8
Dinsdag
panuari 1924
Cns ïsSslsSsel en de xoog©-
naassids kallnslsÊrlsis
i. -Jaspar g@3n3ervi@ywd
De koninklijke familie in het
sneeuwland
De verkoop van h©ï kasieel
«de® toereis»
Nieuwjaarsgiften
¥®or ien Pass
Prssss Ssppe
§®ed liüüws vosr
tie gemeenfsn
Van een die meer
dan twee miiileesi naiaaf..
i@ne ontdekking
Eem@ plechfigfiesd
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Tel. 114
XXX» JAARGANG NUMMER 6
10 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.60 Uitgever: J. Van Nüffel-De Gendt
H. Gudula
Zon op 7,45 Zon af 4,09
Eerste Kwartier don 13
Publiciteit" buiten bet Arr. AALST K Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Lon dres E. C. 4.
Zooals. men weet, is de tarieven-
fewestie van ons tolstelsel slechts
Voorloopig opgelost door een tij
delijke machtiging, aan de regee
ring verleend, om de ingevoerde
producten yolgenshoogere coefi
cienten te .belasten. De tolwet ii
echter nog nietgestemd. Er zal
in de maand Januari in de Kamer
een verslag .hierover ingebracht
worden door M.Mechelinck. In
Februari, wordt zij besproken en
'eerst in Maart zou dan sprake ko
men van onze tolovereenkomst met
Frankrijk, - - -
Indien' dit -vooruitzicht bewaar
heid wordt,'dan* kunnen de storm
loop tegen het kabinet Theunis
en de in troebel-water-visschers
van socialistische zijde nog wat
wachten,' alvorens hun lijnen uit
'te werpen.
Het i5- inderdaad logisch, dat
men eerst moet Verstaan op een
eigen tarieven-stelsel in het eigen
land, alvorens naar contracten uit
te zien met naburige landen.
Wat er ook van zij, wij loopen.
dat onze honorabelen het lijvige
wetsvoorstel op de toltariven met
zorg zullen nazien. Wij mogen
niet vergeten het kan niet ge
noeg herhaald dat wij, met het
oog op Antwerpen, vooral, niet aan
overdreven protectionisme mogen
gaan doen. .Wij mogen vooral dit
maal Frankrijk niet na-apen dat
in heel andere omstandigheden ver
keert.
Toch zijn wij niet tegen gema
tigde invoerrechten bij wijze van
tijdelijke bescherming, In Neder
land, waar men het vrijhandels-
princiep steeds als een dogma
beeft aanzien, beginnen 'stemimen
op ,te gaan om protectie te vragen.
Zwitserland, dat een (transit-land
is bij uitnemendheid, en zich we
gens de lage valuta der omliggen
de landen,'in groote moeilijkhe
den bevond, heèft om herstel en
evenwicht gezocht in protectionis
tische maatregelen' tegen die valu-
ta-concufre'ntie.
Ook zou er beweeglijkheid moe
ten voorzien worden in de toepas
sing der tarieven, volgens de om
standigheden.
Brussel, 5 Jan. In oen in'tervieuw
met de «Daily Telegraph heeft mi
nister Jaspar vooral aangedrongen op
hot karakter van onafhankelijkheid der
Belgische politiek en op de noodzake
lijkheid voor Belgie, de overeenkomst
tussohen Frankrijk en Engeland in
stand te houden en te versterken.
II ij protesteert tegen het misver
stand volgens hetwelk zijne belangen
hem nu naar Frankrijk, dan naar En
geland zouden doen overhellen en Be'l-
gia*ïHi aan de eene, dan aan -de an den
re mogendheid zou gehoorzamen.
Do Belgische politiek is nooit veran
derd. zij is steeds onafhankelijk en va
derlandslievend geweest en zal het al
tijd blijven.
De minister haalt desaangaande voor
beelden aan uit verachillige omstandig
heden en voegt erbij dat de houding
van Belgie niet ingegeven is door liaat
of geest van weerwraak, al heeft het
huid ook meer van den oorlog geleden
dan welk ander in Europa.
Al wat het land vraagt is de beta
ling van de rechtvaardige schuld, wel
ke onmisbaar is om de begroeting in
evenwicht te houden.
De Ruhr zal weldra ophouden een
twistpunt te zijn, omdat de Duitschers,
door het staken van het lijdelijk ver
zet, zelve rich beievoren om hunne nij
verheidstak-kon herop to beuren.
