De Winter komt:
AALST
Lijs WEilijte Wegen
BANQUE DA LOST
1
Glsateau St Mare
Sint Jans Borstpilleo
STADSNIEUWS
ooo:
Cesa
:oOo
'C1RIO TOSSATEÜ
"t Wit Stoopke
ELECTRIC- KAM
Laatste Belichten pen Telefoon
Generaal M)rubbel overleden. Goot 15 November,
Socialistisch gemeenteraadslid veroordeeld
Koude en gezellige
feestjes
aangesloten bij de Banque de Bruxelles
PARDESSUS
NAAIMAJCH1ENEN
EIGEN HAARD "n hct flrr' Aa,8t
Hoest, Lorg-
onisteking
Slijm- en Keel
ziekten
Apotheek Huys
10e Wilde
Vlaanderenstr.
14
Aiïtomakerij
Wagcumakerij
Pianos
BOUWMATERIALEN
24 uitzonderlijks Ras-en Reisduiven
van 52 allerbeste sujekten van
Kweek- en Reisduiven
30 allerbeste Ras- en Kweekdniven
Reis. en Kweekduiveft
Zondagrust De apotheken zijn
allen open tut 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven de apotheek van M.
flelfcfcq, Bisschopstraat.
pt =r- .Do apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Groot Beiaardconcert
Zondag lö November, om 7 ure 's avonds
B 1'lTKNGltWOOiN BEIAARD CONCERT met
tusschcnpoozen van Thebaanscho Trompetten,
de Heeren Voorzitter en Leden van de Union
Commereialc van Hoei, aangeboden ter gele
genheid van een bezoek aan onze stad.
PROGRAMMA (Beiaard).
1.L'Angetusdela mer Goublier.
2. Berceuse de Jocelyn B. Godard.
3. Sérénade d' amour Schubert.
4. Mazurka Caprice Ascher.
5. Les clochettesd' amour Herpin.
6. Chant des dragueurs de la Meuse
Kinet.
7. Erahan^onne.
(Trompetten).
1. Marche Triomphalo Hubcrti
2. Chant des Chasseurs Schubert.
3. Biijlied Mestdag.
4. Marclie d' Iphigenie en Aulide Gluck.
0. Choeur des Chasseurs de
- Robin des fcóiS" Weber.
6. La chasse du jeune Henri Mehul.
7. Vers I'Avenir Gevaert
t :cqo:
BURGEKSBANK VAN AELST.
Interesten vtergoed van af 1 October
3924
Rekeningen op ZICHT 3 0/0
met 15 dagen voorbericht 4 1/4
met 1 maand. 4 1/2 0/0
met 3 maanden 4 3/4 0/0
op 6 maanden na dato 5 0/0
op 1 jaar na dato 5 0/0
op 3 jaar en meer interesten
'overeen te komen.
Spaarkas 4 0/0 zuiver
HAiNDEI.SREKENINGEN, BEURS
ORDERS, ENZ. 1621
CONGREGATIE VAN O. L. VR0UY7,
MOLENSTRAAT. Door een onvoorzien
geval is or geer.e vergadering op Zondag
16 November.
PRACHTIGE UITSLAG Onze
stadsgenoot, M Prosper Backaert, le
raar -"van vIooicel aan de muziekscholen
van St. Jans-Molcnbeck en van Aalst,
mag andermaal op schitterenden uitslaj
bogen.
Na vier jaar cn half vlijtig en aan
houdend studceren;heelU een .diner.:eer-.
Jingeu AI. André Var. dén Daele, van
Ukki-3, voor do Belgische jury van inu-
ziekiter, hoogere afdceling, een eerste
prijs met onderscheiding behaald.
Vat dezo onderscheiding echter meest
ontroerend maakt is, dat M. Van den
Daeie Hind is Men kan dus oordeelen
welkc inspanning, gedóld en opoffering
noodig zijn geweest om den leerling op
dergelijke wijzc voor te bereiden 'ten
einde de lioogst-emstige provf op glans
rijke wijze tedoorstaan.
