El
TT"
DE POLDEN AAR
II
Gratis inkasseeren van Wissels
't Groot Nationaal merk F.N.
¥@rüak@üikhe<fei
Feest van de Onbevlekte Ontvangenis
Halimaandelijksabs Reksnini
Hinöteiijke Arbeidsbeurs m Aalst
Vlaandrens Wijnkelder
Fijne-geurigs Hoode Bordeaux
K A i M
SEMAT
SÏADSSyWi
der H. Maagd.
Banque d Atost
Gezondheidslikeur
Samson Kina
ELECTRIC - KAM
Laatst© Berichten pss» Telefson
Banque Centrale de la Dendre
Duhrgnaiêuws
40 allsrbssle Reis- en Kweefefluiven
HEEFT VOOR
KERSTMIS
isrklprljzea
T. 8. V.
ff
et-.
De 10 P.K. «oer den zakenman
Da 10 P.K. «oor het tourisme
De 25 P.K. a!s luxewagen
De «rachtsagen nattig Ijadvsrmcgen 1000 kgr.
De chassis F.N. 13 00'10 P.K. allernieuw. mode|
Zitting van Vonderdag 9 December.
De zitting vangfaan om 2 ure onder voor-
ïilterschap van M. Bruoet.
De Kamer ze t de bespreking voort vau hel
«velavoorsïel betrek hebbende op de oud
strijders en gedemobiliseerde:! en de opsn-
bare ambten en bedieningen.
M. FEUILLIEN bekampt een amende
ment door M. Uytroever voorgebracht en
verdedigt eene wijziging door hem zelf inge
diend.
M. HEYMAN, verslaggever, bekampt
beide amendementen.
Aan artikel 13 wordt een amendement
voorgebracht door M.M. Ernest en Golen-
vaux. Het amencement van M Ernest vol-
ledigd door M. Golenvaux wordt aangeno
men. Dal amen «ment bepaalt dat do Kom
missie belast met het kontrool op de toepas
sing der wet zal bestaan uit acht leden waar
onder drie invalieden, een gewezen opge-
sischte, en een ex-politieke gevangene.
M. JANSON verdedigt op zijne beurt een
amendement.
M. HELLEPUTTE zou alleen de staats-
agenten vnn de voordeelen laten genieten.
M. BERRYER bekampt het amendement
Janson.
M. VAN BELLE, socialist, verdedigt een
auper-amendement aan het amendement van
M. Janson en zou.alle kosten willen schui
ven op den hals van den Stnat.
M. JANSON behoudt zijne zienswijze.
De Kamerdagerde.
De Kamerdagorde voor de eerstkomende
week wordt vastgesteld als volgt.
Dinsdag, interpellatie over de huishuur,
wet.
Woensdag, voortzetting der bespreking
van het wetsontwerp betreffende de oud
strijders en do openbare bedieningen en be
spreking van bet wetsontwerp betreffende
de mijnwerspensioenen.
Herneming van het debat.
Na enkele woorden van MM. Seghers,
Strauss en Richard, gaat de Kamer over tol
de stemmingen.
Het amendement RICHARD wordt ver-
worpen.
Het eerste deel van het amendement JAN
SON wordt verworpen.
M. BUTAYE legt in naam zijner groep
eene verklaring af en zegt dat zijne groep de
voordeeion voor de oud-strijders zal stem-
meD.
Het tweede amendement JANSON wordt
aangenomen.
Verschillende wijzigingen aan het wets
voorstel worden nog ingediend en de zitting
wordt om 5 1/2 ure geheven.
Zitting tan Donderdag 6 December
De zitting vangt aap 2 ure, onder voorzit
tarschap van den heer graaf 't Kint de Ro
deo bcke.
Da Posttarieven.
Op een© vraag van een Sonator betref
fende de wijzigingon aan de posttarieven
wordt in naam der regeering geantwoord
lat er nooit spraak was van den poslvrijdom
voor de gemeenten af te schaffen.
