BOVRIL
DETOEEN
Istor MMmm
stadsnieuws
2,50 de flesch
Hortensia Chavé
LieföadighaiaBroederliefde
Comiieit tof verleening van hulp
aan de dakhazen der stad
:ooo:
Plaatselijk Koffiiteii van hef Roede
Kruis van Belgis.
'l Wit Stoopke
op te richten te Brussel aan een
togerlijke stand van Aalsf
¥«™akdlikfi®igi-
Ëarfrtpriggi
E. VAN MOFFEL
Kapellestraat. 1 en 3
AALST
KOFFIES
Algemeene Voeiiingswaren
Wijten, en Likeuren
Telefoon N. 300
WORDEN ONDER DtT MERK VERKOCHT nzn
Laatste Berichten per Telsfasü
ÜËilllS MË BRUSSEL
WSSSiLKiiRS
BEURS VAM BRUSSEL
Wanneer de geneesheer u zegt
te nenem, vervangt dit nooit door
iets anders.
De geneesheer weet waarom.
535/2
Men verzoekt ons 't overlijden te
melden van
MEJUFFER
dochter Tan wijlen
Frans en Emma-Rosalie Van den Broacka
geboren te Aalat den 6 Februari 1907 en
aldaar overleden den 6 Januari 1924,
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Donderdag 10
Januari, om S 1/2 ure, in de kerk van Sint
Martmüs.
Mon vergadere aan bet Hospitaal, kant
der Gasthuisstraat, om 8 ure.
Vrienden en kennissen, die bij verge
telheid geene uitnoodiging zouden «Hit-
vangen hebben worden verzocht, dit ab
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden to
melden van
MIJNHEER
Rustend schoolhoofd,
gewezen land- en tumbouwleermr, van
den Staat,
vereerd met de bijzondere landbomvde-
eoratiën van le en 2e klas, met het bur
gerlijk kfim van le klas en de herinne-
ringsmcddUe van de Regeering van
Leopold II,
geboren te Dendeihelle den 23 Mei
1857 en godvruchtig overleden te Moor-
gel den 7 Januari 1024, voorzien van de
Rechten onzer Moeder de H. Kerk.
De Plechtige Lijkdienst gevolgd van
de Begrafenis zal plaats hebben in de
parochiale kerk van Mooisel, Vrijdag
11 Januari 1924, om 9 uren.
Wees zijne eiel gedachtig in mee gebeden
Men vergaderc ten sterfhuize Klöosn,
.terstraat; 6; om 8 u. 45.
Moorse!, den 7 Januari 1924.;
Vrienden en Kennissen die 'bij ver
getelheid, geen doodsbericht hebben,
ontvangen; worden verzbcht dit als dus
danig' te aanzien.
Leening van 590.000 fr. voor het
houwen van Woningen. Obligatiën
van 250 Ir. 5 t. b. Terugbetaalbaar
einde 1930.
De Winter is guur Vergeet .de
2700dakloozon uwer Stad niet helpt
ze in hunnen noo'd. En dat kunt ge
met in te schrijven op hierboven ver
meide leening.
Om in te schrijven zendt men alleen
naam, adres, aar.tal gewenschte obli
gatiën en dag dat men zijn geld wil
storten aan Kommandant E. MEES,
3, Molenstraat, t. s,
AUes wordt op gestelden dag ten
huize besteld en do intrest loopt aan
stonds.
Iedereen die kan heipe medo in dit
liefdadig werk.
TEN BUREEL3 DEZER groote
keus van Albums voor kaarten alsook
van K<rkloeken cn Paternosters.
Door het toedoen van het roode kruis1
van Bdlgie geschapen naar den geest
tier overeenkomst van Genève, wordt in
onze stad een plaatselijk Komiteit van
het Roode Kanis gesticht.
Een voorafgaande vergadering waar
op de leden van het Komiteit zullen ge
kozen worden, zal plaats hebben in de
grooto zaal van het Belfort, Groote
Markt den 14 Januari 1924 om 18 uur.
Iedereen wordt op deze vergadering uib
genoodigd.
Eerie voordracht zal op 28 Januari
1924 om 8 uur in hierbovenvermelde
zaal plaats hebben. De ingang is vrij
voor iedereen. Wij doen een warmen
oproep bij onze bevolking pm 'talrijk
die voordracht bij te wonen,
Jacques Neefs, Antwerpen 29375*1
GEOEföKTEEfCEEf
onbekenden Franschen soldaat, op
Belgischen bodem gesneuveld.
