BEWIJZEN
Het pensioen der bedienden
GewestelijkeLaribouwteflteonstelling
Kulphuis: Belg. Boerenbond, Aalsi
Stadie vaa Notaris Moierssen
Gemeente Erpe
OemeeEite Meersel
Kathdieke Vereeniging van
het Arrondissement Aalst
r
STADSNIEUWS
o 0<>:
Samson Kina
Radio-concert Brussel
Marktprijzen
Laatste Berichten per> Telefoon
tie slachtoffer» der tuijn- Luilc 9 September. In don
put n. 2 der mijnen van Go^son-Lagassc, lo Montegnée, liad een grauw-
vaüror.lsnapping plaats. Eon mijnwerker stortte verstikt nocr. Een opzicktor
die den ongelukkige wilde keipon onderging hetzelfde lot.
Wielrijder door een auto camion (gedood. Brus
sel 9 September. Dinsdag morgend werd de wielrijder Jean Smits op du
Sc'baarbeeklaau te Vilvoordo door een auto-oamioii omgeworpen en ver
pletterd. Smits werd op don slag gedood.
Aanhoudingsmandaat bekrachtigd. Brussel 9
Vreeselijk tramongeluk te Evere. Brussel 9 Sep
tember. Maandag avond rond 23 3/4 ure, werden de eebtgenooten Jean
Pops, 76 en 78 jaar oud, toen zij huiswaarts gingen in de Van llammeRtraas
te Evere, door eon tram van lijn 56 omvergeworpen. Vrouw Pops werd
mot bet hoofd togen den boordstoen van liet voetpad geslingerd en Idool op
den slag dood. Wat baron man botrelt, deze was-onder den tram verdwoneu.
Toen men er na lang werken in gelukte den ongolukkigo uit zijne netelige
positie te verlossen, bad bij reeds opgehouden te leven, iïet par net is ver
wittigd.
SEUBS VAH BRUSSEL
Schoon Burgershuis
BEUBS ¥M BRUSSEL.
WISSELKOERS
lijdend,
Yreeselijk ana de tanden lijdend, heb ik
Aentogeen gebruikt. Ik roeide rap ver
lichting ©n sinds heb ik geene pijn meer gewaar
ge worden. (Get.) Joseph Colinct.
16,-.Hue Haute Marcelie, Namen.
12 Februari 1924.
Ia een negwink wordt devre«selijhsle tstndpijn voor altijd genezen door de
PQpsEpaj® Kecht i,s echle Pentogeen 2 fr. SO in alle apotheken
48
Naar verluidt zal.bij de opening van den
nieuwen zittijd door de Kanjer het door mi
nister Tschoffeu ingediend wetsontwerp
betreflende het pensioen tder bedienden da
delijk w rden besproken.
Dit wetsontwerp betreft alle bedienden,
van beide geslachten, uit de nijverheid, den
handel ©n de private beheeren.
Ilot bepaalt, dat alle bedienden gehouden
zijn stollingen le doen om zich ©en ouderdon: s-
rente te verzekeren, evenals voor hun echt-
gèr.oere een levensrente en voor hun kinde
ren een lijdelijke rente.
De verplichting dezer stortingen, die 5 t.
h*"bedragen van de wedde, neemt aanvang
dadelijk na de indiensttreding- van'den be
langhebbende en neemt einde op 05 jarigen
i€eftijd, Ujdslip.waarop hel pensioen uitbe
taald begint te worden, of vroeger indien
belanghebbende dajuloo den wensch uit
drukt.
De werkgever houdt liet bedrag der stor
tingen af van het loon. Hij is verplicht het
zelfde bedrag te storten. De staat zal verder
tusschenkomen in de mate als gedaan wordt
voor de gepensioeneerde arbeiders.
Indien de jaarwedde meer dan 12.000 fr'.
bedraagt dan wordt deze som als basis der
stortingen genomen Deze kunnen gedaan
werden bij de Spaarkas of bij andere inrich
tingen le dien einde aangenomen door de
regeering. De werkgevers kunnen in dit
verband onderling kassen oprichten.
Een bijzonder fonds wordt opgericht door
heffing van een zooveelste op de stortingen
van hen, die aan de stortingen zijn onder
worpen, orn le dienen ten bate van de per
sonen die niet meer in staat zijn zich, door
middel van de wet, een pensioen te verze
keren. Dit half kosteloos pensioen zal niet
meer dan 1800 /r. b dragen.
