mi
Langs moeilijke Vegen
Er Êsstaai esn middel m
sleciite spijsverteering te
genezen
ABDIJSIROOP
Vrèeselijk aulomobielongeluk
bij Brugge
Slachtoffer zijner
onvoorzichtigheid
Hisses® Iwisl ep bet
VSaamseh
Hoofd
Strijd in Spanish iarakke
Veéhtend® iatr®zsn
te Mieuwpoort
Oruwelijk drama te Etterbeek
Die hoestprikkel
ELECTRIC
KAM
Brand in eene teoneelzaal
Hei drama te Barght
Bseistraffelij&e Reehtbank
van Oem^unondi
Uitstapje naar de grotiei van
Han en Rosbefert
0, L VROUW m LiURSES
CieiO TOMATEN
E. VAN NUFFEL
Kapellestraal. 1 sa 3
CI1 liet is zich te ontlasten van den ge-
vaailijlkcu zuuMvervlocl die de yer-
teoiingporganen verzwakt. Deze zuur
heid is altijd de mut of meer a-ceh.t-
slreekBclhe pomaik uwer jnaag^loor-
nissen. 'Zij veroorzaakt de gisting en
'bellet do weldoende vereenzelviging
dea- voedsels. Waarom deze onneodige
jvradht dragen? Door het innemen van
Magncsie Bismurée kunt gij de goede
WOl'king der maag, herstellen. Dit pre
paraat stilt bijna onmiddelijk de over
vloedige zuurheid der maag, oh Ixlet
alizoo alle gisting. Zij prikkelt en ycr-
oorilooft eene normale woi'king der
maag, en liet uut van het eetmaal, in
plants schroom te zijn. ,s een oprecht
ivanmaalk. Magnésie Bismurée is bij
allo aipathekers te koop cenen halve
kuTfieleiptd onmidldolijk, ingenomen,
na het eetmaal of zoohaastgij een
pijn voelt, zal U eene snelle en ware
yeiizaehttng verschaffen. - -77
De lieer Van der Steene, «H., antofa^
fori'kant te "VVasqoiehal, bij Roufoaix, en
zijne' vrouw, -waren in gezelschap van
hun vriend Delaviigne Georges en dezes
vKHiiw, per autö naar Blaiikenbergjic
gdkomen, om eir den Zondag door te
brengen.
Bond 9 u. 30 's morgens waren zij
te Brugge St. Pietere. langs de Groote
Baan naar Blankenberghe. Getomen
aan de bang, slipte de auto, de ^oor-.
band sprong en de auto kantelde om.
Beide hoeren laigen onder het voer
tuig en werden afgrijselijk verminkt
en levenloos van onder de auto ge
haald. De twee dkmes waren uit de
auto 'geslingerd, evenals een vijfde peil-
soon en kwamen er met, niet levensge
vaarlijke kwetsuren van af. Zij wer
den naar 'liet Sint Janshospitaal over
gebracht.
Dit ongeluk Bieeft groote verslagen
heid vemvckt onder de bevolking van
Brugge en "Omstreken.
X
De politic van het Vlaamsen Hoofd,
werd Zaterdagvoormiddag gewaar>-
sehunvd, dat een ei'ge twist, nabij het
droofg dok op den linkeroever, had
plaats gehttcb
De twist wak ontsfaan tusSdhen Fr.
V., 27 jaar oud, wonende te Gent, en
liet 27 jarig meisje Martha G.. wonen
de te Eekloo. De iman (beweerde, dat
het -meisje hem èon briefje van 100 fi\
ontstolen bJad.
Tijdens den twist ging V. woest te
•weit. Hij sloeg het meisje te gronde
en stampte haar in het aangezicht, dat
zij daardoor schier onkennelijk gewor
den was.Het sHadlitJoffer werd naar het
Stuivenberggasthuis overgebracht. V.,
.die geen onbekende is voor hdb gerecht,
werd opgesloten.
Het meisje zon haar kindje te Eekloo
verlaten hebben.
