w 3n-6iM4a
Grooïe keus van Danien
en
Mj tie Gezusters E. De Geuit en E. Wellekens
Spsurlljü ElüSSSl-
2".
1
somrssSssgssaestm!, 4& J
KE.Ü8 van STOVEN
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTIE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
DIOCESANE
BEDEVAART
0. L ÏRÖÜW VAN LOÜRDES
MET PRICHISTOIiKSCKEPES
Csaada ea Vereenigöe SLataa sa
naar tiöa Ossc
Gaaaëlaü Pacific Railway (Ssigium)
Düivencachetlcn
Richard PESTOiSBELElRi
Te verkrijgen ten Bareele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aaüs»
BERICHT
J. IVeefs, Tandmeester
Ceeraefdshergscheslraat5, Aalst
i Faörisk van Superphssphalsn, Kunst-GuaaasSt. Schslkundiga Vetlen
ACH. EEMAfM, AALST
'Pfrrtk'i
U'isn Jj'm fa
uï USnd
lad i Juill L
li ua
17,37 - - r
■g ï£r,.KÏ
IS:
XU? 19.17
1*. S 19.22
19. 8 19.88
19.32
- 19.87
19.17 19.43
19.23 19.49
19,89 19.55
19.34 19.59
19.37 2o. 3
19.40
AïapamH&$.trlle!'@i-&ers Poort'
!m3s ges'ïicSii in iSIS. Vraagt Prij^Osnranl
HUIS CEP LAATS ONDER TOEZICHT "VAN DEN'STAAT
SUPERPHOSPHATES lp/12 en 12/1 1 KAI2JIIST UW!'. Syl-
Dit-i 20,-21 Soda Msiraat i3/!S;Ü!nnioiiiïk Sulfaat 23/2
Kunsl-Guano, Scheikundigs Vellen, Guano de Zon compose Kali Super.
JJzeistiifnat. Kopersu'iaat, Kcfosl'ateerde pinasier, enz. Vergruisërs Vertnorei
Ai onze landvellen zijn geleverd in zakken van 100 kilos, inhoud
it op faktuur gewaarborgd.
Cijzentóere prijzen per 5333 of 13,930 kilos. 7391
Gsiert i neb rast nütea wat ém stiel l/otreti
SP0BM6E BEBIBMM® MATIGE PRIJZEN
Verders Belangrijke handel in Mspissg, Rolanepa, StiKhitch, Bolting;
Schol, drsog-en en geweekte SS®hwïsfflh, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
aiMHülll lllll M *HB
WIIIIjM' Jm
14-22 3EPTEKBEB 1923
onder hot Eere-Voorzitieiechap van
Z. D. H. 5I«r SEGERS, Bisschop van Gent.
'Zijne Doorluchtigheid zal deze Bedevaart
de EEXiGE ingericht voor het Bisdom Geut,
vergezellen.
Geestelijke Bestuurder: Z. E. H. Kanunnik
Van den Ghkyn.
De Vkuunsche Sermoenen zullen gepredikt
worden.door den Z. E. H. Kanunnik Beeck-
man, Superior van het Klein Seminarie te
Sint Niklaas.
De Frunsciie Sermoenen door den Z. E. II
Kunuimik Van den Gheyn.
BIJZONDERE DOORGAANDE TREINEN
VERTREK UIT GENT EN A A LSI
van 14 tot 22 September !923
PRIJZEN DER REISKAARTEN
Uit GENT 2e ld. 275 fr. 3° kl. 170 fr.
Uit AALST i® kl. 270 fr. 3* kh 165 fr.
VERBLIJFKOSTEN
t Hotels 1° Klas 200 fr. 2® klas 150 fr.
i •Wijn,- Taks en Drinkgeld inbegrepen.
De prijs is te betalen in Fransch geld of in
Belgisch geld met opleg van den wissel.
A a S0 Oogst icordm geene inschrijvingen
men aangenomen.
WERK DER ARME ZIEKEN
Het Komi'eit zal zooveel zieken aannemen
als de ingebrachte gelden het toelaten.
