DENTOGEEN
TANDPIJNEN GENEZEN
NAAR ROME IN 1922
Se reis van den Super^Zeppelin
Z. R. III
SPORT
STADSNIEUWS
Luisterrijk Tooneelfeest
Laatste Berichten per Telefoon
Autobotsing te Brussel. Brussel 10 Oktober. Rond
middernacht had in de Zuidstraat een botsing plaats tusscbon een auto van'
den postdienst en een taxi. Beide voertuigen werden schier gebeel vernield.
De twee autovoerders en een ander persoon werdon erg gekwetst.
Ben Engelschman bestolen. Brussel 16 Oktober.
Een inwoner van Londen kwam heden morgend met den trein uit Oostende
te Brussel aan en stelde er vast, dat men hem onderwego zijne brieventesebt
met 500 pond sterling ontstolen had.
Bandieterij te tchtegem. Brugge 16 Oktober. Een
landbouwer van Icbtegem verliet boden morgend om 5 ure zijne woning: om
te Oostende eenen aankoop te gaan betalen. Op een halve uur gaans zijner
woonst werd bij aangevallen door vier bandieten, die Item met matrakken
te lijve gingen on hem voor dood langs de baan lieten liggen, na hem van
eene som van 15.000 fr. beroofd te hebben.
KEURS VAM BRUSSEL
Elixir De Kempenaar
KWEEKERS
BEURS VAM BRUSSEL
WISSELKOERS
- ft v&mt
lal in eon oogenblik on toor altijd uwe
'DENTQGEEN 2 ffr. 50 to verkrijgen
in alle apotheken.
In Amerika Boven Nieuw-Schotland.
De laatste berichten uit New-York mol
den dat de Zeppelen Woensdag morgend om
5 u. 2o het Zuidelijke punt van Nieuw-
Schoilond bereikte.
Het luchtschip zet zijn reis via New-York
Baltimore, Washington naar Lakehurst voort.
Vijf Amerikaansche vliegers hebben de
toelating bekomen den Zeppelin Z. R. III»
tegemoet te vliegen onder voorbehoud op
1000 voet van den ballon te blijven.
Later.
Het doel der reis bereikt
Lakehurst (New-Yersey) IB Oct.
De Z. R. Iiï hoeft te 9.55 uur het
dcri zijner reis bereikt.
Nog een en ander over de reis.
New-York 15 Oct.. De groote gebtor-
tenis van den dag is de aankomst van do
Z. R. 111 Alle bladen staan vol beschou
wingen en zijn vol lof voor hetgeen Duilsch-
land hier heeft gepresteerd.
Het sohip heeft vannacht zijn tocht zonder
moeilijkheden voortgezet, Bij Seal Island
werd tegen het gloren van den morgend het
geruisch der motoren van de Z R. III
gehoord. Door de duisternis was het echter
niet te zien. Talrijke Amerikaansche vliegers
hebben verlof gevraagd, het luchtschip tege
moet te mogen vliegen. De overheid is ech
ter bevreesd dat zij het luchtschip wollicht
in zijne bewegingen zullen belemmeren, in-
lusschen wordt wellicht bij de ontzaglijke
belangstelling toch nog verlof verleend,
waarbij echter de bepaling zal worden ge
maakt, dat de vliegers ten minste 1000 voet
van het luchtschip verwijderd moeten blij
ven. Tijdens den nacht wss hst verboden
mei zoeklichten le werken.
Londen 15 Oct. De Zeppelin was he
denmorgen cm kwart over vijf (Amerikaan
schen zonnetijd) boven Boston.
A'ew-York 15 Oct. De Zcppelinj Z.
IjL 111 passeerdo vanmorgen om A.5:1 ure,
Amerikaansche tijd, Bridgeport en bevond
zich toen 80 km. ten Noord-Oosten van
New-York, liet vloog laag over fylitchall
Hills dus juist buiten hqt gebied van de
eigenlijke city en verdween toenuit hel
gezicht.
Duizend» personen verdrongen zich in de
straten en op do daken om het luchtschip te
zien.
De landing te Lakehurst gebeurde to a. M
ure. President Ebert zond zijn gelukwen
sohen aan den leider van bet luchtschip en
aan de bemanning.