Berichten uit Marokko melden, dat
in de Oostelijke strook, in" den omtrek
van Vilez, do ianoneerboot Canovas
het gebied van Alealla en omstreken
heeft 'gebombardeerd cn den vijand
zJware verliezen heeft toegebracht.
In de Westelijke strook is op 'het
oógenblik van het terugtrekken van
den dekkm-gsdkenst van Fondak uit
Sidi Amin een gevecht ontbrand tus-
;^chen een vijandelijke 'troep en drie
j imtpagniën van het vreemdelingenle
gioen, waai bij het tot een handgemeen
kwam. De vijand leed ernstige verlie
zen.
Bij Tazza is een gevecht geleverd',
w-aariuj de opstandelingen met ftjwarè
verliezen zijn teruggeslagen. De Span
jaarden 'hadden één doodo en twee
övvaar gewonden.
De 07 jarige Gerard Pannen tier,
knecht in een magazijn te Brussel, wo-
nendiO Edmond de Grimbei'gestraat té
Molenbeek, wilde aan de Ste. Katihelij-
n est raat, op een in beweging-zijnde
tram springen, doch viel en kwam on
der den sttcepwajgen terecht. Den .on
voorzichtige werden beideboenen, ver
morzeld. Hij werd in allerijl naar het
St, Janshospitaal gebracht. Zijn toe
stand is zorgwekkend.
-V
EEN VADEiR SNIJDT ZIJN KIND
DÉ KEEL ÓVER EN PLEEGT
-ZELFMOORD.
Zaterdag, kort voor middernacht,
greep in de Platanenstraat te Etter
beek een afgrijselijk drama plaats. Ze
kere Jan-Baptist Lauwere, 33 jaar oud,
beeft rijn driejarig kind de keel afge
sneden en daarna zelfmoord gepleegd.
Een paai* weken geleden verliet de
vnoufw Lauwere haar man, en ging met
haar kind, een jongskens van 3 jaar
in de Platanenstraat wonen. Van toen
af deed Lauwere niets meer. Hij werk
te niet, en gaf zic.li over aan den
drank. Acht dagen geleden' ontmoette
hij zijn vrouw en zijn kind in Ter Ka
merenbosch. Hij ontrukte haar het
kind en liep er mee weg, om het naar
de kamer te brengen, die hij te Laken
bewoonde. Zaterdag liep hij een groot
aantal herbergen af. In den loop Van
den avon$ liet bij rich met zijn kind
rondrijden per auto.
Tegen half twaalf gaf hij den chauf
feur bevel koers te zetten naar do Pla
tanenstraat. Aangekomen voer het huis
waar zijn vrouw woont, liet hij stil
houden, betaalde den chauffeur, liet
hém vertrekken en posteerde zich op
het trottoir. Toen greep hij plotseling
zijn kind, en sneed het met een scheer
mes de keel af, waarna hij- zich een
■doodelijke verwonding aan den hals
toebracht. Beiden zegen neer in een
bloedplas. Er kwamen weldra voorbij
gangers toegesneld, maar het arme
kind .was: geeds dood. Lauwers ademde
nog zwak, en werd in. allerijl overge
bracht naar het 'ziekenhuis van Etter
beek, waar hij een kwart uurs latei- be
zweek. Het lichaam van het knaapje
is naar het lijkenhuis overgebracht.
Toen vrouw J ,auAvere tegen midder
nacht thuis kwam, vernam zij de ont
zettende gebeurtenis.
EEN IIÜNNER NEERGESTOKEN
óp de kade te Niouwpoort, werden
twee matrozen, tijdens een heftigen
twist handlgemcen. Èen hunner trok
een mes en bracht zijn tegenstander
een steek in de jborststreek toe. De da-
dor werd aangehouden en. de gekwetste
naar het hospitaal gebracht.
dia vastzittende slijm, vermengd
met voortwoekerende ziektekie
men, verdwijnt verrassend snel
met de bekende Akker'» Abdij
siroop, welke Uw ontstoken slijm
vliezen heerlijk verzacht, zuivert
en geneest. Wereldberoemd bij
asthma, bronchiet, griep, influenza
kinkhoest, heeschbeid en keelpijn.