Levensverzekeringen,
De Senaat zet vervolgens de bespreking
voort van bet wetsontwerp betreffende de
kontrool op. de maatschappijen van levens
verzekeringen. Een lang debat ontstaat over
artikol 35.
M. MAGNETTE stelt een amendement
voor am dit artikel.
M. DIGNEFFE zou het artikel weglaten.
Er zal daarover in eene naaste zitting be
slist worden.
De bespreking der ovèrige artikel» wordt
voortgezet en levert weinig belang op.
De Senaat besluit Woensdag eerstkomend e
over te gaan tot de beaoeming van een lid
van den K lonialen Raad.
De zitting wordt geheven.
Provinciaal Bestuur van Oost-Vlaanderen.
BERICHT
Het examen van Gemeentesecretaris en
dat van Gemeenteontvanger (1® zittijd van
1924) zullen plaats grijpen den Maandag 14
Januari.
De personen, die verlangen doel te nemen
aan een dezer ex.iineiis, kunnen zich laten
inschrijven op bet Provinciaal Bestuur te
Gent, van af den 10 tot den 20 December,
van 9 toi 11 ure.
Het inschrijvingsrecht is bepaald op fr.
SO voor de candidalen-secretarissen, en
op fr. 25 voor de candidaten-ontvangtra.
Er wordt nog een» aan herinnerd, dat de
eerste zittijd van elk jaar plaats grijpt in
't begin der maand Januari en de tweede
cittijd op het einde der maand Mei.
Op verzoek van Kruisverbond en Maria-
vereeniging, zal een prachtige Tooneelavond
gegeven worden op Zondag 9 December,
oiu 5 ure, in Stadssehaowburg.
Men voert op
SLACHTOFFER
drama in één bedrijf, en
GEN EVERDRIFT
drama in drie bedrijven.
Prijzen der plaatsen 1* rang, 2 fr.
2* rang, 1 fr.
Kanrlen te bekomen Zondag 9 December
ran 8 tot 12 ure, in bet Groen Kruis n,
ilsouk ter Stadsschouwburg, van a* 4 li2 u.
STERFGEVAL
Men meldt ons het overlijden van den Heer
£Jl2e;r»$ SSeisdpickx, Kunstleider der
I'olies Bergère^, geboren te Antwerpen, den
14 November 1875 en overleden na eene
langdurige en pijnlijke ziekte, te Sit t-Joost-
len-Noodc, den 5 December 1923.
De lijkoverlezing, gevolgd van de begra
fenis, op het kerkhof der gemeente, heeft
plaats gehad, in de kerk vau St. Joost,
(St. Joostplaal8), Vrijdag 7 deze.-, te 2 ure.
ATHLETISME.
Sportclub Eendracht Aalst
Zondag 9 December 1923, om 2 1/2 ur/% en
Donderdag om 7 uren, africhting op de
Albrechtlaan.
Eiken Donderd.ig, om 7 ure, bij Eemans,
Geeraardsberg8cheslraat, 84.
0o0:
VOETBAL
De kampioenaten van België
Matchen van Zondag 9 December 1923
Eerste A fdeel inj.
Beeischot A. C. C. S. Brugge
Racing Standard C. L. UnSt. Gilloiie
R. F. G. Brugge— R. F, C. Luik
R. Daring G. B. Racing C. Gent
R. Racing G. B, C. S. Verviers
A. R. A. Gantoise R. Antwerp F. C.
Racing C. Mecbelen Berchem Sport
Reserve Afdeeling.
Gercle Brugge Beerschot Aniw.
Union Sr. Gilloise Standard Luik
Racing Gent Daring Brussel
C. S. Verxiers Racing Brussel
Antwerp F. G. A. R. A. Gantoise
Berchem Sport Racing Mechelen
Bevordering A.
S. C. Schaarbeek St. Ignatius
F. C. Bressoux A. E. C. Bergen
R. C. Montegnée Dolhain F. G.
S. R. U. Verviers— A»s. Sp. Oostende
Oude God, Sp. U. S. Üoornijk
Excelsior Hasselt S. C. Anderlecht
Liersche Sp. K. F. C. Mechelsa
Bevordering B.
