2
Zaterdag
Oogst 1924
VERANTWOORDELIJKHEID
ÜSg SiüdgfOÜ ¥233 Isspsisa I
Landbouwbelangen
!o heS fSmier-mi Leurdes
CONGO
De conferentie ie lands;*
het eransch-belgisch;
DE VOLKSSTEM
XXX* JAARGANG NUMMER 178 jgZon op 4 26 Zoa af 7 26
Kerkstraat, 9 en 21, AaxsJ. Tal. 114 DAG-BLAD 8 O CENTIEMEN WEKELUKS 0.60 Uitgever. J. Vak Nuffel-Db Gendt g Eerste Kwartier den 7
Publiciteit buiten bet Arr. AALST S Agentschap Eavaa, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourae, 8, Parijs, Bream'e Btiildings, 6, Lon dree E. C. 4.
Ha Alphonsius van L.
«Ja, maar zoo had ik 'l; niet be
doeld!»' -f-
Dat hooren we telkens, verscliil-
lende malen per rdag zeggen;
boos, verwonderd, Verontwaar
digd in alle voorwaarden.
Was 't zoo niet bedoeld! waar
om dan zoo gezegd, zoo gehan
deld.
Omdat we maar al te vaak on
doordacht spreken, handelen; om
dat we ons geen rekenschap ge
ven van de uitwerkingen onzer
woorden, de gevolgen van onze
daden. En plots staan we voor
een feit: een verwijt en we zijn
ons van geen kwaad gewutst!
«Het gesproken woord ver:
vliegt, 't geschreven blijft.» Is
dat eerste altijd waar? Kan een
gesproken woord niet voor altijd
diep in 't harte gegrift staan, on-
uitwischbaar? Kan een, soms ach
teloos dooreengeworpen woord,
niet een levensgeluk verwoesten,
een heerlijke illusie verstoren O,
al die woorden die grieven, die
scherper, intenser maakten, naar
mate we er machteloos tegenover
zijn, omdat zij niet dooden, maar
kwetsen; die woorden van hoon,
van verdiend verwijt, van min
achting van misbegrijpen, wat
een ontzeggelijk leed ktinnen zij
berokkenen
Waarom worden ze uitgespro
ken. in drift, in humeurige opwel
lingen van ontevredenheid, in bit
terheid? Waarom kunnen we onze
tong niet bedwingen?
En dan, later, ja dan hebben
we zoo'n sp'ijt en we trachten
't weer goed te maken, en zeggen
«ik heb 't zoo niet bedoeld, ver
geef 't maar.»
Dan wordt wel gezegd: «alles
is vergeven en vergeten» maar
toch blijft er een angeltjs vastzit
ten, diep in de wonde: vergeven,
ja, vergeten?...
Onze teleurstelling was te groot
ons vertrouwen werd geschokt;
om dat één rampzalig woord zal
't nooit meer zijn gelijk 't vroe
ger was... En dit ondervinden wij
allen; en we besluiten niemand
lneer te vertrouwen De men
sehen te nemen zooals ze zijn»
maar 't stemt ons tot nadenken...
over onze eigene te kortkoming
o]) dit punt? Hebben we ons zei
ven niets te verwijten? Zijn wij
volkomen meester over onze ge-
roelens dat we er geen uiting aan
geven, ons steeds bedwingen
geen bits of onvriendelijk woord
zeggen? Denken wij er wel aan
dat we later rekenschap te geven
hebben niet alleen over de onnoo-
dige woorden, maar over alle on
vriendelijke onhartelijke woo
den ook, waardoor we aan naas
tenliefde te kort schoten?
Verantwoordelijkheid! Een
groot woord met diepe beteeke-
nis.
Wij zijn verantwoordelijk voor
onze woorden en onze daden, wij
moeten ze weten te verantwoor
den «als 't geen we doen be
rust op den wil als we iets wil
len, 't zij goed 't zij kwaad, weten
we dat we 't mogen doen of moe
ten laten. Wij weten wat we ons
zeiven en wat we anderen ver
schuldigd zijn hieruit volgt de
verplichting om dit na te komen;
wij zijn niet verantwoordelijk
voor ons eigen handelingen, maar
ook voor die van anderen: van on
ze kinderen, onze ondergeschik
ten, van bijna eenieder met wie
wij in aanraking komen, want
door ons gesprek ons voorbeeld
kunnen wij j^ndereri ook aanzet
ten tot dezelfde handelingen.
En is 't in onze dagen vooral
niet treurig te zien, hoe mén zich
overal tracht te onttrekken aan
elke verantwoordelijkheid, hoe
men elke plicht tracht te ontdui
ken, om vrij te zijn, zich te kun
nen uitleven, gelijk men zegt?
