Mslijka Artoitars van Aalst
Vervoerdienst Aalst-Brussel
Gedisconteerde
Schatkistbons
OP 6 BSAflBSOESI
Over het Kanaal gezwommen
SE KAAT
\tict verlaten kind te Hof stade
De ontaard JIW&F :s Utfo aangehouden
■V
Gerechtszaken.
STABStitEUWS
Laatste Berichten per Telefeen
Samson Kina
LA DEN DRE
REKENINGEN
SANQUE CENTRALE DE
HALFMAANDELIJKSCRE
Bfiarkiprijzea
VAN AALST
Verflrootlsgswerksa aaa ie
Aangtjncöiea MsisjessebaaL
De interest der Bons welke van 4
Augustus 1923 ai zullen uitgegeven
worden, is op 5 t. h. 'sjaars vast
gesteld.
De bij de voorbarige uitkeemg
dezer Bons door de Schatkist, al lo
Louden inter* sten zullen berekend
worden tegen 5 iƒ2 t. h. 'sjaars of
tegen het officieel disconto-pei,Cent dei-
Na ti on ale Bank van België, indien
dit 5 1/2 U h. overtreft.
Nadere bijzonderheden.
Sullivan is na eene volledige rust Dinsdag
avond om 10 ure met de visscïierasloep welke
hem op a'jn zwemtocht vergezelde, terug uit
Calais naar Dover vertrokken.
Omtrent zijn zeemtecht dient nader vermeld
dat hij Maandag, ooi 9 ure 's morgens, op
2 1/2 mijl van de Fransche kust was'tegen -
over Kaap Blanc-Nez en dat de geweldige
stroom hem tot 4 1-/2 mijl terugsloeg, dit
maal tegenover Kaap Gris-Nez. Gedurende
den leekt had hij 5 1/2 ure hooge tijen te
doorstaan en op de 27 uren nam hij slechts
tweemaal voedsel, namelijk telkens twee
eieren. Bij zijn vertrek was de warmte ge
steltenis van het water 60 gr. Fahrenheit (15
gr. G. 55) en in het midden van het Kanaal
57 gr. Fahrenheit (13 gr. G. 88). Twintig
minuten na zijne aankomst bedroeg zijn pols
slag 100 en de geneesheer oordeelde dat hij
niet vermoeid was.
Het schijnt dat de persoon, die aan boord
van 1 begeleidend schip was en die zich uitgaf
als vertegenwoordiger van het blad Daily
Sketch, dat een prijs van 1000 pond had uit
geloofd, niet gemachtigd was dit blad te
vertegenwoordigen, zoodat Sullivan dezen
geldprijs niet ontvangen zal.
Snift van is geboren te Lowell (Massachus-
selts) op 22 Maart 1892 en is dus 31 jaar
oud. Van af zijn zevenjarigen ouderdom bleek
hij reeds grooten aanleg voor het zwemmen
te hebben. Zijn eerste groote zwemtocht was
de overtocht van de baai van Maasachus-
setss, zijnde 63 kim. 70 in. in 20 uren afge
legd, terwijl zijn duurrecord in streekzwem-
men 22 uren 21 min. is.
Er wordt uit Londen gemeld, dat de Daily
Sketch, zonder den' offieteeien prijs te zullen
toekennen aan Sullivan, dezen toch 1006
pond zal schenken oin hear voor zijn zwem
tocht te beioonon.
De prijs van 1000 pond blijft du3 in ieder
geval npg bes-cbikbaar.
Bericht aan de liefhebbers.
Mevr. Milla Goraon, een Beensche, echt-
fenoote an een Amerikaanse!) oud-zeeoffi
cier, heeft ook een poging gewaagd om het
Engelsche Kanaal over le zwemmen. Giste
ren morgend verliet zij Dover en zag eerst te
middernacht van haar poging af toen zij vol
gens ooggetuigen nog slechts 2 mijlen van
Sangate verwijderd was. Zij was ongeveer
15 uren in het water geweest.