Volgens e?n vlugge berekening, zcu dus
een bediende die op 30 jarigen leeftijd aan
de wet onderworpen wordt, en tot zijn 65e
jaar een jaarwedde van gemiddeld 10,000
Ir. geniet op dezen leeftijd een pensioen
trekken van ten minste 6.000 fr.
STERFGEVALLEN
Dood van Eerw. Pater Malou.
Pater Ednuard Malou S. J-, is verleden
Zaterdag in do klinidk Elisabeth te Salzinnes
overleden.
Pater Malou, geboren te St. Joost-len-
Noodj op 4 Apnl 1842, was de zoon van
wijlen Jules Malou, den grooten katholieken
Staatsman.
Hij verwierf te Leuven het diploma van
doctor in de rechten op 6 Augustus 1861 en
pralikeerdc eenigen tijd aan de Brusselsche
hiibe tot hij in I860 vaarwel aan de wereld
zegde en in het'Noviciaat tc Drongen trad.
In 1874 begon hij zijn godsgeleerde stu
diën en werd in 1877 priester gewijd, Pre-
fekt in St-Michielscollege te Brussel in 1879
werd hij in 1883 naar het College de la
Puix te Namen gezonden, dal hij niet meer
verlaten heeft.
Pater Malou was de oom van senator
baron d'IJuai t, senator graaf Oh. de Broque-
viile en graaf de Briey, gouverneur van
Luxemburg.
VN/V
Het groot Militair feest ta Aalst
Het 1.5® Linieregiment wint de Schaal
Sportwereld
Hel feest door de wakkere club.Een
dracht ingericht, bekwam een groolt sport
bijval. Ziehier de uitslagen
400 meiers snelloopen 1. ZINNER (15e
Linie) 2. Loth (9o Linie)3. Sicard (le
Gron.) 4. Vanderstichen (9* Linie). Tijd
53 sek.
50 )0 meters fond (leden Eendracht) 1.
DKSMEDT 2. Aorta 3. Rab:ère. Tijd 16
mm. 30 sekonden.
Schaal Sportwereld
11 km. all- s'sifcg (6 man): 1. 15e Linie-
regiment (Rogiers, Lathouwers, Corblöom,
Sloekmans, Witiant), in 34 ni.
2. le Gronadiers (Schaal Eendracht),
(bulióro, Van der Loog, Bourjoux, Verekon,
Beeokman), op 400 m.
3. 9e Lmieregiment (Rickler, Poire, Mer-
tens, Vandonslagmolen, Devalckenetr, Ver-
iiaegen), op 30 m.
13 km. voor' wielrijders: l.Van Eeckhcut,
Erondegcm 2. De Neef, Aalst, op 1 wiel;
3. Van den Broeck, Opwyck, op 5 ra.; 4.
Spanare 5. Van Eyck Van Driessche;
7. Do Beul; 8. Van Keerbergen.
BURGERSBANR VAN AELST, -*
Interesten te beginnen /van L Novem»
fcer ---1 i
,Op licht 3 0/0
16 dagen voorbericht 4 1/4 0/0
•1 maand voorbericht 4 1/2 0/0
'i maanden voorbericht 4.76 0/0
6 maanden vast termijnj 4.75 8/0
1 jaar vast termijn 6 0/0
8 a 5 jaar vast termijn 6 0/0 zuiver,
jgpaar*w 4 0/Q Zuivtr, „4299
Luisterrijk Tooneelfeest op
Zondag 14 September, gegeven door het
Sludetitengildo De IVitte Kaproenen.
Opvoering van RE1JVAART DE TEM
PELIER, historisoh drama in 5 bedrijven.
40 prachtige gekostumeerde akteurs in Mid-
deleeuwsche kleedij.
Deuren open 4 1/2 uur (Zomeruur). Begin
5 uur.
Het Stuuentengiide voerde 't zelfde drama
op te Aalst, op 31 Oogst.
De laidruchtige onderbrekende toejui
chingen van het geestdriftig publiek, ver
klaren $en overvloede hoe meesterlijk het
drama gespeeld werd.