't Is de zucht naar eigen voldoe
ning, naar weelde en genot die de
plichten doet verzuimen, die de
heiligste banden doet losrukken
het egoïsme dat steeds verder
drijft en alle verantwoordelijk
heidsgevoel doodt, overhoop
werpt als hallast,
Het huwelijk brengt z'oon
groote verantwoordelijkheid )mee;
de opvoeding der kinderen; het
sociale leven; de samenwerking
waarover men zoo druk praat en
schrijft, och zijn 't niet allen
knellende banden, die ons belet
ten ons leven te genieten?
En men wil eene ideale maat
schappij gemeenschap van goe
deren, staatsbedrijven enz., en
vooral geen zorgen, geen huwe
lijksband geen kinderen, ofwel
deze aan staatszorg toevertrou
wen. De ongerijmdheid hiervan
op wie komt dan de staatsver
antwoordelijkheid neer?,—* wil men
niet inzien.
Neen, zoo gaat het mis. -We
moeten in ons zeiven in onze kin
deren het verantwoordelijkheids
gevoel weer kweeken,het stedk la
ten spreken. Niet uit laffe angst
onze plichten van den hals willen
schuiven maar ernstig en moedig
ze alle aanvaarden, We hoeven
niet angstvallig onze woorden en
daden te wikken en te wegen,
maar wij moeten ons steeds be
wust zijn van 't geen we zeggen,
van 't geen wij doen. En als we
dan bedenken hoeveel goeds en
moois en edels in een woord kan
liggen hoeveel liefde medelijden
meevoelen we met een enkel
woord kunnen uitdrukken, hoe
veel tranen we kunnen drogen,
planting bestemd, voort - tS brengen.
Uraag optomende, zwakke, verarmde
plantjes zullen nooit den gewensehteiï
uitdlaig geven, hoe overvloedig de be
mesting ook in 'beteren groeitijd rnogo
weizen; tot aan hunnen dood dragen
zij in zich de gevolgen hunner eerste
zwakte, rvat natuurlijk ook liun nage
slacht nadeelig is.
D-us eeist ên vooral voor kloeke, ge
zonde pootplantjes gezorgd; de uitgaaf
is klein, de winsten zijn groot.
Inicnsievetj
Nog volgende in leven zijnde oud-
aoldaten van Leopold I, hier te Aalst
verblijvende worden ons ter kennis ge
bracht
1° Jozef Mortier, geboren den 9
April 1839, ingelijfd bij liet regiment
dei- grenadiers den 5 Mei 1859.
2° Louis Silon, geboren den o Octo
ber 1843, ingelijfd bij liet 2e jagers te
voet don 1 Mei 1865,
hoeveel lijden verzachten, hoe in
nig blij en gelukkig één woord
maken kan, dan zullen we alle on
aangename, onvriendelijke scher
pe woorden inhouden, vinslik
ken al moeten we soms op de tong
hijten of de tanden op elkaar
klemmen -en alleen de heerlijk
ste gaven Gods, die den menseh
zoo hoog boven alle schepselen
stelt, gebruiker^ ten goede. Als
t waar is dat een krenkend woord
niet licht vergeten wordt, het is
niet minder waar dat een vriende
lijk woord steeds dankbaar zal
herdacht worden. «Een goed
woord vindt een goede plaats.»
'VW
POOTPLANTJES.
Vele gewassen worden op wauhtbed
uitgwKiaid, om sleóhts nadien tot blij
'ens ulitgeplant te worden.'Daardoor
bespaart men plaats, tijd en geld, en
kunnen <le werkzaamheden' op het
veld en in den tuin beter verdeeld wol
den. Voor 'den verkoop god'aan, is zulks
zeer winstgevend. In dit geval bevin
den zioh de raaptool- en de koolzaad-
planten, de savooi-, spruit-, witte- en
roode bloemkodlen, de selder, andijvie,
p'orei, enz., en in sommige streken
zelfs beeten.
De zaaiing op wachtb'ed mioet in
eenen ]|*een„ (lichten, tearmestrijken
grond geschieden. Het is volstrekt
noodzakelijk, een achttal dagen rooi
de planting, eene hulpbemesting toe
te passen van 4-5 kgr. zwavelzuren
ammoniak, 4-5 kgr. superfosfaat, en
2-3 kgr. éhloorpotasch per are. Wordt
zulks in acht genomen, men bekomt
pflanten die snel en welig opkomen,
een steirik ontwikkeld vezolwortelgestel
bezitten, zoodat de plantjes weinig van
het verpoten lijden, eens ter plaats ge-,
zet, en spoedig doorgroeien, voorbode
van eene overvloedige opbrengst.