A. L. Herstal Fléron F. G,
La ForeBtoise. Lyra Lier
Uccle Sport Tilleur F. G.
Blankenberghe A. A. Denderraondo
White Star Brussel Stade Leuven
Leopold Brussel Ass. Sp. Ronse
Entente Tamines Viboorde
TUftflftlEUVJS
Met veel genoegen komen wij te vernemen
dat het jaarlijksch Turn feest door den Tarn-
club Werk Adelt, zal gegeven worden
op Zondag 13 Januari 1924, op den Stads
schouwburg. Het feest belooft allerprach
tigst te zullen zijn. Prachtige Balletten,
Balletten gansch nieuw, beloven 't over
schrijden wat wij lot hiertoe gezien hebben.
Matrozenballet, Tyrollerballet, Vla^genbal
Iet en Boerenballet, zijn schitterend, alsook
verscheidene andere nummers.
Kaarten zullen ten huize aangeboden wor
den; wij durven verhopen dat de ledenwelke
zich er met gelasten een gulhartig ont
haal zullen genieten, dat iedereen zich her-
innere de zelfopoffering welke reeds bewezen
is geweest in al wat aangaat de Liefdadig
heidswerken onzer stad.
Er zullen kaarten te bekomen zijn in hel
Lokaal bij den heer Dominique Waaler»
Houtmarkt, en bij den heer Urbain Teir-
liuck, Klapstraat, 34, Aalst. Hel Bestuur.
ST. MAARTENSKERK
ZATERDAG 8 DECEMBER
Om 7 1/2 ure, Mis aan het Hoog Altaar.
ZOND AO 9 DECEMBER
Solemniteit van het Feest der
Onbevlekte Ontvangenis.
Om 7 ure, Corr.muni. mis met zang.
Al de Bedevaarders van Lourdes worden
dringend verzocht deze Diensten te willen
bijwonen cn plaats te nemen in het Koor.
CONGREGATIE O.L.V. HEMELVAART.
Afdeeling: H. Sacramentsgilde, Klapstraat.
Aanstaande Zondag 9 December, om 5 1/2
ure, algeineane v» rgadering met voordracht
over Volksontwikkeling.
INTEREST O/o in
IN DE 17flX1,
oQ67
De Feestdag van den H. Niklaas
zal door de Broederschap dezrr ecuwnoude
N- iringe en Gilde, in de Kerk van den H.
Martinus, dit jaar gevierd worden op Maan*
dag 10 December 1923.
Orde der Kerkelijk© Plechtigheden
Solemueele Mis, te 10 ure morgens.
Solemneel Lof, Sermoen en Processie, te
5 ure 's namiddags.
Dijnsdag 11 jfciember 1923, te 8 ure
's ra Tgens, Jaargetijde voor de afgestorvene
Leden yan het Broederschap.
VOLLEN AFLAAT in de kerk der Arme
Claren Golelienen, Zaterdag 8 December,
Feestdag der Onbevlekte Ontvanger is dor
Allerheiligste Maagd Marie.
Orde der diensten
Om 6 ure, de eerste Mis om 7 ure, de
tweede gezongen Mi», met uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament tot na het Lof;
om 5 ure het Lof.
:oOo
Vraagt overal het extra fijne Elixir
:o0o:
550
BureelStadhuis Telefoon N. 20
KOSTELOOZE PLAATSING
De bureelen zijn open van 9 tot 12 ure
en van 2 tot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevnagd voor de Stad
MANNEN. Schrijnwerkers, Haarkap-
l>er, Werkiuigkunnige, Gerèodschapmaker,
Steelmaker, (halve gast), Monteurs.
VROUWEN. Breisters, Fijulinnenwerk-
slers, Kouaenstiksters, Cigarilksmaaksters.
