!r Sisseü
ïssiiwiwifefi.
in
liefteii
MOYERSOEN
BANQUE D'ALOST
werlies wan (EgHusf
Hoopt 0830 geld opeen
T
van
Vemiakeiljkhedeet
STASSIEUWS
Elixir De Kempenaar
Ik! Tieursfei m Louröes
Laatst© ®es»i©fnt©n p©?» TeleSössi
JRooiteiijSi mttomobleSonfgelnk te MSrussei. Brus
sel, 82 April. Zondag roi:d don middag is tea achtjarig knaapje op do
Zuidlaan door een aulo verpletterd geworden. Naar het gasthuis overge
bracht is de kieifie er bij zijne aankomst overleden.
S&u&beie moordpoging te E*emheek bil MSmHê.
ElciUelijk drama Se-SSrusacl. Brussel 22 April Tij
dens een twist ontstaan tusschon de. echtgenoolen S. Wolstraat, loste de
vrouw een revolverschot op haren man. Deze werd in don rug getroffen er
bleef dood ter plaais. De moordenares is aangehoudon.
MSevolverdrama Se Curegkem. Brussel, 22 April.
A momobieiongehik te SSrmsseL Brussel 22 April.
6IURS ¥AM 1RISSSEL
Meersclien
bjd Voor i-iem/.
Külphuis: Belg, Bosrenöend, Aalst
ELECTRIC -KAM
BEIISSS ¥11 BRUSSEL
WISSELKOERS
i. i a
i In duizenden gevallen heb
ben de Dr Cassell Tabletten
die chronische smarten vol
komen verzacht alsook kracht
en gezondheid terug gebracht.
Het hierondervolgend attest
van Mevrouw weduwe Schmitz
.zal U overtuigen.
Mevrouw Weduwe Schmitz, 60, Welvaart straat te Ant
werpen, schrijftVoor ongeveer vier jaren wierd ik ziek;
ik verloor den eetlust, wierd zwak, afgemat en schrikke
lijk zenuwachtig. Ik was sedert eenige maanden in dezen
toestand toen ik toevallig in de dagbladen las dat vele aan
zenuwlijdende personen door de Dr CassellTabletten
waren genezenik ook beproefde ze en na acht dagen
veranderde zich mijnen toestand als door tooverkracht.
-Eetlust £ii krachten kwamen terug; mijne zenuwen ver
sterktenen heden ben ik gansch gezond. Ik heb al mijne
buurvrouwen die goede resultaten medegedeeld die ik
door de D1' Cassell Tabletten had verkregen
S. Schmitz
Neem twee tabletten
bij het naar» bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeelc familie-
geneesmiddel tegen
Zenuwverslapping Slechte spijsvar.
Zenuwafmatting Vermagering
Overspanning Hartkloppingen
Zwaarmoedigheid Uitputting
Slapeloosheid Zenuwkwalen
Bloedarmoede Nierkwalen
In 't bijzonder aanbevolen,
voor zoogends moeders
en voor personen die d©
kwade levensjaren door
maken.
Prijs Fr. 4.50 en Fr. 9
(het groólo' model bevat bijna 3 maal zooveel
al3 do kleine). "Wordt verkocht door de apothe
kers van al do wereld gewesten. Vraag de
tabletten van Dr Casscli's en. weiger do na
maaksels).
Veno Drug C° Ltd, Manchester, England
Algemeen Depot
voor België en het Groot Hertogdom
Maison Louis SANDERS
22, rue de la Glacière, BRUSSEL
To koop in alle bijzondere apotliekon. To AALST be Valkeneer, 17,
Esplanade Reniieboóg, 7, Nieuwstraat Djlbocq, Biscbopstraat
Callebaut, Botermarkt.
Wisselt uwe bankbriefjes- uit -tegen
SeRalkistbons gedisconteerd 5 p.Ti.
op y.es maanden.