Duilschland was van uieening al de open
bare gebouwen te doen bevlaggen ter gele
genheid van de reis van den Z. R. Ill
fiaar zag daar van af aangezien het verdrag
van Versailles de vernieling der loods van
Friedriclisliafen vergt.
Vroegere merkwaardige tochten
Een merkwaardige operatie van een vroe
gere» Zeppelin was die van de L. 57. Dit
luchtschip vertrok op 21 November 1917
s' morgens om half vijf uit Jaraboli, in Bul
garie, tot ontzet van de Duitsche troepen in
Üost-Afrika met meer dan 10.000 kilos aan
machiengeweren, munitie en geneeskundige
voorraden. Het was Khartoem gepasseerd
toen het teruggeroepen werd en opnieuw op
25 November om half zes 's morgens te Jam
boli landde, na in 97 uren eon afstand van
3000 mijl te hebben afgelegd.
De tocht van het Engelsch luchtschip R.34
(eveneens van hst stijve stelsel) over dsn
Atlantische» Oceaan (heen en terug) was nog
schooner ten opzichte van den tijd. Het ver
liet Eest Fortune bij Edinburg op 2 Juli 1919
om 1 u. 42 's morgens en bereikte New-York
op 6 Juli om 1.45 uur 'a namiddags na 108
uur 42 min. in de lucht te zijn geweest. De
terugreis ovsr den Atlantischen Oceaan naar
Pulham in Norfolk (Engeland) vergde
slechts 75 uren.
TE VERKRIJGEN ten bureele dezer,
Kerkstraat, 21, groote Passersdoozen.
KATHOLIEKE KIESVETïEENIGING
VAN IIET KANTON AALST.
Vergadering der afgevaardigden cup
Zondag 19 October 2924, y>m 3 ure,
in den Katholieken Kring, Groote
Markt. Aalst-.
DAGORDE
2. MedeJeelingeiL
2. De aanstaande Kieringen.!
3. Gebeurlijke voorstellen.
De afgevaardigden -welke zouden be
let- zijn. worden Verzocht een plaats
vervanger to ziclnden.
VOETBAL.
Aalst.
Verledes Zondag behaalde Eendracht I,
in tegenwoordigheid van «ene overgroote
en geestdriftige menigte, eene nisuwe over
winning, ditmaal op een zijner gevaarlijkste
tegenstrevers A. A. Dendermonde. De strijd
was uiterst aangenaam om volgen, cn men
mag seggen dat ditmaal meer dan ooit de
afwezige sportliefhebbers dtn bal gemist
hebben.
Zondag 19 Oktober speelt Eendracht I,
opnieuw te Aalat, ditmaal om 2 1/2 uur,
tegen Sparta F. C. Gent, van Gent. Sparta
komt Zondag II. op eigen veld Eecloo te
kloppen met 4—2. Eendracht spelend te
Eecloo miek gelijk spel. Indien men inziet
dat Sparta op eigen veld «peelde, zal men
er kuunen uit trekken dat op 't papierSparta
en Eendracht van gelijke sterkte schijnen te
zijn. Onze Eendrachlers zijn nochtans vast
beraden Sparta zonder een punt naar Gent
terug te sturen, en we twijfelen er niet aan
of ze zullen daarvoor opnieuw hun bes'.e en
vlugste passenspel oefenen en zooals Zondag
laatst op bal en man uilloopet). Dit laatste
was verleden Zondag een hunner effectief
ste verbeteringen. Ze wachten den bal of
man niet meer af maar liepen er naar toe en
braken zoo het spel hunner tegenstrevers.
Mannen Zondag opnieuw zoo gewerkt,
één voor allen en allen voor de Club en
moge de zegepraal u opnieuw toelachen.
Tot heden verloor Eendracht maar een
match: tegen Wetteren (de ploeg was onvol
ledig), maakte gelijk spel met Eecloo en won
viermaal.
Onze kleuren zijn de tweede gerangschikt,
gelijk met Dendermonde. Proficiat
Scholieren spelen te 40 uur tegen Sparla
te Gent. Mannekens üw beste gedaan en met
de punten naar Aalst hé.
