- Las Provinces Réunies -
CIMrekaningen aan 3 t.li
'd
UlflLT GIJ uwe inkomsten verhoogen met*?
BANQUE D'ALOST
'A-
stabISeuws-
100® 2000 3000 4000 frank per jaar
(De Vereenigds Provinciën), 6, Kunstlaan, te BRUSSEL
SSL
Eleeistraifelijke Rechtbank
Hef Tteüfspei van Lourdes
SPORT - S. G- EeadrasSit-
Iirgerlijjke stand van lafst
Elixir De Kempenaar
Gemeen !e Erondegem
0lfI*s?3!Hl®iïWS
>m--
ViriiiaksliJklsedeB
Laatste Beriisfiien pssi* Telefoon
S*ritis MSuspoli verlaat ESelgie. Brussel 17 April. Ter
SSel flitser leren in Engeland. Londen 17 April:
Volgens do officieele statistieken was het index-cijfer der levensduurte in
lEngeland, op 1 April 173 legen 178 op 1 Maart laatstleden.
JDe afstelling der Huêtsche staatsamblenaars.
&eiandverhnizing *n Amerika. Washington, 16
&e detieleele moord in een posttrein. Madrid, 17
April. Een der moordenaars der tweo postbedienden in den express van
Andalousie, is aangehouden geworden.
SEURSViUi BRUSSEL
Stadia vaa Notaris Maart
Welgelegen Woonhuizen
BEURS WHM BRUSSEL
WISSELKOERS
f*
S -
t
y
t
Vraagt dan de vertegenwoordiging dar door den Staat aangenomen Verzekeringsmaatschappij
i|ie nationale maatschappij biedt aan het publiok eenen samenhang van waarborgen., vau 28,000,000 frank en
sedert liare stichting in 1887, heeft zij aan hare verzekerden zoo op het LEVEN als tegen ONGEVALLEN en
Bit AND, eeno totale som van 61,863,785 frank aan schadevergoedingen uitbetaald.
Uiterst vcordeeliaga easwireaissieiloonsn aasz alle érnstige persosien
Geen borgtocht.
Aarzelt niet u tot het Bestuur te wenden: 20031
<3 unstlaan, to 23 l=ï, u S55 S3 IEJ 33
Kostelooze Opleiding, Opzieners tor beschikking der agenten.
STA O ÖJtIC isega
1Q§° Trektang. 15 April 1924.
S. 3175 te 2 afiosbasr 'met 10000 fr.
8932
3 d
'J 250
fr.
8'.'51 1
18
200
fr.
9301
0 n
n
200
fr.
982 u
3
450
fr.
ICO53
8
m
150 fr.
Nu miners a
flosba-ii'
met
t G
io fr.
9617 10
8932
5
43SS8
5
2017 20
93c 1
12
14816
23
3753 3
9910
1
16053
14
375.3 2-1
12483
7
3 7377
4
5547 13
13000
4 4
18311
43
US 15 9
136C0
19
48511
18
horalre de nummers hierboven aangeduid
zijn de volgende series uitbetaalbaar met
110 fr.
982 4511 8951 31000 13880 16310
4175 5517 9301 12192 1111)0 16465
1955 BUfló 9310 12483 14816 1737'
2617 5845 10123 13086 11864 18511
3753 0785 30S81 13700 16053 18514
37S5 8932.
ZSDE-NSCII N {'IS. Voor openbare
zedenschennis, t .-üügeii werdl De ft].., Lo-
dewjjk, boodsc! apper te Basel, veroordeeld
tot 240 fr. jjoel.-
GEWELDIGE VENT. DeRecb.. René
blokmaker, te De Clinge-Wües, -'heeft''aan De
Gain wé Leopold en-dezes dochter verschei
den# v u is i si u ge n to©gi4)racht. De slage-fï to'ei
gebracht aan dochter Da Calavawaren zou
geweldig dat i s et - tneis j e -w erkenbak w a a avh ei d
onderging. Een medeverdachte, met naam
De Cl.. Leonard, grondwerker te De Clinge,
uitte doodsbedreigingen tegen zelfde De Ca-
luwe Maria.