AKKER'»
Alle Apotheken. Per Flesch 230 gr. fr._'.50;
550 gr. fr. 12.— 1000 gr. fr. 20.—
Eischt onze h^ndteekeningL. I. AKKER.
Hoofddepót België: R. de Beul. Antwerpen.
is do besto Karader wereld
610
Zaterdag avond was bet 'repetitie 'ge
weest in de tooneelzaal, nevens de hor-
berg Noutville te Wellen 'bij T-on
ren. Des nachts, wanneer de rpders
nog niet lang weg waren, stonden op
eens zaal en heiberg in laaie vlam.
Er viel aan geen blussohen te (den
ken cn 't- is zelfs' met gibote moeite,
dat men de bewoners der herberg kon
redden. De twee gebouwen zijn ten
gronde afgebrand. De kas met het
geld der tooneelgi'lde is in den brand
gebleven. Er is geen verzekering.
Men herinnert zich de erge zaak te
RiVrght, de zelfmoord van het meisje,
dat zich in de Sdidlde verdronk, o m-
dat zij schandelijk door haar vader was
behandeld geworden.
Een aanhoudingsmandaat werd uit
gevaardigd ten laste van den gevluch-
ten vader. Deze heeft nu insgelijks
zelfmoord gepleegd door verdrinking
in dé Schelde. Zijn lijk weid uit het
water opgehaald.
Paul du Gardos
DE A A'LSTERt$ÖH E MIJ VERHEID
BEDREIGD.
Voor deze Rechtbank verschijnen
vijf igTOot-nijvei-gars-belicerdei'si van
Maatschappijen der stad Aalst, onder
betichting van te Aalst, sedert October
1921 de beduiten betreffende de ge
vaarlijke inrichtingen te hébben over
treden.
Sinds lahgö jaren worden de wateren
van den Dender 'bezoedeld, alle aomere,
door de afvallen voortkomende van
Aaflsteirscöie fabrieken, of beter gezegd
van de afvalwaters dezer instellingen.
Het was de stad Dendermonde, die
te lijden liad van -dezen toestand.
Reeds voor den oorlog waren er me
nigvuldige 'klabhten opgerezen doch
te vergéefs, geen- enkel practisoii mid
del werd gencm<?n 'om dien toestand te
keer te gaan. a •-
Na den ^Wapenstilstand wanneer de
fabrieken hunne bedrijvigheid konden
hernemen werden de Dendenvateren
opnieuw besmet.
Ene-rgisohe kkcblen gingen op, en
öp 13 Octobca- 1924 kreeg de heer Coi'n-
misisairis van Politie van Aalst hevel
van het Parket o|>iiame le doen van de
veréchilli'ge afvalwatore door de fabrie
ken van Aalst iri den Dender gestort.
De zaak werd in onderzoek gesteld
en toevertrouwd aan den heer Onder-
zoékea-echtcii- PaidJoen, die een deskun
dige aanstelde ten einde le scheikn>
dige ontleding te doen van de opgeno
men afvalwaters en te zeggen of dezo
schadelijk zijn of niet.
Na langdurige debatten en pleidooi
van M. Oh. Calewaert worden twee nij-
veraare vea-oordeèld tot eene kleine
geldboete. Voor de drie andere moet de
kwestie nog verder onderzocht worden.
Bestijging van de rorsen van Faule,
met den spoorweg der grotten alsmede
naar Namen.
Halve prijB vöor het liezoeken dor
gTotten
10 fr. in plaats van 20 fr. voor de
'grot van Han.
7,50 fr. in plaats van 15 fr. voor de
gTot van Rochefort.
Goedkoope reis op Zondag 10 en 31
Augustus.
lleenrcti. Vertrek uit AaUt-Noord
om b u. 10 (bijzondere trein).
Aankomst te Rochefort om 10 u. 20,
Terugreis. Vertrek Rochefört
16 u. 55 (bijzondere trein).
Aankomst te Namen 18 u. (3 uren
oponthooid)
Vertrek uit.Namen 21 u.