T ecrling en leernar werden dan ook
door de jmy, bestaande nit AIM. L. Du
bois, bestuurder van het Koninkiijk
Conservatorium van Brussel; G. Pitsch,
leernar \nn cello, aan het Ivonink.ijk
Conscr\Titojium van Brussel en Sóster-
rriaiis. muzickkriiieker, hartelijk geluk
'gepvens'Lt
Deze prachtige uitslag strekt niet al
leen AIM Backaert en Van den Daele
tot core, doc-h ook onze muz'cksnhool;
waarvan M. Backaeiifc een oud-leerling
is Overigens dient gezegd, dat hij een
der uitstotend.-te leerlingen wa? van den
al te vroeg overleden Bieder De Mol.
De Vr.lksstem voegt hare we1 ge
meende ge!ukwenscheir. bij de talrijke
büiken can hoogschatting welke Al.
Prosper Backaert en zijn heldhaftiige
leerling bij gelegenheid van liet thans
behaalde succes reeds in ontvangst te
nemen hadden.
GEVONDEN Zaterdag op de Groenmarkt
en ec'ioonon Kiuderpardessu, terug te be-
omen ten Politiebureele.
lil A de smakelijkste en fijnste
ill U VERMOUTH.
Simkeus, Borgerhout, Antwerpen. 1277
PAROCHIE VAN SINT JOZEF.
Vrouicenbond nan het H. Ilnrt.
Op Zondag 16 November, ter gelegenheid
van de verjaring der stichting van den bond,
zal de mis van 7 uren, met algemeene com-
munie, opgedragen worden voor al de afge
storven leden. Onder de mis, gelegenheids-
sermoen door den E. P. Martialis, Capucien.
Beste leden, allen op post
DE SUIKERIJPIJEN cDrapeauzijn
niet de duurste maar wel de beste. 9367
Kaatsspel
Groote lutte met den dikken bal op Zondag
16 November, dm 12 1/2, op het Esplanade
plein. Aalst: Hofman-Baycns logen Noël en
Beeckman, Erpe en daarna Hofman-Bayens
tegen Waulers en Guoman Güsluat, Kool-
straat (beroepen spel).
Jury Van Miègem, Schollaert Domien,
Charles Dc Mol, Van Miegem M. en Van den
Eede Frans.
Het spel wordt opgeluisterd door het
prachtig muziek van Nicolas en Schellekens.
F 6 1873
Nog IVTovember.
Woorden uitgesproken door Majoor
SMEYERS bij het nederleggcn van Bloemon
aan den voet van het gedenkleeken opge
richt ter gedachtenis der Oud-Pupillen voor
het Vaderland gesneuveld
Helden der Oude Pupillenschool
Gij die onze school met roem en luister
hebt overladen, we komen hier aan deu
voet van dit gedenkleeken ter uwer glorie.
rijke gedachtenis opgericht, we komen
hier, wij, uwe oude strijdmakkers verge.
zeld van uwe zonen, aan wien we den weg
wijzen.
We komen hier vandaag, 11" November
1924, zesden verjaardag van den "Wapon-
stilstand, om U te zeggen dat gij in onze
gedachtenis leeftdat in ons brein uwe
voorbeelden geprent zijn, dat we ze trach-
ten te prenten ïif het hart uwer zonen.
Geen woord van haat komt onsvandaa
over de lippen. Gij Helden zijt gesneuveld
voor de Edelste Zaak.
Gij leeft in ons, gij deelt in onze vreu,
den, in onze smarten, gij streeft met cus
naar steeds meer broederlijkheid, niet
i alleen tusschen de inwoners eener stad
eener streek, of één land, maar tusschen
de volktren.
Wij vreezen den oorlog omdat wij van
nabij zijne uitwerksels en droeve gevolgen
hebben gezien.
Wij lieven den Vrede met de Vrijheid
cn met do Eer, omdat wij diep overtuigd
zijn dal het daarvoor is dat gij zijt gtsneu-
veld omdat het door Recht, Vrijheid en
Vrede alleen mogelijk is den weg van bloei
en voorspoed te heropenen aan het geleis
7) terd Vaderland, ons geliefd en onverdeel-
baar België.