Het is niet voldoende de planten,
eens ter plaats gezet, sterk te bemesten
met zwavelzuren ammoniak, fosfaat-
en potafbmeststoffen't is volstrekt
noodzakelijk er eerst en vooral voor te
zorgen jkloöké ijonge, planten ter jy,t-
belden was te L'ourdes do toevloed
van bedevaarders 200 groot als in den
loop dezer week. Dinsdag waren er 900
onderwijzeressen en onderwijzers uit
Engeland 1.200 bedevaarders uit
Marseille; 3.200 uit Soissons; 1.900
mannen uit de Ardèche, vergezeld van
hun nieuwen Bisschop, Mgr Hurault;
900 bedevaarder uit Angoulcme.
Ail idle machtige scharen togen naar
do grot om er hunne hulde te bieden
aan de 'Zoete Moeder -Maagd, om er ha
re tusedienkomSt bij haar Goddelijken
ZoOn af te smeeken voor hot bekomen
van gunsten. De Moeder Gods zou weer
eens toonen dat zij niet ongevoelig is
aan de Smeefcingendat zij het vertrou
wen, welk in 'hare voorspraak gesteld
wordt, ten volle waardig is, en zulks
dioor een schitterend wonder.
Tuasdhen (de zieken welke met' de
bedevaarders meegekomen waren was
de 17 jarige Lucienno Meuuiei\ van
Louhans. Als we nu zeggen meege
komen dan bedoelen wij meegevoerd,
want het meisje in kwestie was sedert
November 1923 door de geneesheeren
als reddeloos verloren, beschouwd. Ze
kon geen stap verzetten, geen lidmaat
verroeren, want ze was als ineenge
groeid en geen enkele spier 'kon nog
'bewegen. Onlangs nog had men de ar
me lijderes onderworpen aan een on
derzoek met de X-stralenhet gevolg er
van was dat doktor Delore, hoogleeraar
te Lrton, verklaarde dat de ruggraat
aangetast was en dientengevolge al de
(gewrichten verlamd waren. iSedertj se
ven maanden lag de ongelukkige vol
kolmen beweegloos te bed men moest
haar mot de uiterste voorzichtigheid!
behandelen, daar de minste aanraking
haar onuitspirekeflijike pijnen (berokken
de.
Diuö, dat menseh olijk wrak weid:
naar Löurdes overgebracht, liggend' op
eene matras in een wagon van den
trein. Bij de aankomst te Lourdes
dToeg men haar zoo aaar de bron
haar lijden was vreeselijk. Onmidde-
lijk liet men haar af in liet levenwek
kend water van de bron; toén men haar
ween- ophaalde, scheen er niet de rnin-
ste verandering in haar toestand waar
te nemen te zijn.
De kranke werd dan naar het Ge
sticht van Onze Lieve.Vrouw gedragen.
Opeens voelde zij een soort krieuweïing
heel 'het lidhaam door; hare pijnen ver
dwenen als bij tooverslag. Toch sprak
zij er met niemand over. daar zij in den
waan verkeerde eene begoocheling le
ondergaan. Toen zij, evenwel, vaststel
len kon dat de pijnen niet terugkeer
den, dat al hare lidmaten (almeteens
plooibaar gewoid'en waren, dat ze niet
alleen kon gaan maar ook wel loopen
en desnoods spiringen, toen kon zij het
niet langer meer verdoken houden en
was ook al haai' twijfel ge woken.
De zoto wonderbaar genezen© begaf
zich naar het bufreel dor vaststellingen,
waar de dienstdoend» geneesheer, M!
Marchand haai* onderzocht en geen
spoor van vroegere kwaal meer kon
vinden. Een tweede ondorzoekj ge
schiedde, ditmaal door acht geneeshee
ren. Allen moesten bekennen dat het
meisje, welk door de wetenschap onher
roepelijk verloren verklaard was, thans
gezondheid te koOp heeft. Het besluit
was plotselinge genezing toe te schrij
ven aan eene (bovennatuurlijke oorzaak.
Onnoodig te zeiggen dat er dien dag
een onbeschrijflijke geestdrift heersch-
te in het Wonder-oord, en dat de lof
zangen, de Moeder-Maagd ter eere, als
een blijde jubel ten Hemel opklommen,
AANKOMST, yAN DE
ANVEKSVILLB
Donderdag middag, rond half een,
is de Belgische stoomboot Anveisvil-
le van hare 53e reis, in Antwerpen
aangekomen. Er 'waren aan boord 200
passagiers, waaronder 114 van le klas,
45 van 2e Mas en twee van 3de klas.
