Ruiling duf titels van de 2° lessing met telen livluHs-FIsreiit Van Burma Hyfphuis Bslgisckg Bêereulsgai Studis vau Notaris AM Vervoordisns! Aalsl-Brussel SUtóie vaa Notaris Da Windt Alleen de definitieve titels zullen aan deze Een lekkere edelman. STERFGEVALLEN SENAAT 't Wit Stoopke STAfiSMEUWf Laatst® BeHchten pes* TeSeffffloa BANQUE CENTRALE DE LA DEN DRE HALFMAAADELIJKSCHE REKENINGEN Burgerlijke stand mn lafst Sr»OR.T Mslijka Arbeidshaurs m Aalst Trapt, 18, (neren is Gas), Aalst SMB2M2&'MS Studie m Notaris DE VIS. een Winkelhuis VENDITIE VAN MEUBELS SEDERT DEN 1" AUGUSTUS 1923 mag ilu ruiling tegen definiiievé obligatiën der voorloopige titels der leening 5 t. 1). mot lóten van 1922 alechls meer geschieden ter Nationale Hank van ÉÈelgie, te Btrnssel. Den 10 Augustus moeten de drie lotingen plaats hebben, voorzien voor JO Juni, 10 Ju!f en 10 Augustus 1923 en welke te samen 10 groote loten bedragen. trekkingen en aan de volgende deel nemen. Er wordt dus aan de houders vau voorloopige titels dringend aanbevolen,tot de ruiling dezer liuls over te gaan vóór den 10 Augustus. Men verzoekt ons 't overlijden ie melden van Over het Kanaal gezwommen Over de welgelukte po&insr Tan den Ame- likaausehan zwemmer Henri Sullivan, om over het Kanaal te zwemmen, ver nemen wij nog Sullivan ia er in gelukt het Kanaal over te zwemmen, altlus de zwaarste taak vol- brengende een sportman opgelegd en daar door sip naam plaatsend op de eerelijst waarop alleen maar stonden Webb (1875) en Burgess (3911). Zes maal reeds heeft bij het beproefd en zes maal moest hij het opgeven. Zondag ging hij voor de zevende maal de proef aan om ditmaal te gelukken. Om 17 uro 22 na zich zorgvuldig ingevet te hebben, mot een klak op en een bril, ging hij te Dover te water. De zee was kalm en de nacht verliep zonder incident. Sullivan sworn zeer regelmatig en nam af en toe door rugzweramen wat rust. Toen de dag in de luebt kwam nam Sullivan enkele versterkin gen. Op dal cogenblik was hij nog 10 .km. 9C0 m. van de kust verwijderd en zwom wils- krachtvol verder, zonder in moeilijkheid te schijnen. Alleen kloeg hij wat van maagpij nen. De tij was hem verder niet meer gunstig cn de zwemmer heeft een beroep te doen op al zijn moed en al zijn lichaamskracht om meter na meter, met de meeste moeite ter- rein te winnen. Om 16 uren 30 Maandag avond is hij neg 2400 meters van het eind doel. De krachtinspanning welke tegen de zware tij te leveren is, sohijnt te geweldig opdat er nog hoop bestaan zou te gelukken. Zijne volgers vreezen dan ook dat hij opge ven zal. Intusscken was de belangstelling te Calais overgroot. Van na het middaguur reeds zag de terrasse van het Casino zwart van volk. Men zag in de verte de twee begeleidende zeilschepen, waarop hadden plaats genomen de verzorgers, de officioele en de afgevaar digden van de Daily Sketch, hel blad dat voor den overtocht een prijs van 1000 pond (ongeveer iCQ.OCÖ frs.) beschikbaar had gesteld. Om 20 ure 45 steeds voorafgezwommen door een paar .gangnnikeiide helpers, zet Sullivan voet aan wal, luidruchtig toeger juicht door de menigte. Men ^omringt hem, maar hij kan nauwelijks méér recht blijven, zoo schijnt hij uitgeput. Men draagt hem naar het Ca-ino, waar eeno kamer lei* zijner beschikking was. Nauwelijks te bed gelegd, ▼iel bij in diepen slaap. In aen namiddag kwam het bericht toe dat Older Perrault in zijne poging mislukt was. De Amerikaan Toth en Mej. Clemington