VÉÉBOÉD DÉR VLAAMSCIIE
KT.TNGEN AALST.,
Volgende voordrachtavonden wor
den chit seizoen ingericht:
Op lt> Oetoibcr Wies Moens, over
oMarieken van Nymegem.»
Op 3 NovemberDr Lod Dotriel over
j-Dichter Albrecht Rodenbach».
Telkens om 7 1/2 ure. in de Bel-
fortzaal.
Op Ï3 November, E II. De Vis,
hoogleeraar, over Reis in Noord-
Ital'ië, met prachtige «VJichCbeelden en
uitvoering van Italinansehc Volkslie
deren, om 7 1/2 ure in de £ial ^Redt
D Zelven». Groote Markt.
TUINBOUWSCHOOL VOOR AALST.
De opening dar school zal plaats hebben op
Zondag 49 October aanstaand», om 9 uren
voormiddag, ten Stadhuizo, Militiezaal.
üe lessen worden gegeven alle Zondagen
van 9 tol 11 uren voormiddag en ook alle
Woensdagen van 51/2 tol 7 1/2 uren
's avonds. Het Bestuur.
In Afrika eten de Negers
eikaar niet meer op
zij stellen zich tevreden met een pak Choco-
laad Falstaff, gefabrikeerd door de Choco
ladefabriek Cida te Boisd'Haine. Hene
gouwen. 140/2
Tombola» De Nationale Bond der
Oorlogsinvalieden heeft »en Tombola inge
richt, waarvan de opbrengst dienen moet lol
liet bouwen van «en invaliedenhuis te
Brussel.
Volgende prijzen zijn te winnen
Een huis, waarde 50,000 fr.
Een huis, waarde'45,000 fr.
Een huis, waarde 30,000 fr.
Twee slaapkamers, twee «etzalen, tnz.
(Zie plakbrieven).
De loten worden verkocht aan den prijs
van 1 fr. en zijn te verkrijgen
Lokaal Oud-strijders, lokaal Socialisten,
lokaal Democraten/ Burgorshuis, Land van
Riem, Timmerman,Groote Markt, Thybaert,
Korte Zoutstraat, Burgersbank en bij Cyriel
Coppens, gazetverkooper, Statiestraat.
Voorziene trekking: Einde December.
VERLOREN esn ring met 6 of 7 sleutels.
Belooning aan terugbrenger Kerkstraat, 9,
ter stede. 1681
;oyo:
ParochieO. L. Vrouw Bijstand. Aalst
ten voordeele van de. Goede Werken der
Parochie, gegeven dooi* den Tooneelbond
Deugd baurt Vreugd (afdeeling Katholieke
Jeugdorganisatie) in de Feestzaal van den
Katli. Volkskring, Moorselbaan, op Zondag
26 October 1924.
Deuren open le 4 1/2 ure. - Begin te 5 ure.
Op hot Programma
1. GEDESERTEERD
Dranpa.in 3 bedrijven.
2. EEN VARKENf MET TWEE HESPEN
KLuchisptfJ in; éan bedrijf.
Prijzen der plaatsen 5, 3 en 2 fr. (taks
inbegrepen). Kaarten te bekomen bij de
spelende feden.
VERLOREN gaande van de Groote Markt
naar de Gazomelerstraaf, kmderfourrure
Terug te brengen tegen belooning Kool
straat, 113, Aalst. 1682
Het Werk der Belgische Missi'ë.i
komt in de stad twee yerzamelplaaisan van
allerhande» afval m le richten, len voordeele
der missiën.
Zullen met dankbaarheid aanvaard worden
bij de Damen van Maria, Onderwijsslraat, en
de Broeders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang
schikt volgens hunne waarde:
Metalen, zilverpapier, lood, koper, meda-
liën, oude pennen enz.; oude postzegels
oude papieren, dagbladen,Loeken,, tijdschrif
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbcelöekens, trambriefjes enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsels verslo
ten paternosters «sigarenbandjes.
Bet Werk rekent pp de welwillende toe
wijding der bevolking tot het ondersteunen
van dit edel werk.
900
850
4450
450
DE BANQUE D'AI.OST aangesloten bij
deBanque de Hvuxelles heeft de eet" hierna
de middenkoers der volgende beurswaarden
als inlichting mede te deeien.
16 October 1924
COM PT ANT.
