5
mmm
Dinsdag
Oogst 1924
f 0,090 IsagsSsffita ep onze
zeekust
De Franseh-Belgische pSeeh-
tigheden te Havre
litiislerss landsverdediging
De conferentie te Londen
De terugkeer der expeditie
van den Everest Berg
Een kostbaar Vlaamsch
handschrift
De koninklijke degen
Oogstverloven voor
schoolkinderen
De vorstelijke gift
Driehonderdjarig Jubelfeest
0. L. VROUW van AFFLI&EM
Per vliegtuig over het Kanaal
De Koning komt te Haelen
Onze Missionarissen
DE VOLKSSTEM
XXX» JAARGANG NUMMER I8Q
Kerkstraat, 9 on 21, Aalst. Tel, 11 33 A.C3-3BJX_. A.D 10 CENTIEMEN WEKELIJKS 0.60 Uitgever: J. Van Ndffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arr. AALST s Agentschap ïïavas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Place de la Bourse, 8, Parijs, Bream's Buildings, 6, Lon dres B, C. 4,
H.Abel
Zon op 4,32 Zon al 7,22
Eerste Kwartier den 7
leder kent ze, de menschen zon
der eigen meenmg en meestal zon
der zelfstandigheid, die naar ]>a-
pegaaiemanier slechts weten na
te praten, wat anderen hun heb
ben voorgezegd.
Veel houvast heeft men aan zul
ke lieden niet. Dikwijls verstaan
zij uitstekend de kunst om zich
een schijn van kunde en kennis te
geven, doordat zij met duizende
andere woorden oververtellen,
wat een kundig en bekwaam man
in een paar beteekenisvolle woor
den heeft uitgedrukt. Zulke na-
praters die de aldus opgedane
kennis rondbazuinen, trekken de
aandacht van velen voor wie zij
wonderen van knapheid schijnen,
terwijl de ware geleerde, die niet
loopt tè pronken met hetgeen hij
weet. aan de aandacht ontsnapt.
Toeh is het overduidelijk, dat
de wereld niet Vooruit kan gaan
zonder de diepgaande kennis van
geleerden» En 't is eveneens een
onwedersprekelijke waarheid dat
een vruchtbaar gebruik van de
kennis en kuTide* der geleerden
niet gemaakt wordt door napra-
ters, maar door zelfstandig den
kende personen, die de vindingen
der geleerdfn door ernstig na
denken in zich opnemen.
Wat de wereld ten allen tijde
noodig had en nog noodig heeft,
dat zijn niet de mensehen die na
praten maar personen, die naden
ken, Denken moet echter geleerd
worden en wel van jongsaf aan.
En hiermede is dan tevens den
opvoeder een 'taak aangewezen.
Zoomin als men iemand met
een zwakke maag moeilijk ver
teerbare spijzen moet voorzetten
evemin is 'het goed met een kind
dingen te behandelen, die boven
zijn bevattingsvermogen gaan en
waarvan het dus niets kan hegrij
pen. Zal het onderwijs vruchtdra
gend kunnen zijn voor het later
leven, dan is een verstandige keu
ze der leerstof beslist noodig. Ver
liest men dit uit het oog en dat
gebeurt helaas niet zelden dan
kan men het kinderhoofd wel vol
stoppen met allerlei onbegrepen
dingen waarvan het kind geen
verstandig gebruik kan maken,
maar van het aanbrengen van ont
wikkeling kan dan toch nimmer
sprake zijn. Men kweekt dan pa
pegaaien en napraters.
Wij schreven het reeds vroe
ger, maar willen het hier nog wel
eens herhalen: wie het kind leert
denken, kweekt zelfstandigheid
aanwie het slechts laat napraten,
wint geen plaats in, voor in het
leven zoo noodig besef zelfs iets
te weten en te kunnen. Heeft men
zelf loeren denken, dan is men in
het latere leven ver voor uit. In
honderden gevallen van ons leven
zal ons eigen inzicht ons den weg
moeten wijzen, dien wij hebben in
te slaan. Door eigen nadenken
zullen wij moeten vinden, wat
dient gedaan en wat nagelaten.
Wie m zijn jeugd enkel na praten
heeft geleerd en niet nadenken,,
deze zal in het latere leven heel
dikwijls met den mond vol tanden
staan en veel dwaze dingen doen.
Hot is de overrompeling ckfor de
EngelfJtflien Pp onze zeekust. Zaterdag
is de «Pieter De Coninek» te Oostende
fcinnengoloopen met 1394 passagiers,
de «Princesse Clémentine» met 1210,
de «Uille de Liège» met 1200, de «Jan
Brevdel» met 1150.
