Uurtabel der
Trams
Lijn Assche-Aalst
Oordegem
Trappel
in Bsaïkwerk
Octave Van den Bosch
STORVISCH
MAAG
Jp% LEVER
Bf# (ngewand
Joie/iA ^&rmanó'-êffjgidio- M/mr
retosn van 3 Oct. 1022
AMEMMN8GH HUIS
geneoswfjzs
Oosterscfie S/óarëttei
fr. J,O O c!e c/oos van 20
HUIS VAN VERTROUWEN, ONMOGELIJKE CONCURENTiE BIJ
FABRIEK EN KANTOOR
Halst 4§, l§e&a§3eeraeei»8ci?e!t@'l8»aaf<) 49 Halst
S3 ij IF^os
ESeMlssehetiesir. 12, Aalst
DBivencachetten
Etericlit
C. DE GEEST,
yn
LEEtt INGEN vanGELD
MEUBELEN
9. LANGE CLARENSTR.
ANTWERPEN. Tol. 68f j
S. Neefs, Tandmeester
Te verkrijgen ten Bnreele der Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst
Or De Gock
KOMT TE VERSCHIJNEN
remedie:
Verders belangrijke handel in Ussping, RoJssieps, Schslviecfi, Balling,
Schel, droogen en geweekte Siekwisels, enz., alles rechtstreeks aangevoerd
uit Holland, Engeland, Denemarken en Zweden, uit eerste hand.
groot assortiment van PARDESSUS nog aan
den ouden prij.s
Komt zien en overtuigt u! 4510
PanSoeffelfaSsHekover to nemen
voorlbrengst per wadi 5000 paar. Huis
en machienen 120,000 fr. Schrijven bu
reel van het blad onder de letters L. H. 47C'o
TE KOOP GASMOTOR in t ojden staat,
H. P. Engelsch merk k Furmval Zich
wenden, Nieuwstraat 68, t. s. 4669
te bekomen ten bureele dezer, in doosje me
fleschje inkt. Prijs 4,20 fr«
TE KOOP twee nieuwe ramen met voletB.
Zich te beFïsjen Gentechesloenweg, 114.
Aals'. 4659
Gewapende BUnst-©osaik
GEERAASDSBERGSCHESTRAAT, 37, AALST'
VAN HEDEN AF TE BEKOMEN BESTEN
en nieuwen
Hollandschen A mes S3 Ei MP Ai.f i¥.
Ook dapeliiksche aankomst van ZOETEN
BASCB6M63.
Voorts allo andere artikelen wat den stiel
betrof;
ST0KV1SCH WEEKEKIJ,
Geeraerdsbergsoliestraat, 20, Aalst,
4658 (Zoutstraatpoorl).
ASSCÏIfi
ESSCHENS
UEKË1.GESL
EUEMBODEGESJ K
AALST
EIlTE
ERONDEGEM
VLIKRZEL&
G0RDEGE.U
Staatsslalie
SD
5.00® 7.10
10.22
13.23
15,15
18 36
Groote Plaats
5.02
7.12
—.24
-.25
—.17
—.38
NieuwBtraat
5.04
7-14
—.26
-.27
—.19
—.40
Kalkoven -+■
5.05
7.15
,27
.28
—.41
Dendermondsche SteenwAo-
5.07
7.17
—.29
—.30
—.21
—.43
CroenStraat -j*
5.08
7.13
—.30
—.31
—.44
Notslraat
5.12
7.22
—.32
—,33
—.25
.46
Ter Heyden Kers
5,14
7.24
—.34
—.35
-.27
—.48
Bareel -j-
5.17
7.28
—.37
—.39
—.51
€«udenberg
5 20
7.31
—.40
—.42
—.33
,53V
Lleeregem
5.22
7.33
—.42
—.44
—.55
AlULem
5,25
7.36
—.45
—.47
.37
—.57
Gemeentehuis Zandtapiit
7.38
—.47
—.49
.39
—.59
Bouckhcutberg
7.41
—.50
—.52
-.42
19.01
l\apj>ellesirjat
7.45
—.53
.55
—.04
Geut ral -p
T.47
.55
—,58
—.47
—.06
Groenstraat
7.49
—.57
14.00
—.49
—.08
Ronseval -p
7.51
11.00
—.02
—.10
Schletbaan -f-
7.53
—.02
—.04
—.52
—.11
Immerseeldreef
7.54
—.03
—.05
—.12
Ovörhamme
7.56
.04
—.06
—.54
13
Prins Alberllaan -p
7.57
—.05
—.07
—.14
Zoebergbrug
7.58
.06
—.08
—.56
—.15
Dam
8.00
.08
—.10
—.58
—.17
St Annrbrug
«.01
—.10
—.12
.59
—.19
Boudcwijn kaai A.
8.02
,12
—.14
—.21
idem V.