LEERJONGENS.Pasteibakker, Tichel-
.roakers, Beenhouwer, leerjongen Grimeur,
'Stoofmaker.
LEERMEISJES. Boordjeszetsters, Ca-
outchcucbewerksters van 14 tot 19 jaar.
Voor buiten de Stad
MANNEN. KcolraijRera, Manoeuvers,
Ladi rs, Lossers en Kappers, Paswerker,
flJterimeller, Plaatwerker, Wagenmeker,
Meubelmaker, Schrijnwerkers,
VROUWEN. Kousenstiksters, Kleer
maaksters, Brdisters, meisje» vau 16 tot 18
jaar, voor Eleotrieklanapenfabriek.
Vragen naar Werk
Werktuigkundige, Autogeleidër, Loodgie
ter, Paswerker, Manoeuvers voor Textiel
fabriek, NaalJentrékster, Hemdeumaakater,
Aardewerkers, Torpiileur, Schrijnwerker»
(leerjongens). Leersnijdtr, Schoenmakers en
panuffelmakers, Huidexetters, leerjongens
tPanUiffelmakers, Nachtwaker, Magazijnier,
Magazijnbediende, Huisbewaarder, Reiziger
in Geweefsels, Fabriekwersters.
Het Bestuur:
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
burcele van den Plaatsingsdienst alle inlich
tingen bekomen betrekkelijk de aanbiedin
gen en aanvragen van en naar werk.
;:oqo:
Jacques Neefs, Antwerpen, 29375-3
STAD^ELST.
L. 2Eü TST Gr ZES JXT
Het Co'legë van Burgemeester en Schepe
nen doet eenen oproep tot de bevolking, om
inschrijvingen tc bekomen op de leeningen
wolko door den Gemeenteraad zijn beslist in
de zitting van 26 November laatst.
Deze leeniogen, de eerste van 500,000 fr.
interest gevende 5% 's jaars, moet de geld
middelen verschaffen om dadelijk bouwingeu
van noodwoningen te beginnen, de tweede
van 1000,000 fr., interest gevende 6
's jaar», moet voorzien, onder andere, in de
behoeften van de stedelijke liefdadige in
stellingen, van de Godshuizen, van 't Werk
lozenfonds on van het werk der Kindsheid.
D© interest van de obligaliëo, van 250 fr.
ieder, terugeisct-baar den 31 December 1930
zal bij halfjaar betaald worden.
De inschrijvingen worden ontvangen aan
de Stadskas alwaar de storting kan geschie
den van heden af tegen voorloopig kwijt-
senrift van den hear Gemeenteontvanger. De
bepaalde titels zullen afgeleverd worden
wanneer de leeningen de vereischte goed
keuring zullen bekomen hebben ile interest
zal loopen van af den dag der storting.
Hel Gemeentebestuur durft verhopen dat
het menschlievend doel waartoe d© gelden
dezer leeningen moeten besteed word«n, de
bezitters van beschikbare gelden zal aanzet
ten den oproep te beantwoorden.
Aalst, den 3 December 1923.
De Burgemeester en Schepenen
F. DE HERT.
De Gemeentesecretaris
O. REYNTENS.
:ooo:
is de beste Kam dor wereld. 610
:oQo
Het Werk der Belgische Missiën
komt in de stad twee verzamelplaatsen van
allerhanden afval in ie richten, ten voordeele
der missiën.
Zullen met dankbaarheid aanvaard worden
bij de Damen van Maria, Onderwijsslraat, en
de Brooders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang-
sohikt volgens hunne, waarde
Metalen, zilverpapier, lood, koper, meda-
liön, oude pennen enz. oude postzegels
oude papieren, dagbladen,boeken, tijdschrif
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbeeldekens, Irarabriefjes enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsel» versle
ten paternosters cigarenbandjes.
Het Werk rekent op de welwillende toe-
ijding der bevolking tot het ondersteunen
van dit edel werk.