Allo brieven voor liet Work der Zieken
moeten gezonden worden met postzegels
voor anticoorclaan Mevrouw Cercelet-De
Dlieok, Clos Fieuri, Brussolselie Steenweg. ti
Aalst en Mevrou v de Ghellinck de Walle.
Aalbrochtlaan, 50, Gout, ol ahu een der Ge
westelijke Afgevaardigden, hieronder opge
geven.
INSCHRIJVINGEN.
DeEerw. Ileeron Priesters en KIoös erlin-
gen.ziju vorzocht zich te ratc-n inschrijven hij
■don Z. E. H. Kanunnik Van dun Gheyn, 10,
Spieg.-lstraat, to Gent, mits vertoon der toe
lating hun door Z. D. H. den Bisschop van
Gcntafgeloveid.
VOOR AALST EN OMSTREKEN*.
M.ModestQBrcet, CiosFieuri, Brasselschen
Steenweg
U. II.De Witte, Almonwnler der Zieken
M. J. Van Ncffel, Uitgovar der Volksstam,
Kerkstraat, 9.
Rechtstree?< scfia Exlra-me! Dien?!
Schoon e en ruims inrichtingen voor knhien:
en 3e klas passagiers. Gunstige doorbiijeTsn
voor het binnenland in
REGELMATIGE U1ENSTEN
tussclten
ANTWEEPEN-MONTREAL (Que
St. «Belingbroke» 25 Juli
St. «Melit.ii» 1 Augustr
St. «Bawiry» 4 Augusti
St. «Minnedosa» 45 Augusti
(ondor voomeheud).
*Eul-el vracht.
VOLLEDIG INGERICHTE HOEVEN EN
BEPLOEGBARE GRONDEN geschikt voor
alle landbouwtakken uitgeoefend in Bëigie
en voor den veeteelt zijn te koop in West*.
Canada.
Twintig jaar g8mak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteleos verstrekt op aanvraag door
NAAMLOOZB MAATSCHAP PU
BRUSSEL JiaTtfifERPEFJ
98; flioli rSasdean. 25( Joriaenskaai
Of door:
Geo Ksy:nan, KAELTFRT, 99
ie bekomen ten bureale dezer, in doosje met
flescbje inkt. Prijs 4,20 fr.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
Molenstraat, 69, Aalst. j
Tc fcctomen NITRAAT VAN SODA
15/10 t. h. STIKSTOF.
Kl.A VERVET, CUIMIEK GUANO, ge
schikt voor graangewcssen, aardappelen,
beelcn, enz. enz.
Ook allerbeste grondstoffen, voordoe)
I prijzen, gewaarborgde iuheud. 1984
IK heb de oor het geacht publiek kenbaar
te maken dat er van heden af echte Bergsche
Huisholen, te hekoman zijn aan matige prij-
ten, ten xoelgekende huize van 404!)
ilenand Ce Kegel-Oe ¥s*l3n&*.3
Burgeneasiersptaats, 1, Park, T-S.
Statiestr, 3 5, Aalst
entvangr Dinsdag, Donderuag en Zaterdag,
van 8 let 3 1/2 uren, ook 's Zondags 'a mor
gens. 4309
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels
Schoolkasjes, Coi, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potlooten,
I Zaïcocekjes, Kladpapier, enz.
Woordenb. Callevvaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
I aan 12,00 fr. en 20,00 fr.
[Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 22,00 fr. 1
Boèken om Fransch te leeren zonder meester aan 8,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. cna
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
Crnsset (Noord)
1 ackco
Si.Picters Jotte
Bcrchem-St-A£atha
Groot lij gaarden
Dil»-eck
S' Martens-Bodeghem
Teruaili
Ifsscbrou-Lombeck
Liedeierke
Denderleeuw
JTrembodegera
AALST (-Noord)
Lede
C'lif rscamp
HchellebeUo
Wei teren
Quatrecht
Melle
Meirolbeka
Gent (Zuid)
■4,31
4,3S
4,43
4,'r'
4,53
4,58
5 04
5.10
5,17
5.21 ,.w
c,;« a.59
1 v il
JA
:C 6.27
t VA
Geut (StPieters)
C.52
6.59
7.04 7.34
7.14 J-36
7.19
7.21
7.30
7.30
7.13
7.4$
7.54
8.09
8.20
8.02 s*23
7.10
7.47
7,51
b,02
8.32 9.20 9,53
- 8.79
8.-'4
8.50
8.54
8.50
9.05
9.11
9.17
9.21
ff)
9,26
9,35
44 9 40
S 47 16,0 I 9,57
10,12 9,59
19.24
9.45
9.48
11,10
11,12
12,12
12^21
i?,36
12,37
12,42
12,47
13.36
13.38
13.40 14,22 14.46 15.47 16.M
u 13.47
S 13.52
•S 13.53
14.