Zij zwom over den geheslen afstand m®t
een goede snelheid en had 7.ij niet le kam
pen gehad gedurende zes of zeven uren met
ruw water in het midden van hel Kanaal,
dan, gelooft /.ij,
geslaagd.
zou zij in haar poging zijn
vV-
Jilting van 8 Augusïi.
M. MAGNETTE, opent de morgendzitting
?ai 10 uren.
Koninklijke Belgische Lloyd
Na het ontwerp tot wijziging van enkele
artikelen van de overeenkomst van den Sta
tenbond le hebben goedgekeurd, komt bet
ontwerp betreffend de overeenkomst tus-
sober, de Belgische Lloyd en den Belgischen
Staal aan de orde.
Minister THEUNIS verdedigt het ontwerp
op dezelfde gronden als in de Kamer.
M. VYEYLER (lib,) bestrijdt het ontwerp.
Do Lloyd heeft nieis opgebracht er zijn
roilüöenen in verloren gegaan. Het is noodi;
een onderzoekin te stellen betreffende hot
beheer der maatschappij en de beteekenis
der cijfers waarop men zich steunt om de
bemoeiing van den Staat te billijken. Het
ontwerp zal de reederrj niet redden uit de
krisis Despreker wijst alle verantwoorde-
lij kfléid van zich af.
Minister THEUNIS antwoordt daarop dal
de zaak winsten kan opleveren, indien de
Lloyd gesteund wordt. Het is cen kans die
de Staat most wagen.
M. LIEBAERT (kath.) ze! op zijn beurt
uiteen dat dat de opheffing \aa de Lloyd een
ramp zou zijn, ook voor liet land. De' Lloyd
verzekert aan den Staat de regeering van
een groot gedeelte der fonnemaat van onze
koopvaardijvloot.
M. DUFOUR (kath.) vraagt enkele ver
klaringen.
Minister TIIEUNISantwoordt dat de Lloyd
over 330,000 ton beschikt, dit is de helft van
onze koopvaardijvloot.
M. DESWARTE (soc.) zet uiteen dat zijn
partij zich zal onthouden. Zij zal niet voor
stemmen omdat zij de geldelijke gevolgen
van de overeenkomst vreestzij zal ook niet
tegen stemmen omdat de belangen van de
havenarbeiders er mede gemoeid zijn.
Verschillende oittw'Jr^i^f
Nu worden nog de artikelen van verscUi'.-
londe ontwerpen goedgekeurd o. a. dat be
treffende de belegging der gelden van de
«kénde mutualiteiten.
Het ontwerp op de banken van leening
wordt naar den volgenden zittijd verwezen.
De vergadering wordt gelieven om 12 ai e.
Namiddagzitting.
Deze zitting begint om 2 ure on is voorge
zeten door M. 't KI NT de ROODEBEKK.
M. LEKEU (sec.) zegt dal Dy in een brief
aan den voorzitter vraagt dat de regeering
zich aansluiten zou bij de dringendheid der
interpellatie over de" afgezette spoorwegwe
den en dat de Senaat in zake 't geval Renier-
Frailure geen uitspraak zou doen dan na de
interpellatie.
Minister MASSON verzet er zich tegen.
De zaak der aldankingen heeft niets le ma
ken met het verzoek om opheffing der parle
mentaire onschendbaarheid. De Senaat moet
de twee zaken uil elkander houden.
Minister NËUJBAN zegt dat hij op de in
terpellatie zal antwoorden. Hij vreest niets.
Al de afgezetten worden- oudorhoord.
De minister wordt in derede gevallen door
M. FRAITURE, die hem toeroept dat bij.
de minister, is misleid geworden. (Tumult.)
W. REN IER (soc.) vraagt op z;;r beun
dat de interpellatie dringend wordt bespro
ken. De kwestie der afzettingen en het ver
zoek van den prekureur zijn onschendbaar.
Waar bij de beteekenis wil uit een zetten
van 't stuk het plan van aklic door den
prokureur bij zijn dossier gevoegd, ontstaat
er een geweldig kabaal rechts en wordt er
aanhoudend geroepen
Stemmen Stemmen Een geweldig ka
baal volgt.