A. Simkcns, Borgerhout, Antwerpen. 1277
VERLOREN Porte-Monnaie, inhoudende
rond dc 3U Frank in de Leopoldslraut.
Terug te brengen bij Maria Vinck. Lange
Ridderstraat, 20, Aalst.
1)E ALLERBESTE
MARKTPRIJZEN VAN AALST
Creemboter fr. oo,oo a 21.oo
Boter fr. 00,00 a 19,5o
Eieren stulc f'"- L00 a Lo5
Kiekens, het stuk fr. 6.5o a 7,oo
Konijnen, de kilo fr. 6,oo a 7,oo
22o Viggens, het koppel ft*. 2oo a 365
Rundvleesch met beenen fr. 8,oo a 9,5o
zonder fr. lo.oo a 11,oo
Varkensvleesch fr. 4o,5o a 11,oo
HOPMARKT van Zalerdag 15 November.
Prima 3 balen, 1 verkocht 750 fr. 20 balen
gewone pluk, 13 verkocht. Prijs 500 a 600.
o Qo:
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-1
is do beste Kam dor wereld. 601
Saksiche
AANKOMST eener partij
KaNAIUKVOGELS
Wie zich een goeden Kanarievogel
Aoopen wendo zich in volle vertrouwen bij
J. Clopterop,nabij de Botermarkt,30,I7SI8S8
wil
De gepensioneerde generaal baron Drubbel, die tijdens den oorlog het bevol
voerde ever do tweedo legerdivisie, is Zaterdag morgend om 4 1/2 ure, ta
Oostacker-bij-Gent overleden,
Brussel i5 November. Zaterdag morgend, werd liet socialistisch gemeen
teraadslid voor Brussel, Dr Alarteaux, door de Boetstraffelijke Piocblbauk
veroordeeld tot 15 dagen gevangen 100 fr. boet voorwaardelijk, wegens
een opstootje dat plaats had op 12 Juli laatstleden in bet 8 Uronhuis te
Brussel, alwaar do policie, toen zij een Duitscher wilde aanhouden, mis
handeld werd.
Aardbeving op Java Batavia 14 Nov. De aardschokken
blijven voortduren te Womaschoen omstreken. Drie dorpen zijn
huniie bevolking verdwenen. Hot aahital slachtoffers groeit g
met heel
edurig aan,
p (J L p Wittouck Sël'/aetö aan 245Fr.
op wagon genoinoa bij. B. Van der Haegen.
liofstade.
18S9
BUITENGEWONE OCCASIE. Te koop
2 (zeer goede) Breimachienen N. '8 én N. 10
lsook Breiwerkstikmaciiien (Standard]) allen
onlangs nieuw, te Aalst;,Moorselb-,37, 1890
TE KOOP in het .center der stad Huis
met 70 meters Grond, dienstig voor allen
handel. Onmiddefijk beschikbaar. Schrijven
bureel van 't blad ön&r de letters A.Z. 1891
UIT TER HAND TE.KOOP, Woonhuis met
Stallingen, Schuur en Afhankelijkheden
Boomgaard en Groolen Tuin, gansch inge
richt voor Landbouwbedrijf, alle gebouwen
in zeer goeden Blaat. Alle dagen te bezichti
gen bij'M. Charles De Vos, Eigenstraat,je
Hebt gij gezorgd voor het onmisbaar glasje wijn
Wij Uebljen een buitengewone keus van Wijnon op vaten en in fles-
sclien, naar ieders smaak en beurs. I rfUlf/l Ottze prijzen-'
Ujsl of beter brengl ons een bezoek. Do kelders van bet
Belfort zijn in elk geval 't bezichtigen overwaard
Bedenk teel dat - Uit Vlaanderens Wijnkelder beteekent:
Eclit, Zuiver, Puit
Bureel De Gouden KroonVan Wambekekaai, II en 12. Telefoon 300.
Firma E. VAN NUFFEL KN
Detail winkels: Kapellestr., i en 3, Hoek der Moorselbaan en St Vlncentiusslr.
Denderhautem.
1892
GEVRAAGD BEN HALVE GAST
in 'de drukkerij De Volksstem
Kei'kstrant. 9, Aalst.
IIEKENPLICHT1GE zoekt kleine boek
houding na bureeluren. Schrijven onder de
letters V. H. Bureel van 't blad. 18o4
Naamlooze Vennootschap
Kapitaal enReserven 2S5,SS0,000 Irani;
SCHOENFABRIEK vraagt talon Louis
XV zotter, Burgemeesterplaats, 10, t.s.1871
BEURSZAKEN
ter bijzonderste Beurzen van
New-York.
GEVRAAGD, goede bovenmeitl, goed
loon. Zich te wenden bij M.Cyriel DeCoen,
Lange Zóutstraat, 3S, Aalst. 170B
TE EEROBSEM bij Joseph D'Hoogh.
Meldert, Pnlpeu, Sus van Geut en Wiüouck
Seleaete. PrijS van den dag.
Gesticne ii
ALLE BANK- EN
Verhandelingen van alle waarden
Europa on to
Kosteloos
Toezicht van allo trekkingen. Inschrijving op alle Kapitaalverhogingen
om bet even waar de titels zijn aangekocht.
Allo Financieele inl
Stipte GEHEIMHOUDING. 1883 Grootste ZEKERHEID
18(33
TE KOOP Torpèdo Hiipmobile en Camio-
nelte bij krans Pauwels, Lange Ridderstr.
51, Aalst. - 1867
UIT DE HAND TE' KOOP prachtige
meubels, - eetplaats, slaapkamer, porteman
teau, moderne keukenstoof, enz., Statiestr.
13, Aalst.
Groote keus van gemaakte Pardessus en
Cos'.umen in 'T NJEUW ENGELAND,
Overdekte Botermarkt, 4, Aalst. 1747
3Paul de Garros
37rie Vervolg.
TvicLardicre scliuldo "het hoofd,
dronk een teug quinquina en hernam:
Gij hebt^gclijk, is dwaas over
het verleden te zuchten, maar 't is een
fout die eigen is aan allen die 'to veel
denken cn steeds vcor oogen hebben
■wat moeite het hun heeft gekoot het
moeilijke levensvraagstuk cp te le?r
son. Tk wec^ niet of gij r.:ij goed
begrijpt
Tech we7; oen weinig. Heel e ma al
kan ik het. mij niet -indenken, orndat
ik voor dezelfde vraag niet heb gestaan.
- Dan kunt gij helt niet beseffen.
Maar, 't is nu genoeg over dat. onder
werp gepraat. Zoo ik al mijne moeilijke
„men.mp»st oproepen, zouden wij te
zwar'o gedachten krijgen en ?t zou
onzen nppetcit bedorven. Komaan, laak
mij liever hooren wat gij uitgericht
heb; sedert ei.i Parijs bewoont en hoe
hot komt lat gij het LV' hebt veriaieb.
Ocli, vriend, üik'hob' het regiment
verlaten om dezelfde reden als d:e
waarom zooveel anderen voor mij zijn
heengegaan. 1 Tot garnizoensleven was
mij ondragelijk geworden. :k-haakte
naar wat moer vrijheid. Ik moet er
bijvoegen dat liet eenigszins vroegjlij^
dia afstenen van mijn vader, die mij
plots hn ?t bezit stelde van oen nogal
aanzienlijk forituin, die zucht haar
vrijheid fel in de band werkte.
Gii li ebt dus. laatst uw vader
verloren?
Ja, een anderhalf jaar geleden
Ik heb cr veel van geweten, want wij
hielden veel van malkaar.
Anne vriend 1 En nu, nu leeft
gij zoo maar van uw rcntc-L', zonder
iets te deen?
Zoo is 't Ik beken dat ik soms
het zeer vervelend vind
Dan is liet. alles goed ingezien.
nog best veroordeeld te zijn om z «jn
bestaan to verdiehein', men heeft geeta
rijd zich te vervelen.
I/k geloof het,. Eiil daar .s Sarian-
de. Hij heeft ons igezien en komt op
ons af. Kent gij Sariande?
In 't geheel niet.
Dar. Stel ilk u voor. Hoor Gaston
Richardicre, letterkundigo. oude regi
mentskameraad. Heer Hugues Sar-
lando, groot landeigenaar en harts-
toch'.clifjk jager, voor 't cogenblik
verdwaal l in de Parij'ifr 'bossehen
Bosschen zonder wild, lachte
Gaston Riohardière, de hand V3n den
nieuw gókomene drukkende. Anders.
't Is waar, gij ook hield yTooge-r
vedl van dc jacht.
•1870
Kaiser, Anker, Vesla! grande rilosso. Nou
raann, Durkopp, Phrenix, Original,Victoria,
Muntloz, in klinkende koppen, ranafBOÜ
101573 fr., tien jaar waarborg opfacluur,
alsook occasion in alle siacb, bij GUSrAAI
VIÜ'I'S, Korte Sint Jamtraat, 25, nabij het
Park, Aalst.
1742
De bui eelt n der Maatschappij zijn overge
bracht van de Esplanadeslraat, 12, naar de
Statiestraat, 23, Aalst, in het huis vroeger
bewnomi door M. Ringoir. 1851
Vlaslemen ge.'ienslig en voordeelig
♦oor bakkers en plafonneerders van heden
af ie bekomen bij Kuys Amand, aamiemer,
Vilandorstraat, bij het Park, Aalst. I860
ALLERBESTE
MIDDEL
Apotheker
GENT
CHAULES IIEYLEBROECK
Witlmiestraat, Aalst
Nieuwstraatpoort, S,
gelast zich met fc#t maken ran cmosterie»
op autos en andere rijtuigen.
Spoedige bediening. 1650 Matige prijzen.
-- En nog altijrl, bes(.e. Ongelukkig
lijk ho') ik al 'heel weinig gelegenheid
mijn geliefkoosd sport to beoefenen,
tenzij wanneer niijjn. otora GoH|onjnfej
op zijn eigendommen van la Niève
ultnoddi gt,
't Zal mij eeii gcrioegen zijn u ten
mijnent tc ontvangen. Vooxcbamp
komt elk jaar, in den Herfst, eenige
dagen op Sarlande overbrengen.
moést bom vergezellen.
In nrint-iep neem ik reeds gaarne
aan. boor', en dank 11 waarlijk voor uwe
lieve uitnoodiging. Doch ik weet niet
of ik er aanstaandep Herfst zal kunnen
gebruik van ri.akerï.
"Waarom nicjt vroeg Vaux-
cbamp.
Gmiot ik ga trouwen
't Ts waar, gij waart daar stmiks
begonnen mij de idylle te verleden,
doch gij liefct uw verbaal niet vblein-
digd.
élylle gelijkt aan al de "andeire
idyllen, beste. Hé moet nochtans doen
opmerken dat mijn voorliefde voor de
jacht mij tot die andere liefde heeft
gebracht 'l Is hij de bezoeken d'O ik
aan mijn oom Gautröi brensg dat ik hét
meisïc. dat mijn vrouw gaat worden,
ontmoet in bestudeerd beb. Ik hch
Kaajj daar leeren waardeoren en bemin
nen.
fWorat voortgeasfl.)!
D»n lieer Ch. I)E WITTE, muziekleeraar,
heeft de eer het geacht publiek kenbaar t»
maken dat hij van heden af alt» soorten van
Pianos, 't zij in goeden of in slechten slaat,
opkoopt.
Zich wenden Hütel Si Jean, Statieplein.t. s.
Telefoon N. 280.
Monsieur Ch. DE WITTE, professeur de
musiqu», a l'honoeur d'informer le public
qu'a parlir de cejour il achète Pianos neufa
ou d'occasion.
S'adresser Hotel St JeanPlace de la
Gare, 0. t.
Tëléphone N. 286. 1861
DUIVEN NIEUWS
Bericht aan de leden der Buinenmaalschapmj
EENDRACHT
1) AI de leden worden met deze uitgenoo.
- j—willen
s., om
Studie van Deurwaarder Marcel DE VOS,
te Aalst, Statiestraat, 3
OPENBARE VERKOOP ING
van
te Aalst,
Keizerlijke Plaats, 29. in ae hovingen van
liet huis De Clippele.
Op Dinsdag 18 November 1924, te
9 ure voormiddag, zal er door het ambt van
Deurwaarder Marcel DE VOS, te Aalst, over
gegaan worden tot de openbare verkooping van
allerlei zeer goede Bouwmaterialen, bestaands
voornamelijk in zware eiken Balken, Kepers,
Planken, zeor schoone Dubbele Poorten, Deu
ren, Ramen, Luiken, een prachtig groot ijzeren
Hekken in gesmeed ijzer, eene partij Dakpan
nen, Glas, groote hoeveelheid Brandhout.
Gewone voorvaarden. Gereede betaling. 1848
OPENBARE VERKOOPING YAN
b(iua gansch het sporthok van' den heer
Achille Oosterlinck van Oordegem, op
ZONDAG 23 NOVEMBER 1924, om 1 uur
namiddag, door het ambt van Deurwaarder
Marcel DE -VOS, te Aalst, in do Café Het
Paviljoen Groote Markt, Aalst, bij Mijnheer
AchiJle Oosterlinck.
De heer Ach. Oosterlinck behoudt enkel
dry koppels duiven. *1887
digd de algemeen» vergadering te
bijwonen op Zondag iö November a.
3 ure stipt.
2) Op Zondag 30 November zal er ter ge
legenheid van het Koningsfeest, voor al de
leden een banket gehouden worden, mits
eene storting van 12 franken.
Men kan zich ten lokale lalen inschrijven
van heden tot 27 November. '1849
UIT TER HAND TE KOOP bij den wel-
gekenden liefhebber Modest Van de Steen,
Bergemeerschenstraat, 48, Aalst, 4 aller
schoonste jonge duivinnen, voortkomende
van zijnen vermaarden (kleinen) cn (valen)
1885
Beheer der Registratie en Domeinen
Kantoor Aalst.
OPENBARE VERKOOPING
van
O L TML Ei 3NT
De Ontvanger der Domeinen te Aalst, zal
op Vrijdag 28 November 1924, om 10 ure
voormiddag, te zijnen kantoor te Aalst,
Pieier Couckcstraat, 52, overgaan tot do
openbare verlcooping vau 9 Olmen, staande
langs den Dender, tusschen palen II en 12
waarvan vijf op grondgebied Aalst, aan liet
Gasfabriek en vier op grondgobied Hofstade,
aan de Viscose.
Komptant geld met 10 0/o verhoog. 1886
Studie van Valery N0TERIS, Deurwaarder
Brusselstraat, 58, Aalst
OPENBARE VERKOOPING
toebeboorende aan den alomvermaarden kam
pioen dor kampioenen Jean Van de Meerscho,
van Wichelen (Margot), welke zal plaats hebben
op ZONDAG 16 NOVEMBER 1924, om 2 uren
stipt nanoen in het lokaal Gravenhof Brus-
solstraat, 74, Aalst. De duiven zullen tentoon
gesteld worden den dag der verkooping van
9 uren 's morgens. 1845
Men raadplege plakbrieven, voor verdere in
lichtingen. Gereed geld. Gewone voorwaarden.
OPENBARE VERKOOPING VAN
voortkomende van het hok van den welgekende
liefhebber Cyriel De Smet, van St. Lievens-
Hautem, welke zal plaaats hebben op
Zondag 23 November 1924
om 2 ure zeer stipt nanoen in het lokaal;
«Gravenhof» by den heer Petrus Kiekens--
Brusselschestraat, 74, te Aalst.
De duiven zullen tentoongesteld worden deni
dag der verkooping van 8 ure 's morgens. 1846
Voor verdere inlichtingen raadplege men d<*
plakbrieven. Gereed geld.Gewonc voorwaarden
OPENBARE VERKOOPING
van allerbeste
toebehoorende aan den welgekenden liefhebber
Prosper Van Holsbeek, van Erembodegem,,
welke zal plaats hebben op ZONDAG 30 NOV./
1924, om 2 uren stipt namiddag, in het lokaal;
■4 Gravenhof Brusselschestraat, 74, te Aalst.
De duiven zullen tentoongesteld worden dei
dag ^er verkooping van 10 uren voormiddag.
Gereedgeid. Gewone voorwaarden. 1847