Banqc# de Bruxelles (oude)
Banque Centrale Anversoiss
Banque Nationale de BelgiquaJ
Tram. Barcslone (kap.) J
Tram.Barcalone (stichtaaod.)ex. cp. 3575
Tram. Bilbao (kap.) ex. ep. 215
Tram. Bilbao (genotsaandeel)ex.cp. 275
Ecenomiques. ex. op. 1287,50
Financ. de Trsnsperts (kap.) 7050
Cocker ill-j H30
Espérance Longdoz 2150
Ougrés-Marihaye1425
Courcellcs-NorJ - -j 2855
Charb. Hainaul (kap.) .tx eoup. 1000
Charb.Limbourg-Meuss (kap). 750
Mariemont 5235
Ressaix8423
Nouvelle Montagne (bevoorrecht#) 565
Nouvslle Montagne (gewons) 445
Libbey Owsns1575
Carrióres-Unies de Porphyra 2650
Eclairage Chauffage par le gaz 2137,50
Electr, Bassin de Charleroi (bev.) 990
Elsctr. du Borinage (bevooir.) 712,50
Eleclr. Est de l.i Belgique (bevoor.) 927,5Q
Electr. Nord de la Belgique (bev 945
Intercom. Bslge^ d'Eleclr. (kap.) 1045,50
Enlrepr. Elsctr. (kap.) 1150
La Lainièré 103.00
Stë Gle Beige Produits Chimiquei 985
Cogcco 195
Géomines 1687,50
Ligure Toscane 297,50
Burbscli (oude) g 3350
Prince Henri .ex. cp. 740
Terres Rouges
Damas (kap) j 516
Damas (stiehtaandecl) j 1400
TERMIJN.
Buenos Ajres (Vap.) 233 tot 234
lléliopolis (kap.) 835
Nitrates Railways. 1145
Jacques Neefs, Arrtwerpen. 29375-2
ZEVENTIEN AALSTENAARS
13de Vervolg.
't Schoonste van het ensemble is nn
tê zien. Van in den tuin, ïuiagt een
}>rachtige fontein, heeft men ten on
beschrijfelijk richt op de kerk de
kloosterpanden zijn rondom den hof,
allen overwelfd en gesteund door pi-
lpren en daaronder heeft men de
24 ledigstaande liuiisjes der verjaaigde
Karthnizers, allen 'van d'riie kamerkens
en met een kleinen hof. Wij (heibiben
ïn die tuintjes, omringd van welrliieken -,
Gc kruiden, op do eteenen banken der
paters, neergezeten de fonteinen, de
oude stecnp'Utlen, (bewonderd wij
hebben er bloemen geplulk'fc... In de
huifjes toonde men ons de bemcufbeling
ec ingemaakte kassen, van dbwelke
'de deur te micldcri door openvalt en
die diende tot tafel... Ja "zeker, men
fem hier acht dagen lang ronddwalen
en altijd iets nieuws ontdekken... Na
het vertrek bezocht te hebben, waarin
fiFran? J| ketnifng van Frankrijk, ge
vangen gezeten heeft, wanneer hij, d'eri
24 Februari 1525, Jen slag van fPavia
verloren had, treden wij weer door de
hovingen.
In het buitengaan, links 7s de Celcbri
prorlotti ddla certosawaar de direltore
Enrico Maddalena het wereldberoiemci
reukwater van Certosa verkoopt een
opschrift maakt ons dit bekend
Estratlo di calyanthvs. profinno spe
ciale dclla Certosa di Pavia, Liquori
Gra-Car Prcfumi■- cxportazione mon
diale.-.. Klein kannetjes, l'lcsdhjes, al
len sierhjk van vorni, met gekleurde
lintjes en strikjes) aan het stop, sttaah
mast elkander in 't geli.d. Edoch, dit
nrojiimo kost de oogen uit het hoofd
voor honderd lire heeft men weinig
of niets.