S D 6.53
8.06
—.40
16.10
—.27
Nieuw brugstraat
6.24
8 07
—.41
—.11
—.28
Jxoophandelstraat
6.25
8.08
—.44
—.12
,29
Meule8chetlekapel -p
6,27
8.10
—.45
—.13
—.37
Koolstraat
6.29
8.12
—.47
.lo
32
Paddenhoek
6.30
8.13
-.48
—.17
—.33
Schaapstal -f-
6.32
8.15
—.50
—.20
—.35
Vijf Hc'^n
6 36
8.10
—.54
—.24
—.39
Staatisialie
6,38
8.21
,55
,25
—.41
Ster -P
6.40
8.23
—.59
.27
—.44
Halfliuudep
6.44
8 27
12.03
.31
.43
Bareel
6 48
8 31
—.07
—.33
—.52
Paepegom
6.53
8.36
—.12
—,38
—.57
Dorp
C.5S
8.41
.17
—.43
20 02
Vier Emmera
6.59
8.42
—.19
—.44
.1)4
Statie
7.00
8.43
—.20
—.45
—.06
OORDEGEM
VLIET,ZET,E
ERONDEGEM
-P Stilstanden op vrang.
S. 1). Rijdt «iet op Zon- en Feestdagen,
's Zaterdag rijdt treiu 45 minaten
vroeger tussciieii Asscbe en Aalst (Buude-
wijnkaai).
N. B. De aansluitingen zijn niet ge
waarborgd.
De reizigei'9 zijn verzocht van zich ton
minste vijf minuten voor het vertrek
aan da statiën te bevinden.
Het is verboden in cf uit de rijtuigen te
stappen langs liet tusschcn spoor of
vooraleer de trein geheel stilstaat.
Strandplaatsen zonder aanduiding dei-
uur stopt de tram niet..
ERPE
AALST
EREtfèODEGEM
HEKELGEM
ESSCHENS
ASSCHE
Statie
Vier JSmmers
Dorp
Paepegem
Bareel
Half bundep
Ptcr -p
St.vatsstatie
Vijf Huizen
Schaapstal
P -Mpiihoek
£<hoo itrast
^v.^L-soheUekapeT -f-
Koophandelstraat
TJieuwebrugslraat
Boudewijn Kaai
idem.
Annabrug -f«
.em
Zeebergbrug
Prius Alberllaan -p
Overhamnae
Iramerseeldreef
Schietbaan -p
Ronseval 4*
Groenstraat
Central -p
Kapelleatraat -p
Bouckhoutbarg
Gemeentehuis
Affligera
Bleeregem -p
Caudetiberg
Bareel ~\-
Ter Iieyden Kerk
NoUtraat f
Groensiraat
Dendermondsche Steen-
Kalkoven -p.
Nieuwsimat
Groote Plaats
Slaatatatie
z.apqrapijt
S.D.5.40 7.25
10.30
14,20
18.25
5.41 7.26
—.31
—.21
—.28
5.42 7 2T
'-.32
—.22
—.27
5.47 7,32
—.37
—47
—.33
5.52 7.37
42
.32
—.37
5.56 7.41
—.46
—.36
—.41
6.00 7.45
—.50
—.40
—.45
6.02 7.47
—.52
—.42
.4T
f 7 49
—.54
—.44
—.49
(.0 7 1
—.56
—.46
—.53
f.0 7 5J
—.58
—,50
—.55
o 2 7.57
11.02
—.52
—.57
6.14 7.59
—.04
.53
—.59
6.16 8.01
06
—.55
19.09
6.17 8.02
.07
.56
—.02
6.1S 8.(3
.08
—.57
—.03
9.00
—.40
14.17
16.10
—.25
—.41
—.18
—.11
—.26
5^.03
—.43
—.20
—.43
—.28
a.üo
.45
°0)
—.15
—.30
08
—.48
—.18
—.32
9.10
—.50
.25
—.20
—.34
.©.12
—.52
—.22
—.36
9.13
—.53
—.27
—.23
—.37
(9.15
—.55
—.35
—.39
9.17
—.57
—.29
—.37
—.40
9.19
—.59
-.31
—.29
—.43
,9.21
12.01
—.31
—.45
9.26
—.06
—.37
.36
-.49
{fijtS.D. 9.28
—.08
—.39
—.38
—.51
«S D 5.35 9.30
—.10
—,41
—.40
.52
5.37 9.32
—.12
—.42
-.54
5.39 9.34
—.14
—.44
—.41
.5®
5.41 9.37
—.17
—.47
.59
5.44 9,41
—.22
—.50
—.52
20.03
5.46 9.44
—.25
—.52
—.55
—.05
5.48 9.46
—.26
—.56
—.06
veg 5.52 9.50
—.31
—.57
17.01
—.09
5.54 9.52
—.32
—.02
—.12
5.56 9.55
.35
15'00
—.05
—.15
5.58 9.57
—.37
—.02
—.07
.18
6.—10.00
—.40
.05
—.10
—.20
80 tot 90 ten honderd der waarde voor aan
koop of bouwen van huizen en grond. Beste
voorwaarden. Voor iolichlingrn wendt u tot
JEfifS SEOERS, 4602
Aalst, 2SGazometerstraat, 28, Aalst
vorzekeriugsagent voor alle vakken.
