15
mm mm
Dinsdag
Mei 3924
li! fiÉilfaesi wan
2» E, Sariii&I Ëerelgr
Warm ®üi
ssés ¥@rsles! I© Bresse!
rm issit-s^r-isis®
0e kitzlnggi In Frsnlrp
iJseMJk ©npliïk
Br L VR0UW ¥M L00R0ES
Dütssfae
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst.
XXX" JAARGANG NUMMER 112
Tel. 114 S© CENTIEMEN WEKELIJKS D.f
Uitgever: J. Van Nuffel-De Gendt
H. Servalius
Zon op 4,12 Zon af 7,2l|
Volle Maan den 18
Publiciteit buiten het Arr. AALST i: Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13_, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs,
Bream's Buildings, 6, Londrcs B. C. 4.
x()x—
«Woorden wekken en voor
beelden trekken», 200 luidt liet
spreekwoord... Onze jeugd gaat
naar den dieperik,zegt men! Door
de sleelïte voorbeelden van te tal
rijken medegesleept. geeft ze toe
aan alles wat vernederend c-n ver
lagend is... Gelukkig telt men nog
veel uitzonderingen aan dien
nioodlottigen regel, immers onder
onze jonkbeden van beide geslach
ten vindt men edelmoedigen, die
tien weg der deugd bewandelen
en niet omzien naar de verderfe
lijkheden van den booze wereld,
't Is in de prilste jeugd meest 0111
te doen 0111 later de jongheid te
gen zoovele gevaren van bederf,
ongeloof en ongodsdienstigheid te
bewaren en dit kan en moet men
te wege brengen door eene sterke
opleiding en eene christelijke op
voeding in den huiskring en op
school... door christene ouders,
meesters en onderwijzeressen te
bezorgen.
Er zal toch altijd iets overblij
ven van die eerste goede opvoe
ding en later komt men voorzeker
terug tot wat men eerst heeft aan
beden en zal men verbranden wat
men van het onzaligmakende zou
hebben aangenomen. Vermits er
hedendaags zooveel droeve en be
droevende slechte voorbeelden
worden gegeven, zal liet niet van
onpas komen dikwijls ons te 'her
inneren wat groote zielen ons door
hun toonbeeld, hun gedrag, hun
woord en hun leven ons voorstel
len ter navolging of ten minste ter
bewondering.
Zoo een toonbeeld is wel de
thans nog te weinig gekende die
naar Gods, Dominions Savic, een
engelachtig figuur van een jon
geling.
Deze bewonderenswaardige en
na te volgen held werd den
April 1842 te Riva bij Ch:eri, in
Italië, geboren. Zijn vader en zij
ne moeder waren eenvoudige
werkmensehen en nochtans zij
brachten met veel zorg en veel
kristenzin hun jongen op. Toen
hij nauwelijks vier jaar oud was
geworden, kende hij reeds al zijne
morgen- en avondgebeden van
buiten, Uiterst scherp van geest
wist hij van zijn prilste jeugd af
op een wondere wijze aan Gods
genaden te beantwoorden. Toen
hij op zevenjarigen ouderdom
zijn .Tesus voor het eerst ontvan
gen mocht, stelde hij met Je vol
gende voornemens zijn levensre
gel vast: Jesus en Maria zullen
mijne vrienden zijn; zoo dikwijls
mogelijk zal ik te biecht en'te
Cqnimume gaan; «Liever sterven
dan zondigen.»
Aanvaard door den 'eerbied-
wasrdigen Don Bosco in zijn eer
ste Snlesiaansch huis te Turijn,
sleet hij er een echt engelachtig
leven, want hij deed grooten. voor
uitgang in alle deugden onder de
leiding van zoo een voornaam
meester en bleef imimer getrouw
aan de genade. Hij was een soort
van seraphijn van de H. Eucha
ristie en weinig kinderen zonder
twijfel, hebben zooveel als hij de
allerheiligste Maagd bemind.