Onder de Hoogo bescherming van Z.
M. .Je Koning ie er te Bvuayd een Oom?-;
tcit gevormd dat voor doel hepf't een ge-
denkteekeh in do hoofdstad op to rich
ten aan een Onbekenden Éranseheh
Soldaat op Belgischen bodem gesneu
veld.
Nevens een Eere-Oöm&tsit aan wiens
hoofd staat Z. E. de Minister van Bui-
tenlanrkche Zalcen, M. Jaspar, is er een
uitviceiiingeémiteit ondei' 'het voorzitter-
ehap van den Burgemeester van Brus
sel-, M. Max, éStaateaninisteï.
Het Oomi'teit doet een warmen op
roep aan al de Belgen opdat rij het hun
ne zouden bijdragen ten einde het na
gestreefd doel ie kunnen verwezenlij
ken.
Wij, ondeygetedkenden, drukken er
o.p, dat de Eransohe Natie sinds twee
jaar reeds een gedenkieeken opgericht
heeft aan de Belgische soldaten in
Frankrijk overleden.
Dit gedenkteeken verheft rich «op het
overgroot kerkhof van «'Le "Père Lachai-
se» te Parijs.
Mogen wij achteruit blijven Neen.
Welke «ook onze gezindheid weze, wij
kunnen en willen in den Onbe
kenden Franeehen Soldaat gansch het
Fransche Leger vereeren dat een mil
joen zeshonderd duizend gesneuvelden
gaf voor de Heilige 'Zaak van Bescha
ving, Vrijheid en Vrede.
Op Zondag 13en Januari 1924 zul
len twee leerlingen der Piipillensehod
zich «ten huize aanbieden inlet insehrij-
vangidijsten. Iedereen mag naamloos
inschrijven.
Hoe klein ook de gift, zal zij met
dankbaarheid aanvaard weiden.
De Burgemeester,
DE HERT.
De Majoor, De Pastoor-Deken,
BMEYERS. RÜELANDTS.
:oöo:
ROHWMIS. Tot lafenis der zielen
onzer afgestorvene leden, onzer doodge
martelde opgeeischten en onzer roem
rijk gesneuvelde soldaten, zal op Zon
dag 13 Januari 1924, om 7 uren 's mor
gens, in St. Mar^tinuskerk aan het
Hoogaltaar, heit Heilig Misoffer opge
dragen worden.
Onze leden zullen het als plicht wil
len aanzien deze plechtigheid bij te
wonen, en zooveel mogelijk ter Heilige
Tafel 'te naderen.
Die belet ie gelieve zich door een lid
des huisgezins te doen vervangen.
Beleefd verzoek in het Hoogkoor
aats te nemen.
Het Bestuur van den Katholieken
Werkmawkring, Zonnestraal,
-:0O()>—-ri;.
FEESTDAG VAN DEN H. MAURÜS,
Patroon van Kleermaker», Kleermaaksters
en Naaisters. ZomJag 13 Januari, in Sint
Martinuikerk, om 10 ure, plechtige H. Mis,
aan het Gilde Autaar. 's Anderdaags, Maan
dag, om 9 ure, Mis voor de afgestorvene
leden van het Bro< derBciiap. Na de Mie, in
hst lokaal prachtige tombola voor al do leden
der Confrérie. Om 5 ure, jaarlijks banket
bij M. Bonion, Kerkstraat. 't Bestuur.
Hofbouwmaatsohappij
Vooruit door Studie en Stuwmeer king
Het bestuur maakt bekend dat Openbare
en kostelooze voordrachten over bloemen-
teelt zullen gegeven worden door Frans
Sam uël, Tuinbouwkundige te Aalst, to zij
ner bloemisterij, Dendermondschesteenweg,
174, op de volgende Zondagen, telkens ten
2 ura namiddag
3 en 17 Februari; 3 en 16 Maart.
KATHOLIEKE ^^RKMANSICRING
Prachtig Toon-eelfeest te geven door de
HH. Meesters der Patronage van 't St.
Martensparocbie. Op Zondag 20 Janua
ri 1924, om 5 1/2 ure slipt 's avonds,
in de groote feestzaal, Zonnestraat
Men zal opvoeren
HET LOKKENDE ONGELUK
Tooneelspel in één bedr'jf door O. Nu-
len, p puik stukje met treffende zede-
HET PORTRET VAN BON PAPA
klucht in 2 bedrijven «door E. P. Fle-
rackers. Iet om te rollen van lachen.
