Comptoir Industrie! et Colonial
do Eeiglpe
Handel M - -
Hollandsche Kaas
ICLElMSrs KINDERMEEL
Jozef Be Bendt-De Smet
Naaste bereiding tot het Huwelijk
Octave VAN DEN BOSCH
Beroepshuishoudschooi
Groote kees van Damen
en Hinderhoeden
fcüfle Gezusters E. De Gendt en E. Weliekeas
244, Koniaklijkestraat, Brussel
GRAM,
Bericht aan de
EE, 13IS, Pastoors
Imbteiijke Arbeidsbeurs tan halst
KU NST-MOZAI KEN
Joseph HEKMANS RlüUTTO
Telefoaa
3MI eiitoelsl
Stmlis vai~Notarls"Meert
Studie van Notaris Herssens
Studis van Notaris Tibbatil
Fr.
Cseragrflsberiscfefistraat. 41 Aalst
J. Neefs, Tandmeester
Openbare Aanbesteding
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 21, Aalst
Zusters van Liefde van Maria
TOOR HET WINTERSEIZOEN
Geeraerdsbergschestraat5Aalst
Kapitaal en Reserve 6,^OO,000 frank
een Schoon Handelshuis
Duivencachctten
Aan prijzen builen alle concurrentie
Alleen voor voorlverkoopers
Huls ¥an vertrouwen, camogslljka csEcurrefllie bij
Rergcmeerschenslraat, 45, Aalst
Bijzondere voorwaarden voor de lokale
spaarkassen-maatschappijen
Alle Beurs-, Bank-en Wissel verrichtingen
Veor alle verdere Inlichtingen zich wenden tot hij onze
regionale Agenten:
Slot- en Stoofmakerij
IO 1^ P®r pakje
van
GROOTE KEUS VAN STOVEN
Bureel Stadhuis Telefoon: N. «33
KOSTELOOZB PLAATSING
Da Lureelen zijn open tan 9 tot 12 ar e
pn van 2 tot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevrjagd roor de Stad:
KANNEN. Gareobeompapper, Satijn,
wevers,Eiektriek werkers, Werkluigkuudige,
Loodgieters, Kleermaker halve gast, Schil
ders glazenmakers.
VROUWEN. Sclioenstiksters, Scheer-
eter voor weverij, grove en fijne fieenen-
breideters, Voetenbreidslers, Boordjesiet-
gters.
LEERJONGENS.— Coiffeur.
LEERMEISJES. Boordjeazelslers, Vel-
ler.be werksters, Schoeuslikster?.
\ocr luiten de Stad
riakkcrs, Grondwerkers, Paswerkers.
Staatsbediende*, teoali Ketelmakers,
Stokfrs, Fu«erkers, Smeden, Machienkui-
ecbers, Lampuie*.
Tragen naar Werk
KANNEN. Vuuratoker, Smid, Auto-
geleiders, lJtcrdraa-»:, Meestergast voor
spinnerij. Grondwerkers, Leersaijder, Scha
vers Toor «ellenfabriek, Schoenmakers,
Nachtwaker, Bedienden, Wijnaftrekker.
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
burcele van «Jen Plaatsingsdienst alle inlich-
lingen bekomen betrekkelijk de aaubiedin.
£Cii ccaamrafe» u» m naur werk.
Bet Bestuur:
STAD AALST
DEFTIGE VROUW, 50 jaar, zoekt plaats
om licht werk te verrichten, zooals bood
schappen doen, wat helpen in 't huishouden,
enz. Zich wenden Kerkstraat, 21, Aalst.1548
MEN VRAAGT meid voor alle werk.Zich
te bevragen Kerkstraat, 15, Aalst. 1542
DRINGEND GEVRAAGD naaisters voor
liet maken van werkmanshomdens. Zich
bevr. 116, Gentsche steenweg, Aalst. 1546
DE FIRMA G. BOSTEELS-DE SM ET II,
Erembodegemslraatf Aalst, vraagt meisjes
van 14 tot 16 jaar om boordjes te zetten en
kousen te koppelen. 1487
ONMIDDELIJK GEVRAAGD voor schoen
fabriek, zolenkapper. Zich te bevragen De
Gbeeststraat, 14, Aalst. 1550
BRA3NT2DHOXJT
Te koop 60 wagons gekloven Olmen- en
Canada Lraitdhoui. Eiken brandhout en afval
van zagerij aan 75 fr. de-ton. Ook te beko
men Sparren brandhout bij Louis DE RYCK
houthandelaar, te Erembedegem-Kerk. 1426
-iiii.tr-
UIT TER HAND TE KOOP «choon bar-
gershuis. te Aalst, hebbende op gelijkvloers
salon, eetplaats en verandah, eerste verdiep
drie groote kamers, kelders en zolder, groo-
ten hof, oppervlakte 3 aren 20 centiaren,
Beschikbaar 1 Februari. Te bevragen Gazc-
meterslraat,|28, Aalst. 1552
TE KOOP twee nieuw gebouwde burgers,
huizen in de Lokeren Veldstraat, nabij de
Geeraerdsbergschen eteenweg. Onmiddelijk
ingebruiktredmg. Te bevragen bij de Notaris
De Vis, of Gebroeders Eylenbosch, Van der
Noolstraat, 9, Aalst, tegen 't Park. 1544
TE KOOP een poèle Godin. Schrijven
bureel van het blad ouder de letters V.O.C.