Meermalen herhaalde hij: Ik wil
een heilige worden, wat liet mij
oo'k koste. Was liet dan te verwon
deren dat God zijn kleinen
dienaar met de grootste gunsten
overstelpte en hem herhaalde ma
len 111 vervoering bracht aan den
voet van zijn Altaar! Maar niet
lang zou dat engelachtig kind, die-
zuivere lelie hier op aarde vertoe
ven en bloeien. Hij verlangde
naar zijn Jesus en Jesus naar
hem. Op 15 jarigen ouderdom
werd bij ziek. De kwaal was on
geneesbaar. Den 9 Maart 1857 tc
Mondonio in Piémont stierf hij
enkele stonden voor zijn -dood, de
oogen naar den hemel gericht,
had, hij gepreveld: «Och! Hoe
schoon hetgeen ik zie!» Sindsdien
bekwam men door zijne tussehen-
komst talrijke genaden. Den 10
Februari 1914 werd de zaak zij
ner heiligverklaring ingediend.
Bidden wij om den goeden af
loop ervan.
Óm gedenkenissen en bedde
kens van Dominicus Savio, nove
nen, missen, of giften voor de ge
lukzaligverklaring van den lief
devollen dienaar Gods, alsook
voor het mededeelén der gunsten
door zijne tusschenkomst beko
men, wende men zich tot het
«Liefdewerk van Don Bosco» te
St-Dénijs-Westrem bij Gent.
DEELNEMING DER HELGISGHlE
REGEERING
Dc Belgische regoering zal bedien op'
liet jubelfeest van Oardinaal Móreiier
vertegenwoordigd! zijn .door licerai
Tbeiuiniis, eersten minister, qn Mason,
minister van jiirilicle.
M. Masson zal. naim'ens 'de regcjceliing,
den jubilaris /geluk wcnschen.'
Bene afvaardiging van do Anglo-
Boigiselie Unie, aan wier hoofd' zich zul.
k\ bevinden Sir Cecil Hertsiet on M.
A. Maubsiay, zat aan don carbünaal eon
pradhlüi-g verlucht «tcbes aan/bieden, met
de handteckemng van -de Eingelscbe 'en
Belgische, in liiDgeila/nd' vei'biijivejnde
bewonderaars van M-gr Mercier.
HULDE DER FRANSCHE REGE'E-
RING' AAN CARDINAAL MERCIER
M. Hci'bette. ge-zarit der Fransebe Re
publiek is 'Zondag namiddag naar Me-
c hel en gegaan om aan Zijns 'EnVlnien,
cie. in naam van den President der Re
publiek, in naam der Eranschc regëa
ring ah iih naam yan garcsch hëfc Fran-
&che valk. de ondörscheidin^tedköns
van groot, kruis van het lEcrelegsicen te
ovoibandLige-n naar aanleiding van rim
juibik-iO.
VEZËKERJNG VAN REISGOED
Naar voorbeeld ran hetgeen in Ita
lië, Zwitserland emiz. gisclried'ti, cn ara
een oproep tot de mededinging, Jaeeffc
bel: Beheer onzer Spoorwegen, mot oenc
v'crzekeringarnaatschappij een contract
afgesloten, dat op 1 Juni a.s. in wer-
ki-ng treedt en naar lulicl waarvan de
reizigers, door bemiddeling van do sta-
tudbedienden looi cult mot d.c xnschrij'rinjg
van het reisgoed cm ani'.ls betaling öönier
geringe premie ün gcivail van veriies,
ailgeheclo vergoeiding kumnOn bekomen
voor de geleden schade.
Twee stolsels worden voorzien.
De verzekering bcltroffc/nde alleen
het ingeschrevene reisgcfad, -wordt vast
gesteld door o:-n plakzqgol welke de
55poorwegbeamibtc op do rugzijde v...
het buikpijn voor gewoon "reisgoed
plakt
Do taks zalbetokerid worden volgens
nuvolgond barema, dat rekening houdt
mot den afota-ndl on- die aanaoaovon
waardie., per schijven van 500 fn
Man 1 tot 100 km. 0,50 fr. (mini'mum-
mum taks 1 fr.)
Van 101 tot 150 kim. 1,50 fr,
Van 151 'tot 4-00 k(m. 3 00 fr.
Van 401 tot 700 ikm. '4,50 fr.
Van 701 t?t 1200 km. 6,00 fr.
Voor 1200 km. -en meer 9,00 fr.
