Gratis inkasseeren van Wissels]
,0ud huis Wilfried deOlippeie
EsnisÈ-jüZïf mmm
"fTToTTK AM E R S~"
I
Beocbüjk aaiomebislangeluk
is Assche
Priesterlijke benoemingen
SPORT
vV
Elixir De Kempenaar
Missiën van Transvaal
ELECTRIC -KAM
iiddensiapJers van Aalst
FMTEiLi IMLICHTfNOIN
Indien een dokter
maagpijnen had
tlasfiiengevai te ieSdert
STABSffiEUWS
Laatste Sletrisfsiaii pes' Teiafoan
Banque Centrale de la Dendra
CIÜSÖ TBSI3ATEH
lijühesï Jozef SÜEY
Echo de la Bourse
Muziekhandel
VerUoop van Pianos op krediet
Seraphlnus-Constantinus KIEGKEHS
Osi'/itislssws
ILaasg© Bifisderstraat
AaSsï
dor houthandelaars te Oostende, 22J
nmaaod gevang en 3920 fr. boet en
44.007.95 schadevergoeding, uit hoof
de van verhcTIhg.
August Va^deriberghe, Itiflumerman
te Oostende, 000 fr. boet en 1800 fr.
schadevergoeding.
Oscar Beernaert, aannemer, 2000 fr.
boet en 9.505.95 fr. schadevergoeding-
Paul Carbonez, houthandelaar te
ltoesselaere, 100 fr. boet en 10850 fr.
pel adc vergoedin g.
Theoficl Robyn, toeziener Van wer
ken te Oostende, 1500 fr. boet en 2500
fr. schadevergoeding.
Camdel Vanhoutte, houthandelaar te
Oostende, 1500 fr. boet en 10430 fr.
schadevergoeding.
Victor "Lust, herbergier te Oostende2
medeplichtigheid aan verheling.
12.000 fr. boet en 10.430 fr. schade
vergoeding.
Felix Vergracht, houthandelaar te
ter
te Poperinghe, werd vrijgesproken.
Henri Van Ruyskensvelde was
zitting niet verschenen.
Vrijdag avond had op den Brussel-
5ehen steenweg te Assche voor de zoo-
veeliite maal een doodelijk automobiel-
f ongeluk plaats.
De 18jarigo Omer Callaert, van Mel
der t-ÏÏOügstiaat, reed met eene honden
kar naar de statie van Assche, om zijne
moeder te gaan afhalen.
Op den Brusselsehen steenweg,
grondgebied Assche, werd zijn gespan
aangereden door een auto.Caljaert werd
verscheidene meters ver geslingerd os»
bleef voor dood liggen. Hij moest in
'hopeloozen toestand naar het gasthuis
van Assche overgebracht worden. Het
gespan was geheel uiteengeslagen en
do honden gekwetst. De autovoerder is
gekend.
BISDOM GENT
'Zijne Hoogw. do Bisschop heeft pas
toor benoemd te Nieuwenhove, den E.
II. Arents, onderpastoor te Meire.
SPORTCLUB EENDRACHT
Morgen om 19 uur speelt ons scholie
renelftal liegen de jrterke ploeg
Audenaerde. Sportliefhebbers,
•zien en gij zult u hunnen overtuigen
jdat onze jonge spelers veelbelovend
rijn.-
's Naniiiddags om 2 uur, Eendracht
I tegen Melle I. Ingang 1,25 fr. Sup
porter. allen op post, Eendracht; moet
winnen.
Gedurende de match, vertrek van de
loopkoers voor beginnelingen onder 17
jaar. Liefhebbers van voetloopen allen
naar de Ivapellekensbaan.
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-2
vV
GEJIEENTE MOORSEL.
Voordracht met Lichtbeelden
Kinema ten voordode den
Op Zondag 25 November en Zondag 2
December, telkens om 5 ure zeer stipt
in den Katholieken Kring.
Ingangsprijs 3 fr., 2 fr., en 1 fr.
is do beste Kam der wereld. 610
Men stuurt ons uw zoogezegd orgaan,
dat zich aanstelt als eenigen vertegen
woordiger en verdedigeï van den Mid
denstand
Dat blad noemt zich neutraal, alhoe
wel al wat niet blauwgetint is, er in al
le nummers bespot, aangevallen en ver
dacht gemaakt wordt.