TOTALEN UITVERKOOP 4S8
250 Let- en Slaapkamers enz. met
35 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
zonder voorbereid betonwerk of poutrellen
DAARDOOR lOO/oo SPAARZAMER
in xwiij ix ateliers vejE-VÉV3i,^-ta.is<Ll
Gewapende Vloeren in Mossïk, Kolommen, Muur-
- y bekleeding, alle soorten Pompbakkon, Dorpels,
Schouwen, T-bletlen, Dallen in Mosaïk, Graniet of Beton.
4693 Spoedige bediening en in volte ves'lronwen
Woor basta Velours,
IPas-dessiss, esis.
wendt u bij C, BRACK, fiisschopslriuit, 1,
Aalst(Wtrfkapel).
•Gemaakt en op maat. Beste werk. Groole
keus. Laatste mode. 4665
Staliestr. A.alst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tct 3 1/2 ui-en, ook 's Zondags 's mor-
t ens. 4309
Klasboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gommes, Regels
Echoolkasjes, Col, Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potlooten,
Zakboekjes, Kladoapier, enz.
Woordenb. Callewaerts Vlaamsch-Fransch en Fransch-Vlaamsch
aan 12,00 fr. en 20,00 fr.
Woordenboek Larousse aan 15,00 fr. en 2?,00 ir.T
Boeken om Fransch te leeren zonder meester aan 3,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz. en?
Fransch en Vlaamsch. Vulpenhouders.
Tul van remedies, zooals duhbelkoolzuurzout
magnesia, Msmuthzouten, Hitter. r-Uusr, alkool.
enz. en/., verlichten slechts tijdelijk. Het lcwaad
wordt heviger herhoren,omdat het niet geraakt
werd in zijn oorzaak.
Wat men moet bekomen is eene afdoende
radikale genezing De POEDERS DE COCK
h-veren 11 deze opperste remedie, dit reddend
heelmiddel, omdat «Ie POEDERS DE COCK
wezenlijk de gezondheid beoefenen van maag-
Ic-ver en ingewand, zoo nauw verbonden om de
nrcnschelijkc voeding nuttig temaken.
Met do POEDERS DE COCK worden allo
spijzen verteerd, vereenzelvigd, zij scheppen
bloed, krachten, sterkte en leven.
Om eene maag-, lever of ingewandziekte tot
in haar diepste wor» t» Is to genezen,maagont-
sK'king, mocilijko spijsvertering, maagpijn,
maagontsteking, slijmvliesontsteking: om zeker
deze ziekten te beletten te ontaarden in bloedar
moede,neurasthenie^ suikerziekte, eiwilloozing,
appendicius, verzwering en kanker, neemt,
voor oi' na elk eetmaal een cachet POEDERS
DE COCK. -
De POEDERS DE COCK zullen u den eet
lust teruggoven, zullen u doen verteren en u
voor altijd verlossen van al uwe lichamelijke en
zedelijke ellendén. die uw bestaan verduisteren,
omdat de POEDERS DE COCK, u eene goede
maag, een goeden lever, goede ingewanden zul-
1. n bezorgen. De POEDERS DE COCK geluk
ken. daar waar alle andere remediën faled.
Zorg wel steeds het echte merk POEDERS
DE COCK aan 5,00 ?r« de doos te eischeu
in alle apotheken.
Bericht aan Ondernemers
en Bouwers van Huizen
Alvorens uwe baksleenen to koopen be
vraagt u voor hoedanigheid en prijzen in de
Schaapstal, Stokerij Sint Jozef, Gentschen
steenweg, Aalst 2988
in den Boekhandel J. VAN NUFFEL,
Kerkstraat, 21, Aalst,
tweede uilgave (vermeerderd met talrijke
^nuttige voorschriften van allen aard) van het
GROOT KEOilEMBOEK
keus van voorschriften tet hot bereiden van
allerlei spijzen door Jtl Van Soen, meester
kok te Bru-sel.
Een boekdeel in—12, van 349 bldz. ingenaaid
frij s 5,00 Efranls.
Do eerste uitgave (5000 exemplaren) van
dit I oek werd in enkele maanden uitgeput.
Het is een bewijs hoe nuttig Van Soen's
Keukenboek door de buismoede:s werd ge
vonden. Geen twijfel Ol aan deze tweede uit
gave is een even grooien bijval voori «houden
