(h
3?
S3
i
(D
P
d
(D
0
U
(8
ÓD
ID
IS. DE WEVER
Gratis iokasseeren van Wissels
Uit de Geschiedenis van Aalst
HulptiuisBelglsehs Baerenband
AL UWE SPIJZEN ZULLEN
EINDELIJK VERTEBEN
Laatste Berichten pen Telefitan
De toestand in Rhijniaad
STADSNIEUWS
1923 fiat Martsnsjaarmarkt 1923
V E3E13VE ARKT
H-
R O O K E R S
PIJPEN - -
Biet huis IS. DE WEVER
s SIGAREN
m SIGARETTEN
ROOKARTIKELEN-
Huis van vertrouwen is. DE WEVER
Esplanade, Aalst
+3
•H
Tragel, 10, (neven de Ga3), Aalst
Banque Centrale de la Dendre
Duivensfeuws
Cötes
E. VAN NUFFEL
Kapellestraat, 1 en 3, Aalst
gij '©6'f half koffiolepelij© Magn&ie
BigMWrëë nêóml 'in eon weinig water oumid-
deli^k ïj?i Ac yftaajiijd, K«hq |e sterke voedin,
vo; i*i-o>em "dciwakke magen omdat zij gist en
eetWè fcWfdaad van schadelijk zuur veroor
zaakt. (en al zoo do gazm doel ontvlammen,
iKSwag zich doet uitzetten en eeue slechte
ag^SVeriering en oone maagontstekrug U>
wettgtorengt, enz. De Maguésie BTsmurée
«©"•ta.! deze kwalen verdwijnen m6t het zuur
toRdtotti» onwerkzaam to maken en de gis
ting logen te houden; zij laat aizoo aan dc
BSSiag Hoe hare functies normaal en zonder
$ijjj® voort te zetten. Neemt Magnésie Bis-
hswcö, «el wel volgens uwen eetlust en gij
*u!l aan de maag niet meer lijden.
To koop in alle apotheken en bijzonderlijk te
AALST, bij M. De Valken eer, '17, Esplanade,
en JJs Renneboog. JSieuioslraat. 77
Stad! Luik
Trekking van 20 October 1023.
37 reeksen (1,425 obiigatiën) rijn uitkeer-
baar van af 1 September 1924.
Keeks 32095, num. 2 wint 400,003 fis.
r. 10311 n. 16r 159S4 d. 9 r 25026 n. 21
r. 25997 n. 18, winnen elk 200 ft'.
TJitkeerbaar met 150 ft'
r. 10575 n, 4; r- 19575 n. 17; r. 20143 n. 25
r. 25932 n. 17 r, 35932 n. 21.
Uitkeerbaai' met 125 Irs
r. 7909 n. 2 r. 8252 n. 25 r. 9068 tl. 10:
r 10311 n. 11; r 11916 n. 8; r 11916 n. 19;
r 1-1539 i). 9; r 14879 n. 18; r 23556 n. 10;
r 24295 tl. 15; r 24851 n. 13; r 24851 n. 16-
r 25265 n. 17; r 25616 n. 22; r 31128 n. 4
De volgende reeksen zijn uilkeerbaar met
100 Ir.
320 9687 14542 10728 24215 26598
1159 10205 14879 19777 24295 27087
3254 10311 15455 20087 24851 29248
3900 10493 15984 20143 25026 29725
4111 10626 16080 20371 25081 30121
5681 10854 16S33 21552 25265 31128
7969 11916 17313 21908 25616 31773
8252 1.709 17702 23387 25932 32005
9i68 14311 18850 23556 23997 33327
9396 14539 19575
'V
S3PORT
VOETLOOPEN
De 3® oefenkoers ie Aalst geloopen, gaf
gisteren voor uilslag
4 Srneis, de 0 kim. afleggende in 23 min.
j 10 sek.
2 Tombeur, op 1 minuut 3 Aerts, op 1
meier 4 Gas 5 Baeyens 6 Lenoir 7 De
Backer 8 Thienpont 9 Cheri.
VOETBAL
De kampioenaten van Beigio
UITSLAGEN
der matchen van Zon day 21 Oktober .1923
- -Eerste A [deelin
Antwerpen F. C.—baring Brussel 0—4
Union St, Gilioise Racing Gent 1i
Raciug Brussel Racing Mechelen 7—1
F. C. Luik Birclictu Sport 3—1
A. R. A. Gantoise Standard Luik 11
Ceiclo Vorviers Oercle Brugge 0—3
Club Brugge Beet schot Antwerp. 2—1
Reserve A [dec ling.