In de Zeestatie hooft men nooit der
gelijke ibaweging bijgewoond en deze
begon reeds Vrijdag, toen de veredhjil-
lige bonten uit Dover 4000 ÖEngel-
sdhen, die van den Bank Holiday [pro
fiteerden. aanbrachten,
ONTVANGST DER BELGISCHE
MAATSCHAPPIJEN IN HET
BEURSPALEIS.
i Havre, o Aug.
Heden morgen werden de Belgisdhe
maatsdhaplpijen in liet Bourspaleis
ontvangen.
M. Loon MeyeT, Burgemeester der
stad Havre, bracht een hulde aan de
zonen wan het manhaftig België.
Nadat de «Bra'ban^onne» toege
juicht werd, nam M. .Wauwermans',
wolJksvertegon woof diger en schepen
van Brussel, het woord om in naam
der Belgisdhe (bezoekers de stad Havre
te (bedanken.
De «Marseillaisie» weerklonk ver
volgens en de eerewijn werd geschon
ken.
ONTVANGiST TEN STADHUIZE
Na 'de ontvangst der Belgische
maatschappijen in het Beorspaleis,
befgaven de Fransche overheden zich
naar de statie dm er de Fransche mi
nisters te verwelkomen.
iZij ontvingen er de Fransche mini
ster^ MM. Chauteinips, Dumesnil, Da-
laidher, de Miaro-Giafferi en DaÖJbiez,
vcitgezolid van 'ka!binetsoverstent sena
tors en kamerleden.
M. Carton de Wiart was als éénige
Belig in hun midden.
Al deze 'heeren werden naar 'het
stadhuis gdvoQrd waar een plechtige
ontvangst plaats (greep,
Hioibij waren ook tegenwoordig
afvaardigingen <7aa de Belgische mi
nisteriele depurt omen teil, waartus-
sefhen we onder meer bemerkten
MM. Pouliet, minister van binnenl.
zaiken(graaf Gdblet d'Alviella, (staats
minister, voorzitter van het comiteit
der Bdligisdh-c vOiudhtelingenTibbaut,
onderpresident der Kamer? de Kerk-
hove, Pkmcelet, Defbue, Van den Cor-
ptut, Feuiilien, Branquart, Novou, Go-
lenveux, Kamerleden; senator iVan
Gtmclingende generaals Dennette,
Lemorcier, Buff in, Bernheinl.
Bij de dipilomaten: J^arro-Moreira;,
gezant Wan Brazilië; Adatci, gezanti
van Jaj>ande Bassompierre, Belgisch
gezant to Japan; de Gaiffier dTIestitoy
gezant van België te Parijs. Bij de
anibten aren MM. Costormans, Pau-
wels, 'Vincent, Monsen enz.
Nadait de Fransche minister van
Zeewezen, M. Dumesnil, den burge
meester van Havre bedankt had voor
de scihcone ontvangst, nam M. Pouliet
heit woord om d'en dank der Belgen
uit to spa-eken en onze erkentelijkheid
door het sdhoone gebaar der stad Ha
vre die^ besloten iheeft den Belgischen
Leeuw in het (wapen der stad te doen
plaats nemen.
NAAR iDE BEGRAAFPLAATS,
's Namiddags ibegaven de Belgen,
door' talrijke Frans oh en veügezield,,
ziöh naar de begraafplaats om ©r do4
graven onzer landgenooten, tijdens
d'en oorloig aldaar gestorven, 'alsook
deze van de aldaar rustende Franedhe
en Belgische soldaten, met bloemen te
versieren.
Op die place Cambetta werd het
Fransche imbnu'ment aan de oorlogs
slachtoffers in Havre, door de plaatse
lijke overheden en door de Fransdhe
en Belgische ministers ingehuldigd.
Morgen, Maandag, heeft dan do
pdeehtige onthulling plaats yan het
Belgisdhe geden'ktoeken aan de stad
Havre gesdhonken.
PRINS LEOPOLD TE PARIJS.
Parijs, 3 Aug.
Prink Ldapold, vergezeld door" zijn
gevolg, zal morgen vroeg naar Havre
vertrekken om 7.45 uur.
KANlD IiDA AT- LEER LINGEN-
VLIEGTU'IGBESTUURDERS
De examens Voor kandidaat-leer
lingen vliegtuighestuurders der Mi
litaire Vlicgsdhodl zullen afgenomen
worden op Maandag, 1 September
1924.