TREINONTRIGGELING TE VORST. Brussel, 7 Dee. Gisteren
avond rond 7 uro is een koopwarentrein ter bestemming voor Bergen,aan een
wisselspoor in do statie van Vorst-centcr ontriggeld. Dc lokomotief cn drio
waggons waren uit de riggels gesprongen en belemmerden alle spoorwegver
keer, hetgeen eene groote verwarring veroorzaakte. Eene ploog werklieden is
dadelijk aan 't werk getogen zoodat men hoopte dat Vrijdag morgeud het nor
maal -verkeer zou hersteld zijn.
IN DE KOMMISSIE VAN HERSTEL. Parijs, 7 Dec. Lo Petit
Journal meldt, dat de Kommissie van Herstel heden hare gewono ver
gadering zal houden en er eenige zaken van ondergeschikt belang zal afhande
len. De kwestie der benoeming der leden van het expertenko.miteit zou wel
licht uitgesteld worden tot toekomende week.
Berlijn, 7 Dec. De morgendbladen deelen berichten uit Parijs mede,
volgens welke het Duitsch gouvernement er zou van afzien aan de Kommissie
van Herstel eene nota te onderwerpen betrekhebbende op het verleenen van
krediet, door de Vereenigde Staten, voor de leveringen van mondvoorraad aan
de Duiteehe bevolking. Het Duitsch gouvernement zou deze beslissing geno
men hebben, daar de toeetand op dit oogenblik in Duitschland heel on al ge
wijzigd is.
DE VERKIEZINGEN IN ENGELAND. Londen, 7 Dec. Gekende
uitslagen Vrijdag morgend 3 ure Behoudsgezinden 111; liberalen 60; Ar-
beidspartij 78 onafhankelijken 7Nationalisten 1.
Londen, 7 Dec. De liberalen en de arbeidspartij zegepralen schier gc-heel
het land door. De arbeidspartij wint b jzonderlijk veld in de nijverheideeen-
tra. Te Londen zelf verliezen de behoudsgezinden ook grond.
DE RAMP IN ITALIË. Milaan, 7 Dec. Gisteren werden 260 slacht
offers van de ramp van Glono ter aarde besteld. Men heeft nog 50 nieuwe lij
ken ontdekt.
Rome, 7 Dec. Tengevolge der hevige stortregens der laatste dagen heb
ben schier overal overstroomingen plaats. Te Toscanen en te Rieti, staan de
lagere stadwijken onder water.
op meer dan 250 plaatsen van België. 40i3
Tarief wordt op aanvraag bereidwillig toegezonden.
L'CEuvrë des Missions Beiges
vient d'établic en ville, dtux depóts relais
pour recusillir les déchels au profit des
missions.
Seront re$us avec recoDnaiisap.ee chez les
Dames de Marie, rue de TEnseignement et
les Frères de Marie, rue Longue des Ghéra-
lier, lesobjets suivants, signalés d'après leur
▼aleur respective:
Les mélaux, bijoux, papier d'étain, plombs,
capsules de bouteilies, cai»re, médailles,
plumes, ele. les vieux timbres les vieux
papiers, journaux, litres, revues, cahiers'
registres, eoveloppes, bandes, circulaires'
cartes, images, souvonirs mortuaires, billets
du tram etc. les galoches et objets en caout
chouc les bouchons hors d'usage les
chapelets dé'.ériorés; les bagues et bouts de
cigare3.
VW-
KELDERS:
-BELFORT, AALST -
Stad Aalst.