Daring Brussel Antwerp F. C. 1—0
Racing Gent Union St. Gilloise 0—7
RacingMechelsn Racing Brussel 8—2
Berchcm Sport F. C. Luik 2—2
Standard C. Luik A. R. A. Gantoise 5—1
Cercle Brugge— C. S. Verviers 5—0
Beeisciiot Antwerpen Club Brugge 60
Bevordering A
F. C. Mechelso R. C. Montegée 2—0
St. Ignatius Antw. A. S. Oostende 2—2
Oude God, JF. G. Bressoux 5-0
Excelsior F. C. C. S. Schaarbeek 32
A. E. C. Bergen S. G. Anderlecht 03
U. S. Doornik S. R.-U. Verviers 1—3
Liersche S. K. Dolhain F. C. (uitgesteld)
Bevordering B.
Tilleur F. G. Lyra, Lier 21
A. S. Herstal Stade Leuven 1—0
Mé con F. G. Uccle Sport 02
Vilvoorde F. C. A. A. Denderinonde 11
Blankenberg lie Leopold, Brussel 3—5
White Star, Brussel La Foresloise 0—G
Entente 'famines A. S. Ronse 2—1
:oO()Oo:
Be Beker «Hanssens» te Aalst
Racing Gent 8 A. R. A. Gantoise 0
De maten tusschen de scholieren, ploegen
van den Racing Club van Gent en de A. R. A.
La Gantoise, voor den beker Hanssens, werd
Zondag morgei d te Aalst betwist.
De voorspelers vqq den Racing waren
goed op dreef en reeds in de eerste speelhelft
kon de midden voor van de Racing vijfmaal
doelen. De doelvtrdediger van A. R. A.
Gantoise, vond na hel 3° doel dat het genoeg
persoonlijk sp-1 De R.u Btoud niet op zijn
P 8,1 sohyiit meer hoedsnjgheden te heb
ben toorliaif back. - De Motte dribbleerde
-e veel - terwijl Verton» op zijn nieuwe
piiiats goed wcrlt deed.
De half-backs speelden goed. Backs en
keeper hadden weinig ;e doen, Van den
oroeok, Do Reu, Verloes, doelden een maal.
De Motte 3 maal.
Het is dank aan het goed spel van den kee
per van Melle en aan de traagheid der Aal-
8bersohe voorwaarts dat de tegeustrever» een
•iog groolere nederlaag ontkwamen.
Dc Ppttcessiën
Weinige steden van Vlaanderen hebben
gedurende de middeleeuwen, en nog lang
nadien, zulke schitlereade en schilderachtige
godsdienstige openbare vertoogen gezien als
Aalst. De gansche bevolking, wethouders
zoo wol als enkele poorters, wedijverde met
de geestelijkheid om de processie belang-
ikend en grc*'""L
Artikel 10|bedu*Jt een onbepaald uilstelj
of in andere woord erf, yrijstelling van dienst!
in vredestijd.
Artikel li is een gewoon uitstel.
Artikel 9 heeft betrek op de jongelingen
geboren in 1905 of 1906, die eene vervroeg
de oproeping willen bekomen en hunnen
dienst willen volbrengen met de lichting
1924.
wekkend an grootsch Ie maken, «ensdesis,
als d« hoofdzaak, ter verheerlyking van Gou
•n gods heust, anderdosis om den stoffelij-
ken voorspoed dor gemeente la bevorderen
door duizenden en tienduizenden van nabij,
gelegene steden en dorpen hierheen te lok
ken.