De Recht.., is v roordeeU tot 330 fr. boel.
De CL.., krijgt 78 fr. boet.
ALS MEN MET ONBEKENDEN OP
SCHOK GAAT. - Wij hebban destijds ge.
meld hoe zekere Vermandei Karei, leurder
te Assened?, van al zijn gold, omstreeks
10.00 fr. beroofd was geweest, door twee
kerels ^die hij te .Dendermopd© ontmoet had,
en met wie hij talrijke herbergen had bezocht.
De pol icie slaagde erin de twee oneerlijke
kerels, met naam Scheven.. Michne! metser
te Puer.-, en Phi!.. Aifons, laurder 'te Zele,
te vatten, op het oogenblik dat zij de stad
uitwilden.
De rechtbank heeft de volgende straffen
uitgesp roken Scheven., twee maand gevang
en 150 fr. Loet PhiL. een maand kot en
DO fr. boet.
VOOR EEN VALSCHEN NAAM, Ge
pakt zijnde toen hij teSint-Nikelaas des
avonds op eerie niet verlichte fiets door de
straten reed, gaf Bol.. Petrus, sohceumakef
te St-Nikolaas-Waos, een valsehen naam op.
Dat kost aan beklaagde 153 fr. boet, voor-
NACHTELIJKE AANVAL. Den avond
van 25 November huiswaarts keerende werd
Thoe'n Petrus, landbouwer te St-Nikolaas,
Heymeliuckstraat, aangevallen door drie
personen die hem op zulke wreedaardige
manier afsloegen en over gansch het lichaam
stampten dat de jongen verscheidene bloe
dende wonden en kneuzingen bekwam en
gedurende verscheidene dagen zijn werk niet
kou doen.
De daders, Van deP... Juul, Van Puy..
Renatus, cn De Wcstel.. Geeraard, landbou
wers te St-Nikolaas, krijgen ieder 15 dagen
gevang en 300 fr. boet.
Ds burgerlijke partij, bijgestaan door
Meester M. Örban, bekomt 300 fr. schade
vergoeding.
STRAF VERMINDERT OP VERZET.
Den 4 December kreeg Die., ftlagdalena,
fabriekwerkster, te Burght, bij verstek twee
maanden gevang en 300 fr. boet, om haar
2-jarig kind in den nood te hebben verlaten.
Op verzet, is hare straf verminderd en ge-
braent op 15 dagen gevangenisstraf en 300
fr. boet.
TE AALST. Op 31 December word de
genaamde Verberckmoes Jan, landbouwer,
te Moorse), op het grondgebied van Aalst,
aangereden door het gespan van handelaar
Keyrneu... Jan, woonachtig te Aalst, en
nogal erg gekwetst. Uit het onderzoek bleek
dat het ongeluk te wijlen was aan do on
voorzichtigheid van Keymeu...
Deze is veroordeeld tot 18 fr. heet, ©n tot
het beulen van 516 fr. schadeloosstelling
aan het slachtoffer.
Boetstraffelijke Rechtbank te Audenaardo.
HET DOODELIJK ONGELUK TE DEN
DERLEEUW. Den 24 Juni 1923, om
halfnegén 's avonds, kwam de motorrijder
Corneil Dortant, wunendo teNinove, te Den
derleeuw te midden van eon {.roep wande
laars terecht. De kleine Marcello Sonck, de
8-jarige Ilerminio Sonck en de 17-jarige
Seontine Panne werden door. den motorfiet-
sor omgeworpen en zwaar gewond. De klei
ne Marcello Sonck overleed aan da hekomen
verwondingen.
Wegens onvrijwillige» doodslag werd de
h. D rta.nl veroordeeld tol 3.maai.den opslui
ting en 50 flank l oet. De burgerlijke partij
out ing voor Marcelle Sonck 7.218 frank
schadeloosstelling, voor Herminie Sonck
550 fr. en voor Leontine Panne 500 fr.