De aanvragen tot inschrijving ariloe-
ten schriftelijk en uiterlijk tegen 25
Qag&t '1924 gezonden worden, naar
den Bevelhebber der Militaire Lucht
vaart, .3. Jan Lindenloan te Brussel.
De aanvragen van militairen en
oud-militairen moeten, om geldig te
zijn, ingediend worden langs den
hiërardhischen iweg.
De Bevelhebber der Militaire Lucht
vaart geeft to allen tijde inlichtingen
aan de jongelingen, die wensohen in
het vliegwozen (hun wog te maken.
:oOo:-
M. THEÜNIS OVER LIET WjELGE-
LUKEEN PER cdNFERENTIE.
Lopden, 2 Aug.
De conferentie vergaderde (heden
morgen in voltallige zitting in 'het
Foreign Office.
Al de hoofden der afgevaardigden
waren aanwezig, vergezeld yan hunne
deskundigen.
Er hecröchte een groote levendig
heid. De conferentie zou zich uit te
spreken hebben over de verslagen der
chie commissies en men vernam dat
de Britten weigerden de zienswijze
der ccanüniseic van overdracht aan te
nemen en dat alles nog niet in den
haak zat inzake scheidsgerecht.
De zitting zou te beslissen hebben
over het lot der conferentie van (Lon
den en misschien ook over )dat der en
tente.
Ronid 1 uur werd dc zitting geslo
ten; met genoegen vernam -men dat
de Britten ten slotte zich. aangesloten
hadden bij dc besluiten der drie com
missies. De vreugde blonk op aller ge
laat. Men hoorde gejuich en (kreten
van «Leve de Entente»; iedereen is
er van overtuigd dat zij th,ans steitker
dan ooit gewordenis.
Op het oogenbli'k dat M. Theunïs
in auitomlobicl ging stappen werd hij
door persvertegenwoordigers onder
vraagd.
iDe 'Belgische minister-preöident
zegde al glimlachend
Het is de volledige overeen
stemming! Alles is wel van stapel ge-
loopen; edoch, het ging niet zonder
moeite. Er werd veel geredetwist en
langdurig gewikt en gewoigen, dlodh
bedien is het allemaal voorbij, wij
hëtben de beste uitsflagen (bereikt.
cc De conferentie heeft do besluiten
dor drie Commissies bekrachtigd. De
öveöeenhitem'ming tuhschcn ;de (gealli
eerden is volledig.
De Du'itschera Worden' niitgenoo-
fligjd zioo Spoedig mogelijk te komen,
doclh men gelcoft niet dat ze hier zul
len (kunnen zijn voor Maandaig avond.
Op de vraag hoe het gesteld was
met hqt vraaïgstuk. der spoorwegbe
dienden van 'RuOir en Rijnland, ant
woordde de minister-president
Een zaak van minder (belang.
Zij zal door de «IZeven» geregeld wer
den.»
En de zitting zelve?»
Uitmuntend. Eens te meer ïs
de solidariteit tussehen de geallieer
den steak tot uiting gekomen. De twee
de Aulgus&us trial als een beslis
sende higtarische dag aangeteekjend
wcaden, want het is de dag dat de en
tente grooter en sterker geworden is.»
DUTT9CIILAND OFFICIEEL TER
CONFERENTIE VAN LONDEN
UITGENOODIGD.
Londen, 2 Au{g.
In naam der Conferentie heeft M.
Mac Donald heden namiddag aan het
Duitsohe giezantschalp een uitnoodi-
ging gezonden zoodra mogelijk afge
vaardigden ter chnferentie te Londen
te zenden.
TE DAR-JFJEDING AANGEKO
MEN.
Pe expeditie is te Dar-Jeelïng aan-
gemen. Generaa1! Bruce, haar oorspron
kelijke leider, die wegens een 'hevigen
aanval van malaria van de beklim
ming moest afzien en voor herstel van
rijn gezondheid te Dar-Jeeling verblijf
houdt, reed zijn kameraden te gemoet.
De ecxpedi'ie werd met veel geest
drift- ontvangen. Volgens de corres
pondent van den '«Englishman» lieten
de Engelsdhe loden der expeditie zich
weinig over hun wedervaren uit.
Spraakzamer waren de pakkendra
ger, die de expeditie als een verruk
kelijke picnic beschouwden en de on
derbonden behandeling ten zeerste
roomden. Zij waren vooral ook vol?
daan over de betaling en zien met
gröot verlangen naar de volgende ex
peditie uit.
