Breuk
JAREN
Octave VAN DEN BOSCH
M-BLAAS-RHLEB
MEUBELEN
KUNST-MOZAI KEN
Jeseph HERMANS RlüllTTO
Xelefsea
Bcroepshuishoudschoo!
VAN
5 VERSCHRIKKELIJKE
'JBUBPÜN EN 8JARE9I
ZONDER SMART
Ga'oote keus van Bamea
en Rlndephoeden
fcpe Gezusters E. De Gsnilt ea E. Wellekeas
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 21, Aalst
AMERIKAANSGH HQIS
9. LANGE CLARENSTR:
fciHTWERPEN. l»l.ö»3ï
KWEEKERS
Blancquaert ASfons
Zusters van Lie 1de van Maria
Snij- en Nnaikunst
BERICHT
Voor uwe Pardessus
Aan prijzen builen alle concurrentie
Alleen voor voortverkoopers
Hais van VBrtrnuweü, sinaosslllke caacarreHtie bU
J. Neexs, Tandmeester
Bergemeerschenslraal, 45, Aalst
VOOPk HET W1NTERSEÏEOEM
Geeraerdsóergschesiraat5Jalsl
m?, HEI 6ü0£RH0U0g»l
ïs*«esm
Kla8boekon, Teakenheekcn, Inkt, Pennen, Gommen, Regels, Schoolkasjes, Col,
Servietten in Wasdoek, Penhouders, Poliooien, Zakboekje», Kladpapier, enz.
i Woordenboek Callewarrts VLamsch—Fransch en Franich—Vlaamsch fr. 13,75 en 23,Q<
Woordenboek Petit Larouse illustré fr. -4,00
Woordenboek Larcusae olassiquo fr. 17,25
Woordenboek Larouseo Elementaire fr. 13,75.
Woordenboek Van Dale fr. 35,00
Boeken om Fransch te loeren zonder meester aan^ 10,00 fr.'
Briavenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz., in 't Fransch en Vlaamsck.
Vulpenhouders.
Bureel Stadhuis Telefoon: N. SO
KOSTELOOZB PLAATSING
De lureelen zijn open van9 tot 12 ore
til van 2 tot 5 ure, alle werkdagen.
Worden gevriagi voor de Stad:
KANNEN. Garenbeompapper, Satijn,
wevers, Elektriekwerkers, Werktuigkundige,
Loodgieters, Kleermaker halve gast, Schil
ders glazenmakers.
VROUWEN. Scboenstiksters, Scheer,
ster voor weverij, grove en lijna Beenen-
breideters, Vostenbreidsters, Boordjesiet-
steis.
LEERJONGENS.— Coiffeur.
LEERMEISJES. Boord,eszetsters, Vel-
letibewerksters, Scboenstiksters.
Voor luiten de Stad
Plakkers, Grondwerkers, Paswerkers.
Staatsbedienden, zooals Ketolmakers,
Stokirs, Paswerktrs, Smeden, Machienkui-
scheis, Lampisten.
Vragen, tiaar Werk
MANNEN. Vuurstoker, Smid, Auto-
geleider», lJzerdraaier, Meestergast >our
spinnerij, Grondwerkers, Leersnijder, Scha
vers vodr vellen fabriek, Schoenmakers,
Nachtwaker, Bedienden, Wijnaftrekker.
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
i-tmele van den Plaatsingsdienst alle inlich
tingen Lekomen betrekkelijk de aanbietlia.
t (ii ti aanvragen van en naar werk.
liet Bestuur:
ÏOTAI.EN UITVERKOOP 483
250 Eet- cn Slaapkamers enz* met
So t. b. vermindering.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgis
Geen haantjes meer in uw broedse! met het
toestel STENOGRAPH, dat nauwkeurig boven
het ei aanduidthaan of hen, alsook de onbe
vruchte eieren. Geen haantje komt uit /.ouder'
er moedwillig in geplaatst te zijn.
Het toestel mot gebruiksaanwijzing en 10 jaar
waarborg, wordt aan halven prijs verzonden,
't zij 20 frank, tot 31 Januari. Na dien datum zal
het toestel 40 fr. verkocht worden. Schrijven:
Stenograph 42, rue de la Marne, Brussel.