Katholieke Jowge Waclst
De leden worden uitgenoodigd de plech
tige zielmis bij lo wonen, welke zal gelezen
o den in Sint Martenskerk, Maandag 21
April (Tweede Paaschdag), te 11 uur, tot
zielelafanis van
i-Sees* MlfeerS F$oyes*s©esi
Werkend Lid der Jong® Wacht
De leden zullen plaats nemen in liet koor
der kerk waar stoelen hun zullen voorbe
houden zijn.
DE BANQUE TV ALOST bericht hare ge
achte kliënleal uat hare hureelen en brand-
kastzaal.oj) poaderdag en, Vrijdag namiddag,
alsook Maandag, tweede Paasclidag, zullen
gesloten zij.n,
LA BANQÜE'D'ALOST fait part a son
honorable clientèle, quo ses bureaux ct «alle
de coffres-fori? soront ferméi les jeudi et
vendredi apièi-midi, ainsi que lundi, second
jour de Paques. 448
:gqo:
CONGREGATIE O. L. V. HEMELVAART.
Sinessaa vepfoon'Sng
ten voordeele der MISSIËN
met zang en orkest.
Op Zondag ^Méi '1924, te 3 ure stipt, in
de zaal van St Jozefscollego.
Voorbehouden pl. 10 Fr. Eerste rang 5 Fr.
Derde rang 2 Fr.
KAARTEN zijn te bekomen in de verga
derzaal (Klapstraat nr 20) van af 21 April,
eiken dag van 4 tot6 uur. Aldaar ook wor
den de Voorbehouden plaatsen, kosteloos ge
nummerd
:oQo:
ILSeoudeFransche gaSatitspia
bestaat nu in het aanbieden van een pak
Chocolade FalstafT, produkt van de Choco
ladefabriek Cida te Bois d'Haine, Hene
gouwen. 440?2
:oQ o
Voor de derde maal gaat S. G. Eendracht
een lournooi spelen te Parijs, tegen S.G.
Enghien-lcs Bains met Paschen-Zondag, en
tegen Cosmopolitan, St Loo, des Maan-
daags.
Volgende spelers maken deel der ploeg die
Eendracht's kleuren gaat verdedigen Spi-
taels, Augustcyns, Vanderborght, Molinet,
Welté, Paeling, Van Garven, Gargau,
Scbeerlinck Ers., Scheerlinck Ghs., De Motte
Meert, De Reu.
Een twintigtal supporters doen de reis
mede.
Te Enghien worden onze spelers officieel
door de stadsoverheden ontvangen en des
avends wordt hen een banket aangeboden.
Dinsdaags bezoeken ze Parijs en des
Woensdag, Versailles. We hopen dat onze
spelers, zooals verleden jaar, een schoenen
uitslag zullen bekomen, en wenschen hen
veel geluk.
Geboorten Mannelijk gealacht 9
Vrouwelijk 14
HUWELIJKEN:
R. D'Hoir, bed. mot L. De Wit, z. b.
O VERLIJ DENS:
M. Van Vaerenberg, vr. De Sutter, z. b.
41 j. Koolstr. J. D'Houwer, m. Pée,
mulder, 71 j. St Viucentiussir. J. Veeck-
man, m. Ballinckx, hand. 26 j. Keizerslr.
2 kinderen onder de 7 jaren.
ERG ONGELUK. Donderdag namid
dag, rond 3 ure, kwam de genaamde Louis
Krygeimans, 40 jaar oud, wouende Binnet-
straal, met ee.i wagen bespannen met een
pa-rd de-Molenstraat afgereden. Zijn rem
willende sluiten, viel de man en kwam
onder de wielen terecht.