Hoe zij daarin lukte? Eenvoudige vraag
Had zij geene beeldhouwers en schilders,
muzikanten en passiespelers Waren de °il-
den er niet gereed om, met de banier%n
trompers voorop, en met hunnen besten kol
der aan, het schietgetuig op den rug of de
toorts met gebeeldhouwden groep of kroon
in de hand, eere te bewijzen aan God en zijne
heiligen l Stelden de wethouders van die
dagen er geene eer in, ja beschouwden zij
t met als eenen hoogen plicht, in 't aanschijn
van al liet volk getuigenis te geven van hun
geloof en van hunne onwankelbare gehecht
heid aan de Kerk en hare bedienaars Bo
vendien was de processie in de middeleeuwen
niet enkel een godsdienstig, maar ook een
gemeentelijk feest, te Aaiet bijzonderlijk,
waar gedurende eene lange reeks van jaren
de staJskasse in al de daartoe betrekkelijke,
uitgaveu alléén voorzag. Reeds' in de ge-
meentcrekening van 1401-1402 vinden wij
daarvan het bewijs, vooral ten aanzien van
de versieringen. Wij lozen daar
Staesikm den beeldemaker, van Den-
remonde, van don allaeme van den XII
apostelen, IIII evangelisten ende meer andere
sa .ie ten en eanctinnen, met dat daer an
cleefde, ende van bringhene ende wedervoe-
rene.... XLV11I s. Hieruit is te zien, dat
gemelde beelden, die den godsdienstigen
stoet van 1401 versierden, noch aan de ge
meente, noch aan de kerk van Aalst toebe
hoorden. Destijds had de stad ook geene
muzikanten de twee trompers, dit in de
processie speelden, waren van Gent.
Al de jongelingen die van de voordeelen
van bedoeld Koninklijke besluit willen
meten, moeten zich voor 31 Oktober 4923
aanmelden ten Stadhuize, Bureel van Mi li-
tie, voorzien van den trouwboek hunner
ouders. De Burgemeester.
F. DE HERT.
:<>0()Oo:
MISBRUIK VAN VERTROUWEN.
Van de V... van Aalst, is een zonderlinge
horlogiemaker, Toen in Februari 4923, Raes
Arthur, hem een gouden Dames uurwerk
overhandigde, ten einde het te herstellen,
vond Van de V... niets beter dan het koste
lijk kleinood voor zich te houden.
Dit kost hem thans eene geldboete van
drie honderd frank.
:«qo:-
N« S. Ba Kerstmis nadert, te dier
gelegenheid heeft het Bestuur van den Na-
tionalen Krrjgcrsbond van Aalst beslist, van
zooals op vorige jaren een Kerstfeest in te
richten op 25 December aanstaande, ten
voordeele der Weezen van onze gesneuvelde
makkers.
Het Bestuur doet nogmaals een oproep
tot de mildheid onzer Stadsgenooten om onze
weesjes ter hulp te kómen. Elke gift hoe
klein ze ook weze, en van gelijk welken
aard zal met de grootste dankbaarheid wor
den aanvaard ten Lokale bij den Heer Jules
Verspaille, Leopoldstraat, Aalst, ook bij den
Heer Pedro De Hert, Voorzitter, der N. S. B.
Brusselschestraat, ook bij den Heer Clement
Van der Vorst, Dendermondschen Steenweg,
In den Jager.
Op voorband onzen innigsten dank.
Het Bestuur.
ONGEVAL. Maandag morgend is in
het feestpaleis der liberalen, Nieuwslraat,
een acelyleendouchegesprongen. Twee werk
lieden, beiden te Brussel wonende, werden
lichtgekwetst. DrDufour hpeft hen verzorgd.
Oktober..Heden morgend om 4 ure 30, zijn de Rhijulandsche troepen!
te Mayence binnengerukt. Eene afdeeliog begaf zich naar het stadhuis, alwaar eenigei
vuurschoten gelost werden. Onder de separatisten werden er twee gekwetst. Dd se para-'
listen om alle bloedvergieten te vermijden trokken zich terug en bezeilen een ander stads-
geoouw, waar zij de bevelen hunner leiders afwachten. Volgens de laatste berichten zou-
den de vertegenwoordigers der Rhijnlandsche Republikeinsche partij vandaag in onder
handeling treden met de policie en de uitroeping der Republiek uitstellen tot Dinsdag of
Woensdag. Het gros der Rliqnlanösche troepen heeft zich teruggenokken in den omtrek
van May en co. In'de stad zelve is alles kalm.
MAYENCE 22 Oktober. Hes Reichsgouven.sment heeft de vertegenwoordigers der
Rhijnpartijën oitgenoodigd tot eene vergadering in het gouvernementsgebouw to Beulen.