WIE LRIJ DEN
Ronde van België
i sio Rit Brussel Antwerpen, 269 km.
Een en zestïir 'renners nu men hot vèrirek
en di* aankomst op Mo 'wielerbaan van Gar-
don City ^esehfed-J& in gréep'-:
De volgende rangschikking werd vastte*
steld
..ie.. Renc. Vt-rmaaJG, in. 9. u. ,3,5.ra. 35 sec
2. Scïüor Fciix. ,1 |4 wiel; 3. Dew^el Jlau-
rice.1/2 wiel; 4. Van Hecko Alp bon to, op
een wielt 5. Despontin Leon, 1/2 lengte; C.
Gelijk: Debaeis Gerard, Benoit Adeliu; Vili©
Maurice; TlioUembeepk Emiie;' Van Aken
LéonD'jaeglier Henri; Gobillot Marcel;
Hcllebaut Hilaire; TailÜeu Odile; Beeckman
.Th-; Om eye Cyrille; Jules Matton; Franiz
JNicoias; De Busschcro Alfred; Tiberghien
H.; lluysse O.j.cr, Musson fiuiilc; Motlist
Louis; Jjhys Philippe.
-vV*-
r tfoiSisschsis» h&j3*g Folies SergèFets
Kruisvaartenslrtial, 18,. (nabij de Noordstatic)
BestuurderErnest Kinderman».
- Heden avond, te 8.15 ure, FeesUertoot-
ning ingericht ter eera van Jules Oebréchst
en Jan Callebaut. Wordt opgevoerd F.ientje
Beulemans gaat trouwennaar Beulemans
Marie sa Fiile van F. Fonson en Wiche-
ler. Muziek vaii Arthur Van Oost.
Morgen, Donderdag. Zonder uitstel
Laatste voorstelling van Fientje Beulemans
Irouict.
Koniriblijke Viaamssha Sckduwbupg
Lakenstraat, te Brussel.
Bestuurder-Jan Poot
lieden Woensdag, ten 8 uur, het buiten
gewoon succes Het Teeken des Kruises,
tien tafereelon, vol leven en dramatische
kracht, naar bet Engoisch, van W. Barelt.
Prachtige vertolking door de beste krachten
van het Gezelschap.
.Verwacht De Stomme van Portici.
Zaterdag-26 derer, groot concert door de
beroemde Zaagvereeniging «Venolaï».
Loten Verwoeste Gewesten 1923, 5 t. h.
In ds Banque Centrale de la' Dendre
worden van heden af, onuiiddelijk en zonder
kosten of formaliteiten, de voorlöopige titels
tegen eindstukken verwisseld.
Twee titels dier soort, verkocht door de
Banque Centrale de la Dendre werden bii
trekking van Zaterdag, 19 dezer, mei
10,000 fr. ieder uitgeioten. 496
:oQo:
Be jeugd is onepwaiess»
maar weet toch al dat de beste Choco
lade de Falstafï is, gefabrikeerd door
de Chocoladefabriek Cida te Bois
d'Haine, Henegouwen. 140/8
lacquesNeefs, Antwerpen. 89375-2
x()x
ICAPEL DER BROEDERS VAN
MARIA, Lange Ridderstraat, Aalst!.
Vollen aflaat, ter gelegenheid der
gedurige aanfciddiinlg van het A(ter.hei-
idgstö c-n AaiiLkMéfijh Sacrament des
Autaars esp Zondag 27 April.
Orde der Goddelijke diensten
Om 0 ure do eerate M5g möt uitstel,
hing van liet. II. Sacrament.
Om 9 ure Solemnele Mis.
Om 5 ure Sermoen gevolgd door
Solemneel Lof.
CONGREGATIE O. L. V. HEMELVAART.
Ginerrsa wss-Soonsacj
ten voordeele der MISSIËN.
met zang en orkest.
Op Zondag 4 Mei 1924, te 3 ure stip', in
de zaal van St Jozeficoilege.