Do ongelukkige werd de linkerhand ver
pletterd, gekwetst aan aangezicht en klaagt
over inwendige pijnen, Per auto naar het
gasthuis overgebracht, moest Dr Hefiinok
er onmiddeiijk overgaan tot de afzetting der
linkerhand. De toestand van het slachtoffer
is zorgwekkend..
:oÖo:
JacquesNeefs, Antwerpen. £9375-2
De plaats van Hoofdonderwijzers is open.
Aanvragen vóór 28 April 1924. Diploma
van -.6 .raad. De Burgemeester,
De Secretaris, Van den Eechhaut.
F. Van den Eechhaut. ;i 468
langst
Maatschappij Eerlijk duurt
't Klein Gent, Aalst.
Moiistervlucht St Quentin op 20 April,
(Puschen) Jnkorving Vrijdag van 5 tot 10 u.
's avonds.
Maandag 21 April(SPaaschdag (Qu"ivrain
Inkerving 's morgeh'ds" van 6 tot 8 ure. Los
om 4 ure. -
Woensdag 23 April, Quievraïn. Iukorving
s' Dinsdags van G tot 8 ure 's avonds. 463
TER HERINNERING.
Prijsvlucht uit Quievravn op fMaanda.
21 April 1924 2e Paaschdag) bij Oscar
Bombeeck, St Kamielstraat, 48. Een getal
van 75 duiven is voóézien door de leden der
maatschappij. Iukorving daags te vooren van
7 tot 11 ure 's avonds; 4Q4.
Bij Muylaert C iarlesNieuwerkerken, prijs
vlucht uit Quievraiu op Zondag 20 April.
In breng st Zaterdag avond van 7 tot 10 uren.
Prijsvlucht uit Lossen, Maandag 21 April.
Inhrengst des 's morgens van o tot 6 1/2 ure
stipt. 465
Vro5ksschsi5».»33iar'g Foties @es-géres
Kruisvaartenstraat, 18, (nabij da Noordstatie.
Bestuurder: Ernest Kindermans.
Heden te 8.15 u. Fientje Beulemans
gaat 'ttouwen naar Beulemans niarie sa
Filie cpereltein drie bedrijven van Fon-
son en Wioheler, met de muziek van Arthur
Van Obst. Regio Mevr. Van Kerckhoven-
Jonckers. Met Jan Immers, Fritz Vaere-
wijck, Jules Oebrechts, Adolf Denis, Frans
Meermans, Leo Lambsrr, Pieter Alonsius,
Louisa Ghys, Augusta Aulome, Mariet te
Immers.
Koninklijke' VIaamsshë~!Scliiiu^surg
Lakenstraat, ie Brussel.
Bestuurder Jan Poot
Zaterdag 19 ©n volgende speeldagen, Het
Toeken des Kruises.
gelegenheid van hei aanstaande vertrek van prins Ruspoli, gezant van Italië,
uit Brussel, beeft M. Ilymans ministeis van buitenlandsehe zaken, gisteren
een feestmaal aangeboden, waarop talrijke personaliteiten uit de politieke en
diplomatieke wereld uitgenoodigd waren.
Berlijn, 17 April. Volgens de officieoio mededeelingen, beloopt hot
aantal ambtenaars, bedienden en werklieden, die op 1 Oktober 1923 in
staatsdienst waren en nu afgesteld zijn, tot 33.000, 't zj meer dan 20 0/0.
Zulks vertegenwoordigt voor de staatskas eene jaarlijkscho bezuiniging van
ongeveer 300 miljoen goudmark.
April. Bij de bespreking in don Senaat van het wetsontwerp op du immi
gratie in de Vereenigde Staton, werd eon amendement verworpen, waarbij
voorgesteld werd, alle inwijking te verbieden gedurende vijfjaar.
IK LETlN GELD op hypotheek; on
Qrschiet y,old voor aan'boopen en op-
bouYven van huizon. Sdhrij ven of jiich
wenden aan J. Van «Vanenhergh, Bin
nenstraat 4.4, Aalst. 428
TE BEKOMEN bij Emiie Maert, Dender-
hautem, beetcn, hooi, strooien aardappelen.