M. VAN FLETEREN (soc.) zegt dat in
dien do socialisten niet vroeger interp 1-
leerdoo, het hierdoor kwam dat eon minisler-
krisis is losgebroken.
M. DE VOORZITTER leest bet dubbel
voorstel Lekeu.vour, maar M. LEKEU trekt
het eerste in, omdat reeds twee ministère er
zich tegen hebben verklaard en licht het
tweede toe, te midden van groeiend kabaal.
Daarna wordt hoofdelijk gestemd over het
tweede gedeelte houdende dat de Senaat zich
slechts over de toelating tot vervolging zou
uitspreken na ailoop der interpellatie.
Het wordt met 82 stemmen tegen 46 en
i onthouding (M. Depage, lib.) verworpen
Vervolgens worden de ontworpen
zen morgend besproken werden goedgekeurd.
Lloyd Royal Bdtje.
De overeenkomst wordt gestemd met 65
stemmen tegen i# en 29 onthoudingen.
M. LIEBAERT stelt voordat het debat
over de vervolging morgen vroeg zou wor
den vaortgez t.
M. LEKEU verzét er zich tegen ook M.
VÓLGKAERT (soc.) wat weer rumoer uit
lokt.
M. LIEBAERT verzaakt aart zijn voorstel.
De zitting wordt gesloten tc 5 ure.
Bank aan de f«veri«o opwellingen doof
de gendarmerie brigaden der omschrijving
Aalst sedaan. is reen erin gelukt, <te on
taarde moeder, die Zetnltt; imclit te Hofstade
haar kindje had te vinden gelegd, te ontdek
ken en aan tc houden.
liet is eene genaamde Molanie Van Geert,
22 jaar oud, wonende bij hare ouders, Vrij
dagmarkt, te Lede.
Deze was te Brussel dienstmeid geweest
en toen zij moeder zou worden, had zij zich
in het Moederhuis te Brussel laten opnemen.
Daar was zij Zaterdag met haar kindje ver
trokken en niet durvende naar huis terng-
keeren met haar wichtje, had zij nist beter
gevonden, dan het onschuldig schepseltje, te
Hofstade, op den openbaren weg achter te
laten.
Woensdag namiddag werd zij door de
gendarmen van Lede aangehouden en deed
al spoedig volledige bekentenissen.
Donderdag morgend is de ontaarde moeder
naar hel gevang van Dendermende overge
bracht en ér ter beschikking van het gertoht
opgesloten.
De bende Nauwelaerts
Deze beruchte bende zeu in December
aanstaande vo>r het Assisenhof van de Pro
vinei» Antwerpen terecht staan. Er zijn niet
minder dan 15 Antwerpenaren in betrokken
zonder le spreken van de hoofdshuldigen,
die allen in het arrondissement Mecbelen
verblijven.
Wanneer de verschillende dossiers de eene
beven op de andere gestapeld zijn, bereikt
het pak papier meer dan drie meters hoogte.
Een der grootste moeilijkheden is wel het
ter beschikking stellen van het lijvig dossier
aan de verdedigers.
:oOo
Hoe men de mensch8n op stoopkens trekt
Een oud apotheker uit de eerste wijk te
Antwerpen is eigenaar van eon grond, gele
gen in de Diepeslraal. Hrj sloot een overeen
komst met een naamlooze maatschappij,
welke den grond in huur nam met de vrijheid
er op te bouwen. Een bioskoop werd weldra
opgericht.
De aandeelhouders betaalden aktiën van
vijfhonderd frank en de zaken, draaiden
wondergoed. Maar dat wisten al de aandeel
houders niet dal de zaken goed draaiden en
de gewezen apotheker ging op zekeren dag
meerdere bezoeken afleggen zeggende dat de
maatschappij op 't punl stond le verdwijnen.
Hij vroeg de aandeden van vijf honderd
frank terug, mils betaling van zeven honderd
vijftig frank.