M. Jaspar besloot met den wensch
uit te drukken dat do Duitscliers zich
niet zouden laten beïnvloeden door de
hoop dat de bondgenooten van politiek
zouden veranderen, en dat zij zouden
volharden in het inzicht dat zij schij
nen te hebben van ten slotte tot' eorie
redelijke overeenkomst te geraken.
Men weet dat de Koning en de Konin
gin met prins Leopold en prinses Mar
ria-José voor eenige dagen vacantiie
zijn gaan houden in do bergen van Op-
per-Savoye.
Zij konden geen belangwekkender
oogenblik uitkiezen om deze reis te
doen, daar de overvloed van sneeuw
nooit zoo groot is geweest.
Zij verblijven te Mégève, op de hel
lingen van den Mont-Blanc. De laatste
dagmarsch van hunne reis die -per sle
de werd afgelegd-, was niet zonder
moeilijkheid.De wegen zijn op sommi
ge plaatsen, waar het sedert Kerstmis
dagelijks sneeuwt,* twee meters dik on
der gesneeuwd; op sommige plaatsen is
ook de gemeenschap .onderbroken door
afsebui vingen.
Alpenjagers en geniesoldaten mloeten
onafhoudeïijk werken om het verkeer
mogelijk te maken.
Plumet, bij Mégève, is 'geheel afge
sloten door den sneeuw.
Voor de liefhebbers van wintersport
is het een hemel.
Het prachtig, verblijf des Amie-
rods» door den 'graaf van Vlaanderen
aangekocht, is nu,volgens een confra
ter meldt/ aangekocht door een groot-
nij veraar uit - het Naamlsche.
Het omvat, buiten het in 1875 door
'Sainteney herbouwde kasteel,580 hecta
ren park en bosch, gelegen in een onzer
schilderachtigste streken van Luxem
burg, langshënen de baan van Bouillon
naar Florenville.
Bij den dood van de gravin van
Vlaanderen was het domein in onver
deeldheid gebleven iussohen hare drie
kinderen-erfgenamenKoning Albert,
prinses Henriette, hertogin van Ven-
domo, en prinses Joséphine, prinses
van Hohenzollern.
Men weet dat de Koning beschikt
ovei' het .paleis van BruSfeel, het kasteel
van Laeken, het chalet van Oostende,
het domein van Oeirgnon en de villa te
Luzern.
Dè hertogin van Vendom® beiyoont
ieder jaar een hotel !tei Neuilly, eene
villa te Cannes, het kasteel van Bel-
mJont, bij Londen en een kasteel te
Montelberg, in Tyrol.
De prinses1 van Hohenzollern, ten
slotte, heeft eene residentie te Berlijn
en twee groote domeinen in P,uitsch-
land.
In die voorwaarden moet het niet
verwonderen dat liet. kasteel des Arno*
rois den meesten tijd leeg stond en dat
het verkocht werd.
Niettemin zijn aan dit weelderige
buitenverblijf voor de koninklijke fa-
millie vele herinneringen verbonden.
Het is daar dat de eerste jeugd der
prinsen en prinsessen van België door
gebracht werd; daar bracht de betreur
de prins Boudewijn bij voorkeur de
schoonste maanden van het jaar door;
het is daar dat de toenmalige prins
Albert., te paard uitrijdende, bijna ver
dronk in de Semois, bij Herbeumlont.
Het domein heeft ook zijne geschie
denis. In 1849 verkocht'de stad Bouil
lon een doel van het bosch des Amerois
aan graaf du Masn.il d'Audiffref die er,
twee jaren nadien, een kasteel oprichtte.
De graaf behield het niet lang en
verkocht het aan den markies d'Assehe,
die er eenige veranderingen aan bracht
en het in 1869 verkocht aan Z. K. H.
den graaf van Vlaanderen.
En pas was het volgens de inzichten
van zijn nieuwen eigenaar veranderd,
of het brandde neer op "24 Augustus
1874.
Maar daar moest de tegenspoed geen
einde mee nemen, Hei*opgeb'onwd vol
gens een veel -ruimer en meer monu-
menteel plan was het kasteel bijna vol
tooid toen in November 1875 de voor
gevel instortte. Eindelijk was het ge
heel voltooid in 1877.
De familie van den graaf van Vlaan
deren verbleef er gewoonlijk in de
zomermaanden en vele liooge bezoekers
hebben er verblijf gehouden.
De kapel stond buiten het kasteel;
men vindt er een tapijt dat tijdens een
verblijf op des Amerois, door Konink
lijke en aristocratische handen gebor
duurd werd.
Nu de onverdeeldheid een einde
genomen heeft, heeft M. Greyèon, die
iniendent der lijst van wijlen' Mev. de
gravin van Vlaanderen vos 'gebleven,
zijn ontslag kunnen nemen.