Cfp aanvraag bestelt men ten huize. 455
MAISON OU VILLA. On cherche,
aux environs d'A lost, une bonne maison uvec
jardin ou une villa, pour habitation hour-
geoise. Ecrire J. B. S. bureau journal. 449
ZEER DRINGEND GEVRAAGD goede
naaisters voor naai- en points-clairswerk.
Zich te bevragen Pieter Ceuckestraal, 53,
Aalst. 456
MEN VRAAGT een meisje, kunnende
goed mazen. Zich aanbieden ter fabriek
J. D'Haese-Blommaert, Windmolenstraat,
Aalst, 452
GEVRAAGD, jongeling van 16 tot 19
jaar, voor de beenhouwerij en charcuterie
Adhemar De Kimpe, Houtmarkt, Aalst. 446
GROOTBREISTERS en BOBiJNSTEKS
gevraagd. Zich te wenden bij den portier
Fabriek plaats, 15, Aalst, onder de rusturen
Werk winter en zomer. 460
i
401
TE HUREN burgershuis,Esplanadestr. 11.
Zich te bevragen Statiestraat, 4, Aalst. 4G7
RENTENIERSHUIS te huren, Statie
straat, 14, Aalst. Onmiddeiijk b s hil-:'-
baar. 459
KLEIN HUISHOUDEN vraagt meid voor
alle werk: Zich aanbieden 176, Avenue de
Tervueren, Brussel. 466
TE HUREN GEVRAAGD vóór onmidde-
lijke ingebruiktreding, hangaar of magazijn
Zich wenden Heulkaai, 7, Aalst. 457
DE BANQUE D'ALOST aangesloten bij
de Banque de Bruxelles heeft de eer hierna
de middenkoers der volgende beurswaarden
als inlichting mede tc cleeieri.
:oQo:
TE ERPE
OPENBARE VE.RKOOPING VAN
TE AALST.
De notaris MEERT te Erpe, zal rr,et tusschen-
komst van zijnen ambtgenoot meester TIB-
BAUT, notaris te Aalst, openbaar verkoopen
STAD AALST.
Eerste Koop Eeno schoone en welgelegene
herberg, genaamd A la place Impériale »,met
winkel en verdere afhankelijkheden, gestaan en
gelegen te Aalst, Keizerlijke Plaats, nr 58, en
gekadastreerd sectie A, nr 1106 C, met eene
groote van 1 are 70 centiaren.
Gebruikt door den heer Frans van Mossevelde-
Tolleneer.
Tweede Koop: Een woonhuis, zijnde de her
berg In St. Ivo met werkhuis, gestaan en
gelegen alsvoren, nevens voorgaanden koop,
Keizerlijke Plaats nr 60, en gekadastreed sectie
A, nrs 1107b en 1107 C, met eene groote van 80
centiaren. Gebruiker den heer Prosper Van
Geem.
Derde en laatste koop Een woonhuis zijnde
de herberg genaamd In t'e Gouden Duif ge
staan en gelegen alsvoren Korte Sint Joris-
straat, nr 7 en gekadastreerd sectie A, nr 990,
met eene groote van 80 centiaren. Gebruikt door
den heer Leon Van Mol.
Eenige Zitdag 462
DONDERDAG 22 MEI 1924,
om 3 ure namiddag, ter herberg A la place
Impériale gehouden door den heer Frans Van
Mossevelde, te Aalst, Keizerlijke Plaats, nr 58.
17 April 1924.
COMPTANT.
Banque de Bruxelles (oude)
Banque Centrale Anversoisa
Banque Nationale de Belgique
Tram. Barcelona (kap.)
Tram. Barcolone (stichtaandeel)
Tram. Bilbao (kap.)
Tram. JBilbao (genotsaandeel) 4
Ecenomiquea
Finano. de Transports (kap.) 4
Gockerill t
Espéranee Longdoz 4 4 k
Ougrée-Marïhaje4
Courcelles-Nord 4
Gharb. Kuinaut (kap.)