LUISTERRIJK CONCERT te gaven
door de Koninklijke Harmonie St
Cecilia» op Zondag 14 September 1924
Cm 17 uren stipt op de dorpplaats.
Programma
1) A V Assaut, marcühe Alb. Vaulet.
2) Fantccisic n. 1 Heymans
3) Le ynerle blanc, polka voor kleine
fluit E. Damaré
fcolist Louis Van Laer (13 jaar)
4) Madrilene- valste Esspagnole
Albert Vaulet
5) Les Charmes de la Drive, Bluet te
L. Lauglois
6) Le Barbier de Seville, ouverture de
P Opéra cpmique de Rossini air.
V. Btüy.
Ter 'gelegenheid van Moortel-Ker
mis zal or in de zaal dor Koninklijke
Harmonie een zangfeest gegeven wor
den. Bij afwisseling zal er een artist op
treden die om de beurt, op alle soorten
van mnhzictepeeltuigen de echoonste
miTzieksln'k'kcn zal opvoeren.
He gewone jaarlij'ksehe Al gom eerie
itegajtiorijig yan do Katholieke Ver
een igin.; vun l.tt Arrondissement
Aar# en het banket zullen dit jaar1
gehouden worden to Ninove, op Zon
dag 28 dezer, in de feestzaal van den
Christen Werkliedenkring, Ivoeipoort.
Het banket zal beginnen om 1 uur.
Alle Katholieken worden vriende
lijk uitigenoodigd deel te nelmen aan
uit feest, dat door al do vooraanstaan
de politieke vrienden zal worden voor
gezeten en dat met het oog op den aan
staanden verkiezihgstrijd dee te meer
belang zal hebben.
He inschrijvingen mogen onver
wijld en moeten uiterst tegen Zaterdag
20 dezer, met het bedrag (15 fr.) ge
stuurd worden aan M. Victor Catfci-
man, 13, Bdm. He Heynstraat, Ninove.
Men kan ook inschrijven in den
Katholiek n Kring Groote Markt 2G bij
M. Karei Van den Bossche en bij M.
Hendrik Van de. Velde, Katholieken
Bungei^kri'ng, Korte Zoutstraat, te
Aalst.
STAD AALST
Van 20 September tot 22 September 1924,
onder de lioogc bescherming van den heer
Minister tan Landbouw ei» Openb. Werken.
Ter gelegenheid van zijn 76 jaar bestaan,
rioht het Landbouw Comica van Aalst eene
merkwaardige tentoonstelling, in, met de
medewerking der niet handeldrijvende Maat
schappijen der streek.
De heer Minister van Landsverdediging
stelt de ruime lokalen en afhankelijkheden
der Pupillenschool ter beschikking van het
inrichtend komiteit.
De tentoonstelling zal geopend worden den
Zaterdag 20 Septémber, te 14 uur voormid
dag. Hel publiek zal toegang hebben in al de
aftitelingen dt.i Zaterdag van 11 uur voor
middag tot 6 uur namiddag, den Zondag en
Maandag van 8 uur voormiddag tol 6 uur
namiddag.
De ir.gangsprija is bepaald op 1 frank.
De tentoonstelling omvat 3 afdeclingen.
Eerste afdeeling Landbouwwerktuigen.
Tweede afdseling Gevogelte van 't Neer
hof en Konijnen.
Derde afdeeling Hopsoorten.
Vierde afdtoiing: Veredeld Zaad en Flapt*
goed.
Vijfde afdeeling Tuinbouwvooïtbreng^
selen.
5000 fr. voor premiën én diplomas zullen
uitgedeeld worden.
In de tentoonstelling zullen uoor getendé
vakkundigen voordrachten gegeven worden.
Zaterdag van 11 tot 12 uur oVèr Hopteelt,
van 3 rol 4 out over Hoenderteelt.
Zondag van 10 tot lT uür over Zaadver
edeling, van 3 tot i nar •ter Landboiw-
workiuigen, me
Maandag van 10 tot uur over Wifloofleelt,
van 3 tot 4 uur over bereiding van Fruit
dranken.
Het volledig programma met voorwaarden
van inschrijving voor elke afdeeling tal aan
de belanghebbenden gezonden worden.
Voor de inschrijvingen on nadere inlich
tingen gelieve men zich te wenden
Voor de le afdeeling naar M. E. Bayena,
Terjoden, Erembodegem.