S 14. 7 - - -
14.13
14.19 - - -
14 25 - -
P 14.29
14.20_14.33 11 47 15.05
14.27 14.33 14 ^9 15.07
14.3214.12 -
14. f7 15.15
I4.r0 15.20
14.53
M
16,25
16,27
1^*7 37?&S 17,2217.4017.54 13.
1T,54 U;17 -
16,50 17;23T7,33
1TM
17,09
17,14 -
17,?Q
2 17,37
6 17.10 17.G 17.4617.S^r —18,19 18.3348.35
17.15 17,43 17,48
J7.^ 17,55
17.47 17,52 18,00
23,13*
23,19
15.07
- 15.14
15,24
15,'Jö
15.33
14.09
'7,34
17.42,
17.47
17.5*
17;59
18. 6
18.IJ
18.11
18.21
18,31 18.35
18.42
18.13
18.16
18.47
18.50
18.53
19.40
19.47
19.52
4.57 7.07
Bruggo
Dosteuclo 6,51 8,09
Trein 8,10 vertrekkende uit Brussel rijdt van 1 Juli.
Ir» «Utliéii waar dit (eekeu aangeduid is
10.23
1V.31
11.'G
11.17
11,30
•Wérk-
treinen
lertrok uit
Groondr 18.47
Hc Treinen van
13,14
io.17
13.53
13,55
14,17
9
15.41 15,5015.49 1
16.12 15,22 15*55 1
17.18 15.5710:31 I
17.22 16.3»
17.59 fcj.57
neemt men voor dien ireiu geen reizigers op.
16//J
17. 4
17.47
13. 2
18.24
l u. 15,22 u. uit. Gent iSt. Pieic.s rijdea
19.25
20.06
18.54 30.74
18.58 2().21
79,33 21.30
WefJrtreiiis
19.38 21^4 21.38 Vertrok uit
hO.OO 21-H 22.11 Groendreof
nu Blankenberg, en Knoeke-Zee.
Sto.l5-20.50 21,22:22,53
2o.57
21. 2
81. 8
21.12
21.17
21.23
21.29
21.35
tl .39
3 2o,40 21.43 21,48 23.28
2o.42 21.55 21,49 23.30
22. 2 23,37*
2o.51 22. 7 21,58 23.42
2o.54 22.10 22, 23.44
'5 22,18 - 23.5/**
3 - 22J>7 - -
21,11 22.33 22,1G
g 22.40
2 22.45
22.51 - -
21.26 22.58 22,31 0.1.J
21.31
21.42
21.44
22.19
22.23
22.45
Oostend© (kaai)
Oostend e
Brugge
Gent (St Pleters)
Gent (Zuid
lleirelbeke
Mei le
Qeatrecht
Wetteren
ScheKebeüa
Cherseamp
Lede
AALST (Noord)
Erembodegenx
DendsTloeuw
Liedekerke
Esscheue-LombocK
Ternath
Bt-Martens-Bodei?eia
Dilbeek
Grooten hygaarden
Berchem-St-AgatLaj
Jet te
Laek-en
Brussel Noord)
4.?1
4.28
4.3.0
4.36
4.42
4.43 5.1o
4.47 5.16
4.52 *.2o
4.53 6.27 5,
5.3y
5.44 5
5.1 o 5.49 5
5.16 5.55 6,
5.21 6. o G,
5.29 C. 8 6,
.11 p.»' 5,
5.41 5 4u
5.45 5.41 J
,38 5.52 5.51
44 5.:A
,50 6.04
.55 6.' 9
.59 6.1 J G. 4 6.