Bru'oe, diens plaatsvervanger kolo
nel Norton en de anderen zullen om
streek? 14 dagen te Dar-Jeeling blij
ven voOt afdoening -van eenige zaken
en dan naaf Calcutta gaan,
Een Vlaamsdh handschrift, tiit He
13de eenw, yan 'de Psalmen van Da
vid, gesdhreven op velijn cn yemluöht
met miniaturen, werd op een veiling
le Léndeit voor 2'200 pond (ongeveer
twee millioen frank), verfcoclit.
Men weet diat höden Maandag bij de
inhiüdiginig van het Belgisch eikente-
lijlkheidsteeken te Havre, Léon Meyer,
de oud-staatssecretaris voor ide koop
vaardij en burgemeester van Havre,
aan prins Leopold voor Koning Albert
een ceredbgen zal overhandigen.
De deigen, van geciseleerd igoud, in
het model van een generaalsdegcn, is
een werkstuk van Falize, den beken
den (goudsmid van Parijs, die geboor
tig is uit Luik. Op het gevest staat de
opdracht van Frankrijk aan den ko
ning: «Ad perpetuum regis imemlori-
am» Op het lemmer staat aan de eene
zijldo te midden van de igelbruikelijke
versieringen: «Aan koning Albert,
aan het heldhaftige België. Het be
vriende en verbonden Frankrijk» en
aan dè keerzijde met ten lboeGp':|llïng
cp een woord van Bismarck: .«Een
dracht maakt mtacht. Do inaaht dient
het recht.»
•Zaterdag zijn uit Brussel, in vijf
•bijizondere treinen, 4000 persionen
naar Haivre vertrokken.
Het (gno'ote vraagstuk tegenwoordig
voor de meeste onzer landbouwers is
het te kort aan arbeidskrachten vooral
in de drukke dalgen yan de seizoen-
werkzaamheden. 4
Meer en meer rijn de 'boeren aange
wezen op de uiteluitelijke 'hulp yan
hun gezin. Het is dan ook zeor ver
klaarbaar dat zij allerwege aandringen
opdat ten minste tijdens de drukste
d'agen, als nu bij het binnenhalen van
den oogst, de grootste hunner sohool-
gaande kinderen toelating aouden
krijgen mede een 'handje uit te steken.
Ten overstaan «van dien 'toestand
lijkt het ons gewenscht dc aandacht
der gemeentebesturen en sdhoölüomi-
teiten er op to vestigen dat de school
wet zich li/oegenaamd niet verzet tegen
liet veifleenen yan dergelijke oogst-
vecloven.
Integendeel art. 7! zegt uitdrukkelijk
dat in landelijke gemeenten aan de
leerfingen yan den 3den en 4den
graad die nog geen veroordeeling Op
liepen wegens Schoolverzuim, tot een
maximiu'm van 35 (verlofdagen mogeij,
gegeven worden o-m mede te helpen
aan de weikzaamheden welke het
jaargetijde meebren'gt.
Er w,ofdt echter vereisoht 'dat het
toestaan van deze verlofdagen uit&rak-
kelij'k voorzien zij in het schoolregter
ment, opigeanaakt in overleg met het
schooltoezicht.
Is dat niet het (geval dan moet het
schoolhoofd hoe ongaarne ook, de ver
lofdagen weigeren.
En dat zal spijtig nog al dikwijls
het geval zijn, want betrekkelijk wei
nige gemeenten en schooicomifceiten
hebben er aan gedacht het toestaan
yan seiaoenverioven in hun schoolre
glement op te nemen. Laten ze zoo
spoedig intogelijk; hun verzuim goed
maken.
Voor vele kleine boeren vooral is er
nu eenlmaal jgeen andere uitkomst!
De Wet 'laat het Doe! Laten we niet
katholiëker willen zijn dan de Pausl
Het «Journal Officiel» bdvafc 'de.
vergunning voor den rector van de
aeadtamie te Parijs tjqt het aanvaarden
van do öohen'king van M. en Mev.
Biermans van vijf millioen frank ten
bate van de Belgisdhe, Luxomburg-
sdhe, en Nhderl an ds oh -Luxembuirg-
sche studenten in Frankrijik.