De gewezen apotheker, die op deze manier
de grootste aandeelhouder gewerden was,
vri.e^ de ontbinding van de naamlocze maat
schappij cm te geraken tot de nietigverkla
ring wan zijn akkoord met de vroegere aan
deelhouders, wier aktiën hij had opgckociit.
Een klacht werd ingediend tegen den ge
wezen apotheker, die onder de toepassing
valt van een wetsartikel dat diegenen straft
die op slinksche wijze de aandeden van
naamlooze maatschappijen trachten omhoog
tc drijven of de waarde te doen vermindoren.
v-V*
Tentoonstelling in de Meisjesschool der
Zusters Franciseanersen.
Zondag 12 Oogst, zal in de lokalen der
Meisjesschool, in dé St Jozefstraat, eene
prachtige en volledige tentoonstelling gehou
den worden van het zeer afgewisseld en
verzorgd handwerk dér schoolkinderen, te
beginnen van den ouderdom van 5 jaar tot
op het einde der lagere studiën op 14 jaar.
De ouders en familieleden der kinderen,
alsook alle liefhebbers .worden vriendelijk
uitgenoodigd deze belangwekkende kinder
werken te komen bewonderen.
De lokalen zullen toegankelijk zijn aan
het publiek gedurende gansch den Zondag
van 7 tot 12 en van 2 tot 8 ure
DE TOMBOLA DER WERKMEISJES-
RETRETTEN. Nog talrijke prijzen zijn
tot hiertoe niet afgehaald. Wij herinneren er
aan, dat de prijzen welke Zondag, van 10 tot
12 ure, bij de Damen van Maria niet afge
haald zijn, eigendom zullen blijven van het
Werk.
:oqo:
TENTOONSTELLING. —-Zondag 12 dezer
zullen de handwerken van de leerlingen der
Meisjesschool, Moorselbaan, tentoon gesteld
werden.
Wij noodigeu de belanghebbenden vrien
delijk uit die werken te komen bezichtigen.
De lokalen zullen open zijn van 9 tot 12 en
van 1 tot 8 ure».
DIPLOMA. Wij vernemen met gen ce
gen dat onzen aladsgenóöt Piorre Sihgefyn,
het bekwaamheidsdiploma ter Gentsche Tloó-
gere Schilderschool bojiït te behalen»
Hartelijk proficiat
oqo::—
Vorvolg der Zovnefconcep&flti
welke zullen plaats hebben op den kiosk der
Groote Markt
13 Oogst, Fanbar Hand aan Hand
16 Oogst, Koninklijke harmonie Les vrais
amis constants.
20 Oogst, Fanfaar Willen is hunnen.
23 Oogst, Fanfaar Tot heil des volks
27 Oogst, Fanfaar Nut en vermaak.
30 Oogst, Koninklijke Harmonie Af Groeiend
Bloeiend.
3 September, Fanfaar Hand aan Hand.
6 September, Koninklijke Harmonie Les
vrais amis constants.
10 September, Fanfaar-Willen is hunnen.
13 September, Fanfaar Nut en vermaak.
17 September, Fanfaar Tot heil des volks.
20 September, Koninklijke Harmonie Al
Groeiend Bloeiend.
24 September, Fanfaar Hand aan hand.
27 September, Koninklijke Harmonie Les
vra s anus constants.
1 Oktober, Fanfaar Willen is kunnen.
DE WAARDE VERMINDERING VAN ONZEN FRANK. Brussel, 9 Oogst. r
De financieele Kommissie van den Senaat, vergaderde heden morgend. M. Theunis, rni-t
nister van ftnancen logde de werking uileen van den wisselhandel. Hij toonde de redonew
aan welke medegewerkt hebben, om onzen fr;usk lijdelijk in waarde te doan verminderen,^
en somde de maatregelen op, welke hem doelmatigst schijnen om het spekuleeren te be- j
strijden. Onder deze maatregelen komt eene konlrool op den aankoop van vreemde geld-1
waarden in eerste lijn.