De akte is gepasseerd", Zaterdag, 5
Jan., te 11 uur 'a morgens, voor Mr
Taymans, notaris des Konings, en Mr
Vormer, notaris te Bouillon.
De kooper is M. Robert ödlette,
nij veraars te Luik.
Inschrijving geopend door den Bond
der Katholieke Dagbladschrijvers van
Belgie, onder de hooge bescherming van
't Episcopaat.
TWEEDE LIJST
Overgebracht, eerfete lijst frs 8346
«Vem l'Akenir)) 200
«Le XXe Siècle)) 500
M. de senateur en Mad. L'iesem 200
M. en Mad. Houtart, Brussel 100
M. en Mad; G.Vercruysse, Kortrijk 100
Mad. J. Gossez, Schaarbeek 100
Graaf Hippolyte d'Ursel 200
Baron en barones E. Van Oaloen,
Brugge 200
Instituut eerw. paters Josephieten,
Geeraardsibergen 150
Mej. Eléon. Liefmans, Au'denaardo 100
Mej. Clara Liefmans, id. 100
M. en Mad. J. Cosyns van Londer-
zele, Meerbeke 200
T. L.Mariemburg 100
Een Ronsenaar 500
Mad. Bosteels-De Smeth, Aalst 100
MM. Ch. en J. Baus, Brugge 100
Douarière d'Udekem, Wanfercée 100
M. Regibo, bestuurd. Beveren-W. 100
Graaf Ed'. de Meeus, Kerckom, St.
Truiden 100
Baron della Faille d'Huysse 100
M. Ch. Michaux-Dupont, Lincent 500
Baron en barones Ruzette' 100
M. de Behault de Dor non, cam.
sec. de S.S. 100
Etabliss. Casterman, pontific. uit
gevers 250
M. L. Halleux, Gent 200
M. J. Mussche, Brussèl 50
M. Leon Rosseeuw, Thieneiï 100
M. Veys-Goethals, Vlanierfinglie 100
M. en Mad. Vercruysse-Bonnike,
Koririjk 100
Mej. Bovyn, Eekloo 100
M. en Mad. Verwïlghen-Vanderi-
'broeck, 'St. Niklaas-W. 100
M. en Mad. van Lafigefihovê, Me-
clieten 100
Mad. Moyersoen, Aalst 100
M. Weerts Minerie, Thim:iister 20
M.A. Amautj-de Ba ets, knesselaere 10
J. Denïanet 2
Totaal fr. 13,628
ff
Men kan de inschrijvingen zenden
naar het bureel van ons blad, alsook op
postchecrekening n. 38.279 van M.
Mallié, secretaris van den Bond.
EEN NIEUWE VERDAGING
De proceduur voor het- Verbrekings
hof heeft zoo'n groote uilbreiding geno
men, dat, naar het b'lijkt, geen uit
spraak mtoet verwacht worden over de
wraking van het Assisenhof voor 14
Januari; datum waarop de debatten
zouden aanvangen.
Hoogstwaarschijnlijk wordt de zaak
Coppce tot in de tnaand April verdaagd.
DE ONTHULLINGEN.
Onderzoeksrechter Van Dj^ck zet on
verdroten zijn onderzoek voort over de
manier waarop de dokumentcn in het
bezit van 'baron Coppée kwamen.
Ook een getuige, wonende te Parijs
werd daarover ondervraagd.
Een goed nieuws, hetwelk voor ge
volg zal hebben de financieete moei
lijkheden van de gemeenten iets wat te
verlichten.
't Is heb resultaat der stappen yan
etteüijke schepenen van financien, die
met voldoening zuilen vaststellen dat
hunne pogingen niet zonder gevolg zijn
gebleven.
Ziehier inderdaad de tekst van het
telegram dat de minister van binnon-
landscho zaken door 'bemiddeling van
haren gouverneur der provinciën aan
al de gemeenten gezonden lieeft.
r« Bij omzendbrief van 24 Aug. 11.
heb ik u verzocht sommige verminde
ringen te doen op te sommen door de
gemeenten opgegeven met het oog op
de overname door den Staat van de uit
gave voor voeding en onderstand in
1919-1920.
Het onderzoek der nageziene op
gaven heeft bewezen dat de gemeente
lijke tussohenkomst in hulp en onder
stand voor werkeloosheid, crisis- cn
werkloosheiidsfonds, voediiugfonclte, enz.
het grootste deel uitmaken van de ab
normale uitgaven'der gemeenten.