Coreon zijn in den namiddag te Dover te wa ter gegaan otn eveneens den overtocht te be proeven. Webb deed in 3875 den overtocht in 21 uren 49 minuten. Burgess, op 6 September 1913, in 22 uren 35 minuten. Sullivan nu in 21 uren 23 minuten Eens heeft een zwemmer het moeten op geven op 250 meters van het doel, na 23 uren gezwommen te hebben. Deze was Sullivan's zevende poging. Bii het vtrirek nam de vloed hem mede en in 23 minuten was hij een mijl (1609 m.) ver. Om 8 ure 30 had hij vijf mijlen afge legd de zee was erg rustig. Verschillonde booten die Calais aandeden, brachten berich ten over de vorderingen die de zwemmer maakte, binnen. Binnen kort wordt voor eene der rechtban ken van Berlijn een proces opgeroepen, waarin de hoofdbesckuldigde niet de eerste de beste is.'l Is namelijk vrijheer Wilhelm von Keudel, zoon van den gewezen kamer heer en ceremoniemeester van Wilhelm von Hohenzollern. De baron is beschuldigd aan het hoofd te hebben gcs'aan van eene bende inbrekers, door hem zelf ingericht en waarvan de leden diefstallen gepleegd hebben in de bijzonder. Ste huizen van de Duitsehe hoofdstad. De edelmau-bandiet ontkent da hem ten laste gelegde feilen niet slechts eene inbraak loochent hij ten stelligst*», namelijk deze welke gepleegd werd in hel kasteel van zijn vader, dat letterlijk uitgeplunderd \verd. Tijdens den oorlog was von Keudel offi cier bij de vloot. Na de revolutie sloot hij zich aan bij eene geheime militaire inrich ting. Hij was een gewone, trouwe bezoeker van speelhuizen en van danszalen, waardoor hij geheai aan lager wal geraakte. Zoo kwam hij dan in kennis met dieven van beroep en weldra richtte bij de bende in waarvan hij de kapitein was. Voorgevend te werken voor de geheime militaire inrichting, wist hij in voorname huizen toegarfg te krijgen. Hij spiedde er alles af en, in den nacht, kwam hij pet zijne bende en plunderde er naar harte "•ast. Amerikaansche zeden De zoon van den nieuwen President Hat field, 7 Aug. Kenschetsend voor de Amerikaansche zeden is wel het feit, dal de jonge 14jarige Calviu Coolidge, zoon van den nieuwen president der Vereenigde Staten voortgaat met, iederen dag, in eene hoove, waar hij 3 1/2 dollars verdient, tabak te verpakken. Hij begeeft zich dagelijks per rijwiel naar zijn werk, dat 9 uren duurt. Evenals zijn vader is hij zwijgzaam en doortastend. Toen zijn baas hem zeide Zoo, uw vader is nu president ant woordde hij Ja, ik geloof het mijnheer maar zeg mij eens in welke leeds ik heden morgend moet beginnen zoon van en Maria-Josephina Ceen Carolus-Louis geboren te Aalst den 8 Maart 1908 en aldaar overleden den 7 Oogst 1923. Lijkdienst en begrafenis Donderdag 9 Oogst, om 7 1/2 ure, in do kerk vau den H. Marlinus. Vergadering aan hel Hospitaal om 7 ure. Te Kortrijk is godvruchtig in den Heer ontslapen, de heer Constant Mortier, in den gezegenden ouderdom van 73 jaar. De achtbare overledene was de vader van dan Eerwaarden Pater Robrecht Mortier, van 't Gezelschap Jeau alhier. Onze rechtzinnige deelneming. Zitting van 7 Augusti. De Voorzitter graaf 't KINT de ROODE BEKE opent de zitting om 2 ure en brengt een rouwhulde aan de nagedachtenis van voorzitter Harding. Minister JASPAR sluit zich daarbij aan en zegt dat, op den begrafenisdag, de vlag. gen in rouw zullen uitsteken op de ofiicieele gebouwen. Vervolgens komt weer ter bespreking het verzoek tot vervolging van de senatoren Renier en Fraiture. M. FRA1TURE zet