1543
Statieplein, 5, rechtover den
uitgang der Statie, -A-sels*.
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag,
van 8 tet 3 Ij2 uren, ook 's Zondags 's mor
gens» 4309
Het College van Burgemeester en Schepe
nen brengt ter-kennis, dat op Maandag 29
September 1924, te 11 uren ten Sladhuize,
bij gesloten inschrijving zal worden overge
gaan tot de openbare aanbesteding van 15
Arbeiderswoningen.
Het schrijn- en timmerwerk is voorbe-
houden.
Plans en voorwaarden liggen tor inzage I
der belanghebbenden op bet Stadhuis luree!
der openbare werken, vanaf Donderdag 13
September 1924. De Burgemeester,
De Gemeentesecretaris, F. De Hert.
Oscar Reyntens.
Studie van Deurwaarder IY1AH1E.U te Aalst
KlaBboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen, Gomman, Regels, Schoolkasjes, Col,
Sernetten in Wasdoek, Penhouders, Poliooien, Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenboek Callewaerls VlaamschFransch en FranichVlaamse!» fr. 13,75 eu 23,00
Woordenboek Petit Larouse illustré fr. 24,00
Woordenboek Larousss classique fr. 47,25.
Woordenboek Larousse Elementaire fr. 13,75
Wcordenboak Van Dale fr. 35,00
Boeken om Fransch to leeren zonder meester aan 10,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz., in 't Fransch en Vlaamsch.
Vulpenhouders.
onder leiding der
- Koeistraat, IS, WERVIK - -
Middelbaar onderwijs. Handelscursus. Prahtijk.boekkouden. Stielschrift
MachienschrijvenVlaamsch. Fransch. Engelsch-- Duitsch.
Muziek, Teekenen en Schilderen. Koken. Bakken. Huishoudkunde
KaaienVerstellen en Snijden van Linnengoed en Coslumen.
Nuttig en kunstig Naaldwerk
Deze school heeft voornamelijk ten doel het geleerde in eigen huishouding in praktijk
te brengen
1. Opleiding tot huishoudster. 2. Opleiding tot hulp in de huishouding. 3. Opleiding
tot coupeuse alsook in de praktijk van het linnen en costuumuaaien voor naaisters.
Internaat kost en leergeld ÏOOO frank.
Voor nadere inlichtingen .zie prospectus welke op aanvraag wordt toegezonden.
Molenstraat.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Werkbuizen Kalf straal
Magazijn en Bureel
(gatraardsbarfisohaslraat, 37, Aalst
te Nieuwer her ken, (Dorpplaats).
Deurwaarder MAIIIEU te Aalst, zal op
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1924,
om 1 uur stipt namiddag ten verzoeke en ten
huizo vau M. Raymond Van Buggenhout te
Nieuwerkerkeu, Dorppiaats, openbaar verkoo-
pen
Huismeubels, zooals stoof, jacht, tafel, stoelen
beddens, coulissetal'ei, toog mot loketten eu
ander keukengerxef, landbcuwatam, ecne hoe-
veelheidaanrdappelen, strooi, mest en brand
hout, verders schapen waarvan 3 schooue
me'lkschapen en drie jonge schapen.
GoWone voorwaarden. 1515
TE ERPE
De Notaris MEERT, te Erpe, zat openbaa:
verkoopeu
Gemeente Erpe.
Een Woonhuis met afhangen op den Heone-
gem, sectie Bei, n. 165, 1C6, 107, 16/u, groot
6 aren 67 ca.
Bewoond door Camille Van der Gucht.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1924,
om 3 uren namiddag ter herberg Iu 't Paper-
ken gehouden door Camilla Monsaert, te Erpe
Hoonegein. *1468
{Roeren,
|&olomraen#
trappen,Dorpel»
Echo uwen, Muur-
ekleeding, alle soor*
jkn Pompbakken, en*.
Spoedige betHening eM
in voile vertrouwen
iVaarnlooze "V ennoolScliap
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL:
T^ostcliecrekeiiiiig 3V. 105020
Telefoon b Brussel 58947g Schaarbeek 19063 en 19964
DER MAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
VERRICHTINGEN
Intrest op 15 dagen opzegging of
45 daagsche rekening 4,95 t.h.