Onder het portaal van Bernardo
Liuni vindt de bezoeker oon rijken
keiie van albums met afbeeldingen van
Certosa.;
Onze omnibus staat op het srVoOr,
maar de geleider is daar nog niet met-
zijn paard. Wij trekken oob plan, en
eëhige bereidwillige mannen van liet
gezelschap, geholpen door snakerige
straatbengels, loggen zidh aan het.ge.1
rpan, terwijl andere kïorlke kerels dn-
wén' en, vooruit... De weg, Statie-
waavts, daalt,, en we bollen, dat h'et
vL-ri ïust k.Do bewoners komen uit
UIT TER HAND TE KOOP schoen
Burgersliuis, groot 3 aren 15 csntiaren,
gelijkvloers salon, eetplaats,keuken, achter
keuken, verandha; eerste verdiep 3 alaap-
kamers; verder kelder en prooien hot, regen
en pompwater. Vrij drij maanden na den
verkoop. Voor alle inlichtingen zich te wen
den Gazomelerstraat, 28, Aaisl. 1080
EMPLOYEE au courant comptabililé et
daclylographie sst demandée chez. M.Butaye,
lissage, 10, Rue ue tTniJustrie, Alost (Débu
tantes s'abttnir). 1683
hun huis en kijken verwonderd: de
kinderen hebben er veel pret hi in
de verte dagen twee telaatkomc-nde
makkers, die, cle long cp de horst,
druppend van 't zweet,den omnibus
naloopen; cn ook de geleider met zijn
paard' stormt achter het voertuig en
hij schatert met den hoop mee...
Aan het 'klein station te, buiten de
knapen, geen levende ziel die arme
drommels rinkelen tevreden niet Iran
hoeden, waarin, ze bij de vreemdelin
gen belgische- duitsche,. fransehe, zwi-t-
ZtTschc en italiaansche duiten verzamel,
den... De trein uit Pay ia, die ons naar
M'ilanen brengen moet, is nog niot
hinnen. Wij hebben ten minste nog
een halve uur te wachten. De omtreikis
eenzaam en weinig (bebouwd, maar
honderd mieters ver staat een povere
alkergomet arcaden, zoo oud als de
wereld. Onder oudheidaikundijg oogpunt
was het een buitenkanttje, zoo iels aan
te treffen. Een klein laag vertrek, met
toog, waaropi cenjge glares; in een
zijkamer, niets clan een gesteendrukt
port-ret van .Victor-Emmanuel. Twee
jonge meisjes, in hisforibehJiitaliaansdhe
tleederdracht, verschijnen bedeesd adh.
fer de schinktafel; Moor M. Jxvute Van
de Meeiveh speelt patroon en bestelt
Geen haantjes meor in uw broedsel mot het
toestel STEROGRAPSi, dat nauwkeurig boven
liet ei aanduidtliaan ot' hen, alsook de onbe
vruchte eieren. Geen haantje komt uit zonder
er moedwillig in geplaatst te zijn.
liet toestel met gebruiksaanwijzing en 10 jaar
waarborg, wordt aan halven prijs verzonden,
't zij 20"frank, tot 31'Jauuari. Na die'n datum zal
het toestel 40 fr. verkocht worden. Schrijven
Steronraph 42, rue de la Marne. Brussel.
1357
Medcdeelingen door de
BANQUK CENTRALE DE LA DENlItS
16 Otober
BERICHT. De beursnoteeringen iijit
deze, genomen om 2 ure, en kunnen met
den officieelen el uit koers verschillen.
Zij worden slechts inlichten! en niét
officieel geger»n.
Sehatkisthons aan 5 jaar 4 97,30
90,80
Binnenlandaeh» met premis 402
Int«rj»r»Tincie Kaabsss
Natieaale Herstelling75
ieigischs Rsnte 3 0/0 Msi-Neteml).