Als het lot der Middenstanders moet
verbeterd worden, met maandelijks in
huii zoogezegd orgaan eenige katholie
ke voormannen te beschimpen en te
verwijten, dan.... zijn de Middenstan
ders waarlijk zeer te beklagen.
"Wij verschijnen dagelijks en 't ware
ons dus zeer gemakkelijk die heeren
der Maandelijkeelio duisternissen en
verdachtmakingen regelmatig onder
het stortbad te houden, doch wij ver
staan de rol der drukpers zooals zij
wezenlijk is Geen verwijten of booze
zinspelingen, doch. trachten allen haat
of nijd te "vermijden en aan allen,
ook aan tic Middenstanders, te wijzen
op de te vervullen plichten en de te ver
dedigen reclïten. Daarvan hebben wij
reeds meer dan eens bewijs geleverd en
meer dan eens zijn wij in de bres ge
ep ion gen om de belangen van den Mid
denstand te verdedigen.
In liet laatst verschenen nummer
•van het zoogezegd orgaan der Mid
denstanders, worden de belangen van
burgerij en middenstand op zonderlin
ge wijze gediend.
De opsteller, spreekbuis een er partij p
die Mussolini in de wolken verheft, orrif
dat hij vrede en voorspoed in Italië
weerbrach ten" cl el ira zeer gunstig deed
stijgen, ooi-deelt dat de bezuinigings-
methoden van Mussolini voor de stad
Aalst niet passen, dat de middenstan
ders en burgers meer belastingen zou
den moetenbetalen, ten einde niet al
leen zekere nuttelooze posten te kun
nen behouden, inaar zelf om er nieuwe
te scheppen, ten einde de vriendjes te
kunnen plaatsen. Want wie bezuini
ging aanspreekt, vindt «Brigadier» een
Mussolini en wie dus geen bezuinigin
gen wil, die moet de stad meer en meer
in schulden stellen.
Iloe zal men dan die schulden del
gen Door nieuwe, overigens ongeoor
loofde leeningen die den oenen put
vullen bin er nog een grooteren neven
te -maken Hoe daaruit geraken Er
is maar een middel, dat zijn nieuwe
belastingen Dit is de logische gevolg
trekking van. den anti-fascist van liét-
Burgerbelang 1 Zoo dient men waar
lijk de belangen der Middenstanders.
medegedeeld door de
Banque Centrale de la Dendre.
VERWOESTE GEWESTEN 5 0/0
500 FR. 1923.
De ruiling der voorloopige titels voor
bestendige obligation zal geschieden
vanaf 22n April 1924. De trekking
van 2n dezer is uitgesteld tot 20/12/23
LAMINOIRS ET BOULONNERIES
du RUAU.
De kapitaalsverhöoging dezer Maat
schappij gebeurt tot 30n dezer. De uit
gegeven nieuwe titels worden aan de
dragers der oude aandeelen voorbehou
den, aan den prijs van 525 frank., in
verhouding van
1 nieuw voOr 1 oud aandeel
Prijs van het onderschrijvingsrecht
450 fr. ongeveer.
MOULIN LA ROYALE
haar maatschappelijk kapitaal uitbrei-
haar maatacha/ppelij kapitaal uitbrei
den.
OBLIGATIEN TRAMWAYS et
ECLAIRAGE DE SADONIQUE
De betaling der koepons dezer obli-
gatien, geechoiet sedert 1921, wordt
vanaf 25n decor hernomen.
zou hij zich niet tevreden stellen met er do
pijn van te stillen, hij zou er de oorzaak
doen van verdwijnen die beslaat in een
schadelijk overtollige zurigheid. Deze zu
righeid onschadelijk gemaakt (en dit bijna
oogenblikkelijk) door de Magnésie Bismu-
rée, die geen middel is voor eetie voorbij-
gaane verbetoring, maar een middel dat op
radikale wijze geneest.-als gij hieraan twij
felt, vraag het dan aan uwen geneesheer.