Voorbehouden pl. 10 Fr. Eerste rang 5 Fr.
Derde rang 2 Fr.
KAARTEN zijn te bekomen in de verga-
derziial (Klapstraat nr 20) van af 21 April,
eiken dag van 4 tol 6 uur. Aldaar ook wor
den de Voorbehouden plaatsen, kosteloos ge
nummerd,
ooo
DE DERDE VOORDRACHTAVOND in-
cericht door het Verbond der Viaamsche
Kringen, zal plaats hebben op Maandag 28
April, om 7 1/2 ure, in de Belfortzaal.
E. P. Callewaert u:t Gent, zal spreken
over Ds opvoeding van ons- Volk
:o Ob:
PAARD OP HOL. Zaferdas
gen den m'i.d'daig is het paard' land
bouwer Frans De Lo<azo aan. Sc. Jctbs'ka-
pel op jhiol gegaan. Het woeste dier,
vei-sohriildü dic-or 'bet aanscl])ij,n dat hem
gedurig tegen de aehterpoe/óen 'sloeg,
rondo in d'olle vaart dfe Sb Jdbetraat af
cn -wierp er twee kmidere^va,n Jean Do
K-egel om. Het ondfeto m-e'isje werd aan
hot aangezicht igdkwolat. Hot Möilnste
kreeg door den schrik de slfcui-pen. Boli
den moeatOn door dokter Van der Velde
verzorgd, worden.
Hot paard kon oin de Sehierrövcld
straalt tot staan gebracht worden.
Hot was erg aan. de pootem gekwetst.
'-§0§:*-
Hel Werk der Belgische {Vlissië.i
komt iu do stad twee verzamelplaatsen van
allerhanden afval in te richten, teu voordeele
der missiën.
Zullen met dankbaarheid aanvaard worden
bij de Da men van Maria, Ondervvijsstraat, en
de Broeders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang
schikt volgens hunne waarde
Metalen, zilverpapier, lood, koper, meda-
üön, oude pennen enz.oude postzegels
oude papieren, dagbladen,boeken, tijdschrif
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbeeidekens, trambriefjes enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsels versle
ten paternosters cigarenbandjes.
Het Werk rekent op de welwillende toe
wijding der bevolking tof het ondersteunen
van dit edel werk.
I
Mijnheer MOYERSO^T, SeMate
Ou'cl-Mïhis'iler 'van "MjvierhciLI on Ar-
b&G|:lj cji Mewrouiw MOYERSOEN;
Mcr/rö''u,w j\IÖYÉR!SO!DN^yan den
H'EIND'E
Mij.nlieer en Mevroartv; Jescph
MTJYRiRiSG'EiN en -humno doehtea-
Mijnbeer en Movmujw Ticny MOE'N^
de HABE en iliuannfo dbclrtier Dg
Eerwaarde Paibgr' Jean MOYEIRSGEN.
van het geac-ilachuipJesu Mjejiulffci
Misatoh AIOYERBOEK Mlijnheer
Liiid-ovic MJOYER SOEN MejufTer
Monique MiOYERlSÓEN
Madame MO YERiSOEiN jKlotofiteil i n go
van hot H. Iiart Mijnheer en iVlc-
yrouiw VAN DE'R HAEIGEN,- hunne
kindeittu, stihe'cu!kbrjJcren en ldeinkan-
dcuen Mijnihieer GDENIlSSO'N, Arren-
di£i:emcn(tö Kjömimiiasöii-ife van Aalst, Ro-
meinschje graal', Mfetvimiw GipÉIN'föSON
en -hunne bfinidleren (Mijnliejer en Me
vrouw JeEép'h DE VUYlST on hunne
kinderen De Eerwaarde Heer Joseph
MÓYERSOEiN, paslioor van >St. Ehgius
te Gen'rjbi'ulgge Mijnheer en Mevrouw
Oustave MÓVERSOElN hun zoion
.Mijnheer en Mevht'uw Léon GE/E-
RÏNCKX enhundb' kihdieren Mijn
heer en MovrohiW jAugu^lo MOYER-
SOE-N cn öiunlne kinideir^v Mejuffer
Marfch© MOYERS?Q(K(N
Movrounv Douairière; LLENART en
hare kindere^ t
De familiëivL van den HENDE,
L1ENART en MOYlEiRBOEN,
mielden U ünejjs'dliejpe dnofeiÈheddi het
smartelijk' veilles, dat zij komen tie on-
.an in den persoon van
MIJNHEER
AlexaaSer, Èiiris, Eugeen, Kanilel, Antoon, Cornsüls
Adco laat
Student aan 't tlaoger Gesticht van
Wijsbegeerte van- de Iloogcschool
le Leuven,
Schrijver van hei Sint Vineentiusge.