verder zijn verdediging uiteen en striemt de houding van de pers tijdens de staking. Hij heet eek M. Guiten- stein, kabinetekchjfd van minister Theunis. en die de tijding van den check had ver- spreid, iemand die lichtzinnig heeft gehan deld, indien bij die tijdhig slechts van hoo ren zeggen wist, of die gelegen heeft indien het anders is geschied. Hierop volgt een heftig protest van wego ministers THEUNIS en MASSON. M. FRA1TURE beleoft aan al de Senaats leden de dossiers te zendtfn van al de afge dankte spoorweglicden. Spreker beschuldigt ten slotte de regeering alle gelegenheid tot verzoening te hebben van de hand gewezen. Wat de opheffing van de parlementaire onschendbaarheid betreft, hij vraagt niets met het oog daarop. Maar de regeering zal de gevolgen dragen. Hier wordt het debat even onderbroken om M. DESWARTE (soc.) toe te laten voor te stellen dat de Senaatscommissie voor geld wezen dringend zal vergaderen om de mid delen te onderzoeken om de daling van onzen frank te bestrijden. (Instemming.) Nadat M. P1RARD het verwerpen van het verzoek tet vervolging heeft gesteund, stelt M. LAFONTAINE (soc.) voor dat het debat zal geschorst worden om toe te laten dal MM. Era it ure, Lekeu, Renier en hij zelf, den minister van spoorwegen zouden interpellee- ren over de maatregelen door dezen getrof fen bij de spoorwegstaking. Minister MASSON verzet er zich tegen. M. LEKEU (soc.) dringt aan op voorraDg voor de interpellatie. Minister MASSON. Ik vraag dat de Senaat morgen daarover zal beslissen, als minister Neujean zal aanwezig zijn. Een on derscheid moet behouden worden tusschen het verzoek om vorvolgen en de gevraagde interpellatie. Men wil verwarring stichten. M. LEKEU zegt dat de afwezigheid van M. Neujoan gewild is en onbehoorlijk. Hij vraagt dat de Senaat, bij stemming, beslisi of de interpellatie den voorrang krijgt. M. FERON (lib.) vraagt dat er morgen zcu beslist worden op welken dag de iuter- pcllatie zal geschieden. M. SEELIGER (soc.) Ik vraag dat over dat voorstel gestemd wordt. Tal van katholieken en liberalen gaan Leen. Daar de Senaat dan niet meer in getal is, wordt de zitting gelieven eu zal worden vervolgd heden morgend om 10 uren. -Wv- Jacques Neefs, Antwerpen 29375.1 V tfervolg der Zomerconcerten welke zullen plaats hebben op den kiosk dor Groote Markt 13 Oogst, Fanfaar Rand aan Rand. 16 Oogst, Koninklijke Harmonie Les amis constants. 20 Oogst, Faofaar Wiilen is kunnen 23 Oogst, Fanfaar Tot huil des volks 27 Oogst, Fanfaar Nut en vermaak. 30 Oogst, Koninklijke Harmonie Al Groeiend Bloeiend. 3 September, Fanfaar lland aan Hand. 6 September, Koninklijke Harmonie Les vrais amis constants. 10 September, Fanfaar Willen is kunnen. 13 September, Fanfaar Nut en vermaak 17 September, Fanfaar Tot keil des vólks. 20 September, Koninklijke Harmonie Al Groeiend Bloeiend. 24 September, Fanfaar Rand aan hand. 27 September, Koninklijke Harmonie Les vrais amis constant3. 1 Oktober, Faufaar WiUên is kunnen Bericht aan de Invalieden Het Bestuur der Aalstersche Iavalieden- afdeeling noedigt zijne loden uit, zoo talrijk mogelijk deel te nemen aan de onthulling van het gedenkteokon, aan da Heiden van het Fort van Loucm, te A»s bij Luik, op 15 Augustus aanstaande (Half Oogst). Ver; Ire^uit Aalst om 6,32 ure. Wij noodigen insgelijks onze leden uit, deel te nemen aan den Verbroederingsdag, welke zal gebeuden worden op Zoodag 19 Oogst, te St-Nikolaaé-Waas. Vertrek uit Aalst om 10,17 ure. Namens het Bestuur. 