De Magnésie Bismui'ée zal u afhelpen van
alle maagpijn, waaraan gij zoudt mogen lij
den; zoeals indigestie, maag. n'stekiog,
slechte spijsvertering, winderigheid. Schaf
er U vandaag aan bij uw Apotheker, maar
pas op en eischt de echte Magnésie Bisinu-
rée, want dit is het eenigste middel era uwe
maag weer in orde te brengen.
Te koop in afte apotheken en bijzonderlijk te
AALST, bij M. De Valkeneer, 17, Esplanade1
en M. Renneboog, Niemostraat77
Tijdens eene klopjacht, kreeg de ge
naamde Van den Bossche die als op-
drijver dienst deed, een loodkorrel ijv
het oog. Men vreest dat het zintuig zal.
erloren zijn. Zaterdag morgend werd
Ie gekwetste naai' een heelkundig ge
sticht te Aalst overgebracht.
WV:
Zondagrust De apotheken zijn
Hen open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven de apotheek van M. De
Valkeneer, Esplanade.
N. R. - De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
;oO()Oo:
Werk der töeisjasretretton Molenstraat
Zondag toekomende, te 7 ure 's morgens,
Maandelijksche Vergadering. Niemand ont-
breke I
:o()o:-
BERICHT. De Banque Centrale
de la Dendre vergoedt aan hare titu
larissen van. halfmftmid'elijjksche ^reke
ning, een interest van 4,25 0/0
voor het tijdperk Van 25n November
tot 10n Deoemlber 1923. 4996
EENE NIEUWE DXJIÜSCHE NOTA. Brussel, 24 N.ov. De DuitechS
zaakgelas1i"iie Ie Brut-sol heeft heden morgend aan M. Jaspar, minister van Bui-
tenlanckehe Zaken, eene nieuwe nota overhandigd, waarin zeer omstandige
opmerkingen voorkomen, betrekkelijk do Belgische technische studiën over
do hei-taalkwestie. M.. lïoediger verklaarde dat het Duitech gouvernement be
reid was de besnreking van het lierstalvraagstuk op do thans aangevangen'
grondslagen voort to zetten, liet- Belgisch gouvernement zal deze nieuwe nota
aan do Commissie van Herstel overmaken, daar deze, zooals Jjien weet, voor
liet oogenblik ook de teehuische voorstellen van Belgie ter studie heelt.
DE DRAADLOOZE TELEFOON. Brussel, 24 Nov. middag
werd in 't bijzijn van M. Noujcan, minister van Telefoon en Telegraaf en
M. Franek, minister van Kolomen, do eerste Belgische radiophonisehe ver-
zendingspost ingchuldigd.
DUIT.SOHLAND ZOU GENEIGD ZIJN TOT TOEGEVINGEN. - P^ijs,
24 Nov De biizondore medewerker van Le Journal te Dusseluori,
meent te mogen verzekeren dat men zich eerstdaags aan zeer ernstige voorstel-
len van
dra versta?
Let mogelijk
die. door hiui.ac acuununu^v o-- v
ven, een duurzame en eerlijke overeenkomst te Kunnen bewerken.
DE PU1TSCHE GOÜY KRNEMENTSKPJSIS. Parijs, 24 Nov Da
Parijzer Hf.ótn bespreken de Duitsehe gouvernementekrisis. Le Petit Jour
nal zet dat hoe ook liet nic-uw gouvernement moge samengesteld worden,
het toch maar een poppenspel zal zijn, .bewogen door mannen die achter o#
SClTHCËcho'ldeI1paris voegt er bij, dat liet besluit van den Reichstag nu
den fiasco van de Duitsehe politiek nog wat komt te volleciigen.
4613
op meer dan 250 plaatsen van België.
Tarief wordt op aanvraag bereidwillig toege
DE ALLERBESTE
Mevrouw weduwe - Jozef SEMEY-
DHOIR,bedankt vrienden en kenissen
voor de talrijke blijken van genegen
heid en deelneming haar bewezen bij
gelegenheid van het overlijden van ha
ren teerbeminden echtgenoot,
T fcÉ!
EEN NADIENiST zal geschieden op
Maandag 20 November 1923, om 8
in de kerk van St. Jozef voor
MIJNHEER
zoon van
Petrus en Maria-Joanna Van Leuven.