MERKWAARDIGE VERKOOPISG VAN
voortkomende van het hole van den welge-
kendrn liefhebber den lieer Omer Moref.ls, j
uit G eraardsbcrgsn, op Zondag 9 December
1923, om 2 ure nanoen, door het ambt van
Deurwaarder Al: red MAHIEU, t© Aalst, ter
Estaminet bij J. De Bracheleer-Jacobs, 26,
Geemrdsbergschestraat, Aalst. 5069
:oOo
St Julien 1917
8,00
8,75
STEstèpbe 1915 10,00
Pauillac 1914 9,00
l**cèfargüüx 1916
50 GO
Zorfag 9 December 1923
TENTOONSTELLING
in het Lokaal ge estigd bij den heer Petrus
Kif.ckens, Brusselschestraat, van 10 tot 4
uren, der Dui*©n van de besren Moens en
Daelman, van L©de® De Winne, van Soiioo-
naerde, en Lanckmao, van Aalst. 5070
BAKSCHl ETEN
GROOTE PRIJSKAMP
O F DEN BAK
naar etn Varkenskop
op Zaterdag 8 December 1923
bij J.ak Waegemans, op de Kat. Begin
Q[ii 6 urea, kampen om 10 aren. 5071
ANDERLEGH, 6 Heccm. Kal verin.
Te koop gesteld 1235 stuks, Geraiddolde
prijs per kilo 3,75 a 5,75 fr.
AUDENAARDE 6 Decern. Boter 16 a
18; eieren o.9o a o.93; kiekens 8 a 15;
duiven 5,oo a 7; varkens 14 a 24o.
Radio-lieflieÏDlDers
Zondag 9 Decembar, to 3 uren namiddag,
Vergadering in Sl Janshotel, Statieplein,
Aalst.
StichtingStudiekring voor T. S. F,
Wie er bebng in stelt sluite xich aan 5065
T(| «OA
f BureelDE GOUDEN KROON
E. VAN NUFFEL
i Kapellestraat, I en 3 Aalst j
•SUKBBBBBES
DLMANDE JEUNE FILLE de 25 a 30
ana, bonce compiable, travaux de bureau,
traitement initial 500 francs par mois. Pré-
fcrenoe personne au courant importation,
exportation, négoce houblons, connaissant'
les lan.Lues. S'adresser Maison de Coninck
van N«yen, de 17 a 19 heures. 5098
MEN VRAAGT goede werksters voor
zokken en fantauiearlikcls te maken op het
machien Circulaire, ter Bonnetterie Labor,
Bergemeerschen, Aalst. 5059
ONMIDDEL1JK GEVRAAGD goede boord
jeszetsters, hoog loon. Zich wenden Nieuw,
beekstraat, 49, Aalst. 5060
A VENhRE Automobile Clement Bayarie
8 H. P. 2 places, parfait état. S'adresser"33,
Place Impérale, Afost.
HTR KOrbP een schoon en groot
i Kj -achl m t koperen T0J._
warmketel, zoo goed als nieuw. Zichtbaar
's morgfns van 9 tot 12 uren, Kcrks'raat,
21, Aalst.
TE KOCP twee wagons, zoo goed als
nieuw, kunnende 3000en 1500 Kgr. dragen,
bij de Firma E. Pasteels en Cle, Dender-
straat, 58, Aalst. 5(.24
Groot Fabriek van Pruimtabak
in de Provincie
vraagt werklieden (vr uwen ea mannen),
hebbmido kennissen van deze fabrikatie en
bijzonder SPINNERS en KERVERS, voor
leggers en VGorweikers. Hooge loonen,
onkosten en slapen betaald.Werk, verzekerd
geheel het jaar. Zich persoonlijk aanbieden
^Zondag 2 December aanstaande, lusschen
10 1/2 en 13 ure, in hst Hotel des Arcades,
Staliepleio, Aalst, 19792j
zal in de AUTO-TENTOONSTELLING van
Brussel, van 8 tot 9 December, zijne nieuwe
modellen van Autos aanbieden.
Proefritten mogen gemaakt worden met
do torpódo F. N. 1300, 4 plaatsen, alle dagen
tusscheri v 1/2 en )2 uur en tusschen 13 1/2
en 18 uur, te Brussel, Jubelprak.
Voor de inschrijvingen gelievo men zich te
melden aan den rechtstreekschen Agent der
F. N. Ateliers CHAUMONT Cie, Naza-
rethstraat, 33 en 56f Aalst, of aan
don stand 80 der Auto-tentoonstelling.
50S8