00o: TENTOONSTELLING;—Zendag 12 dezer znllen de handwerken van de leerlingen der Meisjesschool, Moorseljjaan, tentoon gesteld worden. Wij noodigen de belanghebbenden vrien delijk uit die werken te komen bezichtigen. De lokalen zullen open zijn van 9 lot 12 en van 1 tot 8 uren. GEMEENTERAADSZITTING. De ge meenteraad zal vergaderen in de gewone zitting zaal op Maandag 13 Oogstom 5.30 u. 's namiddags. DAGORDE 1. Lagere onderwgs aanneming der scho ion van Mijlheke 2. Godshuizen, speelplein in den Osbroek 3. Ondervraging over de kansspelen en prijskampen gedurende de laatste stadsfeor. Geheime zitting 4. Bureel van weldadig heid. Jaarlijksche vernieuwing. oqo: NATIONALE MILITIE. Bericht aan de dienstplichtigen der lichting 1924. Al de militanen der lichting 1924 eu de uitgeslelden vau vroegere klassen, die uitstel, vermindering- of ontheffing van dienst of vervroegde op roeping willen bekomen,moeten zich ge durende de maand Augustus 1923 aan bieden ten Stadhuize,. Bureel van Mili tie, ten einde er de noodige inlichtin. gen en formulieren te ontvangen. Aelst, den 31 Juli 1923. De Burgemeester, F.DE HERT. 0O0 QUDERDQHSSPËRSIOOaEH. De Burgemeester maakt bekend dat de uitbetaling van den 3den trimester 1923 zal geschieden ten stadhuize op de hieronder ermeJde dagen telkens van 2 tot 3 uur namiddag Donderdag 9 Oogst van n. 23001 tot 30009 Vrijdag 10 Oogst van n. 30001 tot 50000 GEENE NIEUWE FRANSCH-BELGISCHE BESPREKINGEN Brussel 8 Oogst. In de Belgische gouvernemeutskringen denkt men niet dat eerlang nieuwe besprekin gen zullen plaats hebben tusschen de Pransche en Belgische ministers. HET OVERLIJDEN VAN PRESIDENT HARDING. Brussel, 8 Oogst. De Belgische ministerraad beeft besloten, dat Vrijdag 10 Oogst, dag der i4jkplechtigheden van president Harding en nalioaalen rouwdag in de Vereenigde Staten, de nationale vlag 'kalf top zal hangen aan alle openbare gebouwen in België. WASHINGTON, 7 Oogst. Duizenden personen wachten in de stralen der hoofdstad op de aankomst van den trein waarmede het stoffelijk overschot van president Harding zou overgebracht worden. Deze trein moest om 1 ure namiddag aankomen, doch kwam slechts 't midden in den nacht toe. M. Celidge, M. Taft en andere personaliteiten bevonden zich ia de statie om het lijk te begroeten. Het muziek der Amerikaansche mariue speelde treur mare hen. TREINBOTSING IN BEZET DUITCHLAND. Keulen, 8 Oogst. Een reizigers* trein ie te Bannhausen-aan-Wupper op eene Jokoinotief gebotst welke in tegenovergestelde richting reed. Zes reizigers, de twee machinisten en een stoker werden min of meer erg, gekwetst. WOELINGEN IN DU1TSCHLAND. Berlijn 8 Oogst. Gisteren hadden onlusten' plaats te Homburg von der Hohe. Werkloozen en arbeiders hielden er eene betooging, waarna zij begoBnen de magazijnen van levensmiddelen te plunderen. De policie kwam1 tusschen en chargeerde de menigte met het blanke wapen. Talrijke personen werdeni gekwetst. Ook te Chemnitz hadden woelingen plaats en moest de policie krachtdadig optreden. ROND HET DUITSCH KABINET. Pa rij», 8 Oogst. Uit Berlijn wordt aan. Le Petit Parisien gemeld dat gisteren morgend talrijke autes de stralen der stad door kruisten, vlugschriften uitwerpend, waarin bekend gemaakt werd, dut hel Duitsch kabi net afgetreden was en vervangen werd dooi' een arbeidersgouverneinent. De policie kon er niet in gelukken, de inrichters dezer betooging te ontdekken, VOOR HET