Voor de 2e afdeeling naar M. L. Calle-
baut, Leuvenstraat, Erembodegem, of naar
M.L. Hatms, Ouden Dendermoudsobe steen
weg, Aalst.
3e en 4e afdeeling naar M. R. Vincx, Dirk
Marlensstraat, 7, Aalst.
Voor de 5e afdeeling naar M. Jozef Van
Balen, Scherreveldslraat, 41, Aalst.
De Bedevaarders naar
0. L. Vrouw van Lourdsa
Maandag werd in liet koffiehuis Sl Lieven,
bij de kinderen Van den Eynde, Kerkstraat,
alhier, eene Spaarmaalscliappij gesticht, voor
doel hebben, door halfmaandelijkselie stor
tingen bet deelnemen aan do jaarlijksehe
bedevaart van Oost Vlaanderen natr O. L.
Vrouw van Lóurdes te vergemakkelijken.
Binnen kort deelen wij mede tot wien de
belanghebbenden zich zullen kunnen wenden
voor inschrijvingen en inlichtingen.
óqo:
IN HET SCHEPENKOLLEGIE. Na
l et ontslag van M. De Windt en de verkie
zing van gezellen Nichels en Marcel tot
schepenen, is het schepenkolltgie als volgt
samengesteld
M. De Hert, katholiek, burgemeester,bur
gerlijke stand en schoone kuusten;
Van Opdenboscii, daensist, onderwijs;
Nicliiels, socialist, linancen;
Marcel, socialist, openbare werken.
De Valkeneer, katholiek, vervangt den
heer burgemeester als bet noodig is»
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
oqö:
UOODELIJK OtlGiiLUK. Maandag
namiddag was de genaamde Joannes Van
Nuffel, blokmaker, wonende Koeislraat, in
de Kleistraat bszig een boom af te zagen.
Eenklaps viel de boom om en kwam terccln
op Van Nullël. De ongelukkige werd de
borst verpletterd en bleef schier op den slag
dood. Doktor Focquaert van Moorsel stelde
liet overlijden vast-, waarna het lijk naar de
woning van het slachtoffer overgebracht
werd. De ongelukkige Van Nuffel was 60
jaar oud, gehuwd en.vader van 9 kinderen.
1:óOo
OOST VLAAKDERÉNS BEDEVAART
NAAR O. L. V. VAN LOURDES. Zaterdag
namiddag heeft een bedevaarder in ie statie
tc Aalst een kruikje Lourdeswaler vergeten.
Terug le bekomen ten bureele De Volksstem
':oöo
PROGRAMMA VAN HET CONCERT te
geven op Donderdag 11 September, te 8 1;2
uur 's avonds,cp de kiosk der Groole Markt
door do Harmonie Arbeid en Kunst:
1. Walk-over, maj»ch F. Rousseau.
2. La Cascadegroot aria D. Belleflamme.
Joli tte, serenade Gavotte C. Robert.
4. Tiberius, openingstuk J. Van der Meulen.
5. Heureux momentvalse lente F. Rogisler.
Programma van Dinsdag 0 September
Om 17 ure, eene: uur muziek door bet
orkest van het Radio-station.
Om 18 ure, Persberichten.
Om 20 1/4 ure, Persberichten.Concert 1.
Symphonie n. 4 (Mofcart) 2. Aria uit - De
Verloren Zoon (Gl. Debussy) door Mej.
Jenny Roberts, Sopraan; 3. Prélude en
Allegro (Pugnanl), viool, door den heer
Anc'ré; 4.0paningstuk uit uObéron» (SYeber);
5. Sonate voor cello (Pasqualini) door den
heer Quinet. n
Actualiteiten.
6. Andante voor orgel (Mendelssohn) door
den heer Tellier 7. a) Gavotte d'Anmi-Je
(Gluck), b) Adagio (Beethoven); 8. a) Noc
turne (Franck), b) Lied Maritime (dTnüy)
door Me|. Roberts, sopraan; 9. Marche de
la Damnation de Faust (Berlios).
Om 22 ure, Persberichten.
1
DENDERMQNDE, 8 Sepf.
Aardappelen de loo kilo 45; boter de kilo,
18; eieren bet s uk 0,62 fr.