Hat gouvernement is van oordeel dal om de separaslistische beweging tegen te houden,
men onmiddelijk een zelfbestuur zou toestaan aan de Rhijulandsche republiek, binnen den
kader het Duitsche, Rijk. De republikeinsche onafhankelijkheidsbeweging en de geleur-
tenisen van gisteren en vandaag, hebben echter de inzichten van het Duitscb gouverne
ment ie vlug geweest.
DUSSELDORF 22 Oktober. Men wist hier heden morgend nog niet, of de separa-
.en van Aken hun inzicht, naar Crefeld, op te rukken hadden ten iutvoer gebracht.
Zoodra de separistische leider Dr Malheu vernam wat er te Aken gebeurJ was, is hij uit
Wiesbaden naar Dusseldorf teruggekeerd. Van daar vertrek hij naar Duren» waarbij zijn
hoofdkwartier heeft opgeslagen en de leiding derbewegiDg heeft in handengenomen. Hij.'
zou zijne werking over geheel het Rhijnlaud uilbreiden.
Men weet ook nog niet of da zaken overal zoo kalm zullen afloopen als te Aken. De
Pruisische overheden houden een oog in 'tzeil en zullen zich ongetwijfeld trachten te
verdedigen. Alles hangt echter af, van de onric'ntingen, weike zij uit Berlijn zullen ont
vangen. De bevolking van Dusseldorf heeft slechts heden inorgeud vernomen, dal de Re
publiek uitgeroepen was te Aken. Algemeen is de bevolking van oordeel, dat den aard van
hel gouvernement hier niets te zien heeft. Het eenigete.wat men vraagt is, dal de voorspoed
moge terugkeeren in bet land en dat de orde niet verstoord worde.
Zooura de separatisten zullen bewezen hebben dat verre van een nieuwen factor van
anarchie of wanorde te zijn, hunne poging integendeel een weldoenden invloed zou uitoe
fenen op den ekonomiachen toestand, zal heel de bevolking de separatistische beweging
steunen.
MAYENCE, 22 Oktober. Gisteren avond werd de Rhipland republiek uitgeroepen
te Gross Gerau, in den omtrek van Mayence. De policie heef zich bij de separatistische
beweging aangesloten en handhaaft de orde.
was en... trok er van door.
In de tweede helft doelden de Racin^ers
nog 3 maal en wonnen dus welverdiend met
8 goals om 0.
De eindmalch voor den beker Hanssens
tal op 4 November te Aalst betwist worden
tusschen de scholierenploegen van Racing
Gent, en Eendracht Aalst.
2e Afdeoling
De match Eendracht Aalst Sportclub
St Nikolaas, moest na 20 minuten spelens
gestaakt worden, daar het plein niet meer
bespeelbaar was.
Vriendenmatch 4* afdeoling.
Eendracht Aalst, 6 Melle, 0.
Samenstelling der ploeg Matthieu, Jans
eens, Lemaitre, Van der Hulst, Schockaeri,
Van den Broeck, Van den Bergb, Verloes,
De .Motte, De Reu, Meert.
Hoewel de uitslag vleiend is speelde de
ploeg va:i Aalst een heèl gewone match.
De voorwaarts waren traag en le\erd«n
't Is eerst ten jare 1424 dat wij de stad
■een aantal vertoogen zien bekostigen om de
Hr Sacramentsprocessie op'te luisteren, te
weten de hof en berg van Olijvenmet
Christus (omgevoerd óp eenen wagen de
Jodendragende op 'i hoofd gedraaide hou-
ten schotelen, rood geverfd een verguld
kruis de afbeelding van eenen apostel de
toren van St. Janshuis twee geschilderde
duivelsgezichten voor de bekoring van den
H. Antonius enz. Toen werd ook de legende
van St. Joris verbeeld met eenen groolen
draak, die men na de processie aan den
muur der St. Joriskapel hing.
De H. Sacramentsprocessie werd,in 1429
(o. s.) verschoven tot den.Zondag na 't feest
van St. Pieter cn St. Pauwel, en te dier ge
legenheid luisterrijker dan ooit heringericht.
Wij willen mede eens genot hebben van
zulk schouwspel, ons voegen te midden van
de tallooze vreemdelingen, die gemelden
Zondag zich in de straten en op de markten
der stad verdringen, en aandachtig opmer
ken wat ons voorbijgaan, gedragen of ge
voerd zal worden zoo zullen wq lichtelijk
eene vergelijking kunnen maken tusschen
den godsdienstigen stoet in de middeleeuwen
en dien van onzen tijd.