Bijgevolg heeft de heer voorzitter
van den Ministerraad, inaanmerking
nemend den financieelen toestand der
gemeenten, er wel in willen toestem
men dat, in de uitgaven voor dewelke
d& Staat reeds is tusschengekomenhet
aandeeldat aan de gemeenten is toege
vallen, aan de gemeenten zal worden
uitbetaald:
Dit zeer gewensehte besluit zal door
al de gemeenten -met vreugde vernomen
worden.
AAN ONTBERINGEN
OMGEKOMEN
Men meldt uit New-Yoik
In het gasthuis to Belle-Viie over
leed een zekere In nes, een landlooper.
die door de ontberingen zijn dood had
vervroegd.
In zijn schamele klejadercn yo^id
men alleen 12 dollai's en 10 cents en
een nikkelen uurwerk.
De beheerder van.'het gasthuis ver
nam echter dat de landlooper in het
Millsgcstieht voor weikloozen een reis-
taseh had nagelaten. Daarin vond
mefn chëkboekjes en ontvangbewijzen,
waaruit kon opgemaakt worden, dat
de gierigaard 450.000 fr. en een kof
fertje met vooj> twee miljoen frank
waarden, in een bank bewaarde.
De broeder en de zuster van Innes.
wonende te Greenek in Schotland, er
ven deze aanzienlijke som.
EEN KOPTISCH MANUSCRIPT
Y.AN HET iEVANGELIE VAN
DEN H. JOHANNES.
Verleden jaar hebben eenige leden
der Bribsohe Archacdlogische Schooi in
Egypte, onder leiding van Guy Brun-
ton, opgravingen gedaan op eene oud
christelijke begraafplaats, ongeveer
100 mijl 'ten noorden van Loeksor gele
gen.
Behalve eenig aardewerk, anndetten
en ivoren figuurtjes zonder veel oud
heidkundige- of kunstwaarde, werd in
een vaas een in linnen gewikkeld bun
deltje gevonden ter grootte van een
flinke mannevujist. Er kwam een pa
pyrus-boekje te voorschijn, dat nu, een
jaar later, door den directeur der school
Sir Flinders Petrie, is ontcijferd als
een 43 bladzijden tellend kerkboekje,
dat van den Griekschen tekst van het
Johannes Evangelie een vertaling in
het oud-Koptisch graf.
Door vergelijking met reeds bekende
handschriftcjn, voornamelijk den Co
dex Vatican us B. uit de Vatioaansehe
bibliotheek en den Codex Alexandii-
ntis uit het Britscli Museum is Petrie
tot de conclusie gekomen, dat het ge
schriftje dateert uit het jaar 400 of
daaromtrent, waaruit zou volgen, dat
het tot de oudst bekende volledige
exemplaren van een der Evangeliën zou
behoofen; het boekje wordt nu in 'het
Engelseh vertaald en zal door een be
kenden deskundige op het gebied der
Koptiscbe taal, sir Herbert Thompson,
worden uitgegeven: en >geföüografeerd.
Van wetenschappelijk zoowel als
van theologisch standpunt verwacht
men geen-bijzondere afwijkingen van.
andere reeds bekende handschriften
in het Sahidisch dialect der Koptische
taal, mlaar men hoopt zekerheid te
krijgen omtrent de vraag welke Griek-
sehe tekst door de oude christelijke ge
nieenten in Egypte als de oorspronke
lijke tekst van het Evangelie van Jo
hannes beschouwd werd.
In ëen later bericht 'in de Tim-és
vonden wij de mededeeling, dat liet
boekje te Londen is aangekomen en in
de zalen van de Bible House Library
in Queen Victoria Street tentoongesteld
is Eenige goede Egyptologen hebben
echter al als hun meening uitgesproken-
dat de vondst, ofschoon op zich zelve
welkom, ïn belangrijkheid niet kan
vergeleken 'worden bij den Codex
Orientatis ri° 7594 die het Britsehe Mu
seum reeds bezit. De grootste Engelsche
autoriteit op dit gebied, rev. G. Hor
ner heeft- echter den papyrus nog niet
onderzocht.
Ofschoon de vinder, de heer Brunton'
in Engeland vertrouwen schijnt te ge
nieten, vraagt toch al een der critici
waar de aarden pot gebleven is, waar
in het boekje bewaard zou zijn ge
weest 'Zelfs indien 's hoeren Brun-
ton's lezing, dat hij den pot heeft
moeten stukslaan juist is, behoeven de
scherven toch niet weggeraakt, te zijn.
Gisteren hadden ^wij (het geluk
eene aandoenlijke plechtighe'ijd te
kunnen bijwonen.