Aankomst te Aalst Nooid 23 u. 9.
Heen en temgjkaartjes worden af ge-
moven tégen den prijs van
2e klas 25 fr.; 3e klys 16 fr.
De beperkte afgifte dezer bijzondere
reiskaarten zal geschieden te Aalst-
Noord op
b, 7 en 8 Oogut voor den Istsn trein
cn op 27, 28' on 29 Oogst voor den
2n trein, telkens tusècftèn 8 eri 16 'ure.
28-29 Augustus-6 Septeniber 1924. i
x. __:oOo:
DOST-VLAANDRENS BEDEVAART,
Büdom Gent.
Onder het 'Eere-Voorzitterschap van Z.
D. H Mgr. Seghere, Bisschop- van Gont.
Z. D. H. Mgr. Van Reohem, "Wij-
Bisschop van Gent zal do Bedevaart
vergezellen.
Geestelijke Bestuurder Z. E. 11.
Kanumrik Van den Glieyn.
De Vlaamseho cn Fransche Sermoe
nen zullen gepredikt worden door de
Z. E. H. Kanunnik Van de^ Gheyn.
A. VOORPOSTTREIN
A. Voorposttrein over LISIEUX.
Bezoek aan de Heiligdommen toege
wijd aan de Gelukzalige Zuster Lheie-
sia van hot Kindje Jezus.
Vertrek uit Aalslt DONDERDAG 28
AUGUSTUS, des namiddags, met
stilstand te Wietteren, Gent St. Pre
tere, Audenaerde, Kortrijk en Moes
ereen.
Prijzen dor Reiskaarten
Uit Aalst: 2e klas 355 fr. 3e'bias 225 fr-
Uit Aalst: 2e klas 350 fr. 3e klas 220 fr.
B. Rechtslreeksche treinde arme Zie-
ken vergezellende.
Vertrek dén VRIJDAG 29 AUGUS
TUS, des voormiddag^.
Prijzen der Reiskaarten
Uit Gent: 2e klas 325 fr. 3e klas 205 fr.
U.it Aalst: 2e 'klas 320 fr. 3e klas 200 fr.
Do prijzen zu'llen uittsluitelijk beiaal-
baar rijn tin Eransoh ge3d.
Verblijfkosten te T.ourdes
Vooa- al de Bedevaarders Dit jaar
zullen de prijzen gerekend worden,
volgens den rang der Hotels, aan 45,
40," 35, 30 en 25 fr. per dag, wijn nieft
inbegrepen.
Voor do inschrijvingen van bet fe
west Aalst wende nèen zich Hot M. Mo
deste Cercdet, Clos Fleuri; Brussolsclie.
Steenweg; E. H. A. De Witte Aalmoeze
nier der Zieken, St. Marlensplaate, 3 en
M. J. Van Nuffel, Uitgever dor Volks
stem, Kerkstraat, 9, AalSt.
Voor verdore inlichtingen \n*age men
propecDusscn.
'VW
BURGERSBANK VAN AELST.
Interesten te beginnen van l Novem*
ber (/v
Op zicht 3 0/0
15 dagen voorbericht 4 1/4 0/0
1 maand voorbericht 4 1/2 0/0
3 maanden voorbericht 4.75 0/0
6 maanden vast termijn 4.75 0/0
1 jaar vast termijn 5 0/0
3 5 jaar vast termijn 5 0/0 zuiver.»
Spaarkas 4 ..0/0. Zuiver. 4 j 06-
GESTICHT 1888 DE GOUDEN KROON ^"nOOTHAN^Tj
DE ALLERBESTE
5de Vervolg.
Gij weet zoo goed als ik, vader,
dat ik liet onmogelijke beproefd (heb,
(om eene eerlijke positie te vinden wel
ke mij zoo toelaten van mijn werk te
leven; ver van 'hier, en dat ik niets ge
vonden heb dat Ik kon aannemen, ten
zij anisöchien de plaats van honderd
vijftig frank per maand welke mén
mij dierf aanbieden op het «Clomptoir
Industriële waar gij onderbestuurder
zijt geweest... Met die honderd vijftig
frank had ik ternauwernood de huur
van mijn appartement te Parijs kun
nen betalen.