nootschap, Lid dor Congregatie van
Onze Lieve Vr. Onbevlekt Uivfvangen
Gewezen politieke gevangene, vereerd
met het Burgerlijk,Kruis 1914-1918.
hun welbeminden -Zoon, KfeinzoWn,
Broeder, .Soi.ixmbrVicfe-j-, Oom, Neef,
Klein-neef en ICtorijin, goboit-n to Aalst
den 13 Juni 1898 eb aldaar 'godlvrirah-
<!ig overleden deii :21 April 1924, be
diend van de 'ISaki'a.rnen.txin onzer
Moeder"dl; H. Kerh.
Dé.Piochöge'"L;,)kfficflst gtA'olgd deo--
de bijzetSmg iu de familiekelder zal
plaats hfloben Donderdag 24 Aprilom
10 1/2 ure, ind|o idekSenale "Kerk van
St. Martinus té Aalst.
De Daiménteiis obdei- dbn dEenst,
het altaar ran -.dén H. Airtonfus
Pad'oua. siatia-
De Vigiliën daags tra
Lof.
Brussel 22 April. Emi onbekende dronken kerel kreeg gisteren avond
in eene herberg te Lefnhoek hij Haile twist met andere verbruikers, llij trok
een revolver en'loste verscheidene schoten opzijn tegenstrevers waarna hij
de vlucht nam. De genaamde B. en D. werden levensgevaarlijk gekwetst.
Do moordenaar wordt opgezocht.
Gist. ren avond ontmoetto do 23 jarige Maria Do W.., in do Scheikurdigo-
straat, te Curegbem, haren minnaar in gezelschap van een ander meisje. Da
W.., loste twee revolverschoten op het meisje, dat zeer erg gekwetst werd.
De plichtigo werd aangehouden.
Op den boek der Wet-en De Zwijgerstraten, to Brussel, werd M.' Ucukens
door een auto-camion omgeworpen. Hot slaclitolfer is in bedenkcJijkon loo-
sland naar het gasthuis overgebracht geworden.
MAISON OU VILLA. On clierche
aux environs d*Alóstune bonne maison av.ee
jar din on une villa, pour habitation hour-
geoise. Ecrire J. B. S. bureau journal. 449
TE KOOP gedresseerde Groenendaal, bij
De Man Jozef, Ledebaan, 71, Aalst. 49b
TE KOOP een goed burgershuis, winkel
eetplaats, keuken, kelder, remisie, koer en
hof, regenwater, pompwater, 2 schoons
groote slaapkamers. Welgelegen, betalen op
gemak en op 8 dagen te bewonen.
Zich te bevragen bij da weduwe D'Haes,
Brabandstraat, 3, Aalst. 486
Mededeelingzn door de
BANQUE CENTRALE DE. LA DENDRE
22 April
BERICHT. Do beursnoteering
TE KOOP breimachieneo beenmachie-
nen nr 8 en 10, voetenuiachienen nr 9,
?areuzeu machten nr 10, bobynmachien 4
spillen. To Bevragen Aerechotslraat 10, St
Nikolaas of Lede-dorp 10. 471
au,n
van
voren na lief
Men vergmkre"ten sterf huize Nicuic-
straqt, 49, Acht om 9,45 ure.