Do kleine gemeente JVestkapelle,"
nabij Knoikke-aan-Zee, was in feestge- 'V
waad immers de jongste zoon der fa- m
milie Messiaen-Stevens zon zijne plech
tige Eeromis doen, en volgens voor\*a-:
derlijk gebruik, helaas in de steden
gansch vergeten en nog s'leohts op dc
buitengemjeenten in eer gehouden
nam heel de bevolking deel aan deze
pechtigh<$d.
De pleohtige Eeremjs werd opgedra
gen in het lieve dorpskerkje van den
gelukkigen jongen priester. Aan het
Altaar was de 'Eerwaarde Pater Ay-
rnandus, capucien de nieuwgevrijde,
bijgestaan door -zijne beide bioedere
de EE. PP. Di- Bertliold en Emiel, be
stuurder Jder (Sfêrapfh^nschcf School te
Brugge, (tijdens den oorlog to Aalst
gevestigd)
Het kerkje 'was veel te klein, om de
talrijke vrienden en kenni^en van
•den jongen leviet en zijne achtbare fa
milie te bevatten, daar heel de bevol
king van Westkapelle eraan gehouden
had de Eeromis van pater Armandus
bij te wonen.
In hot Koor bemerkten wij de eer
biedwaardige moeder, zusteis en fami
lieleden van den jongen priester, de E.
P. Franciscus, d.d. provinciaal van
Belgie, de EE. PP. Bienvenutus en
Rochus, gai-ddanen der capucienen
kloosters te Brugge, enz. enz.
Na het jEvangelie beklom {E. P.
Emiel den Stoel der "Waarheid, om,
het gelegenheidssermoen te doen.
De inleiding was eene uiteenzetting
der plechtigheid een vierde priester
uit één zelfde huis staat aan. den voet
van het PI. Altaar, gereed omi te
slachtofferen liet Lam zonder vlek, dat
wegneemt de 'zonden der wereld.
Daarna sprak de eerw. Pater over
het geluk der gemeente, waaruit God
zijne hartevrienden kiest, die in boete
en eenvoud, werk en gebed, de macht
en de grootheid Gods over de wereld
moeten verkonden. Zoo kwam het tot
de uiteenzetting van het ambt dat de
Priester vervullen moet onder het
volk God leeren kennen, Zijne
Macht doen zegevieren en Zijn Rijk
uitbreiden toit de verste grenspalen der
wereld, wat niets anders is als de voort
zetting van het werk van O. H. Jezus-
Christus zelf onder de zielen. Daarom
zal de priester met goddelijke maoht
worden omkleed en als een andere
Christus onder het volk verschijnen,
doch naar Jesns'voorbeeld zijn levens
wandel moeten richten. Als Jezus, zal
de priester een man wezen van gebed
voor het christen volk. De misleide en
onwetende scharen zal hij moeten on
derwijzen, zalving en zegeningen doen
tnederdauwen tever gekwetste zondige
mfenschenharten.
De welbespraakte predikant, weidde
vooral uit over het eerste punt en
maakte eene vergelijking tusschen Je
zus en den Priester. Jezus was in alle
omstandigheden van zijn sterfelijk le
ven een man van gebed voor het volk.
Zelfs zijn laatste woord, toen hij ster
vend hing aan het Kruis was nog een
gebed ;,om genade en (vergiffenis voor
het volk, gebed dat als een .triomf en
zege klonk 'boven het woest ge
huil der beulen, dat zijn lijden vloekt.
r« Vader vergeef hét hun, want Ze
weten niet wat ze doen. Dit vooï-
beeld zal de priester ten allen tij do in
zijn leven navolgen.
Het einde van het sermoen, was eend
vraag gesteld tot den nieuw ge wijden
priester, om het goddelijk bloed, dat
weldra warm' vloeien zal oVcr den koe
len altaarsteen te doen nederdalen niet
zooals_ bij de Joden, ten teeken van ver
vloeking maar als zalving en Zegen.
Geen der toehoorders kon zijne tra
nen weerhouden, wanneer E. P. Emiel
dank zegde aan zijne moeder voor hot'
nieuwe offer dat zij don Heer bracht.
Het sermoen maakte diepen indruis
op de aanwezigen.
Na de plechtigheden in de kerk
werd den held van het feestje in de;
ouderlijke woning eene serenade ge»
bracht door de dorpsfanfa ren.
De Volksstem wenscht aan den jon
gen priester een rijken zielonoogst op
God's akker, on biedt tevens liare har
telijkste gclukwensehen aan moedeij
Messiaen, cn de achtbare familie.