- l'k zou u geholpen hebben met de
ecnige honderden franks per maand te
irwcr besclukkinig te stellen, welke u
zouden toegelaten hébben een fatsoen
lij'k bestaan te leiden. Heb ik u het
niet aangeboden?
Niet alleen hebt gij mij het niet
aangeboden, doch gij hebt mij 'koud en
brutaal verklaard dat- gij geen cent
uit uw zak voor mij zoudt geven, daar,
gezien bet gebruik welke ik er zou van
maker., dit wel nutteloos was.
-- Wanneer ik zoo iets gezegd hc-h.
was het misschien in érn oo-genblir:
van verontnyaardhpog waarin mij uwe
vericwLti ngen on dwiashelen 'ge
bracht Imddcn. In allo geval, bij ge
bréke aan eene degelijke 'betaalde
plaats welke u veroorloofd hadde uw
eigen weg te gaan, bad gij u tevreden
kunnen stellen met rustig onder mijn
dak te verblijven.
Dan hadde heer Octave Vernon
daartoe een iweinig goeden wil moeten
betoonen. Nu, hij heeft niets gedaan
om ons gemeenzaam leven dragelijk
te maken.
ilk geloof dat gij ook, van uwen
kant, niets hebt gedaan om cone ver
standhouding motge'lijk te makeil. En
zoo komt 'het, dat wij heden gedreven
zijn tot het nomen van een besluit, dat1,
'geloof imij, zoo pijnlijk is voor mij alh
voor u... doch, ?t is eene noodzakelijk
heid.
Gij hadt mij slechts moeten laten
waar ik was, viel Francois hem in de
réde. 't is te zéggen luitenant der dra-
gondere te Lunéville. Ik had veel over
vor/r mijn soldatenstiel, een toekomst
vol belofte lag voor mij open... Met
.mij te verplichten ontslag te romen,
hdbt gij mijn leven, mijne ziel verbrij
zéld...
Spreek zoo niet, vriend. Met u
uit het leger te trekken liéb ik u inte
gendeel gered. Ik heb u gered van de
oneer die u 'den een of anderen dag
przvermijdelij'k wadhtte.
Ik herinnerde u daar even dat
■gij van uw een en-twintrg lot uw acht
pn twintig jaar oen mil li oen verslon
den hadt. mei een vrLigdig, dol lc\'cn
te lejileii, zpiv ik .u .misscjitegi wel op de
Kelders Belfort
VLAANDRENS
WIJNKELDER
AALST
KOFFIES
lljemeene Voedingswaraa
Wijnen en Likenriii
Telefoon N. 300
Kniphuis:
SlVinoenliuslr. I.Miilusek
De lekkerste Bordeaux
De klaarste Bourgognes
De zuiverste Morgenwijnen
De rijkste Champagnes
De smakelijkste Aperitiefs
De geurigste Ivoffies
Do sterkste Suikerijpoeöu
De fijnste Koekjes De Pauw
De aangenaamste Kunstboter
De meest geprezene Pudding
WORDEN ONDER DIT MERK VERKOCHT
VRAAGT ONZE PRIJZEN
vin'gciren getikt hebben, doch ik ken
de verblindheid der jeugd en weet h^
lichtzinnig ze kan te werk gaan. Dien
dollen tijd voorbij, zoudt gij wel wij-
zei* 'geworden zijn; zooals dat gewopn-
lijh veiignat, gij 'had de waarde van het
geld. 'beter leeren kennen en zoudt
met den dag redelijker zijn geworden.
De fortuin Welke ik u zou nagelaten
héblben. zou u voldoende rijn geweekt
om altijd nog eerbaar door de wereld,
te komen.
Doch gij hebt het grootste deel. zoo
niet uw gariedbe erfdeel opgeofferd
aan het spel, die eerloóze, verlagende
ondeugd, -vóór welke ik geen veront
schuldiging kén.