Brnssei 1922
Ysi wbosis Gewesten 4 0,0 1921. 170,50'
I 0/0 1922 22#
6% 1923 471,50"
Ceaselidalisleening 6 0/0
Orest H«rt»gd»m Luxemburg 6 0,0 89,70
Sesisté üéaérals, Kapitaal
Ressrvt 6075
Outramsr 1470
BraxeUeis, dividends. 1575
Baeiee-Ayres, dividends. 181,50
Beeaeuiiqusi 1287,50
Rails dk Blectr. dividends 4300
Anghtr 80-f
Ceekerill 1130
Beperaass Longdoi2150
Oagrss-Marikaje Jj 1425
Baaabre-Aissslle, gswsns 2500
Beied'Avrej, sxcoupon. 1625r
Btsringea1405
Haatrd1850
Levast-Flenu6500
Menoeaa-Foatains. J 7425
Aitarisass 1470
Csrpkalis 1037,53
Yieills, Msstagns 2250
Olacss Ckarlerot 1/5 litsl 4000
s Nationals 15300'
Verrerits Mariemont. u 24Q6-'
VaLSt. Lambert J 1675
Vosdro
Takiie, privilegióO 710,50'
Bté Ole Produits Chimiqae!. 985
KasalP. B339,50
Ketanga, Gewone 15525
ÜBi»n Miuière, kapitaal3965
Vilaturo dn Canal i
Filat. Teintur. d'Alost
Ckarbon. Liégsoiso on Gampiaa
Libbey Owens
Olfuiëil,
Parijt
London (pond sterl.) m
Now-York (kabol)
Nsw-York (chock)
Realen
Amelerdaia (gilden)
Genera
Madrid
Italic
Sloekholm.
Chriatiania
Copenhagen
Montreal
Pragna
Barcelona 3
Mexioo
Tanganika.
Kaipin*.
Potroöna
Concordia
TERMIJNi
108,35
93,41251
20,IS'
20,7750'
813
399 1/8
90,SO
B5Ï
392'
355 7/16
20,73 3/4)
ol 7,8
419 tot 421'
400 tot 462,50
184 tol 184,50
328,73 tot 330
1140 tot li45
394 tot 406
d'c kliënttu goeden triasohen wijn uit
de titreek, die ioet naar H>ir.nenloopt..
Vino'rosso, siynor; maar paghera...
Crazi, milli grazi
(s Middags terug naar Milanen.,
Certosa zal lang in ihet geheugen
blijven.
MILANEN.
Donderdag 4 Mei 1922, 1 uur na.
middag.
De lunch, In Het hotel. Parco, was
voortreffelijk opgediend. Ér wordt nog
oon flesch geledigd; en daarna vervoe
gen wij de makkers van het Hotel du
Nord et des Anglais. De domkestk ie
n'og al een tapje van hier, en we
zullen derhalve gebruik maken' van den
Jrani del Commune di Milano. om her.
eva arts te rijden; liet tramtriljetjo kotst
0.40 centiemen, en moet hij eik ver.
zoek getoond worden Preientafe O
biglietto aperlo a richiesla d''i ppfso.
nale; opgepast; dat ge düt stukje papier
niet verliest, «f ge krifet den lire boet;
il pppseagere privo di biglietto, pa-
trhera ollre" il biglietto uno. scprotaese
di lire una... 't I? al van bi-gliefto,
dat tie kick elaat. AVij doorrijden Mi-
lanen, hoofdstad van Lomtbaite. zetel
■yakjt een AprtsbiKchop, stad van eep
half miljoen inwoners; langs breedó
lanen rellen wij voorbij het srthooni
standbeeld van Leonardo da Vinei,
finringd van vier zijner HefoamdstS
leerlingen, liet ruiterstandbeeld var:'
Viietor-Emmanuël; en stoppen aan dp
Domplaats.
De domkerk van Milanen, Het aclit.
stë wonder der wereld genoemd, ist
toegewijd aan O.L. Vrouw-Geboorte,
en wordt, na de Sint PietenJkok van
Home en de kathedraal van Sevilla
voor de grootste gehouden; zij beslaat"
eene oppervlakte van 8.406 vierkante
rr,eters, beeft eene lengte van 146 me.,
tors en eene hoogte van 48 meters
de toren :p 108 meters en de koepel'
08 meters hoog; langs buiten, romlonii
de kerk, staan niet minder dan 20001
standbeelden, cn op het dale prijkëtfj
98 torentjes. Allee van omlaag naar,
omhoog is van witten marmer. Ten
einde een gedacht te hebben van dit'
pronkjuweel der XlVe eeuw, zal het
tolstaan, de aandacht to trekken op
de 52 pilaren, elk van 16 meters om
trek, dis het inwendige versieren hrfhl
tapifeelcn zijn geen 'kransen vaft
loofwerk, maar nissen metgrtobtij
fandbetldea versierd 1 - D ->