Naar wij indearijd al gemeld heb
ben is M. Biermans uit Nedorlandsch-
LimbuiOg afkomstig en-is zijn vrouw
een Beigisdhe. Hun schenking heeft
de stichting ten d'oel van een tehuis
vöor ten minste 200 studenten. Het
zal in V'laamschen stijl worden opge-
tivik'ken en op Vbamsohe wijze, wor
den gemeubeld.
ter eere van
FEESTWIJZER
Donderdag 14 "Augustus
Te 3 uur Pontificale Verspers cn Lof
dolor Ziijne Doorluchtige Hoogwaardig
heid Mgr DE WACHTER, titelvoeren-
de bisëdhop van Dionysias, afgevaar
digde van Zijne Eminentie Kardinaal
Mercier, Aartsbisschop yan Mechelen,
Vrijdag 15. Augustus
Te 10 uur Pontificale Hoogmis dooi;
Z.D.H. Mgr DE WACHTER,
Te 4 uur Pontificale Vespers door
Z.D.H. M'gr DE WACHTER na do
Vespers le uitvoering der Mariacantato
(500 uitvoerders) gedieht van E. H.
A'bdon Jacdbs mulziek van Dom Arigus-
tinus. Verbaegen O.S.B.
Zaterdag 16 'Augustus
Te 9 uur Pontificale Mis door Zijne
Hoogwaardigheid D. AD.ELARDUS,
Abt >te Dendermonde.
Te 3 uur Pontificale Vespers door
.Zijne Hoögwaardisfceid Dom VITA-
LES, Abt der Abdij te Aohcl.
Zondag 17 Augustus
Te 10 uur Pontificale Hoogmis m
den kloostertuin door Zijne Hoogwaar
digheid Dom AMANDUS, Abt te
Steenbru'gge, Visitator dor Bélgispho
Benedictij nerprovincie.
Te 2 uur Pontificalo Vespers 'door
Zijne Hoogwaardigheid Dom H'ENRI-
CES, Abt te Rodheforfc.
Na de vesperé luisterrijke ommegang
met het M1RAKULEÜS BEELD -varj
ONZE LIEVE VROUW van AFFLl-
GEM en het ALLERHEILIGSTE.
Na den ommegang 2e uitvoering def
Mariacantate in den kloostertuin op de
plaats van het mirakel.
Onze Lieve Vromv van Ajjtigem
Bid voor, ons
In de- yeek van 20 tot 26 Juli rijn
duizend reizigers per vliegtuig Ihet
Kanaal aveigestóken en werden boven
dien 43 ton goederen per vliegtuig
over het Kanaal vervoerd. Op 22 Juli
alleen (reisden 192 passagieisl langs
den luchtweg tuSsdhen het yastdland
en Engeland,
Vijfltien jaar gdleden, in dqzplfdo
wedk, ivloog Blériot voor do eerste
maal uvea- het Kanaal met. zijn 25
paaids eendeldkertje. Hij deed er een
uur over en moest nog oen tijd 'langa
de Engelsche 'tusttotsen vlidgen, daar
zijn tontel niet hoog genoeg hlimmen'
kon. Heden Vlidgen toestellen met 15'
personen aan boord dagelijks tiental-,
len malen aver Ihet Kanaal en gaat de
bvertodbt in een kwartier en hij na on
opgemaakt. Op alle internationale
luchtlijnen worden per dag te zamen
c-mntredks 24.000 km. afgelegd, dat ia
omgeveor heen en terug Indië.
Den 10 Augustus zal het godenkteo-
-ken ingewijd «voddendat alhier wordt
opgericht tot herdenking van den veld
slag die op 12 Augustus geleverd «veid.
De Koning zal de plechtigheid IbijwO;
nen.
-WV-
VL'AAMSCHE MISSIEZUriTERS.
Regelmatig vertrekken er Mission-
nai;isSen en Missiezusters naar do
vreemde tanden, en telkens vernomen
wij met genodgen dat er onder die
helden Vlaarnsdhe jongelingen en
VlaamHclie Meisjes rijn. Op 13 Juni,
hl., scheepten te Marseille 9 Witte Zus
tere van O. L'. Vr, yan Afrika in, en
onder knar waren er 3 Vlamingen. De
Witte Ziufitois heWben een huis te He
rent hij 'Leuven cn één te Thiolt,
Yipemtraat, voor de beide Vlaanderen.
De drie Vlaambdhe Zusters rijn: i
'1. ©uster MakielStanislas, gdborèn
Juffer Anna-Maria Cariier, [ttan Gent.
2. Zuster Marie-Evarista, geboren
Juffr. Martha Ravelange, van .Vichto.
3. Zuster Gbdeliewe-Marie, igdboren
Julffr. Maria Walleimans, yan Linke
beek.
De twee erartc gaan naar de stich
ting van Katdhóbéré in Nyassa, en da
derde vervoegt den missiepost van Ki-
goimU., «vaar de zieken van de Bdl-
gisdhe vloot de Europeanen ovenals de
inbdorlingun verzorgd worden. God ze>
gene overvloedig haren arbeidl