Verkocht: 8 koeien, I6oo a 48oo; 16
ossen, G5o a 17oo; 14 vaarzen, 2ooo a 37oo,
Prijzen der toornaamstë Waren
Meststoffen
Soda-Nitraat 109,—
Kalknilraat 101,—
Superfosf. 27,50
Bernard-fosfaat 17,50
Cloorpotasch 58,
Zwav. potasoh 100,
Yetaalslakken 24,—
Supra A 27,
Sylviniet 17,50
Veevoeder
Lijnmeelam. Fr. 113,50
Lijnmeel in 1. 212,—
Sesaanmeel 116,—
Kortrueel 72,50
Zemelen 70,-
Mais-Plata 88,—
Ciriquantino 93,—
Maismeei I 90.—
Bloem 00 148.50
Bloem 000 152,'j(
Wij betalen voor droge tn zuivere Rogge
89 fr. de 100 kg,
Gedroogde Pulp (beait Hollandsche in
zakken) levering Nov. Dec,. 64 fr. de 100 k.
Gedroogde en geperste Pulp (Bulgaarsche
in blokken) levering Nov. Dec. 64 fr. de
190 kg.
Men kan tick ran nu af laten inschrijven,
de be»veelheden zijn beperkt.
£fie acht uren dat/. Borne 8 September. M. Justin Go-
dard, minister van Arbeid in Frankrijk is boden morgend te Berne aange
komen, omer deel te nemen aan de conferoulie der Eransche, Belgische,
Engelscbe en Duilscbe ministers van Arbeid, welke do kwestie der bekrach
tiging der conferentie van Washington betrekkelijk den 8 uren dag zal be-
sprekon. De Duitscbers eischen eene verlenging van don arbeidsdag, zoolang
er leveringen voor de kwestie van herstel moeten gedaan worden, iets waar
tegen de drie andero ministers zich beslist verzetten.
September. Do raadskamer beeft boden morgend bot aanhoudingsman
daat afgeleverd tegen Romy De Man, dio Woensdag avond nabij do Beurs,
te Brussel, verscheidene revolverschoten loste waardoor do genaamde Cle
ment Maquet, van Ganshoren gedood werd, voor eene maand~bekrachligd.
DE BANQUB lJ'ALOSL' aangesloten bij
lie Bruxelles treeft de tor hierna
de middenkoers der volgende beurswaarden
ais inlichting mede te doelen.
9 Sept. 192 4
COM PT A NT.
Cunque de Bruxelles (ou Je) 900
Banque Centrale Anrersoise 840
Banque Nationalo de Belfiqas. 4392,50
Tram. Baroelone (kap.) 430
Tram.Baicelone (stichtaand.)ex. cp. 3500
Tram. Bilbao (kap.) ex. cp. 487,50
Tram. Bilbao (genotsaandeel)ex.cp. 200
Ecenomiquee. ex. op. 14 30
Fin a no. de Transports (kap.) 6S30
Cockeriils 1060
Eepérano* Longdos 2015
Ougrés-Mariha/e1380
Courc#llfS*Nord 2845
Gharb. Ilainaut (kap.) .«x ooup. 1100
Charb.Limbourg-Mouse (kap). 810
Mariomont'. 50^5
Reisaix 16600
Nouvelle Möntagns (bevoorreohts) 555
Nouvelle Moutagne (gewone) 439
Libbey Owens 1716
Carrières Unies de Porphyri 2600
Eclairage Gliauffege par le gaz 2125
Electr, Bassin de Charleroi (ber.) 10^0
Eloctr. du Borinajge (bevoorr.) 750
Elcotr. Est de la Belgique (bevoor.) 4015
Electr. Nord de la Belgiqne (bev 955
Intercom. Beige d'Electr. (kap.) 1062,50
Entrepr. Electr. (kap.) 1175
La Lainière8900
Slé Gle Beige Produile C'nimiqaei 960
Cogéco 197,50
Géomiuos 1660
Ligure Toscane 285
Burbacli (oude) e
Prince Henri »t\, cp. 730
Terres Reugea
Damas (kap) V S25
Damas (stiebtaandeel) a 1450
:ooo:
TERMIJN.