Onze leden zullen ten huize een vol
ledig ptrogramma ontvangen van die
hoofdmannen hunner wijk, als deze
laatste do bijdrage van Januari komen
ontvangen. Dit programma aal ook
vermelden de bijzondere prijzen der
kaarten voor onze leden gemaakt.
Men kan die kaarten 'bekomen bij
den hoofdman zijner wijk, als hij
komt de bijdragen ontvangen en ook
in hefc loloaal, Zonneafcraafc 20, op Zon
dag 13 Januari van 5 ifcot 7 u. 's avonds
en den Zondag 20 Januari van 10 tot
12 u. 's morgens op vertoon der GELE
LID,KAART.
3 0/0
4 1/4 0/0
4 1/2 0/0
4.75 0/0
4.75 0/0
5 0/0
BüRGERSBANK "VAN AELST.
Interesten te beginnen van 1 Novem
ber
Op zicht
15 dagen voorbericht
1 maand voorbericht
3 maanden voorbericht
6 maanden vast termijn
1 jaar vast termijn
o a 5 jaar
Spaarkas 4
4706
3 a 5 iaar vast teririijn 5 0/6 zuiver.
4 0/0 Zuiver.
:©Qo:
Geboonh» <jl«
HUWELIJKEN
G. CofFo, kunlsgl.b. met C. Spins, naaispr.
A. Lrlievre, endern. met M., Uumbseck, kl.
H. Dewilde, xfepfal). m. M. De Schrijver,zb
A. De Smet, learaar met U. Callebaui, zb.
E. Veislraeten, schipp. mei P. Goouiau, zb.
S. Guns, plaf. met M. Tomboor, tw.
E. De Slrooper, voer. m. E. Lauwereys, tw.
H. Bombeeok, w. met D De Wael, br.
J. Van der Borg'it. tw. met M. De Neef, tw.
V. Van 4. Hulls, schm. m. M. Brabants, br.
G. Holvoet, kaporaal met L. Foncé, zb.
C. Casier, met. m. M. ,Van Gauweubergh br.
OVERLIJDENS:
F. Jaeobs, m. Podevyn, brouwersg, oud
58 j. Binnen,str. A. Wauters, w. Moorl-
gat, zb. oud 56 j. Kl. Bolle weg. J.
D'Haese, ra. Van der Spiegel, zb. oud 51 j.
Steenstr. P. De Block, m. Michieis, xb.
oud 77 j. Moorseibaatri H. Chavé, zb. oud
16 j. LeopoJstraat.
1 Kind onder de 7 jaren.
:o()o:
Bericht. Do Borgemeesler Amble-
I'O81' yan den Burgci-lijt.n Sland dar «tad
Aalst, brengt lor kennis der bclenhcbbcndon
dal de Burgerlijke hnwelijksplwgvorinen, op
bepaalde dag en aar aangevraagd, aooveel
mogelijk moeten geregeld worden op den
Dijnsdag ran iedere ne.k tooi- de huwelijken
tóór en lol 10 ure, en op den Zaterdag voer
de huwelijken na lü uren.
De Ambtenaar des Burgerstands
F. DE HERT.
tfoUitsachsuiMburg Folsea Bsrgèraa
Kruisvaarlonslraat, i$, (nabij d® Noordstatio)
BestuurderErnést Kindé.-mans.
Vrijdag 11 Januari, om 8 uur, De schoons
Mama, operette in drie bedrijven van II.
Waldberg en B.Hardt, muziek van R.RjsLr.
Een lustige, prettige operette die bij haar
eerste opvoeriDg, alhirr, verleden jaar, een
niet vergeten bijval mocht behalen.
:oOQOo:
Koninklijke Vtaamsohe Schduwburg
Lakenstraat, te Brussel.
Bestuurder Jan Poot
Zondag 13 Januari, lo 3,30 en te 8 uur,
Maandag 14 en Woensdag 16, telkens te
8 uur, De Slet, drama in 5 bedrijven, naar
het Fransch van Jeau Nicheprn, een boeiend
en litterair tooneeiwerk, dat zijn goede faam
on groot succes alleszins verdient.
ANDERLECHT 8 Jan. Varüens te
koop: 2198. Den kilo óp voet5,4o a 6,oo;
ASSCI1E 8 Jan. Strooi 2oo a 225;
aardappelen 38,oo a 4o,oo; haver 7o a 7ö;
hop, de 5o kilos, 8uo a 9oo; boter 18,5o a
19,oo eieren o,75a 0^80; kiekens 15,oo a
2o,oo konijnen lo,oo a 14,oo; vigoOns het
koppel 17o a 2oo.