Aangestelde aan den IJzërenweg,
Onder-officier bij het 2e Beg. Carabin
geboren te Aalst, den 23 October 1889
en. gevallen op het Veld van Eer, 'den
5 October 1914, te Lint.
3 0/0
4 1/4 0/0
4 1/2 0/0
- 4.75 0/0
4.75 0/0
5 0/0
KERK DER ZWARTE ZUSTERS.
Maandag aanstaande 26 November,
maandelijke gedurige aanbidding. Te
7ure H. Mis met zang en Algemeene
Communie, 's Avonds om 5 ure, zegen
met het Allerheiligste Sakrament.
De leden worden vurig verzocht het
H. Sacrament te komen aanbidden.
:oOo:
BURGERSBANK VAN AELST.
Interesten te beginnen van 1 Novem
ber
Op zicht
15 dagen voorbericht
1 maand voorbericht
3 maanden voorbericht
6 maanden vast termijn
1 jaar vast termijn
3 5 jaar vast termijn 5 0/0 zuiver.
Spaarkas 4 0/0 Zuiver. 4706
:ooo:
KONINKLIJKE REDERIJKKAMER
DE CAT'IAF»8fSI5TE?3
Stedelijke Schouwburg van Aalst,
op Zondag 2 en Maandag 3 December 1923
luisterrijke opvoering van
IN DE BRANDING»
Bekroond tooneelspel door J. Horemans,
Prijzen der plaatsen, alle taksen inbegrepen
Toor niet leden
Benedenzaal van 1 tol 180, 5,00 fr.
n van 180 en volgende, 4,00 fr
Balkon, Eerste rang 2,25 fr.
Tweederang 1,25 fr.
Kaarten te verkrijgen ten Lokale Keizer
lijke Plaats, N° 39, van af Zondag 18
November. Het voorbehouden der plaat
sen geschiedt don Zondag 25 November
van 9 tot 12 are.
Men leze do aanplakbiljetten 4959
GEMEENTE MOORSEL
Tentoonstellinj der Reis- Kweekduiven
van Van Nuffel Gustaaf, Perdaens René en Do
Block Ph. op Zondag 25 November 1923, van 8
tot 3 uren namiddag.
Zondag 2 December, openbare verkooping van
21 beste Reis- en Kwaekduiven
van den gekenden liefhebber Aoibrecht Douis,
van Moorsel, Koning voor 1121, dit jaar lib
prijzen, ten lokale Do Vricnkenkring, bij De
Block Phil., Dorp. 4998
:oOo
Duivenmaatschappij Eerlijk Duurt Langst,
't Klein Gent.
ZONDAG 2 DECEMBER 1923,
Groote Prijskamp Tentoonstelling voor
Reisduiven
Gratis Vier prachtige Gulden Eermetalen.
Duivenlokaal In 't Klein Gei/j, 1
Zondag 25 Novvember om 2 urenamiddag,
openbare verkooping van eenige der beste
Duiven van de.n Heer Grysotih, Mespelaere
Reden sterfgeval. Tentoonstelling der dui
ven, van aï y uren.
5009
DE SU 1K ER 1J PEE e NDrapeuuzijn
niet de duurste maar u-el de beste. 9367
6- -
alle avonden om o 1?2 ure to bekonien, bij
CYRIEL GO PP KNS,
Bockhandel, Statiestraat, Aalst. 4982
Huis Eehtg" R. Lenssens-Singelyn
Vrijheidstraat46, Aalst
Vfrkoop van pracht en grwone Spreek
machienen, in alle modellen, aan aeer veer-
deeligo prijzen, onmogslijke concurrentie.
G;ojte keus van platen,-ook acoordéons,
mondmuaieken, violen, en al wat de muziek
handel betreft. 4SS3
DOOR VERGROOTING TE KOOP kleine
Lintzaag, in goeden staat. Zielitbaai' in wer
king, aile werkdagen, bij Frans Limpens,
houtsnijder, Schoolstraat, 14, Aalst. 49/2
MEN VRAAGT deftige meid, klein huisge
zin, Geeraardsbergscheslraat, 23 T/S. 4974
LET GOED OP HET ADRES
BSJ BRACK
Bisschopstraatf 1Aalst, Werfkapel,
alle soorten van Pardessus. Matige prijzsn.
