, Voorzitter, Nieuwstraat, 35, toekomen.
De voorwaarden zijn ter inzage der belangheb
benden, alle werkdagen van 9 tot 12 ure, ten
Bureele der Godshuizen, Leopoldstraat, 34.
Namens de besturende Commissie
Be Secretaris, Be Voorzitter,
Pn, KEPPENS. Od. VAN DER HAEGEN»