'Een 'tweede'dienst van wogto het
Brösdersdhap van i >ai-mfluiï'tiiglieid', ml
plaate hebiben Vrijdag 25. April, em
ure, 'in de kerk van 6t. Marliinlis1.
De Dertig Grcgeiïaanschle missen to
beginnen van 28 Apiil, om 7. 1/2 u. in
dezelfde keiJk.
TE KOOP uit ter hand, Winkelhuis, 1 a.
60 ca. 2 verdiepingen, gelegen Kerkstraat,
23, rechtover St.Martiuuskerk, Aelst. Mid-
denaiad. Te bevragen bij G. Vau Branteghem
Lange Zoutstraat, 17," Aeisï, - - 490
TE KüOP goed getcord paer.ieaincat/
Zich te wenden Mouterij De Wolf-Gosyus,
Genlschêüsteeriweg, Aalst.
te Iinren om te beleggen met paarden cn
vee. Zich te wenden Do Wjolf-Cosyns te
Aalst.
Diensten van vege Brocdétmohappen
auTlen plaats heb'-beri in! On'se Lieivo
Vrouwkerk te Mljlllbadk, dén 28 en 29
April, om 9 ure.
Aalst, den 21 April 1924.
A och bloemen noch kronen
Prijzen der
Vêevoéder
L ij n meel amFr. 104
99
:oQ o
is de beste Katndei- wereld. G10
Lijnmeel int.
Sesaammeel
Kortmeel
Zemelen
Kriel
f»' ais-moldavie
Mais-cinquentino
Maïsmeel
Voedergerst
Gerstemeel
Voederhaver
Suerema
Vleeschmeel
Vlaszaad
.Bloem 00
Bloem OOO
Mnutkiemen
voornaamste Waren
Meststoffen
Soda NitraatFr.112
K alknitraat, 96
Ammouiaksulf. 128
Superfosf. 14/16 25
Bern Fosfaat 17,50
Glootpotasch 58
Zwav. potasch 98
Klavervet
J)E BANQUE D'ALOST aangesloten bij
de Banque de Bruxelles heeft de eer hierna
de middenkoer8 der volgende beurswaarden
ais inlichting mede te declen.
126
04
Of'
70
88
90
94
.86
89
88
48
140
200
112,50
116.50
Magazijn open alle
werkdagen van 7 tol
16 uur,des Zaterdags
gesloten om 12 ure.
499
GEVRAAGD leermeisjes voor de kleer
makerij, St Jozefstraat, 48, nabij de Gazo-
■melerstraat, Aalst. 497
BREISTERS voor groot werk en maaster
gevraagd, Fabriekplaats, 15, Aalst, (bij den
portier). 500
US1NE IMPORTANTE de la ville, dem.
bon employé ayant terminé service militaire.
Ecrire F. K. bureaux,dn journal. 491
MEN VRAAGT eene goedo stikstcr, voor
kousen, ter Bonnsterie de la Dendre, Boudo-
wijn kaai, 10, AalsL 492
GEVRAAGD fijne beenenbreidalors voor
binnen en buiten huis.Hoog I0011. De Block,
Ksol3traat2Ö, Aalst. 355
RENTENIERSHITS
straat, H, Aalst.
te huren,
Statie-
501
22 April 1924.
C0MPTANT.
Banque de Bruxelles (oude) 1020
Banque Centrale Anrersoise 907 1/2
Banque Nationale de Balgique4600
Tram. Barcelona (kap.) 451 1/4
Tram. Barcelone (stichtaandeel) 2962,5
Tram. Bilbao (kap.) 205
Tram. Bilbao (genotsaandeel) l» 245
EcenomiqueaJ 1065
Financ. de Tranaperts (kap.) 6075
Cockerill1170
Espérance Longdoa 2000
Ougrée-Marihaye 1550
Courcellcs-Nord 3ö75
Ctiarb. Hainaut (kap.)