Eerst een woord over de verandering der
gemelde processie. Zij werd toegestaan door
Jan, fiisechop van Kamerrijk, op verzoek
der wethouders en geestelijkheid van Aalst,
en ging in 'l begin van de maand Juli des
zelfden jaars voor de eerste maal uit. Voor
de deelnemers waren, mits de gewone voor
waarden, geestelijke voordeelen toegestaan
en de schepenen vergaderden op 't raadhuis
om eene goede verordening op te stellen
geschikt om verwarring, misverstand en be
twisting te voorkomen. Vervolgt.
GP.OOTE EN VERMAARDE
OP ZATERDAG 10 NOVEMBER
Hst Gele ge van Burgemeester en Schep»,
nen brengt ter kennis der belanghebbenden,
dat de gewone HOORNVEE-JAARM YRKT
dezer Stad zullen gehouden worden op Zater
dag 10 November aanstaande, en dal er, te
dezer gelegenheid de volgende Premiën zul
len uitgereikt worden
1° Voor hst grootste getal magere beesten
ten minste 6 beesten
1* 40 fr. 2® 30 fr. 3® 20 fr.
3° Aan den verkooper die het grootste go.
tal volle Vaarzen en Melkkoeien zal hebben
ter markt gebracht, ten minste 6 beesten
1® 30 fr. 2® 20 fr. 3® 10 fr.
3° Aan den verkooper die de schoonste
bekalfde Vaars lot 2 landen zal hebben ter
markt gebracht
4e 30 fr. en Gouden Prachtmetaal.
2® 20 fr. en Zilveren Prachtmetaal.
3® 40 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
4C10 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
4° Aan den veeverkooper die de schoonste
bekalfde Vaars met 4 tot 6 tanden zal hebben
ter markt gebracht
ie 30 fr. en Gouden Prachtmelaal.
2® 20 fr. en Zilveren Prachtmetaal.
3e 10 Ir. en Bronzen Prachtmetaal.
4*40 fr. en Bronzen Prachtmetaal.
5e Aan den verkooper die de schoonste
Melkkoei, bekalfd en onbekalfd, zal hebben
ter markt gebracht
1® fr. 30. 2® 20 fr. 3® 10 fr.
De Prijskamp is uitsluüelijk uitgeschreven
voor Veever hoopers.
Voor de voorwaarden zie plakbrieven.
Voor uwe gesebeuken aan
lot bet
wendt u in volle vertrouwen
buis
waar gij een overgroote keus vindt tan goede, schoone eu voerdeeiige
ALLEN GEWAARBORGD
is ook liet best gekend vbor de lokkerste
al de goede merken
ook groote keus van allerhande
4733
Nationale Militie. De Burge
meester van Aalst brengt aan de railitianen
van 1923, 1924, 1925 en 1926, volgend Ko
ninklijk besluit ter kennis
Artikel 1. De jongelingen, die moeten
deel uitmaken van de lichting 1923 en als
laatste mannelijk kind tot een familie
tuet minstens zes kinderen behooren, worden
uitgesteld door toepassing van artikel 11,
der wet op de militie, de werving en de
dienstverplichtingen, mits zij te dien einde,
naar den bij Ons besluit van 20 Meert 4923
bepaalden vorm, voor 1 November 1923 een
verzoek indienen.
Hun evantneele aanwijzing voor den dienst
zal geannuleerd en zij zullen bij de lich.
ling van 1924 ingedeeld worden.
Artikel 2. Aan de aldus bij de lichting
van 1924 ingedeelde uitgestelden, alsmede
aan de jongeligen die deze laatste lichting
moeten vormen, wordt een nieuw tijdbestek
geopend, eindigend 31 Oktober 1923, om
het voordeel Aan artikelen 10 en 11 van bo
venbedoelde wet te vorderen.
Binnen hetzelfde tijdbestek mogen de jon
gelingen in ló 5 of 1906 geboren om het
voordeel van artikel 9 verzoeken.
Sint Marten
De ondergeteekei.de heeft de eer aan het
geacht publiek kenbaar te maken dat hij,
zooals verleden jaar, eene groote partij
speelgoed ingekregen heeft, met allerhande
nieuwigheden voor jongens en meisjes.
Bijzonder is de keus der Poppen, Kin
dervoituren, Paarden, Velos, Troifnetten
Aulos, Borden, Pia ïos, Cinemas, Verfkas-
sen, Penuedoozeu, en.