Charb. Limbourg-Meuse (kap).
Mariemout
Ressaix
Nouvelle Montagne (bevoorrechtte)
Nouvelle Montagae (gewone)
Libbey Owens
Carrières Units de Porphyre
Eclairage Ghauffag# par le gaz
Electr, Bassin de Charleroi (bevoor.)
Electr. du Borinage (bevoorr.)
Electr. Est de la Belgique (bevoor.)
Electr. Nord de la Belgiqne (bev.)
Intercom. Beige d'Eleetr. (kap.)
Entrepr. Electr. (kap!) j
La Laiaière
Sté Gle Belgo Produits Chimiques
Cogéco
Géomines i 'W
Ligure Toscane V
Burbach (oude) ij
Prince Henri g >4 J
Torres Rouges s mi 4
Damas (kap) g
Damas (stichtaandeel) i
TERMIJN.
Baenoi Ajres (kap.)
Hóliopolis (kap.) ,r; 'f
Nitrates Railways*
1025
910
4325
442,5
2937,5
205
240
1060
6075
4180
2000
1580
3570
4025
5890
13900
560
430
2600
1700
4125
8150
1125
230
4175
295
3875
1200
550
1375
210
550
835
Mededeelingen door de
BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE
17 April
BERICHT. De beursnoteeringen zijn
deze, genomen om 2 ure, en kunnen met;
den officieelen sluitkoers verschillen.
Zij worden slechts inlichtend en niet
officieel gegeven.
Schatkistben» aan 5 jair i 96,50
10 87,90
Binnenlandsch® met premie 435
Interproyincie Kasbons
Natienale Herstelling.
Belgisch» Reate 3 0^0 Mei-Novemb. 58,75
Braseel 1922
Terweeste Gewesten 4 0,0 1921.
5 0^0 1922
5% 4923
Genselidatielesning 6 OjO
Greet Hcrtogdein Luxemburg 6 0/0
Seeiété Géaérale, Kapitaal s
Reserve
Gutremer
Bruxelloie, dividend#.
Baé»eg-Ayres, dividend#.
Eeeneuaiques
Rails A Electr. dividend#
Anglenr. 4
Ceekorill J
Bsperanee Longdes J
Ougree-Marihayc
Sambre-Meselie, gewen» 4
Beisd'Avrey, excoupon4
Beeringea
Haaard
Levaal-Fldna
Menceaa-Foataine.
Astarienne w
C.rpfaali. J y
Vieille Mentagne 2 W
Giaeee Charleroi lj5 titel 4
Nationale J
Terrenes Maricmeat*1 g
Tal St. Lambert J
Tesdre s> J
Tnbite, privilégié» J i
Sté Ole Produits Chiariqats. 4
KasalP. f 1 d p>
Katanga, Gewone M
Union Minière, kapitaal4
Filature du Canal J
Filat. Teintur. d'Aloat
Cbarbeo. Liégeoise en Gampine
Libbej Owens
Officieil.
17a
224'
355,5.;
92,60;
6200-
1430
160,75
1060
2690
958
1180
2000
1680
250O
1825
1975.
7150
8025
1020
2275
4100
2475'
659.
1125
230=
9725.
3175
1300;
735'
Parijs f
Londen (pond sterl.)
New-York (kabel)
New-York (check)
Keulen
Amsterdam (gulden)
GenSre
Madrid
Italië
Stockholm.
Ghristiania
Copenhagen
Montreal
Prague
i
f
w
l
J'
r e
j
Bareelona 1
'Meiieo 4
Tanganika.
Kaiping.
Patrofina J
Concordia 3
TERMIJN;
4
■ii
117,225
82,10
18,85
18,8375i
700
330,75
255,5
83,025
495
256,75
308,25i
18,225 i
55 3j81
366 tot 358*
445 tot 455)
130 iot-139;
295 tel 3£>a
1200 tot 1225-
464 tot 471