AANKOOPEN VAN MONDVOORRAAD. Berlijn, 8 Oogst. De groofnjjverheid, de handel en de banken hebben zich verbenden voor vijftig miljoen goud' marken vreemde munten tor beschikking te stellen van de Reichsbank in verwisseling van' schatkisibous opgemaakt in dollars. Doze som zal bijzonderlijk aangewend worden voor den aankoop van mondvoorraad. den 10 en 25 der raaandis het gold beschikbaar 2398 TEGENWOORDIGE INTREST 3,5Q T. H; ANDERLECHT 7 Oogst. Varkens te koop: 1788. Den kilo op voet 5,4-j a 6,lo; ASSCHE 7 Oogst. Strooi 2oo a 275; aardappelen 27,00 a 3o,oo; haver 80 a 85; hop, de 5j kilos, 45o a 550 boter 13,00 a 14,oo eieren o,57 a 0,08; kiekens lo.oo a 14,oo konijnen lo,oo a 12,00; vig3ena hot koppel 400 a 240. NINOVE 7 Oogst. Boter, de kilo 16,oo; Kieren, 't stuk o,55; Aardappelen, de ioo kilo 3o,oo; Viggenen 21o; Konijnen, de kilo 5,oo; Hennen 7,00; Kiekins 11,00. ilaolit 3 n Geboorten Mannelijk gi Vrouwelijk HUWELIJKEN S. Cleemput, pasw., mot J. Persoocs, z. b. P. Verhuist, ouderluitenant, met C. De Vos, z. b. R. De Goninck, tw.. met G!. Van de Wiele, tw. A. Van Ileirzele werkt.met A. Du Moor, tw. R. Van Geit, tw. met I. Hoys, tw. K. Moeren hout, fab., met Oc. Wilkms, winkelj. V. Monsieur, werkm., met' M Lammens, dagl. OVEELIJDENS P. DeKez. l, w'N\yt, z. b. 78 jaar, Bo- teratr. R. De Cremor. schoenm., 76 jaar, wonende te Lede. 1 kind onder de 7 jaar. Sportvereniging Eendracht, Aalst. Zoudag 12 Augusti 1923, «m 3 ure, groot Zwemfeest in dc Kom der Stad. Verschillend programma roor Eendrach- -lers en Aalsteauars. Inschrijvingen te sturen aan Gustaaf De Stobbeleir Molenstraat, 69, Aalst. 000 Balspel, Hauimarkt, Aalst 't Kampioenschap der Vlaanderen ingericht door De Aalstersche Kaatserszal betwist werden tusschen negen der sterkste partgen van tweedesjwciale. Woensdag 15 Oogst, groote beslissing. Het spel begint om 2 aren. Gezien de sterkte der partijen mag het publiek zich aan een schoon sport ver wachten. Prijzen der plaatsen 0.25 fr. per iut. Het Bestuur. :oOo:- Bureel: Stadhuis Telefoon N. 33 KOSTELOOZE PLAATSING De Imveelen zijn open van 9 tot 12 ure en van 2 lot 5 ure, alle werkdagen. Worden gevrjagd voor de Stad Marinerbewerker, Gladslijpcrs, Beenen- Voetenbreisters, Stiksters vcor Calronfa- briek. Loodgieter, Grondwerkers, Pannen bakker, Leersnijders, Pantofelmakers. LEERJONGENS Behanger, Tiehelma- kers, Schoenmakers, 'Zijdebowerkers,Tabak bewerkers, Fabriekwerkers, halve gast Leer. snijder. LEERMEISJES Boordjeszetsters, Slik- ster voor schoenfabriek, Fabriekwerksiers, Gaoutchoucbewcrkstera, Cigarettenmaaksters Inpaksters voor rolmopsfabriek. Voor builen de Stad Mijnwerkers, Laders en Lossers, Smeden, IJzervfechters, Rijtuigmakerij, Grondwer kers, Behangers, Plaveiers, Hemdeomaak- slers, Linnenwerksters, Keuken en Boven- meiden, Schilders, Glasslijpers, Schrijnwer kers en Timmermans voor scheepswerven. Vragen naar Werk Autogeleider, Paswerker, Metaalpolierder, Fabriekwerkers, Betonniers, Schoenmakers- panUlfelmnkers, Tabakspinner, Voerman, Werkvrouw, halve gast schilder, Stoker v. Textielfabriek,Huisbewaarder,Magazijnier Het Bestuur ii 1111111m 11 1 ill 1 imnrrr—rati Prijslijst der voornaamste waren VEEVOEDERS Lijumeel Am. 93,50 Lijn meel ml. 91 Aardnootkö6k 88; Palm- meel 46 Kortmael 43 Zemelen 42; Mais 75.50; Melasse 46; Bloem 000 133. MESTSTOFEEN Soda Nitraat 117,50; Ammoniak 132; Superfosfaat 22; Sylviuiet 14; Metaalslakken 24. GEVRAAGD bekwame naaister voor den fijnen wilton naad, bij A. V«d do Syps, 15,, Lange Zoutstraat, Aalst. 