1357
Warkhuizen Kalf straal
Magazijn en Bureel B^ajjSjgjjgg
^iravdebargtchesiraat, 37, Aals!
Rammelstraat3, Lede
Cojsfecftie HSS.Alle seorten vair
gemaakte kleedfren, pardessus en regen
mantels. Verzorgd werk. 1514
IS VERSCHENEN
in den Boekhandel J. VAN NUFFEL,
Kerkstraat, 21, Aalst,
tweede uitgave (vermeerderd met talrijke
nuttige voorschriften van allen aard) van het
GRQOT KEUKZ&B&EK
kens van voorschriften lot het bereiden van
allerlei spijzen door Jet Van Soen, meester
kok to Brussel.
Eenl oekdeel in-12, van 549 bldz. ingenaaid
Prijs: e,00 ï^rajilc.
De eerste uitgave!i(5000 exemplaren) Tan
dit hoek werd in enkele maanden uitgeput.
Het is een bewijs hoe nuttig Van Soon'a
Keukenboek door de huismoedeis werd ge
vonden. Geen twijfel of aan dezo /tweede uit-
gaveiseen even grooten bijval voorbehouden
- Bij Valerie Van NulFel, Sint
Aalst, is er een prachtige
GEVRAAGD beenen en voetenbroidslêrs,
Benoit Daelman, Verwerijstraat, 23,
ilst. 1631
Kolommen.
!Trappen,DorpeIb
Bohouwen, Muur-
fce^leediQo» a^e 800'*
Isa Pompbakken, ens*
DRINGEND. Wordt gevraagd eene
keuken- en bovenmeid. Buitengewoon loon.
Zich la wenden Karei Üe Wolf, Keizerlijke
Plaats, 35, Aalst.
TE HOOP, oorzaak vertrek, moto
ExceJsior - IS23, 7 9 HP. elektrische
verlichting, Klaxan, tluokussen (idéai)
bi'ométrique, enz. Zich t® bev/agen
Garage Afostois, T;S. 1531
Spoedige bediening es
in voile vertrouwen
onder leiding der
■w Üoeistraat, dL S%^7"iE3I:ï."ViïiE5k
LIT TEH 11AND TE KOOP. een schoon
en gerieflijk huis, hebbende een voorplaats,
■groote keuken en keldor, koer met glazen
dak en pomp, boven groote vcorkSmer-en
achterkamer, een groote zolder, voorzien
van elcctiiciteil. Hot huis in onmiddelijk
geheel in gebruiktreding. To boTiagcn bij
den eigenaar Iwetustraui, 2, Aals', aan de
nieuwe Vischmarkt. 1626
TE KOOP schoone csi welgdegenc
bouwgrond, Nieuwlieckstraat, Aals?.
Voer de voorwaarden zich te fcevra-
Qen toGifsegem, aan de Kerk, Risers-
straat, n. I. 1030
Herbegin der lessen in October. Opkorten
ijd is men bekwaam allerhande kleeding-
stukken !e vervaardigen. Patronen op maat.
Voor iiiliohtincozich te wenden
Juf. Van de iTe!de,
gediplomeerde snijdster.
15C8 Scherre>'f Ut straat, 3D, Aalst.