5 6.19 6.10
.10 6.24 6.15 6
,16 6.3o 6.23 6,
C.10 0,41
r*
6~3 r.
6,30 6,59
6.14 6,83 7, 1 a
6. 0
7, 0"
7, 6
7,U
7,18
7,24
7,20
7,35
8.27
8,52
8,57
9/15
9.4J -
li?»
11.17
Uji3
11.23
9,56 11.35
11.41-
li.46l
11.521
14.58
15,§3
15.28
M 12,2o 13
8.3c S.r/3 9,37 10,12 11.*59
6.13?'
6.23 °-
6.27
6.
6.. 7
G.:
6/
6.48 7.
6.53 7.
n 6,41 7.11
6,43 7.13 7,50 8.12
.2$
,38 0.54 1
14 7.
.50
.55
►9 7,13
■5 7.19
0 7.21
''i*8A\ 8
7,50
7.56
S,16
8,21
9,39 10,15 12. 5
12.11
9,4S 10.24 12.17 2
9,50 1U,2$ 12.21
12.25
12.50
12.36
12*40 12,59
^.531;. 1
.54 6.36 7. 1 7.16 7,30 7,418 17 8,37 9,'o
De Irein vertrekkende uit Knocks om 18,25 u
i treinen caukomeiide te Brussel om 5,29 u., 6,08 u
12.4-
lv.48
12.53
12.57
13. 3
13. 8
,11 9.27io.l51o,52 13.14 13,19 13.2413,3214,4214
11/. lO 1J AO. 11 10,10 lljf.l IJ,».' Iï,ii 11,
stopt te Iicj'st oiii 18,35 u. lo Jjlankeubc-rgue om 19,00 u.lobrugge om
6»23 u., 6,54 u, en 7,01 komen aan in de Groendreaf
L50 li.»»
14.50
14.55
15. 8
15. 8
15.13
15.19
19 *5-26 16,12
.^1 I»,2*16,i8
15.34 16,24
3« 15.40
e 15.43
15.43
J.5.52 c
15.5J '5
lü- 3 S,
16J1
16.16 u
16.2.J \t
16 26 k-
16.31
58 16.3 7
IÏ,Ö3
i17'
17,
17,
'17,
:17,
17,
17,1
18,
18,
,00
,63
,14
,19 18.23^
17,35
17,57
18, 3
18,38
18,4o 18.45
18,53
- 19, 1
16.43
lö,49
16,5918.D> {f";
17, 2 J 18.
18.
i 13.
o 18,
W 18.
S IS
3 19.
,32
,37 o.
,43
.59 18,39-
;0& 18,43~
■f7 18,53-
18.56-^-.
.23 fti
.32
.40
45
o3 —IT
W>K 19,27 -
JQ 1- 19/14
L19.36 19,45
19,2.» 19,51
19,3 j 19,52
19,08
19,16
19.?0 19.44
19.53
21.03
21.05
20.05
20.10
21.15
21.21
21.26
21.33
21.39
g - 21,48
Ui 29.37 21.55
g 20.39
Z. N. Z. A.
20.17 20,17
20.39 20,39
20.44 20,44
21.19 21,19
21.22 21,27
21.30 - 2.
21.37 21,50
21.53 21,47 22.06
22.09 22,05 22.23
22.13 22,10 22,2?
2016
19.
17,2918,42 19,
19,20a, Do Trein uit
.57
l
7
.12
.18 19,23
Gent vLIO
19,53 20.08 «s
u. 's morgens,
22.22 22/19 22.16
21,42 2ö 22^55 22,33
2oJU 24,47
c - - 24,51 -
g - 21.58 -s
- 22, 4 -<
2 - 22,LO
2'2,15 -«
2 22,19 -c
22,27
22,32
2o 41 20.5821,20 22,3122.51 22,50 23.03
Stopt Zondags in Denderleeuw om G.07 u#