VolgOrig het aridere dleM, 'zulk,n d'e
reizigers eene verzekering per polis kun
nen bekomen. In zulk -goval wordt hun
reisgoed verzekerd vdor 'Oen tijidbver-
loop, vastg^teld god'iniende elke rees
en vervoer over ons land, door die lucht
en te water, evenals tijidens. elk verblijf
buiten hunne gewonle woonst, nl.
in hotels. Pqtc wij'Zo van wrzoloering
omvat al de- voorwerpen die do verze
kerde op reis miodbn'oo'mit, met inbegrip
van liet handrechgedd on de verwierpen
die hij bij zich draaglfc, behalve evenwel
de eigenlijke waarden, izooals, geldmun
tenbankbriefjes oniz.
V oor de, ï'eizcin in Europa bedraagt
de premie, voor 1000 fr. verzekerde
wan rdo 10 fr. per 30 dag'ön ie,n gel-d|ig-
heldsdmiT cn 15 fr. voorGO dagen.
Leze nieuwe maatregel zal vooribo-
P'ig maar in oen 'Zekfér aantal onzer sta
tiën in zwang gebracht worden
OP HET STADHUIS TE BRUSSEL
Zondag v oorni) ddlag, trend 11 uu'r,
werden die Roemiöenööio on do Belgi
sche Vorsten in cle rijtuigen van bef'i
Hof naar hst st-acl!hdis geveerd'. Viijjf
auto's md'J Belgischb on Rcelmete'nscbe
waarcü.ghelidabclklkude.is iwarem liboi
voorulutgeredbn
De G'rooto Markt haid haar gewocm
uifyzichif., behalve dat aan dn gildlohui-
zen de :oud'e vlagjes nütstakeüi. Die aan
komst der Vorston wierd mèii The-
baamsch trclmpetgeschal ein klokkeng'o-
ii.ti aanigekiondiigd. Bedde Koningin
droegen de unif-omn van' luhienantL
generaal reapc-cticivrilijk van hun leger.
Aan de eerotrap werden do Vorston
vci'weMëqmld dlcbr den burglamteeStor on
schepenen. Deze;n (bqgdleialeui heil naar
dc l'Q verdieping, wiaar aani de Kionin-
girtn'on ibliddmTuikcra aan:gcbodhn wer
den en eqn m-eisjodkoor het Rdomednsch
volkslied zong.
De koni'iniijke sJ'io'ot begaf zich vot-
Vo-lgens naar de gothiische -zaal, waar do
heter Max dadelijk het woord nam en
herinnerde iaan het 'gemeenschappelijk
lot van Roeimenïië ë.Q België in die.ge
schiedenis. Bc-id'o hiinden zijin oouwen
lang verdrukt geworden onick-r vi'ocmdo.
ovcrlioorschiimg, maar lielbibdrt 'kloek-
mood'ig 'dlo grcfcitdtö rampen doorataan.
De wapahbrcgdemchap uit don oor-
Itog he'eft' tussclinn Ibeidiö wlkieren; de
vriendschap, waarop naedb non solfd'o
Latijnsch imork ge'diruldt was, nog war-
mier gbmaakt.
Na 'gewezen te hcfcibcin op de liafn-
cDlsbctrckklifng'Cin VtoSribotó bcli-dlo lain-
picn, zei dc Ibu-rgelm-öBpIfer dciniojo wolor-
don van hulde aan die bamininolijlko
Koningin.
In zijn wederwoord wees -de Kcmiilng
van Rocm'onië ierop, dat die sriehters
van liet huidige R'comianië zich - laton
'leiden hclbbon door dien geest van de
Belgische grondwet na van de dcmuocra-
tische instoll'iïigen,
Tevens drii'kto de Vorsrdo hoep uiit,
dat c.b ■i.n't'eUec'jucieilo c-n - econoniasdlne
betrekkingen. Itiusschdn ibakHo -lain'dbn
nog drukker Koudon wordbn.
Na deze toeeproJkon werd -db Koninlk-
hj ke stoet r-ondgdleid door do zalen A'an
het Stadhuis. Toon zij 'in hot baloon
vcrschonon wc-rdon do Voralen iiarlie-
lijk .t-cegejudchifc dloor do 'honidlerdën
hiëuwscieriig'en, dlig naar de Grooltio
Markt toqgestrociind iwax'on'. 'Tromlpid-
gOoc'hal weerklank cfn hejt klcik'Itotnepel
speelde het RoamlcgnBche Volkslied'.