NINOVE 8 Januari. Boter, de kilo
2o,oo; Eioren, 't stuk o,95; Aardappelen, de
loo kilo 35,oo; Viggenen 160; Konijnen, de
kilo 6,on; Hennen 2o,oo; Kiekens 4o,oo.
SOTTEGEM, 8 Jan, Tarwe 85,oo;
rogge 75,oo haver 6o,oo boter 19,oo;
eieren o,8o; viggens 2oo aardappels 2 '.oo
MEN VRAAGT bekwame leerjongen voor
Schoenfabriek Ledebaun, 37, Aalst. 5285
J"gesticht 1888 "j DE GOUDEN KROON 1 I QROOTH t' D
Kelders Eelfort
VLAAHDRENS
WIJNKELDER
Hulphuis:
Slvmcsntiaslr. I.Mijlbeelt
De lekkerste Bordeaux
De klaarste Bourgognes
De zuiverste Morgenwijnen
De rijkste Champagnes
De smakelijkste Aperitiefs
De geurigste Koffies
De sterkste Suikerijpoeën
De fijnste Koekjes Do Pauw
De aangenaamste Kunstboter
De meest geprezene Padding n
D® ZAAK COPPEE. Bussel 9 Januari. Het is op Maandag 21 januari
dat de zanik Coppée voor de 2e Kamer van bei Verbrekingshof zal opgeroepen
worden. In eene zelfde zitting zullen de wraking van voorzitter Winckelmans
door baron Coppeé en de kwestie der verzending naar een andere provincie ai-
gehandeld worden.
DRAMA DER JALOERSCHHEID TE DUIK. Luik 0 Januari. D«
brigadier-ziekendiener De Belie, heeft heden morgend in een viaag van ja-
loersehheid zijne 23 jarige vrouw verwurgd. De mloordenaar, vader' van twee1
kinderen, werd aangehouden.
ONEERLIJKE NOTARIS. Verviere 9 Januari. De Boetstraffelijke
Reehtbank van Venders, heeft een notaris van Dplliain, M. T.., voor «es maand
geschorst-, wegens bedriegelijke handelwijze.
HEVIG TEMPEEST OP DE FRANSCHE KUST, Les Sables d'Olonne
9 Januari. Verleden nacht heeft een hevig tempeest gewoed over heel de
etrcek. Talrijke booten werden van hunne ankers geslagen en zijn in zee gedre
ven. De dijk werd erg beschadigd door een springvloed. Ook de villas langs
heen den dijk hadden het zwaar te verduren. Talrijke wrakstukken zijn aan
wal gespoeld.
FRANKRIJK EN DE 6EPARATIICHE BEWEGING IN DUITSCH-
LAND. Londen 8 Januari. Uit goede bron wordt verzekerd, dat de En-
gelsche gezant te Londen en de Engeleche Hcwg-Komrnissaris in het 'bezet ge
bied, door hun gouvernement gelast werden aan het Fransch gouvernement in
lichtingen te vragen over de houding van Frankrijk tegenover de separatisoh»
beweging in liet Paiatinaat.
j De TANDPIJNEN
WORDEN
AFGESNEDEN
1 GEDOOD DOOR
IN ALLE
APOTHEKEN 4s
Mededeelingin door de
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
9 Januari
BERICHT. De beursnoteeringen zijn
deze, genomen om 2 ore, en kunnen met
den odicieelen slnitkoers verschillen.
Zij worden slechts inlichtend en niet
officieel gegeven.
Schatkistbons aanbjaar 95,00
10 T 87,5
Binnenlandsohe met premie 400
Interprovincie Kasbons
Natienale Herstelling. 73,5
Belgische Rente 3 0/0 Mei-Nofemb.. 50,75
Brussel 1922
Yerwtteste Geweeten 4 0/0 1921
5 0/0 1922
5 c/# 1923
Censelidatieleefiing 60/0 7 90
Groet Hertogdom Luxemburg 6 0/0
Seciéié Générale, Kapitaal A -
Reserve 6775
Outremer 1600
Br«x«llois, dividend». 1315
Buéaoa-Ayres, dividende. i 99,5
Esonomiques 1240
Rails Eiser., dividends 3750
Angleur 1065
Goekeritl 1340
Esperane* Longdoi
Oagree-Marihaye 1885
Sambre-Meselie, gewone 3200
Boisd'Avrey2150
Boeringea 1SOO
Hasard2000
Levant-FIénu
Msnceau^Fontaine. .f. 8800
Asturienne1675
Corphalie 1425
Vieille Mentagne
Glacés Charleroi
i Nationale 18900
Verrenes Mariemeut. 3400
Val St. Lambert 2175
Vesdrc3900
Tubize, privilegiée755
Sto Glo Produits Ghimiques.