TEUUG'UIT CONGO. Antwerp»", 9 Oogst. De ElisabethtiUe 3 is heden raor-i
gand om 10 1/2 ure ud Congo aangekomen. Er waren 106 passagiers aan boord. OaderG
de lading trof men aan 1050 ton katoen, 150 ton palmolie, 82 ton sesame», 22toifi
eassiterite 40 Ion cacao, 38 ton ivoor, eni. «ar. De passagiers meldden dat in Kassaïü
twee dramatische voorvallen plaats hadden Een handelsagent M. Gems zelfmoordée er
sich tijdens eene krisis van zei u vkoorts cn M. ltenaux verongelukte er oen hij poogde
eene lokomotief welke eea hellend vlakj afrolde lot stilstaod te brengen.
EENE KINDERMOORD TE BRUSSEL. Brussel 9 Oogst. Heden morgend vondj
een hovenier langs den Waverechen steenweg een zorgvuldig toegebonden pair. Betr
geopend hebbende trof bij er het lijkje in van een pasgeboren kindje van het mannelijk
geslacht. Het lijkje werd naar het doodenhuis overgebracht. Hel parket is verwittigd.
1)E HANDEL IN MARKEN. Brussèl, 9 Oogst. M. Frantz Simon, onderzoeks-'
rechter, te Marche, vergezeld van een kollega van het parket van Brussel en van zijn grif-
fier, heeft heden morgend een onderzoek gedaan in verscheidene Brusselsche flnancieeleJ
inrichtingen en heeft er het nazicht der rekeningen bevolen. Het geldt hier verscheidene^
personen uit het arrondissement Marche, die geregeld en op groote schaal hanuel drijven
in marken. r
DE REDEVOERING VAN M. CÜNO. Parijs 9 Oogst. DeParijzer bladen aan-
zien de redevoering van kanselier Cuno als eene uitdaging aan 't adres van Frankrijk en
Belgie. Zij stellen tevens vast, dat het Duitsche kabinet zichtbaar in nesten zit en dat de-;
Fransch-Belgische maatregelen due ten volle gewettigd zijo. Vele bladen hechten ook een
bijzonder belang aan bat deel der redevoering, A
houding van Engeland lucht geeft.
Sportvereniging Eendracht, Aalst.
Zondag 12 Augusli 1923, om 3 ure, groot
Zwemfeest in de Kom der Stad.
Verschillend programma voor Eendrach
ters en Aals'.snaars.
Inschrijvingen testuren aan Gustaaf De
Stobbeloir, Molenstraat, 69, Aalst.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
oQo
Bericht aan de InvaHeden
Het Bestuur der Aalstersche Invalieden
afdeeling noodigt zijne leden uit, zoo tilrijk
mógelijk deel te nemen aan de onliniliing
van het gedenkleeken, aan de Helden van
het Fort van Loncin, teAnsbij Luik, op
15 Augustus aanstaande (Haif Oogst). Ver
Irek uit Aalst om 0,32 ure.
Wij noodigen insgelijks onze leden
deel te nomen aan dsn Verbroederingsdag
welke zal gehouden worden op Zondag 19
Oogsi, te Si-Nikolaas Waas. Vertrek uit
Aalst om ld, 17 ure.
Nainens het Bestuur.
GEMEENTERAADSZITTING. De p
meenteraad zal vergaderen in da gewon
zitting /aal op Maandag 13 Oogst om 5.30 u.
's namiddags.
DAGORDE
1. Lagere onderwijs aanneming der scho
len van Mijlbeke
2. Godshuizen, speelplein in den Osbroek
3. Ondervraging over de kansspelen en
prijskampen gedurende de laatste stadsfoor.
Geheime zitting A. Bureel van weldadig
heid. Juariijksche vernieuwing.
oxö~
DL SUIKERIJPELOjN Dra peau» zij u
iet de duurste maurml de beste. 0ir7
.YvOMlgU Z.IJU. i -»v -
wasrin Collo zijne tcleuratelling over <le
den 10 dn 25 der maandis het geld beschikbaar
TEGENWOORDIGE INTREST 3,5Q
2ö9v
H;
Balspel, Houtmarkt, Aalst
li't Kampioenschap der Vlaanderen
ingericht deer De AaUtersche Kaatsers, «1
betwist werden tusschen negen der sterkste
partijen van tweede speciale.
Woensdag 15 Oogst, groote beilissing.
Het spel begint om 2 uren.
Gezien de sterkte der partijen mag het
publiek zioh aan een schoon spert ver*
wachten.
Prijzen der plaatsen 0.25 fr. per Int.
Het Bestum'.
oOo—
Bureel: SUdfauis Telefoon N. 33
KOSTELOOSS PLAATSING
De Lu reilen zijn open van 9 lot 12 ure
en van 2 lot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevrzagd voor de Stad
Marmerbiwerker, Gladslijpers, Beenen-
en Voelen breisters, Slikatars vcor Galcoufa-
briek. Loodgieter, Grondwerkers, Pannen
bakker, Leersnijders, Paatofel makers.
LEERJONGENS Behanger, Tichelma-
kers, Schoenmakers, Zijdebiwerkers.Tabak-
bewerkirSjFahriekwtrkers, halve gast Lier-
snijder.
LEERMEISJES Boordjèszatstars. Stik-
stervoor schoenfabriek, Fabriek vr er katers,
Gaeutchoucbewerkstere, Gigareltenmaaksters
Inpaksters voor rolmepsfabriek.
Voor buiten de Stad
Mijnwerkers, Laders en Lossers, Smeden
IJzervlechters, Rijtuigmakerij, Grondwet'
kers, Behangers, Plaveiers, Hemdeuinaak-
sters, Linnen werksters, Keuken en Boven-
meiden, Schilders, Glasslijpers, Schrijnwer
kers en Timmermans voor scheepswerven.
Vragen naar Werk
Autogeleidsr, Paswerker, Metaalpolierder,
Fabriekwerkers, Belonnitrs, Schoenmakers-
pantoffelmakcrs, Tabakspinner, Veerman,
Werkvrouw, halve gast schilder, Stoker
v. Textielfabriek,Huisbewaarder,Magazijnier
Het Bes'.uur
MEN VRAAGT een leerjongen voor de
beenhouwerij J. Glaus, Dendermondschen
steenweg, 28, Aalst. 4293
GEVRAAGD jongen van 15 tot 18 jaar,,
Groote Markt, 16-17, Aalst. 4297
FATSOENLIJKE MEISJES vaD 14 tot!
17 jaar gevraagd, voor nel huiswerk. Zich tc
bevragen Staticstraat, 12, Aalst. 4295
GEVRAAGD bij Alfons Ceutericlr, te Sol--
tegem, een huishouden zonder kinderen, man
kunnende in den hof werken, vrouw koti-
kenmeid. 45
BONNES REFERENCES EXI-
GEES demandé débutante 18-21 ansy
pour courses, eon)missions et travail de
bureau, 's Adresser de 9 a 12 et de 14
u 19 heurcs. Maison do Coninck van
Noyen, Place de I' Esplanade 7, Alost.
-4281
FABRIEK VAN BREIWERK, G. Bosteels-
De Smeth, Kapellekensbaan, Aalst, vraagt,
goed# kousensiiksters. 4287
WORDT AANSTONDS GEVRAAGD
meisjè van 18 tot 20 jaar, met een weinig -
ondervinding, kunnende vlaamsch en fransch
om geschriften te houden van magazijn in
fabriek. Schrijven D. B. bureel der Volks
stem. 2462
FABRIEK VAN BREIWERK G.Bosleels-
Dc Smeth, Kapellektnsbaan, Aalst, juist
voorbij het Park, vraagt goede boordjeszet-
stei» voor op moleurmachienen te werken.
Hoog loon en standvastig werk. 4208
DOOR AANKOOP van eleklriek machien,
le koop een crème a glace machien met de
hand, alsook wafelijzers om pakjes te maken-
met gasvuur, volledige aanleering. Zich te-,
bevragen Brabontstraai, 11, Aalst. 4294:
TE KOOP jonge Groenendaal, 3 1/2 maand'
oud, mannelijk geslacht. Zioh wenden Sint.