Tengevolge de ontreddering in het
vervOer te Matadi, zijn tal van koopwa
ren niet kunnen ingescheept worden,
zoo'daniig dat de lading van de «An
veisvil Ie slechts 1800 ton allerhande
koloniale waren (bevatte, waaronder een
paar ton ivoor en 300 kil. goud.
DE VERSTOPPING TE MATADI.
De gouverneur-generaal Putten, die
vergezeld van zijne dame eene inspec
tiereis doet in onze kolonie, was verle-
dene maand te Leopoldvillc, waar eene
schitterende ontvangst hem te 'beurt
viel.
In de Handedskamer van Stanley-
Pdol, heeft M. Rutten eene redevoering
uitgesproken, en handelende over de
heersefhende crisis, deelde 'hij mede
dat aan de regeering geen enkel verwijt
kon inmaakt worden.
Ilkjben van gevoelen dat de fout
te wijten is enkel en alleen aan de
Compagnie du Ohemin de for, en alle
bedrijvigheid moet nu door deze maat
schappij aan den dag gelegd worden,
om de bestaande crisis te doen eindigen.
De gouverneur van de plaats, die het
•gevaar heeft bekend gemaakt, verdient
nochtans een verwijt, namelijk van in
den beginne,niet onmiddelijk de vinger)
op de «wonde te hebben gelogd, en de
ware oorzaak te bobben bekend ge
maakt, 't is te zeggen, den slechten
toestand van het spoonvegmaterieel.
Door het lastcohier van de Compagnie
du Chemin de fer, wordt aan de regee
ring het recht gegeven, voordurend
don gang der uitbating na te gaan. Dit
toezicht beeft nooit plaats gehad. Al de
gouverneurs die elkaar opvolgden, heb
ben steeds vertrouwen gehad in de
maatschappij. Dit is eene fout geweest,
die zich niet meer za! herhalen.
Van af mijne aankomst heb ik van
hoogergenoomd recht gebruik gemaakt
en een eerste nazicht door den hoofdin
genieur der kolonie en de provinciale
ingenieur van 'Leopoldvillc, heeft doen
vaststellen, dat tal vgn locomotieven
buiten staat waren om te rijden en dat
het getal treinen met 50 0/0. vermin
derd was
de zouden ontruimd worden Dort
mund, Boefhum en Essen.
De kleinere zone van Hagen zou
worden ontruimd zoodra DuitedhJand
de vijf voorwaarden zal hebben vervuld!
$ie door de commissie van herstel zijn
gesteld op 1 October.
WAT DE VERSCHILLENDE GEAL
LIEERDE MOGENDHEDEN ALS
SCHADEVERGOEDING REEDS
GETROKKEN HEBBEN. 1
Londen, 31 Juli. De Herstelcom-
missie deelt een tabel mode, waarop
wij het geheéle bedrag vinden der
sommen door de Herstelcommissie ont
vangen, krachtens 'het verdrag van Ver
sailles.
Het dient gemeld dat deze cijfers
niet definitief, doch benaderend zijn.
Ziellier de onvangsten dei* verschil
lende im|e(gendheden j
Groot Brittanië
Erankrijk
Italië
België
Japan
Servië
Griekenland
Pollen
Rirmenfë
Tchoco Slowakije
Het igeheele 'bedra:
1.297.528.000
1.724.601.000
391.434.000
1.715.685.000
68.392.-OO0
165.140.000
22.697.000
15.120.000
33.909.000
14.857.000
in geld voor der
NAAR DE ONTRUIMING VAN DE
RUHR.
MEMORANDUM.
Londen, 31 Juli. Volgens dé «Ti
mes» stelt het 'memorandum voor
dat 'liet proces van de Fransch-Bel-
giscihe ontruiming gelijken tred -eau
hadden 'met de uitvoering van het plan
Daiwes door Duitsehland.
Van den 15 Augustus af is de uiter
ste termijn voor de militaire ontrui
ming bepaald op twee jaar, een buiten
sporige tegemoetkoming naai*, de mee
rling van velen, maar zij kan in de
praktijk gemakkelijk worden (bdk(otrt.
Het totaal aantal manschappen die
noodig worden geacht voor de onzicht
bare beaetting 2Jou, naar gezegd wordt,
30.000 bedragen. Deze bezetting zal
thans worden gebruikt naar wotfdt ver
klaard om (het plan-Dawes ie bevorde
ren en niet Om het te belemmeren.