Kasaï P. B. j 331
Katanga, Gewene13650
Union Minière, kapitaal3000
Filature du Caaal 1700
Filal. Teintur. d'Aloet
Cbarbon, Liégeoise en CaropiBe
TERMIJN.
Barcelona 370 let 374
Mexioe 680 tot 685
TaRganika144 tet 148,
Kaiping. 332,5 lot 337,5
Petrefiaa 1407 tot 1420
Officieel.
Parys 113,20 tet 113,70
L.ntl.n (pand sterl.) 99,275 tet 99,775
New-Yerk (cheek) 23,15 tot 23,23
New.York (kabel) 23,145 tet 23,245
kralen
Amsterdam (gulden) 865,75 let 875,75
Genève399,30 tel 401,50
Madrid - 294,5 lot 298,5
Italië 99,15 tot 101,18
Stockholm,
Christiania
Copenhagen 403,25 tol 407,25
U.Btr.ai 22,40 let 22,60
Fragae 65,25 let 69,26
607,25 tet 614,25
331,25 tet 333*25
1135
1000
471
455
280»
1315
1240
7000
330»
5500
138»
1888
3430
31»
385»
1408
190»
138»
DE BANQUE !)'-ALOST aangesloten bi|
de JBanque de Bruxelles heeft de eer hierna
de middenkoers (Lr volgende beurswaarden
als inlichting mede te doelen.
9' Januari 1924.
COMPTANT.
Banque Je Brtixelles
Banque Cemrale Anrersoise
Banque Liégeoise (bevoorr.)
Banque Nationale de Balgique
Train. Barcelone (kap.)
1/10 stichters,
i Bilbao (kap.)
(genoli.)
Bruxelloie (diy.)
i Ecenomiquee
Traneperls Enireprises (kap.)
Ciiarleroi (Fabrique de Ier de)
Clabecq (Forges de)
Cockerill
lEspéranoe Longdoz
Ougrëe-Marihaye
Providence (Forgos de la)
Bernissart
Coorcelles-Nord
Charb. Hainaul (kap.)
(aticiitere.)
Helchteren Zolder
Limbourg-Mause (kap.)
Mariemont-Baeconp
Reesaix
Mortagne (Méiall. Franco Beige)
Nouvelle Montague (gew.) 527 1)2
Verreries Bennert-Bivort (bevoorr.)
e (gew.) 365»
Oarr. Unies da Porpbyre 310O
Cimeots de Mons
Gobertange (Carr. Entrepr.) 612 1)3
Eclairage Ai Chauffage par le gaz 2537 lj2
Eleclrique Est Belgique (kap.) 1400
Intercom. Beige (kap.) 1428
Nerd Belgiqne (kap.)1375
Rosario (kap.)
o (div.)
Entrepr. Electr. (Soc. Gen. Beige) 150»
Filature du Canal1700
La Lainière 6600
Roos, Geerinekx De Naeyer. 1210
Soie Viacoee (kap.)28201
Produits Cbimiquea |Slé. Gle.)-
Congé (Cie Gén. du) 25»
De Naeyer (gew.) 2375'
Papeteriei Delcroix 4400:
Wagons Lils (bevoorr.) 975'
Suererios Roumanie (kap.). 1612 1)2;
n Ruostcbeuc (gew.) 10751
Exploitations Eleeiriques 3
Pariaienne Eleclrique (winslaand.) 2
Acicties Burbach Eicb Dudelange 3625
Prince Henri 770,
Terres Reuges 140»
14,123
Xf»
TERMIJN:
Buenos Ajres (kap.)
lléliopolis (kap.)
Industries Cbimiquea
Kaiping
Nitrates Railways
Sidro
130
69»
358
337 lj2i
887 1)21
712!
AGD, werkvrouw om,
morgens van 7 tot 8.;
van 5 tot 1 1)2 uren.;
WORDT GEVRAAGD,
„arael ta kuiscban, mo
uren, 's namiddags van 5 tot 7 1/2
Goed' loon. Zich aanbieden Kerkstraat, 21, i
Aalst. 52M:
