Handel in - -
Hollandsche Kaas
Spoorlijn Brussel - Aalst-Bruo9e- Oostende Vertrekuren van l Octobw 1924 lot 31 Januari 1925
Octave VAN DEN BOSCH
PELDEN
Ph, Oe Smet-J. Van de Velda
SÜcM8~" Spijsverterlïïg
jïs m üalst
Duivcncachetten
z&se o x_i m tv
bericht
KWEEKERS
,D% Schoonste
i OnzsReklaiwen
'PitvsZ%5Frk
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 21, Aalst
Hals van verbauwen, snmegelllke coacarreGtls bU
Bergemeersclienstraal, 45, Aals!
IWÖRSEN VERKOCHTop^UMctanclrVHEOBE^Tl
mAaSON MAES van BRQSSEL.
voor Vlaanderen 2«"ch wenden:
iNoeh Hederkovtzr CP"M ST'
en; Savaenstraat- «E.n 1
Werkhuis van
mekanaeke herstelling
CeoraardslisrgsGlisnsteesweg
94-38, AALST
Voor uwe Pardessus
MEUBELEN
AMERIKAANSE!! HUIS
J. Neefs, Tandmeester
I'! 2
- -
- 14 1
I f
Werkireins
lïï z z 9?9
f Lfs - 1 z
l !ö-11 2
1-ï
i
Eureel Stadhuis Telefoon: N. 23
KOSTÈLOÓZS PLAATSING
Do Lureelen zijn open van 3 tot 12 ur o
ftn Ton 2 lot 5 ure, allo werkdagen.
Werden 'gevrxaql voor de Stad-.
MANNEN. Coffrour en ij/orvhechlor
Voor betonwerk, Opinner voor pantoffels,
Houtri'raaiers 16 a 17 jaar.
VROUWEN'. Scheerst r voor weverij,
grove on lijoe LeenenbreidaUrs, .Voelen-
breidsiers, liaspelaarsters, Opaaaiers voor
pantoffels, Stik sier.
LKEK JONGENS. Tabakbewerkers.
1ÜERMEISJES. Boord,esztsiers.
Voer luiten de Si ad:
Grondwerkers, Buizenlegers, Machinist,
Hoefsmid, Loodwerktr, Kuiper, Behanger,
Garnierder.
Staa'shfdienden, zooals Ketelmakers,
Stokirs, Pjsv» erkers, Smeden, Machienkui-
ache.s, Lampisten.
T 'ragen naar Werk
MANNEN. IJzer< Iraaier, Smid, Stoof-
reak< r, Autogeleiders, iutewevers. halve
gasten Sc in ij n w erkers, Leermijder, Scluen-
makers, Sch^versvooj vrlioufabriek, Nacht
waker, Wijnaftrekker, Werkvrouwen.
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
kurcele van üen Plaatsingsdienst alle inlich
tingen l tv omen betrekkelijk de aanbiedin-
£in (iaa:a»agen vau eu naar werk.
Let Bestuur:
PRACHTIGE CHKVSA.NTEMEN te ueko,
men te beginnen van 3 fr. de pot, bij
I. Sc!.«pers, [>ri scba'.aaf, 32, Lede. 1762
TE KOOP soltoons koei, los van derde
kalf, aTsook vaarsrund, bij Joan Van der
Spiegel, Breedesltfaat, 1Ö5, Aalst, 1772
HYPOTHËEKLEE&9!ë9&Ea!
Vlugge en zekere oplossing. Schrijven of
zich wenden J. VAN YARENBERGU,
Binnenstraat, 44, Aalst. 1715
le bekomen ten bureele dezer in doosje met
fleschje inkt. Prijs fr. 4,90,
Dagelijks te bekomtD, allerbeste hui£-
kolen. Onmogelijke concurentie.
Prijsde 100 kilogr. ten huize besteld
Fr. 12,60, 16,00, 17,00, 13,00.
Firma Corlhals,
Les Charbohneries
1743 Zeebergkaai, 8, Aalst. Tel. 160
Van treden af te bekomen lusten Sïok-
vïsch en Holl&nds^he ^bSsssp»
ook dagelijkse de aankomst van
ZOFTKN BAKU A if ING, voorts alle
andere artikelen walden e"iel betreft.
STOKVISCHWEEKERÏJ
C, DE GEEST,
Geeraardsbergscheslraat,20Zouts!raatpoort
1632 Aalst.
Geen haantjes meer in uw broedsel met het
toestel STERQGRAP1L dat nauwkeurig hoven,
het ei aanduidthaan ot' hen, alsook, de onbe
vruchte eieren. Geen haantje komt uit zonder
er moedwillig in geplaatst to zijn.
liet toestel met gebruiksaanwi.i/iugen 10 jaar
waarborg, wordt aan halven prijs verzonden,
"t zij 20 frank, tot 31 Januari. Na dien datum-zal
het toestel 40 t'r. verkocht worden. Schrijven
- Sïcrograph -*2, rue de la Marne, Brussel.
135.7
aan 15 Frh per Mdcnd
Groofe Halskraag 2. Vellen
F/NaTuuriyKeVos - lengte S^Om
J Prys: 235. Frk
IPatagonisheVoS- lengte l,QS m
Prys: 255. Frk,
i Gekruiste Vos -
s Pufois Nalburïyke--
GE1/RAAGQ goede gast voor alle
®3r>, in cit*#<)tferkhuis. Zich te wen-
den Srabanlstraat, 9, Aalst. 1773
Klasboekcn, Teekenboeken, lukt, Pennen, Gommen, Regels, S«*: ooikasjes, "Col,
Sern'etten in Wasdoek, Penhouders, Poliooien, Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenboek Ca!lewaf*rls VlaamschFransch en FranschViaatusch fr. 13,75 eu 23,00
Woordenboek Petit {.arouse illustré fr. 24,00
Woordenboek Larousse olassique D. 17,25
Woordenboek Larousse Elementaire fr. 13,75
Weordenboek Van Dale -fr. 35,00
Boekon om Fransch le loeren zonder meester aan 10,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz., in 't Kransen en Viaanisch.
VulDfu houders.
ON BEMANDE employee debutante pour
bureaux et ipagasin*. Eenre au Lureau du
journal sous initiates A. B. C. 1770
WERKVROUW wordt gevraagd voor's 1
Vrijdaajs en 's Zaterdyags. Zich bevragen i I
Brouwerij Van der Scliuereu. 4761»
MEN VRAAGT leerjongen-snijder Ier
sclioonfabriök Nieuwbceksiraat, 5, Aals'.
1771
GEDIPLOMEERDE CHAUFFEUR vraagt'
plaats voor camion ot auto in den omtrek der
«lad. Te wenden Ernest Robyns, Gijsegem,
Dendermondschen steenweg, 11. 1760:
DRINGEND GEVRAAGD,ter Bonneterie
Labor, Bergemoersehen, bojrdjeszetsters
voor handniachi.'n 10 eu 12, een kousen-j
slikiter op motor, een voetenbreidster op:
band mac biet 10. 1761 j
FIRMA G. BOSTEELS-DK SM ET 11,
Brembodegemstraal, Aalst, vraagt «cede
voelenbreidstera voor ïnacliion 13, binnen
huis. 1674
BERICHT.*— Bij Valerie Van Nuffel, Sint
Job (Kapel), Aalst, is er -een- prachtige
springstier.
TE KOOP cumionnette Pipe in zeer
goedou staat, alsook cuisinière, kunnende1
dienen voor groolc inrichting. Schrijven
A. B. bureel van bot blad.
TM KOOP liOOIIÏIAC'.HIKN bijl.mnmi
De Nul, mekanieko schrijnwerkerij, Nieuw,
beekstraat, 19, Aalst. 17241
IN HET GROOT
Aan prijzen huiten alle concurrentie
Alleen voor voortverkoopers
Verders belangrijk» handel in Ilaring, Rotmops, ScheWiseb
Bolling, Schol, drouge en geweekle Stokvisch, ens., alles
rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen
en Denemarken, uit eerste hand
FABRIEK en KANTOOR
engte 1.05 m
I Kröccn ert»!*)«/*pen-in Opossum Sfeumksw..._
I I~£chtz sl^umks —opossum th i
J Vossen - von AtosHa-Canada üoppn-Gcl^r^rste.Gcziozlmecrsjt. V
iJilwerlVïvri^t.ffttruuriyHie marmoL cnt i
AtUTftKSUttcnONKN LASTE I
Kwtaloqo s op Aar\vrews$ |V TOtT n
ft————mp «mnrxxssBBBÈmnfm&ftSznSS
I of op Kon^pfant met J5^/\ortin<£ ciocr de
Autoa, Herziening
:Dépanuag9, Bandta
Vetten, Oliën, Essence 176-i
wendt u bij
PROSPER BLANCKAERT -
Meuleschettestraat, 12, Aalst. 1543
AUTOS
Voor het vernieuwen en herstellen Uwer
Antokappen (Capotes) en alle overtrekken
wende meu zich tot het gekende huis,
Ga Van Autrêve, Hout kaai<S', Aalst,
Te verkrijgen alle toebehoorten van
Mika, Tjurniquats, Piessions, Bachen voor
Wagens en Karren,Paardendekken, enz. 4748
TOTALEN U1TVERKOOH 488
230 Eet- en Slaapkamers, enz., met
33 t. h. vcruiindeiiog.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
9, LANGE CLARENSTR-
RMT WEK PEN Tel. 6S95
Statieplein, S, rechtover den
uitgamr der Statie, Aalst
ontvangt Dinsdag. Donderdag cn Zaterdag,
van 8 tot 3 4;2 uren. ook 's Zondags 's mor
gens. 4309
G F MMÏS BE
HANDELING
van DOK I Gil
DE COCK
Vcol jrencesraiddt'len werden vooruitgezet,
zooals de soda-bicarbonaat, niagnésie, bismuth-
zoutcn, ether, alkool, enz., y.ij brengen slechts
een tijdelijke verzachting. Do pijn herneeuvt,
spoedig, moer geweldig, omdat zij de grond
oorzaken niet bereikte.
Wkt men moet bekomen Js eene afdoend»
radikale genezing, Do POEDERS DE COCK
leveren u deze opperste remedie, dit reddend
heelmiddel, omdat de POEDERS DE COCK
wezenlijk de gezondheid beoei'oner» van maag-
lever en ingewand, zoo nauw verbonden om da
mensehelijkc voeding nuttig temaken.
Met de POEDERS DE COCK worden alia
spijzen verteerd, vereenzelvigd, zij schoppen
bloed, krachten, sterkte en leven.
Om eene maag-, lever of ingewand ziek te tot
in haar diepste wor» tels to genezen.maagont*
steking, moeilijke spijsvertering, maagpijn»
maagontsteking, slijmvlietontatekiug: om zeker
deze ziekten te beletten te ontaarden in bloodar-
moedo,neurasthenie, suikerziekte, oiwitloozing.
appendicius, verzwering en kanker, neemt
voor of na elk eetmaal eemcachet POEDERS
DE COCK.
5,OO fr.de doos in alle apotheken. L'&
Jïyussel (Noord) V 4,33
ï.8oken 1,15
t»t.Pieter3-Jette
Berch.-St-Agalha
Groot Bygaarden
Dilbecc i
Nr-Martens-Bodeg
'Ternath
Jisschene-Lomb.
Liedekerko
Denderleeuw
4.50
4,56
5,Do
5,12
5,21
ïrembodegem
AALSl' (Noord,y
Lede
ChtTscamp
£chellel>8lle
Wet teren
4j ;i at recht
Welle
MeirelbcU*
Cent (Zuid) 4,47
I L55
Gent (St Pinters)- 4.57
Z f6.27
5.19 5.54 6.58 7.
6, l
o. 6
6.12
6.16
6.v 1
6.27
6.33
0.4')
6.44
6.59
7.04 7.30
7.11 7.3*2
7.19 7.40
7.25
7.31
7.36
7.43
7.49
7,45 8.27
G,14
6,13
W
6,10
7-43 8,12
7.50
«•53 8.21
8.23
8.59
9.09
5,30
5,-' 6 6.47
5,4;
5,43
f ,"4
6.J2
8.04
8.18
9,10
8,51
8.2
8.50
8.f4
9. 0
9.94
9.00
9.15
9. 1
9.27
9,31
9.5
9,37
9,44
9,49
10,04
10,1*3
10.21
10,27
10.04
10,39
10.45
10,5?
0 9,59 10,43 11.55 12,11 12.20 13.02
12. .1
12'3 4
12.4»
12.47
1253
12.16 12.5.) -
13,06
13-10
45 10.24 11,08 12,25 12.30 13.14
ere
9.
9.48 11,10
11.19
11.23
- - 11,55
12,3S I3,n
g 13.V4
5 12,47 uu*»y 13.36
M 12.50 13.:(1 13.38
13-a'J -
o - 14.04
14-10
14.16
14.23
- 14.-8 -
13.40 14,22 14.47 15.47 15.59
13.47
13.52
13.58
14. 2
14.13
- 14.19
p 14.25 o -
14.29 K*
14.20 14.33 14.47° 15.12 16.13 16.
14.27 14.35 14 m w 15.14 16.16
9
9 15.23 16.25
16.05
16.12
16.17
16.23
16.27
16.33
16.38
16.41
16.51
16.55
16.59
14.32 14.42
14.47
14.51
14 59
15.08
15.15
15.23
15,27
15.33
3 15.2616,27
o
16,44
'A
16.42 16,47
16,54
16,59
17.05
17,09
17,14
17,20
17,26
17,33
17,37
17.08 17.41
17.15 17,43
17.22
11.27 n(5ft
'7.34
17.42
17.47
17.53
17.59
18. 6
18.11
18.17
18.26
17,08 17,22 17.40 17.54 18. 8 18.14
17,17
17,2217,33
17,45
17,37 17,51
Brugge
t-os lende
5,55
5,04)
V 6 37
15.42 15.10 3 15.54 1C.59
16.25 13.19 £15.53 17. 4
17.34 15 54 n 16.3317.47
17.38 16.3718.00
18.15 17.0118.25
17.46 18.C
17,48
17,55
18,00
Zondag
niet
Work-
ireinen
vertrek uit
Groocdr.
18,19 18.33 18.3
18,21 18.35
18.42
18.14
18.16
18.47
18.50
18.58
13.21 18,47 18,54 19.10
19,03 19.17
1S.5S 19,08 19.22
19,14 19.28
19,1819.32
19,2319.37
1 >,2919.43
19,3519.49
19.18 1955
19.92 19,44 19.59
18,52 19.2S 19,45 20. 3
.05 19.2819,52
,12 19.35 19,59
.17 fi 19.40 -0,O4
7.02 7.57 8.26 10.26 13.18
7.06 9,35 iVai ij ïi
7,42 7,17 11.' 6 13,56
7.45 - If.iV 13,59
8,09 11,39 14,23
Neemt geen reizigers op. «o»
Trein N. 3003 rijdt deu uachl van Zon- op Maandag, ook 2 November, 26 December en 2 Januari. Vertrekt le Brussel om 0,25 are, te Denderleeaw om 0,52 ure, le^Aalst om 1,03 ure, aaakomst te uent om 1,31 ure.
19.03
o
P«
19,09
M
19.16
Of
- mm
18.44
19.32
19,48
18.48 19,56
C
18.50 20.00
•O
19,25 21,09
19.25 21.12
19*52 21.43
a t
Vertrek uit
Groendreof
20.15 20.52 21,22
20.59
21.04
21.10
21.18 -
21.24
21.30
£1.39 -
20.40 21.43 21,45
20.42 21.55 21,49
22.02
20.51 22.07 21,58
20.54 22.10 22,
22,18
22.27
21,11 22.33 2S, L6
22.40
22.45 -
22 51
22.55 22,31
2L42 S, Z
22.44
22.19 c
22.23
2?. 47
23,03
23.28*
23.84
23.43
23.45
23.52
23,5 7
23,59
0.07
0»3l
Oustcnde (kaai)
Gostcudo
Brugge
Gent (St Pieters)
Gent (Zuid
Meirelbeke
Nelle
Cjuatrecht
Wettere»
Bchel'.tbelle
Cberscurwp
Lede
AALST (Noord)
Ercmbodegeni
Denderleeuw
Liedekerka
L ssc U e n e- Lo m beo k
Ternath
Bt-Marter.s-Bodegeui
Dilbeek
Grooten Bygaarden
Berchem-St- Agatha J
Jettc
Laeken
Brussel Noord)
3.54
4.19
4.26
4.29
5.02
4.35
5.03
4.41
5.14
4.43
5.00
5 16
4.4H
5.i >5
5j09
4.53
5.16
5,26
mm
5.^2
5.32
5.28
5,38
5.33
5.11
5.37
5.41
5.17
5.13
5.50
5.52
5.48
5,55
5.30
5.58
H, l
5.30
5 35
5.s9
5.4u
5.59
6.05
6.10
6.18
5.20
5.26
5.32
5.36
5.41
5.45
5.52
5J58
6.04
6.12
6.18
6.23
6.-9
6. 6
6.10
5.16 5 :to
5.23 5.36
5.20 5.41
5.26 5,47
5.43 5.54
5,45 '5 ó7 6, 5 6.19
5 54 L, 6,11 6.-5
6,31
-- 43
6.20
6 24
6.44
6.50
6.55
7.01
6.41 7.05
6,477.12
6.16 6.53 7 17
6,22 6.36 7. 1 7.30
6,08 6,43
6.21
6,28
6,32
6.41
6,43
7.13
7.19
7.21
7,30
4,47 6.09
5.14 6,33
5.186.36
6,287.14
6,43 7.16
7.12
7.38
7.39
8.14
8.17
8*30
8,54
8.59
9,34
9,10 9,38
11,21 -
11,45
11,51
12.26
12,28
14.3a
5,52 6,27 - -
8.06
10,10
10,12
6,53
6,59
7,04
6,59 o 7.35 8.36 8.47 g 3.
1 a o 7-37 8.418.56
c# 7,43
7.11 7.437.43 9,4310.21
7.JJ 7,55 8.07 8.167,14 9 5010 26
8,21
8.Z5
7.23 8.32
8.38
7.33 8,44
8,49
8.53
,8,59
9,01
7,4g 822 8,32 p, 10 8.07 9.14 9.22 10.1510,50
Uj 13,20
12.43
15.4912,59
12.53 1
11. 8
11.17
11.23
11.28 5
11.35
11.41
11.46
11.52
11.59
12. 5
12.11
1217 12 55
12.21 12,35
12.25
12.30
12.36
12.42 -
12.48
12.53
12.57
13. 3 -
13. 8
13.14 13,2013,2613,32
13f» 44.44
14.50
14,55
15. 2
15. 8
15.13
15.19
14 10 m
15,28 16,12
15.54 ló,l«
15.40 16.24
15.43
15.48 5
,15.52
15.53
16. 5 S
16.16 W
16.23 ft
16.26
16.31
14,58 16.37
14.56
15.20
15.25
16, 0 76,20
14.30
14.32
17,37
18,01
18.06
18„41
18.44
18.57
19, 5
19.13
19,00
oj
KL 48
16.52
17.01
17.0 i
18,34c
18,43>»
18,53 o1
18,56"$
-2 2»
19,16
19,18
19,38
19.45
19.47
17,00
17,08
17,14
17.19
17,26
17,32
17.37
17,43
17.50
17,53
17,59
18.05
18,118.22
18.28
rA 18.32
t. 18.40
g 18.46
W 18.52
18.57
51 19. I
19. 7
19.12
17.2918,4219,18 19,23 19,57 20.18
19,27
19.32
19,52
19,58
20,04
t».
s
I:
3
79,00
19.35
19.42
20.50
21.00
21.10
21.16
21.21
21.28
21.34
21,43
21.50
Z. Z. N.
20.2620,26
20.50 20.50
20.5320,53
21.27 21,8T
21.30 21,80
21.37
21 47
Z.
21,52
21.46
22,04
22,08
22.0222.20
22.24 22,22
22,13 22,31
21,4922.16 22,33
21,54
21,58.
22,05
22,11
22,17'
22,24
22,30
22.35
22,5122, .45 22,58
22.25
22^7
22.36
22.38
23.03
De. Icoinen aaukcraende te Brussel om 5,30 u., 5,C6 u., 6,18 u., 6,47 u, 7,01 u., en 7,12 komen aan in de Groeodre^