De Daily Telegraph zdgt dat het
memorandum vooretelt Het zal aan
DuitscIMand liggen om de ontruiming
te bespoedigen 'dioor het doen van ex
tra pogingen tot ihet bezorgen van nog
aneor haren aan de molens dor bond-
genooten. Bijvoorbeeld wanneer zij in
het tijdperk van tiwee jaar op een ge
geven oogenblik de nijverheids- en de
spkxxrwegoblilgaties Kooals die volgens
het plan Dawes worden uitgegeven tot
een bedrag van vijftienhonderd mil
joen goudmark heeft opgenomen zal
het recht hebben op onmiddelijke on
truiming.
Eer wordt een practischo en progres
sieve «methode aan de hand gedaan,
waaibij in ruil voor den aankoop van
drie .groepen fondsen boven aangege
ven van vijfhonderd miljoen mark ie
der, te betalen aan den agent-generaal
voor het herstel, de onmiddelijke on
truiming onder de oogen zou worden
gezien van een zekere zone in het
Ruihrgclbied.
Voor dit doel zijn er 'drie Bones
aangegeven^ die in de yplgende Koil&pr-
versdhil'lende .mogendheden 'bedraagt 1'
miljard 903.835.000, dit van de leve
ringen in natura 3.298.414.000, dat der
afgestane goederen 369.693.000.
HET ERANSCHE VOORSTEL
EEN GUNSTIGE INDRUK.
Londen, 31 Juli. Het eerste co-
miteit (tekortkomingen cn dwangmaat
regelen) en derde comiteit (overdracht.)^
zijn dezen morgen aangevangen mict
de studie der Fransche voorstellen welk©
gisteren waren teruggestuurd door de
Hoofden der afvaardiging.
Het blijkt dat de wijze van arbitra
ge voor de vaststelling der tekortko
mingen in geval van oneenigheid Aan
de commissie van 'herstel geen moeilijk-
hëdën te beurt valt in hot eerste koiiii-
teit.
In 'het derdë eomiteïc integendeel, heb
ben de Engolsche experten 'tegenwer
ping geuit aangaande de Fransche for-
muul, welke de verplichting voorziet
voor het Rijk van de nationale leverin
gen te waarborgen. Zij wensdhen dat
het Du'itsche rijk enkel gehouden zou
zijn alles in het weik te stellen ten
einde uitvoering van het programma
der leveringen in natura te verzekeren.
L'apgs den anderen kant hebben de
Engelsche experten verklaard, dat zij;
de macht niet (hadden om te 'beslissen
of de drie 'kwesties tekortkomingen,
overdrachten en leveringen met elkan
der moeten verbonden worden.
"Wat de wijze van arbitrage betreft,
zullen die twee eomiteiten hunne wer
ken dezen namiddalg om drio uur voort
zetten, en de hoofden der afvaardigin
gen zullen zidh waarschijnlijk tegen?
het einde van den namiddag vereeni-
gen om de uitsla'gen te onderzoeker*
der besprekingen der eeu'sto en derde*
commissies.
Over het algemeen was lezen mor
gen de indruk afgeteekend gunstig in.
de diplomatische geallieerde middens..
HET EERSTE COMITEIT NEEMT
DE FRANSCHE FORMUUL RIjJ
EENPARIGHEID AAN,
Londen, 31 Juli. Het eerste coimi-
teit, heden namiddag vergaderd', iheeftt
bij eenparigheid vau stemmen heb
Fransdh voorstel aangenomen waaibijj
men toevlucht neemt lot scheidsgerecht-
in geval van oneenigheid in den schoot»
der commissie voor het vaststellen van*
het in gebreke blijven van Duitsdhland.
Londen, 31 Ju'li. Do eerste com
missie heeft, heden namiddag, na een
kortstondige zitting, algenieene con
clusies (bereikt welke naar men ver
hoopt, definitief zullen zijn.
De Rritsdhe afgevaardigden die ïn
de moi'genzitting niet gansoh overeen-
dén met de Fransche zienswijze heb
ben hun amendement ingetrokken, ge
zien de overeenstemming over de ande
re punten van het voorstel bereikt.
Alleen werdén enkele lichte vorm
veranderingen aan den Fransiehcn;
Idkst gdbradht.
Bij (het 6lot der zitting heeft 'de
voorzitter M. Snowden da Fransohö af
vaardiging geluk gewenscht om haai;
initiatief, haar verzekerende dat hij do
aangenomen oplossing als practiscii en.
gelukkig 'beschouwde en van natuur
om 'het spoedige sluiten der leaning -
basis van het plan Dawes te. yojzor,
keren.