Om tegen die ongezonde, ingewor-
telldc en nooit veiVadigdé drift te wor
stelen, waren krachtdadige, radicale
maatregelen nobdiig: gij moest ont
trokken worden aan oen midden dat
u meesleepte. Overigens, gi j weet het,
uw kolonel had «mij verwittig dat zoo
ik 'u niet overhalen kon uw ontsflag te
geven, hij genoo'd'znakt zou rijn ge
weest het u zelf te vragen.
i .Ja, ik weet het, en ik hob overi
gens sindsdien vernomen dat mijn ko
lonel zloowat een bloedverwant was van
van mijne stiefmoeder, iets wat vpor
mij veel heeft klaair gemaakt.
Frangois. zoo ik u vragen maig,
geen iomliiendelijke zinspelingen te
gen ovea* uwe stiefmoeder.
Ik moak geen onvriendelijke
zinspelingen, wedervoer de jonge rnan
■droogjes, ik bepaal er mij bij een feit,
eene waarheid vast te stellen...
Elr heersdhte een pijnlijke stilte,
geen van (beiden wenschte rijn gedacht
prijs te geven.
Kjomaan, wij moeten tot een fce-
riu'it komen, hernam eindelijk de va-
dea*. Daar 'de heftige vijandschap wel
ke tussdhen u cn Octave bestaat een
samenwonen onder hetzelfde (ïak on
mogelijk maakt, is bet .noodig dat een
van u Ibeideu 'heenga. Nu, aan Octavo licht tooi- hém opging. Hij 'kreeg in-
kan ik ziulks niet vragen, het zou, zoo-
als ik u zegde, gelijk staan met uwe
moeder aan de d'enr te zetten...
Francois viel hem in dc rede:
Het is nutteloos liet hevel te her
halen, vader, ik hcfo n daar straks
reeds geantwoord, dat ik 'begrepen
had en dat ik Chevreloup zou verlaten
liëbben voor wij drie dagen verder
zijn.
Hear do Sérignac maakte een ga
baar, dat zoowel verlegenheid als
ymaTt (beduidde.
Zoo gij heengaat, stamelde ]nj,
wil ik niet dat gij u verwijdert zander
bij madlite te zijn in Je eerste eisehen
des levens te vooraien...
Hij öpéndëj dê seliuif van zijn los
er éen grooten ojn-
senaar en 'haalde
süalg uit.
Hier, ging
twintig duizend
hij voort,
frank in
een.igen tijd voort
zult gij
vinden
4e
't zal u helpen
(toen;-*"" t'
De jonge man bleef een tijd- beslui
teloos staan.
Hij vroeg zieb af: I.aat mijne waar
digheid mij toe dat gold te aanvaar^
den? En daar ik uit liet ouderlijk 'huis
verjaagd wordt, is het niet odeier dat
ik wegga met ledige handen
Douli een (blik werpende op zijn
vader, imeende hij te zien dat de oogen
van den Jouden man vochtig waren.
Een plotselinge ontroering maakte
zirih van hem meester, terwijl een
eens 'net besef dat op dit «ogenblik
een donker en pijnlijk drama zich in
de ziel van zijn vader afspeelde en biji
begreep dat het zijn pdiont was 'geen
nieuw leed te voegen bij den angst -dio
aan het hart zijns vaders knaagde.
Geef, sprak hij, de hand uitstrek
kende om den omslag aan te nemen,
welken hij in zijn zak stak. Ik aan
vaard dit geschenk en ben er n innig
dankbaar om. Deze som zal mij, in
derdaad, best van pas komen om do
eerste moeilijkheden te boven te ko
men en mij toe te laten te wadhten
tot, ik iets gevonden liebbo om mijn
'brood te verdienen. En nu, vader,
hdbt gij mij niets meer te zeggen?
Meen, jongen, ik lie'b n niets
méér t<? zeggen, murmelde heer' do
Sérignac met gelbrdken stem... ik wil
u enkel omh.eleen, als nam ik heden
van u afscheid, als moesten wij mal
kander niet. meer weerzien... Komi..^ 1
Francois trad nader.
- K't Yervolgt.)]