Na afloop hiervan trokken 'de Vors
ton zich terug on 'werden rij Weder maar
het Paltlb gevoerd in dc rijtuigen van
heb Hof.
HET ONTBI,TT TEN PALEIZE.
Aan kic-t e«n "l'f-jc- Sisan. PaH )''.toi, '<d,p
Zonda.g 11 Mei, namen, hiernave-ms de
Roemec|iisch.e Vors-ba,, d'o 'Belgiflohe
Vorstien, Prins iJoapold cci Pr.insea
Marie lose, nog dktol
M'C.vr-oUw Mavrodi, Mctvt. Proeopin.
M. M'ishy, gonoraail Aii-geiDeeeo. gene-
raal Flóbus, Prins die L'igmo. Gravin do
Bric-y, Grarvip van clbn Stlcleüi dc- Johay
en generaal Bicbuvck.
herkozen.'
Tc- Limoges behaalt 'do socialislliache
lijst de zegepraal. In de Chler is hqell die
comnrtiinibtische lijst gekozen. Oclk in
het departement Ldfe dt GarcWne höb-
bdn de comjmuniiston ©ehe gröqt-e noicier-
derheid.
In liet departement dier Saikhö is do
lijat yan M Daiulbigny, ondhr-tvoorz,kitfer
dier Ka-mier, geweizien- staatesdkrdüairis
van he.t kabinet Poiniearé, gdklopt.
Maandag 'morgen d om 3 ure, wai'ön'
29 rilikiagen 'gekend.
\Y-erden gdlrcBen 7 bohondsgerin-
den 1 republikein 5 repnblilkecinen
der linkerzijde 3 radikalen en radl-
kaail-socialisüen 5 röpu/ol'ikeinsöhe
socialisten 6 socdallisjten2 ballotieerin-
gen.
Katholieken, ste-unit Edelmoedig de
nationale inschrijiving fat het redden
van liet eenig Chriëtien Banatordium
voor mannen in België.
Opgave der inschrijvingen van. 15
Maart tot 6 Mei ontvangen.
61Inscbrii
•ingcn.
van 1 tot 4 frank'
453
5 fr.
301
10 fr.
213
10 fr.
75
25 fr.
31'
26 tot 49 fr.
76
50 fr.
14
51 tot 99 fr.
98
100 fr.
14
101 tot 199 fr.
19
200 fr.
14
201 tot. 499 fr.
20
500 fr.
6
501 tot 999 fr.
8
.1000 fr.
10
bcivqn de 1000 fr.
Totaal ontvangen
188,331 fr.
Zondag hadden in Franfaijfe die wc-SU
gevende feoangpa plaafs. Dcoei zijn
kalm verloopen.
Eone eerate vaStstaSLn-'g welkle ge.
daa^ werd,, is dei. ér tlhans veel moer
kiezers hunnen piieii't iz.iin gaan ueevuil-
!'en. In 1919 gfmigan sDaciWs 60 per hon
derd der ingeschreven ikaleteere naar de
stembus. Tlians iboBop dit procent) telt
85.
Volgens de eerste gekende uiiMagm
•ehijiït het dait het Iteliel der linker
zijde zegeviert in 'talrijke departemlen-
ten.
M. Maurice l\Iaunoirry, dliio -minislller
van binnerilartdsche zaken was 'in het
voorlaatote, kabinet Poin'caré, werd: in
het depairiemC-nt Bure et Loire geklopt.
M. Georges Manidkl, igcwezen kdbinl-cës-
overste va.n M. Clem'clnceau loopt ge
vaar zijn zetel tie veriktep -te Bordeaux.
In het departement Lot schijnt -de kto-
zihg van M. Malvv, gewezen m/histor
van binnicnlandscho Zalken, -onlangs
door liet Hooger Hof verocrdeeld, ver-
r'zcker'd tc zijn.
M. Hcrri'cit zal Waarsehiijnlijk met
heel rijne 'lijst zjcigeviereri in het De-
pa riem c-nt dor Rhone. M. Raoul Peret.
i-ooTziitter cTer Kam'sr is heikazen !in helt
departement Vionin'e. Twee -leden ■van
hot huidige müniiöterie M'M: Marisi on
Maginot rijn reeidis melt bejel hunne Jlijst
Z. D. Hocgweierdigheid Mgr Heylcm,
bisschop van Naman, zal ricli na de jiii-
belfeesten van'Meciielcn, naar Rcmo
begeven om liet eeuwfeest van de stich
ting der Giiegoriaanscbq Hoogesehool
bij te wonen.