Charb. Limbourg-Meuae (kap). 1025
Mariemont 6000
Ressaix 13000
Nouvelle Montagn# (bevoorrechtte) 560
Nouvelle Moutagne (gewone) 425
Libbey Owens
Carrières Unies de Porphyre
Eclairage Chauffage par le gaz 1760
Electr, Bassin de Charleroi (bevoor.) 1050
Electr. du Borinage (bevoorr.) 825
Electr. Est de la Belgique (bevoor.) 1105
Electr. Nord de Ia Belgiqne (bev.) 1012,5
Intercom. Beige d'Electr. (kap.) 1125
Entrepr. Electr. (kap.) 5
La LainièreMadrid
Sté Gle Beige Preduita Chimiquea 1100 Italié ij
Cogéco 240 Stockholm..
Géomiues J j -1175 Ghristiania
Ligure Toscane 300 Copenhagen
Burbach (oude) 3875 Montreal
Prince Henri r 730 Prague
Term Rouges f c' 4 j| 4'
Dam as (kap) 550 Bareelona 3
Damas (stichtaandeel) 2 4 t 1400 Mcxieo I
TERMIJN. Tanganika.
Buenoi Ayrea (kap.) 9 2 i Z 222 Kaiping.
IJóKonoIis (kip.) 550 Petrofina J
yiltAki Railways. 9 860 Concordia
gen Rijn
aeze, gtinoiiieu om 2 ure, en kunnen met
deu oflieieolen sluitkoors verschillen.
Zij worden slechts inlichtend en niet
olïicieal gogeven.
Schatkistb.ns aan E» jaar 90,15
10 i S7.90
Binnenlandseh. rast pr»m:« 434,6
IntarpreTincis Kaabens
Nstisnal» HéntsUing77
Btljischa Rente 3 0;0 JI.i-Ncwmb. 58,S5
ïrasa»! 1922
Verweest. Gewesten 4 0,0 1921. 173
e 6 0,0 1922 226
5 1923 457
CeRselidatieleening 6 ü;0 93
Groet Hertogdom Luxemburgs 0/3 91,95
Secjété Geaéraie, Kapitaal
Reserve C200
Oalreai.r1437,5
Brnxellnis, diridendn130Ü
Baese*.Arras, dirideade. 4 465
Eseaoiaiques1065
Rails Electr. diridande 3053
Angleurjj 930
Ceeltarill 1170
Ksprraaea LongJes 2000
Ougrae-Mariha/a.j 1550
Sambre-Maeolla, gewens 2500
Beisd'Arrsj, excoupon.
Beeriagea 1900
Haaard1930
Larant-Piéna 7125
Slancean-lfoitaine. 7925
Asturiaone 137d
Carpbalie I 1025
Vicilla Mentagne 2300
Glacés Cbarlaroi 1(5 titel 4203
a Rationale 17600
Verren»» Maricmeal. g
ValSt. Lambert 1800
Vesdre 3100
Tobise, pririlegióa 65T
Sté Gi« Produits Ghimiqsoj. i 1100
K*s»lP. B. 229,5
Katanga, Gewoaa 9825
Uniaa Minièra» kapitaal3150
Filaturo du Caaal 1300
Filat. Teintur. d'Alosi 1750
Charbon. Liégeois» sa Gampiac
Libbey Owens
Officieel
Parijs i 117,05
London (pond stcrl.) 79,875
New-York (kabel) 18,05
New-York (chock) 18,025
Keulen
Amsterdam (guld«n) j
Gonèva
TERMIJN;
ii
668,5
317
£51,5
80,5
465
249
303
17,575
53 1;8
339 lot 363
455 lot 460
139 lot 142
292,5 tot 297
1230 tot 1250
458 tol 470