Buenos Ayres (Vap.) 227 229
Iléliopolis (kap.) 825 827,50
Nitrates Railways, - y 1152,50 1160
USINE D'ALOST demande bonne sléno.
dactylo, notions com/ Lbilité.Réponse bureau
du journal, initiates S. D. B. 1 1453
TE LEDE
OPENBARE VERISOOPING VAN EEN
te AALST, Langestraat
De Notaris MOYERSOEN te Lede, zal open
baarlijk verkoopen
Eenige koop.
Een schoon nieuwgebouwd Burgershuis met
balcon, gelegen te Aalst, tegen de Moorselsebe-
baan, ingang der Langestraat, zijnde het vijfde
huis reohts, met salon, eetplaats, verandah,
keuken met ingemaakte kas, achter keuken,
kelder, achtergebouw, pomp- en regenwater,
electrischo verlichting, ruime slaapkamers en
zslder, gekend ten kadaster sv.%cie F, deel van
nummers 882 en 883, groot 1 aar 40 cent.
Bewoond door d'heer Jozei' Hendrickx-Mor-
tier. De sleutels berusten ten huize van den
heer Mortier, Koophandelstraat, 4, to .Valst.
ONMIDDKLIJKE 1NGEBRUIRTREDING.
•Eenige Zitdag:
VRIJDAG 12.SEPTEMBER 1924,
om 2 lit ure namiddag ter hert/erg gehouden
door den beer Mortier, Koopbandelstraat, 4,
te Aalst. - 1878*
UIT TER HAND TE JIOOP.
1.bister St/u*». liÈMifaS» lilr.
k»te, Bot«rm»lkstr»at, verdtotS la Moten.
Mededeelingcn door de
BANQUE CENTRALE D2 LA DEN DU®
9 Sept.
BERICHT. De boursnoteeringen zijn;
deze, genomen om 2 ure, en kunnen met
den cflicieelen eluitkoers verschillen.
Zij worden slechli inlichtend on niet
officieel go^eren.
Schatkiallsens aan 5 jair 96,90
10 90,20
Binnenlandsehe met premie 407,50
Interprevincii Kasbons 77,20
Nalienale Herstellinj
Belgischs Roate 3 ü/J Moi-NoTetnb.
SrnsMl 1922
Verwoeste Gewesten 4 0,0 1921. 173
6 0/0 1922 224,75
5°/#4»2 i 470,50
Censelidatieleening 6 0/0 90
Greet Horiegdem Luxemburg 6 0,0 .89,5Ó;
5»<iélé Générale, Kapitaal g'
Reserve G05O
Oulrewer 1410
Braxelleii, dividends. 1340
Ëaeaes-Ayres, divideaie. 186.50
Eeenemiques1130
Rails A Electr. dividende n 4255
Anglmry d
Ceekerill 1050
Btptranee Longdoz 2015
Ougree-Marihajo 13SO*
Samkre-MeieiU, gewen» 2300
Beisd'Avre/, excoupon. j 170'J
Beenngea 1635
Hasard4873
Levxai-Fléaa 6750
Meaceaw-Foataine. 4 7800
AatBrienaa 1525
Cerphalie 1115
Vieille Menlagna 226 j
Glaoea Charleroi 1/5 titel 5100
National!18450
Yerrenec Mariement. y 2250
Val 31. Laaabtrt 1612,50
Vesdre 3250
Tnkiae, privilégié! 649
Slé Gie Produits Chimiquet. 960
KasalP. B. 349,15
Kataaga, Qeweni 45450
Uniea Miaière, kapitaal4000
Filatura du Canal 1450
Filat. ót Teintur. d'Aloit u 1850
Ckarben. Liégeoise en Gampim
Libbey Owe»i
:§0§=
Oficittl
Parij.
Londen (pond slerl.)
New-York (kabel)
New-York (check)
Stalen
Amsterdam (jolden)
Oenlre
Madrid
Itjlié J.,.).'
Stockholm.
Obristiaiiia -
Copenhagen
Montreal
Fregat e
TERMIINt
Bareilona '78 tol 377
Meiie) «i -422,5®
Tanganika. J 184,SOJtol 184,76
Kaiping. 310101 312,50
Patrofina j j 1202 loi 1205,50
Concord Ut f a <f 'i 396
iCG
90
20,31'
20,2950-
775 ij&
380,50'-
265,26
88,2»
633,60
277,2626
343
£0,2650
60 5/8