Z. D. Hoogweerd'igheid Mgr HoBIien
is een der talrijke oudiloeriingen van
het beroemd geslfcicht, (bestuurd d'oor de
EE. PP. Jiqzuüieton. Hij volgde er de
lesson samjqn .mdll Pi us XI, die op Za
terdag 17 Mcii përsoonllijlk die vaornaam-
ste pliechkjgbcfd der jubelfeesten in 'het
VaJ'iikaan zal voorzitten.
i DOODEN, 8 ZWAAR GEWONDEN
Op da fcuin van Rlijssel naar Duiin-
feerko, op Iic.t sronctgrlbivlct va„ St. Ma.
riö Capelle, nabij -die Bdgiache ru-ona. is
oen» maohitlige auto, iwaarin Amleilka-
non zaten, gsbotót pp ©ene aaito die van
Kassei kwam.
Het aangoi-edïin voertuig wierd geleid
door M. Roger DnraMd. zoon den n-Jaes.
toiglasHaaar van Avqu-es de jongdhnig
20 jaar, mocslt hinman -oenige dbgen
zijn soldatandjonet 'begtnüon. In liet
rijtuig zaten Mej. Jeanno Oliorme, 20
;aar Mad. Ohemie, moedlar oehüge-
ntoote van dqn hertuiurder der jute fa
briek te Arques, en haar ander dóchter-
ken Ga-brfclle, 13 jaar oird1.
Mad. Ohemc on hare tovoe doehtere
Mev€n onder den vreteeldj'ke schok, ap
den slag dood. Htute Tij-kon waren ijse-
lij'k vorminkt, «cin er van! was zolfs
ganscli verkoold.
M. Durand was diPodoTijk gekiwdtst,
zoodat gon'eoskondiige hulp ri.» muur
kon haten. Dc denv. lieer Bocqimrt, on
derpastoor to Kassei, dille .bij het ver
nemen van' heil ongehflc tcr plaajgo
gesneld was om de dlachtoffors bij te
staan, diende dlnn beklaagonswaardigon
jongeling de Iltlllige Olio too. Btinigo
oog>ar.B.:jkkon latier gaf do ongel ukikige
den geest-,
De drie inzittenden van dion 'urtonio-
b'iel die de bc4:ing voroorzaokto, waTan
.'Jl'en gcfareïst on ontvinigen aanstonds
dc zorgen van ©en ganjecsh-eor ni't Kas
sei!M. Nelson hoeft orgs wonden aan
den ondeilfc-uik, aan dlo -borrt, i? do Ibid
gebroken on innvqndüg gekneusd zijn
toestand is zoo erg dat do .gen'ocshoer
weinig hoop op herstel haeft. M. Moul
der is gekwetst aan -die borat on heeft
inwendige verwondingen. M. ABdeuacn
heeft Wonden aan het hoofd en is oenq
oor sohicr afgerakt. Allen hübben daar
bij nog m-craigvutólige knouzmgon aan
hot gelaat en aan dc I ïaiird'on
28-29 Augustas-6 Septömlber 1924.
OOST-VLAANDRBNS BEDEVAART
NAiiE
Bisdom Gent.
Onder hot Eerc-ViooFzi!tfccreehap l an Z.
D. II Iv^gr. Seghers, Bisschop van GcriL
Z. D. II. M;gr. Van Reoliem, Wïj-
Bhschop van, Gorit izal dq Bede\-aai*t
vëTjgezel'ien.
Geestelijke Beotuurder Z, És H.
Kanunnlik "\ran den Gheyn-.
De Vlaamsclio en Franscho Sermoe
nen zullen gepredikt worden door do
Z. E. H. Kanunnik Van dejx Gheym
A, V OOR POSTTREIN
A. Voorposllrem over LISIEUX. 4
Bezoek aan de Hdllagdiclmrnion toogeu"
wijid aan dë GekikzaHgq Ziustcr There-
sia van het Kindje J ozus.