4290 WORDT GEVRAAGD, eene werkvrouw voor twee dagen per week. Zich le wenden Molenstraat, 30, Aalst. 4288 BONNES REFERENCES EXI- GEES demandé débutante 18-21 ans, pour coursee, commissions et travail de bureau, 's A dresser de 9 a 12 et de 14 a 19 heures Maison de Coninck va a Noyen, Plaoe de 1' Esplanade 7, A lost. 428T FABRIEK VAN BREIWERK, G. Bostetls- De Sm«th, Kapellekensbaan, Aalst, vraagt goedo kousenstiksters. 4287 WORDT AANSTONDS GEVRAAGD meisje van 48 tot 20 jaar, met een weinig ondervinding, kunnende vlaamsck en fransch om geschriften te houden van magazijn in< fabriek. Schrijven D. B. bureel der Volks slem. 2462- FABRIEK VAN BREIWERK G.Boslèels- Dc Smeth, Kapellekensbaan, Aalst, juist voorbij het Park, vraagt goede feoordjeszet- steis voor op moteürmachienen te werken. Hoog loon en standvastig werk. 4208 OCCASIE PIANO TE KOOP. Komt zien Bg den heer Van der Metrsch, Dirk Mar- tensstraat, 98, Aalst. 4289 BESTE HOOI TE KOOP bij Philemon Do Block, Moorse), Dorp. 4286 PER OCCASIE TE KOOP 6 vens terblinden en 3 ramen in eikenhout. Te bevragen Nieuvvstraat,45 Aalst. 42G6 TE ERPE STAD AALST. Eenen Eigendom, aan den Ouden Dender- mondschen Steenweg nl'70, sectie D, nl' 797x,ï groot 5 a. 15 c., verdoold in 2 doelen 1) Huis, behelzende Salon, Eetplaats, Keuken,) Magazijn, Stalling en Hoi', groot 2 a. 80 c. Ingesteld frs. 10000 2) Werkhuis en Hof, groot 2 a. 33 c., gebruikt! door Alfous Huylebroeck. Ingesteld i'ra. lG.UOQi Tweede Zitdag: Donder da 17 9 Oogst 1923, om 2 uren namiddag, tor herberg In de 3 Ko ningen. gehouden door M. Georges Roolandr.; te Aalst, Keizerlijke Vlaats. 4115' Alle andere Veevoeders eu Meststoffen zijn eveneens beschikbaar. 4281 Ik heb de eer mijn geacht klienteel ken-* haar te maken,dat n ijne bureelen te Brussel, te beginnen van 15 Augustus zullen over bracht worden van de Locquonghienstraat, 53, raar du Groól Godshsissir., 08 (rue Grand Hospices5), Oude Stads waag van Brussel. Telefoon Aalst 240 Brussel 281,30. 4285 Fj«ï DE SMET. Bericht aan Ondernemers en Bouwers van Huizen Alvorens uwe baksleenen te koopen be vraagt u voor hoedanigheid en prijzen iu de Schaapstal, Stokerij Sint Jozef, Gentschen steenweg, Aalst 2988 TE AALST.. OPENBARE VKRKOOP1NG VAN te AalstMoorslschebaan. De Notaris DE VIS, te Aalst, zal openbaar' verkoopen Een Winkelhuis, to Aalst, nabij de Kerk va of O. L V. Bijsiand, ten voorhoofde aan de Moor-j eelschebaan, bestaande uit, Winkel, Keuken,j 2 Kelders, 2 groote Slaapkamers en Mansarde,; (voorzien van pomp- en regenwater, bewoondi door Jacobs. EENIGE ZITDAG Maandag 20 Augusti 1923, om 4 uren namiddag, te Aalst, ter herberg Jam den heer Frans De Bruyn, huurhouder, Mouf -} selsclieb&an. 4240.' TE AALST te AalstNazarethstraat. De Notaris DE WINDT, te Aalst, zal openbaar verkoopen DONDERDAG 9 AUGUSTI 1923, om 1 uur nanoen, te Aalst, Nazarethsiraat, ter gewezen zaal van Leo Vau Goethem, allerhande Meubels en Voorwerpen, afhangende van een sterthuis en aldaar overgebracht en on dor andoro eiken Buffet-étagère, nieuwe Kleerkas, in satin2 Ueddens mot Ressort en wollen Ma trassen, Lavabo, Nachttafels, ronde Tafel in. acajou, Salongarnituur, Schouwgarniturcn, Ta- pijten, Stoelen, Spiegels, Jacht, Tafelservies voor twaalf personen, Gleierwcrk, Glazen- werk, enz., enz. 4209

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1923 | | pagina 3