Laatste Mode. Best afgewerkt.
4990 Gediplomeerde Snijder.
gevraagd voer bezondere, aaD goede prijs.
Adres Boekhandel, 26,
Aalst.
SCHOON GANADAPLANTSOEN EN
POTEN le bekomen, bij Jules Tyigat, 14,
Brusselschon sieénweg, Aalst. 5007
BORDUURSTERS, werk thuis, goed
loon. Zich bevragen 23, Kluyskensstraat.
Aalst. ^992
DAME MET MEID ALLEEN, verlangt
spoedig huis te huren. Schrijven bureel van
het blad onder de letters A. A. 4966
MEN VRAAGT boordjeszetster voor machie.
:ien Hilscher,standvastig werk, ter Bonnette
rie Labor, Bcrgemeerschen. 18, TyS. 4944
Foiie pers welke enkel dienstig is,
tot hatelijkheden, persoonlijke aanval
len, cn dies meer, is noodlottiger wijze
ten ondergang gedoemd, daar zij in
haar eigen venijn versm-ac-lit cn niets
vermag togen dc algemeene verachting
van alle deftige burgers.
Wij 'hebben er hier overigens in
Aalst, reed-s menig voorbeeld van gehad:
dergelijke bladen verdwijnen na min
of meer kort bestaan, of zijn gedwon
gen van titel te veranderen, om hun
weinig aan te prijzen verleden, te doen
vergeten.
Men verzoekt ons 't overlijden te mei*
den van
MIJNHEER
weduwenaar van Mevrouw
MARIA-M ATH1LDA ÖLEEMPUT
Lid van den Bond van het II. Hart
OUD-PAUSELIJK ZOUAAF,
Voorzitter van den Bond der oud-Pau
selijke Zouaven Pro Petri Sede
'Vereerd met het Pauselijk Eereteeken
Bene Merenti met het Landbouw eere
teeken van 1 c en 2e klas met het bur
ger shruis van 2e klas met de herin-
neringsmedalie van Leopold II en met
de burgerlijke medalie van 2e klas.
geboren te Aalst den 29 Januari 1846,
en aldaar overleden den 23 November
1923, versterkt door de HH. Sakramen-
ten der Stervenden.
De plechtige lijkdienst en begrafe
nis zal plaats hebben Dinsdag 27 No
vember, om 9 ure, in de kerk van St.
Martinus.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Alen vergadere ten sterfhuize, Brus-
sclseben steenweg 53, om 8 1/4 ure.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid gecno uitnocdiging zouden ont
vangen hebben, worden verzocht, dit als
dusdanig te willen aanzien^
MARKTPRIJZEN VAN AALST
Creemboler fr. 18,oo a 18.5o
Boter fr. 16,5o a 17,5o
Eieren stuk fr. o,9o a o,95
Kiekens, het koppel fr. 18,'oo a 2o,oo
Konijnen, de kilo fr. o,oo a o.oo
Ruudvleesch met beenen fr. 7,oo a 9,oo
zonder fr. 9,oo a 11 ,oo
Varkensvleesch fr. 9,oo a lo,oo
300 Viggens, het koppel fr. 35o a 45o
HOPMARKT van Zaterdag 24 November.
2 ba-en gewone pluk, 700 fr.
TE HUREN schoon li
en bovénplaats, terstond
straat, 19, Aalst,
yarlier, beneden
vrij, Ömt Joris
4958
UIT TER HAND TE KOOP, schoon en
nieuw Huis met Hof, dienstig voor Estami-
neten Winkel, Ke Meliiort, Kokerij, N° 42.
Voor de voorwaarden zich le wenden, Statie
straat, Ne 3, te Moorsel. 4957
TE KOOP lichte I amion, draagvermogen
1500 k{,-r. Zich wenden Geeraardsbergache-
straat, 40, Aalst.