Voiltrek ui'b Aalst den DONDERDAG
28 AUGUSTUS, des voor-middags mot
stilstand te Wetiteretti, Gent-Sin'l'-Pie-
ters, Audenaorde, Kcrtiijk, Moescroea,
Prij'zen der reiskaarten
Uit Aalst 2e Mas 355 fr.
Ulit Gent 2e klas' 350 fr.
Uit Aalst 3e klas 225 fr.
Uit Gerit 3c klas 220 fr.
V.eiblijfkosten te Iiisieux
le klas 40 fr. 2e klfts 30 fr.
B.- Rcclilstireeksdho trdin, de Arme Zie
ken vergezellende.
Vertrek dcn VRIJDAG 29 AUGUS
TUS, des voormiddag?.
Prijz;en der reiskaarten I
Uit Gent 2e klas 325 fr.
■Uit Aalst 2e klas 320 fr. -
Uit Gent 3e klas 205 fr, -
XJ.it Aalst 3e klas 200 fr.
Verblijfkosten He Lonrdes 'i -
Voer al -de Bedevaarders
Dit jaar zullen do prijzen igorekcricï
worden, volgens dten rang der Hotels,
aa,n 45, 40, 35, 30 en 25 fr. per dag,
wij n riiet inbegrepen.
De prijzen zullen uitsluitolijk betaal
baar zijn in Fransch geld.
Na 15 Augustus zullen geone in
schrijvingen meer aangenomen •worden^
WERK DER AmiE ZIEKEN.
Het kemitoit zal zöóvedl ziéken aan
nemen als do i'ngdbraohte gel-den hot
toelaten.
Alle brieven voor het Mierik dor Zito-
kon moeten gezonden worden, met post
zegels voor antwoord, naar Mevreuw
Oercelet-De Blieck, Glos Fleuri, Brus-
selsoheS'teenweg, te Aalst en MejUffor
Magd. .de la Kéthulle de Ryliove, 25,
Keizer Karelstraat, Gient-, of aan een der
Gewestelijke Afgavaardigden.
INSCHRÜVIiNGEN.
De Eerwaarde Heeron Priesters eri
Kloosterlingen zijn verzodlnl'. zich te la
ten inschrijven bij don Z. E. II. Kan.
Van den Gheyn, -10, Spiegelstraat, t»
Gent, mits vertoon idë-r toelating hun;
d'oor Z.D.H. de Bi^ohop van Gen-t af
geleverd ön hot 'bedrag hunner inschrij
ving aan een der Briefwisselaars to stor„
ten.
Voor de andere Bedevaarders.
Aalst M. Modest. Cercëlet,Clos FIou-
ri, Brusselschestcorivvclg Dcmv. Hear
De Witte, Almoezeriier der Zieken
M. J. Van. 'Nuffel, Uitgever dor Volks
stem, Kerkstraat, 9.
DE NATIONAL1STISOHE B,ETGG-
GING TE HALTJE. J
HEVIGE INCIDENTEN
Uit alle boeken van Dirihchla-nd
waTen do nationalisten giriteren naar
Halie samengestroomd, em or de fin-
huldiging van hötj gedankteölken van
M'cölko en de -botoogainig ibfij te woneln.
Naast generaal Ludondorff ber/omdGn
ziclï daar dlo generaals \xxn Heermgten,
von Francois, von Stein, \"on SchaeiL?-
Maerkicer, pi'ina OJkar van Pruiödtt,
v.ea'togcnAvöardiger van Willem II, on
de oudste zoon van don gdw-ezen kroon
prins, die zijn vader vertegen woorciliig-
de.
Genicraal Ludcndoriff 'liield edrie re
devoering welke blij eindigde met don'
kreet: Ijovc Zijne Majesiteit! Kieiacj*
Wiillem 4
Er hadden eenfige incidenten plaats.
In een dorpje bij Hailo, wildo db polri-
eie eene. groep communisten die oonia
tegenbctoogin'g haldddni -op touw gözot
uiteen cïrij'ven. Talrijke vuursebdtori
worden gelost. Er rij.n zes dooden cm
vele- gekwetsten.
Te Hallo zelf bad voor lidli sHa'dbuis
eene botsing plaats tusseb-en jonge
commulriist-en en naric-nal&^an1. Eem
communist kroeg tiweiq kogels door lïö^
lijf,