Intrest op zicht 3,00 t.b.
Intrest op 3 maand 4,50 t.h.
Intrest op 6 maand 5,00 t.h.
Intrest op 1 jaar 5,75 t.h.
Intrest op 3 jaar 6,00 t.h.
Eiken dag terug eiachbaap 4,70 t.b.
Voor 1 jaar 5,00 t.h.
Voor 5 jaar vrij van belasting 6,00 t.h.
Vóór 10 jaar vrij" van belasting 6,25 t.h.
'TE AALST
OPENBARE VliRh.OUl'ING VAN
met twee grooto vitrienen
te AALSTNazarelhstraatn. 85.
De Notaris Leon HERSSENS, to Aalst, zal
namens wica hot behoort ia het openbaar ver-
koopen
Een schoon Handelshuis met twee groote
vitrienen gestaan eu gelegen to Aalst, Nazareth-
straat 85, ten kadaster sectie A, nummer 1755b
3bis, palende langs do eene kant M. Do Troyer,
langs den anderen kant M. Burny, langs achter
M. H. Kieckens en de weduwe Rcclandc.
Dit huis bevat, gelijkvloers: grooten winkel,
ruime plaats, keukeu, achterkeuken, het ai
oh langs modern geschikt.
Op het verdiep drie ruime kamers en zolder.
Het liuis is voorzion van pomp- en regonwater,
gaz en electriciteit.
Onmiddelijk ingebruikireding. 1415
Ecnige Zitdag
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1924,
om 2 uur namiddag ter herberg Het Aalstersch
Bierhuis (voorheen l'Alliance) gehouden door
den heer 11. Mommens, Kerkstraat, 1, Aalst.
Ie Aalst, KORTE ZOU1 STRAAT, N 49-51.
De Notaris TIBBAUT, voornoemd, zal open
baar verkoopen, op
DONDERDAG 2 OCTOBER 19^4,
©m 4 ure namiddag, Ur herberg van den heer
Bernard De Gent, hoek der Korte Zoutstraat en
Keizerlijke Plaats
Eeu schoon en gerieflijk WOONHUIS, te
Aalst, Ajuinvuld, nr. 11, sectie B, num. 481 eu
deel van n. 478, groot 4 a. 40 ca.
Onmiddelijke ingebruiktreding. 1427
Voorschreven eigendom bevat op het gelijk
vloers twee plaatsen, keuken en coridor, stal
en koer met glazen afdak. Op het eerste ver
diep. iweo groote slaapkamers. Op liet tweede
verdiep, groots masardekamer en zolder.
Vóórzien vae gasleiding regen en waterput
ten. Verders nog bloementuin met afsluiting
en loehting. Ingesteld I9.L00 fr.
te bekomen i^n bureel* dezer in doeljc mot
flescbjo inku Prijs £r. 4,V04
IN HET GROOT
Verders belangrijke handel in Haring, Prelmops, Scbelviscb,
Bolling, Schol, drooge en geweekte Stokvisch, enz., alles
rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen
en Denemarken, uit eerste hand
FABRIEK en KASTOOR
k.K'-
il. VAN DEN BERG HE, Schoolmeester te Erpo, Vijf Huizen, bij Aalst.
M. SEGERS Jean, Gazoraeterslraat, 28, Aalst.
M. VAN DE VYVER Joseph, Begijnhof, 59, Dendermondo.,
M. EECKHOUT Omer, Vlaminckstraat, 2, Ninove. '1321
HET BESTE KINDERVOEDSEL
SI, BRUSSTCT .1
Afspanning' Ba Groeupoort.
HM1I.WI.IWBMMM—an—I—
©olast ticli mat alias wat dan stial betreft
Spoedige bediening Matige prijzen
ONLANGS IS VERSCHENEN
een klein vlugschrift door een der oudste Priesters van hot Bisdom Gent
mot volledige inlichtingen over alle noodige en gewenschte pleegvormen
door aanstaande trouwers te vervullen, de naaste bereiding tot het huwelijk,
en de voornaamste plichten van bruid en bruidegom en der christene echt-
genooten zeer nuttige wenken gesteund op de rijke ondervinding eener
fangé priesterlijke loophaan.
Met reden dan werd ook dit vlugschrift genoemdJKteitl
Schen k aan de troti teers dat nooit genoeg kan verspreid worden
Te verkrijgen ten bnreeie der Volltsstti» ase 9,00 fr. de 100 ex.
Ook te hekomen gedrukts fan»aften» in latjjnschan tabrt waar de no<>7
dige wederaijdscbs mededelingen tasschea de EE. HH, Pastoor» vaa bruld
en bruidegom. 6.00 £r, de 100 ex.