Jozefstraat, 12, Aalst. 4296;
GENT. Veemarkt van Woensdag.
Tekoop gestelde dieren groote ossen 17;
jonge ossen 202; vaarzen 2io; koöien 194;
stieren 125; kalveren 466; magere beesten
125; varkens 843; schapen lol; geilen 23;
loopers 42 lammeren 6; Melkkoeien o.
ANDERLEGHT, 8 Oogst Ter^markt
gebracht: 725 ossen, 62 stieren, 585 koei
en, totaal 1372. Prijs per kilo op voet
Ossen 5.oo a 6.eo. slieren 4.25 a 5,25.
koeien 4,oo a 5.23.
MERGHTEM, 8 Oogst. Boter 14,oo a
i7,co, eieren o.oo a o,55 jonge kiekens
9 a 16 hennen 1G a 19 jonge konijnen
6.oo a 8,oo oude konqnen 12,op jenge
duiven 5,oo a 8; Oude duiven 2.25 a 2,50;
jonge varkens 2oo a 24o fr.'
LOKEREN, 8 Oogst. Boter 13,oo a
11 eieren o.5u a o,54; tarwe 95,oo; rogge
62,00; garst 7o,oo; haver 84,oo.
DEINZE, 8 Oogst. Aardappelen, fr.3o
a oo per 100 kil. eieren o-53 a o.oo stuk
kiekensfr. 12 a 2o het koppel; duiven fr. 6
a 7'liet koppel; konijnen fr. 4.oo a o.oo de
kilo jonge varkens fr. 19o a 23o bo-
lor fr. lo,5o a l2.5o de kilo.
OCCASIE PIANO TE KOOP. Komt zien
Bij den heer Van der Metrsch, Dirk Mar-
lensstraat, 98, Aalst. 42S91
B8CKBCSST
Ik heb de eer mijn geacht klienteel ken-»
haar te maken,dat mijne bureelen te Brussel,
le beginnen van ïd Augustus zullen over
bracht worden van de Locquenghieostraat.i
53, Baarde Groot Godsbuisstr.,,
5, (rue Grand Hospices, 5), Oude Stads-,
waag van Brussel.
Telefoon Aalst 240 Bruseel 281,30.
4285 Frii* DE S9V8ET,
FAILLISSEMENT BAUWENS
Ci cr.
maan te Aalst.
Op Dinsdag, 2.8 Augusti 1923,
10 1/2 uren /t voormiddags in de Ver-
lioorzaal der Rechtbank, vergaderin;
der schuldeischers om den curat or 1
hcoren in zijn verslag on den gefailloer
dejtijne voorstellen tot concordaat.
Aalst, den 8 August i 1923.
De Referendaris.
Edm. Hcheerlinckx.
Provincie Oost Vlaanderen
GEMEENTE AYGEM
OPENBARE AANBESTEDING
van
Het Besluuicomiteit der Aangenemei»
School van Aygem, zal op Donderdag 16)
Augustus i92S, om 10 ure voormiddag, iet
't Klooster, overgaan tot de openbare aaa*8
besteding van verbetering aan de beslaande^,
gebouwen en bouwmgswerKen eener nieuwe^
klas mot klecrkainer aan de Aangenomen^
Meisjesschool.
Bestel:. -4= 3 -4= 3 5
De aanbiedingen moeten gedaan wordetl?
bij aanbevolen brief, besteld uilterlijk ofij
12 Augusien 1923 ten laatste en bcstemtf
aan den lieer Burgemeester van Aygemvi
ingevolge artikel 6 van hel algemetn lasten-;
boek.
Plans, h-s'enboek en bestek liggen WP
inzage bij (Jen K. H. Pastoor van Aygen>^
aile werkdagen van 9 lot 10 ure voormiddag^
De Voorzitter van 't Bestuur-Comiteit^
42"'* Fr. De Schrijver, Pastoor, Aygem