Voorailecr dus uwe aankoopen te doen
bezoekt eerst ons huis, waar ge u zult over
tuigen van de overvloedige groote keus en
de lage prijzen.
Onmogelijke concurentie.
Hip. DE VIS-DE SWAEF,
4756 Meule?cheltestraat, 70, Aalst
Prijslijst der voornaamste waren in maga
zijn genomen van 23 tot 27 Oct.
VEEVOEDERS Anient.Lijnmeel, 97
Sesaarnkoek 93; Palm eel 47,50; Kortmeel
54 Zemelen 54; Kriel 70; Mais Plata 75
Ginquentino Roode 84,50; Melasse 45; Keu
kenzout 25; Bloem 00 121,50 Bloem 000
425,5(C
FOSFOORMESTEN: Superfosfaat, 22,50;
Supra B. 18 Supra A. 24; Bemardfosfaat
17,50 Metaalslakken, 24.
POTASCHMESTÈN: Zwavelzure potasch
92, Cloorpotasch 46; Sylviniet 1350; Blauwe
alain 2,29; Kiembakken 1,75.
Te koop gevraagd aan Rogge 68 fr
Haver aan 76. 4760
op meor dan 250pla;itsen van België. 4613
Tarief wordt op aanvraag bereidwillig toegezonden.
VERLOREN geel wolfhondje met zwarte
muil. Belooniog aan terugbrenger bij Wed.
De Moor, 66, Hovenierstraat, Aalst. 4759
FILATURE FILTERIES RÉUNIES
cherche jeunas gens ayant fait service mili
taire. pour emploi de SURVEILLANT. Pour
traitementet conditions s'adress. a l'Usine
Tragel, Alost. 4724
AAN DE DUIVENLIEFHEBBERS VAN
AALST. Dcor een voorbarig gezegde
over een bedoeld bedrog op de prijs vlucht
uit Quiévrain van 7 October, bij den lieer
Speliers, trekt De Woif Ch. zijn voorbarig
gezegde terug. 4757 De Wolf Ch
SCHOON KINDERVOITÜUR zoo ^oed
als nieuw, uit ter hand te koop. Zich te be
vragen Kerkstraat 21. Aalst. 4758
MEN VRAAGT voor den huiten, eene
meid, als mogelijk een weinig de keuken
kennende. Loon 150 fr. Zich te bevragen
Kerkstraat, 21, Aalst.
STEK EL U E Z1E N P L A N TEN en Kanada-
plar.tsocnen to koop bij Emile Goubert. Ren-
derhautem, Dorp. 4738
UIT TER HAND TE KOOP uit oorzaak
van vertrek Een zeug, 13 weken draoht,
4 drijvers beste ras, alsook Kanten, dessins,
folésbook en gerief voor strik- en lacetwerk
hij Alois De Smet-Van Gutte, KattcstraaL.'
Haeltert. 4737
MEN" VRAAGT ecu leerling-snijder, bij
Van Styvendael-Claus, Ledebaan, 83,
Aalst. 4754
GEVRAAGD lei rj ongeil
werij, Boterstraat, 5. Aalsf.
voor beenbou-
4755
MEN VRAAGT opnaaisters voor pantof
fels in poil de chameau. Rue Séb3stopol,24,
Anderlecht, Bruxelles. 4571
MEN VRAAGT meisjes van af 14 jaar,
kunnende goed naaien met de hand, ter
Bonneterie Labor, Bergemeerschen 18,
Aalst. 4695
WORDEN GEVRAAG'), goede voeten»
breidsters en boordjeszetsters, ter Breifabriek
G. Bosleels-De Smeth, Knpeliekensbaan,
Aalst. 4647
GEVRAAGD een dienstmeid voor alle
werk. Zich wenden Molendries,4, Aalst. 4752
KWARTIER TE HUREN voor persoon
alleen,dame of heer, Leopoldstr. 59,t.s.47!0
NU SMAAKT
's avonds
een goed glas
Warme Wijn
daarvoor past
best onze
AAN 3,00 FR.
de llesch
VRAAGT ONS
een recept voor
TOEBEREIDING
H U L P H U IS
HOEK M00RSELB.4AN en
SINT VINGEN TI USSTRA A T
MIJLBEEK
4719