Deze eehcol heeft voornamelijk ten doel bet geleerde in eigsa huishouding in praktijk i I A
1. Opleiding tot buis hondster. 2. Opleiding tot hulp in do huishouding. 3. Opleiding $jw ff
tot coupeuse alsook ia do praktijk van het linnen en costuumnaaicn voor naaisters. M. G. T. Goodall schreef op 33 Mei fj n|8a iHk
4 1914: Gedurende meer dan tien jaar §B (Jj w
Internaat kost en leergeld ÏOOO frank. hob ik voortdurend pijn in de lenden ml \V 0, Jlr |w
Voor nadere iulichliugen zia p;ospecius welke op aanvraag wordt toegezonden^ 'gehad; de rugpijnen waren zoo erg,dat |f \L fa$jfL<Êr w
ik me niet dan met groote moeite buk- W/-'v| g
ken kon. Ik was bijna nooit zoude? W B
V-KKJsaaiBBmBBBUBSBSBBÏÏBBB5S8ÏÏSB8Ë&8&$S&SBBSSMÊE^ËËÊB$IBSfa±. knagende pijn ik beproefde alle rao- W üf
gelijke geneesmiddelen, zonder bijval JB
8ïl ''i vcrbaasd over de verbetering die ik
fflrfilSaiRI lil 80 ^3 gevoelde; ik kocht er mij onmiddelijk
I oen ander fleschje van, en ging voort
met do behandeling. Weinig tijds
w-gr "S Wy daarna stelde ik met genoegen vast, dat ik in het geheel niet meer leed.
A AÜHT WESCEfcl M. Goodall schreef op 23 Maart 1922 Ik b3n geluk
kig u le mogen zeggen dat ik reeds in de beste gezondheid verkeer, en ik dank u voor de
Billen De Witt, die mij volkomen genezen hebben; ik heb nooit eene gelegenheid laleu
doorgaan om ze aan te bevelen bij mijne klanten evenals bij andere zieken, waarmee ik
omga. I-Iamptonn Inn, Heme Bay.
Ml Goodall was in 1914 Voorzitter van den ehoudsgezinden Club, Plurastead hij bad
in de koolmijnen gewerkt, even als in bet arsenaal te Woolwich. Hij vreesde de kwaal
waarover hij kloeg, nooit meer kwijt te kunnen raken de pijnen in den lenden martelden]
hem afschuwelijk. Hij beproefde allerlei geneesmiddelen zonder uitslag, tot hij op zekeren
dag, tot zijn geluk, zijn toevlucht nam tot de Pillen De Will-; hij stelde weldra vast dat
deze hem hielpen en korten tijd daarna was bij genezen. Tegenwoordig heeft hij nooit
last meer van lendenpijn en hij schrijft zijne genezing enkel toe aan de Pillen De Witt.
Hebt gij verschijnselen, als rhumaliek, rugpijn, duizeligheid, ontsteking van de blaas,
verzwakking, prikkelbaarheid, pijn in de spierenen de gewriohten, hoofdpijn, zwakje,
duo 'geeft de ondervinding van M. Goodall'u 'do gelegenheid'eeaè ergo nierziekte ta
Aoorkomen.
Van lieden af to bekomen beste t Stok»
ifisch en Holiands^he Afeber-
daaiTj ook dai^o'iijksct:» aankomst van
7,(JETi:N BAKHARING, vocrls alle
andere artikelen wat den s'iel betreft.
STOKVISCH WELKER IJ
Geeraards bei gscli est raat20, Zou 1st raat poort
1032 Aalst.
wendt u bij
PROSPER ELfóHCKAERT -
Meuleschetteélraal, 12, Aalst. 1545
SN H ET GROOT
Verders belangrijke ltandol ia Haring, Rolmops, Schelviscli»
Bolling. Schol, drooge en geweekte Stokvisch, enz., alles
rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen
en Denemarken, uil eerste hand
Gesterihsserde Limonade"
Gemaakt ui.el.zuiver, suiker en met liet
tialnurlijk sap. van don cüroei iu
S3PORLXI1MG
een heerlijke drank welke zijns gelijke niet
heeft. 983
(mLBK. Bi u;vm»onc.k\,
Sicsfslraat, 15, AALST.
Statieplein, 5, rechtover den
uitga uk der Statie, -A.stlst.
er.tTangt Dirsdag, Donderdag cn Zaterdag,
tan b tot 3 4;2 ureo, ook 's Zondags 's mor
geus. 4309
FABRIEK en KAUTOOR
Li WH StH FRISSGUS A
ËStfiRVEKLEUR £3 jé'm,
SE2DHDHF.1S3-
VETiPLESSS jM,
BEteiSCH
i! VoMl ii5
yr sHs fiasds «siüiSwEt.
TP5&, &-» KB?5V STOT