4965
WORDT GEVRAAGD. Deftige meid,
reeds gediend hebbende, 20 a 25 jaar oud,
voor huishouden van 3 personen, geen kin
deren, goed loon. ln dienst treden begin
Januari. Zich te wenden Kerkstraat, 21,
Aalst. 4946
EEN WAGEN TE KOOP op vier wielen
zoo goed als niouw vracht 2500 tot 3000 kgr
voor gespan van een ot twee paarden alle
dagen zichtbaar, zich wenden, Molenstraat,
56, Aalst, 4412
TE KOOP, 2000 Kanadaplantsocnen, bij
M Cyriel De Geen, Lange Zoutstraat, 35,
Aalst. 4816
TE KOOP sterke drijwielkar, karaion
(2500 tot 3000- k-r.) en paard, bij Frans
Cooman, Koolsira-at, 50, Aalst, voerman op
Aalst en Gent, vorhuizingen. 4967
Op Zondag 25 November 1923, zullen bij
C. Verbkiren, Zonncslraat, 93, van 9 lot 1
ave tentoongesteld worden, gansch het hok
van den Heer Petrus De Neve, Geeraarus-
bergscheslraat, {Zoutstraatpoorl), welke dees
jaar rond de 100 prijzen gewonnen heeft, in
de twintig Scherreweggen en II eerste. 4956
:oO()Oo:
OPENBARE VERKOOPING
van een
I stal allerbeste Reis- en Kweekduiven
voortkomende van den wolgekenden lief
hebber Alfona Jansegers. Verkooping in hel
lokaal Le Faubourg d'Alost, bij Jean Cty-
meulen, Gentschestraat, 453, Aalst, op
Zondag 2 December 1923, om 2 uren.
Reduiven zullen ten toongesteld worden
Zondag 25 November, van 9 t t2i/2ur<m
en den dag der verkooping, bij Jean Ceymeu-
^en. Kaarten zullen later verschijnen J""TA'
FABRIQUE DE CAOUTCHOUC, Haut
Rempart, Alost, demande un employé dé
butant, connaissant parfaitement le Iraneais
et le tlamand. Faire otfres do «errice par i
écrit. 5005
TE KOOP voordeclige occasiebreima.
chienen in goeden staal: Breimachien n. 10
39 centimeters; n. '10, 27 om; n. 7, 36 cm,
met secondaires; n. 12, 23 cm; n. 7, 50 cm;
Gentschen steenweg, 114, Aalst. 4933
IS.M. 4993
GROOT EN KLEINHANDEL.
DEMANDE JEUNE FILLG de 25 a 30
ans, bonne comptable, travaux de bureau,
trai'teinent initial 500 francs par mois. Pre
ference personne au courant importation,
exportation, négoce honblons, connaissant
ies langues. S'adrcsser Maison de Coninck
van Nt'yen, de 17 a 19 heures. 5008
Vi:
TWEE MEIDEN GEVRAAGD, minstens
14 jaren oud, liefst 2 gezusters of verwanten
bif'Louis Rollier, Stalie, Denderleeuw 5006
4970
FONGT. DE L'ETAT, libra a 5 b. dés.
s'occ. travaux compt.corres. commerciale,
ou secretaire particulier industrie!. Ecrire
H. V. bureau journal. 4962
ON DEMANDE employeé daclylograpiie
ou non au courant du travail élémentaire du
bureau. Ecrire sous les initiates P.B, bureau
du journal. 4963
WITTE WIJNEN
blanc doux supérieur
Chaiosse supérieur
Juranuon 2° cru
Tours Noizay
Cru Galland
Gabarnac
3.75
4,25
4,75
5,00
5,25
5.50
ROOJ E WIJNEN
Cötes Fr on sac
o'i BsNif/he
Chateau Maisonneuve
Cru Rauzan, Macau
Chateau Puy Blanquet
Chateau do la Papaterie
LIKEÜR-WUNEN
Porto wit en rood van 3,75 lot 7,50
Muscat do Valence
Malaga dorc
Madcre de l'Ile.
Bureel open van 9 tot 12 en van 2 tot 6 ure.
In geval van afwezigheid zich wenden bij
den portior Emm. Amant, L. ltiddeistr. 9.
2.90
3,7:
4,00
4,25
4,70
5,25
4,25
4,70
7,00
