5000 paar Schoenen
Volksbank van Leuven
Haast ii liet is maar voor eenip dagen
55, Leopoldstraat, Aalst
Octave VAN DEN BOSCH
CeeraerdshergsBhsstraat, 48, Aalst
VAN MEER DAN m
aan ongeloofelijke prijzen.
Aan prijzen buiten alle concurrentie
Alleen voor voortverkoopers
Hals van vertrouvea, smnegelijke csacarreatis bU
GAAT ZIEN EN OVERTUIGT U
in liet oud lokaal der Beenhouwerij De Toekomst
Bergemeerseheustraat, 45, Aalst
J. Neefs, Tandmeester
Voor uwe Pardessus
Hoogste intresten Meeste zekerheid
SPAARKAS 4 0Zo ZUIVER
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 21, Aalst
Slot- en Stoofmakerij
¥008 HêI BNDEBHOtSDIB
VÏS EEit Ffflsssas A
Fr. Sjy per pakje GRAM.
GROOTE KEUS VAN STOVEN
Evrctl Stadhuis Telefoon: N. 30
K0STEL00ZB PLAATSING
Ca Lureelen zijn opaa vaa9 lat 12 ar a
tn tan 2 tot 5 ure, allo werkdagen.
Worden gevnagd toor de Stad:
WANNEN. Stoofaiiiid, halve gast.
VRÓUWEN. Voeten ,en Beenenbreid-
6ters, UaspelaarsUr, Boordjeszeislers-
LEERJONGENS. Tabakbewerkers
LEERMEISJES. Fabriek werksters,
lo pak siert voor tabak, Boordjesz.tsiers.
Yra§en naar Verft
WANNEN. IJ^erdraaier, Smid, Auto
geleider, Paswerker, Loodgieter, Schflder,
Metsers, Matserditners, Betonneur coffreur,
IJzervlechter, Scl rijnwerker halve gast en
leerjongen, Schaver voor h utnijverheid,
Schoenmakers, Pantoffelniakera, Aardewer
kers, NacUlwakar.
VROUWEN. Bureelbediende, Siikstcrs
voor naaiwerk. Werkvrouwen.
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
tonele van een Plaatsingsdienst alle inlich-
i.ngen bekomen betrekkelijk de aanbiedin-
£(i. en aanvragen van €n naar werk.
m II et Bestuur
BliJAAKIlE AlEli) van 40 a 50 jaar oud, j
wordt g( vraagt! voer klein Huishoud n.|
Goed 1 jonZicli aanbieden Ajuinstraat, 1,
(Park), AaUt.2QOö
VOLLE KLEERMAKERSGAST vraa-l
plaats. Schrijven buteal van het blad onder
dc letters V. B. V. 2C0:!
ONBEMANDE pour Usine, dernoiselie
lonr.e ics ruciio.t, tenue li\res de magaain
fabrication. Eer. bureau journ. U.B.F. 2011
AANSTONDS GEVRAAGD meisjes voor
boordjes te zetten, voor handmachion, ter
Bonneierie Labor, Bergemeerscbenstraat,
IS, AulsA 2011
SCHOENFABRIEK vraagt bekwame
fitika'.eis. alsook leerjongens en levrsmeisjes.
Gentschestraat, 157, Aalst. 2001
GEVRAAGD voor een omliggende buiten
goed, een goede hovenier. Zich te wenden
Statiestraat, 19, Aalst. 2008
SCHOENFABRIEK vraagt Llacke- en
ntixtenaai=:r, lO.Burccmoesterpl. Aalst. 1959
GEVRAAGD EEN HALVE GAST
in de drukkerij Do Volksstem
Kerkstraat. 9, Aalst.
I)OOR GEBREK AAN DRIJFKRACHT,
te koop twee nieuwe elektrieke motors van
D tot 8 P. k. Te bevragon bij M. Van Steeu-
.winckel, Conische sjeenw., Oordegeir. 201G
IN HET GROOT
Verders belangrijke handel in Haring, Roimops, Sclielviscb,
Boiling, Schol, droogs en geweekte Stokvisch, enz., alles
rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen
en Denemarken, uit eerste hand
FA3R1EK cn KANTOOR
Samenwerkend Vennootschap
CNDER DE BESCHERMING DER
Statieplein, S, rechtover den
uitgang der Statie, Aalst,
ontvangt Dinadag, Donderdag en Zaterdag,
van Ut b 1>2 oren, eok 's Zondags 'snv**
geus. Am
wendt u bij
PÜÖSPER BLANCKAERT -
Meulescbolteslraat, 12, Aalst. 1545
OesticHt in 1889
VOOR DEELIG ST K HANDELS- EN DEP0SIT05BANK
Incasso Diskonlo Beurs Wissel op alle plaatsen
Handelaars, Nijveraai's Traag! onze voorwaarden.
K ostelcoze Finantiêel» lnliclilingen. 83
Kladboeken, Teekenboekm, lakt, Pennen, Gommen, Regels, Schoolkasjes, Col,
Servetten in Wasdoek, Penhouders, Poliooien, Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenboek Callewurrls VlaamschFransch on FranschVlaamsch fr. 13,75 en 23,00
Woordenboek Petit Larcuaa illustré fr. 24,00
Woordenboek Larousse classique fr. 17,25
Woordenboek Larousaa Elementaire fr. 13,75
Woordenboek Van Dale tr. 33,00
Boekon om Fransch te loeren zonder meesier aan 10,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften, aanvragen, enz., in 't Fianscli en Vlaamscli.
Vulpenhouders.
HEIMTSKLEUS ES
SEZSNDHEtSS-
VES?LESiü6
Afspanning" De Groenpoort
HET BESTE KINDERVOEDSEL
!S3L^E2E!c;i5:3£:ai-.^&-Ar<r, sa, brxjsstfit
fBELSISCH
FABRIKAAT
Ves-fcacfö ia
«Ue ?,oeile wiaftete
&R. Sr^) BETi&TVS
©elast zich raat alls» wat den zïial betrsft
Spoedige bediening Matige prijzen
Brussel (Koord) V ,,38 ?.!9 5.546.58 7.97 7 15827 8.2 9.ÏO 9 53 10,43 11.55 12,11 12.8013.02 3 3.40 1 22 14.47 15.47 15.5916.0516.12 10,47 17,08 17,2217.4017.54 18- 8 18.14 18.2113,4718,54 1(1.10 20.15 20.52 21,22 23.08
1 aekun .),15 6 1 2 8 ju - - 12.97 13.47 - 16.1» 16,54 17,17 - - 19,0319.17 20.59
SU'icters Jelte 4,50 —6. 6 8'4__ 12.12 13.52 M 16.lt 16,59 17,2217,33 18.5819,0819.22 21.04
Rerch -Sl-Agatlia 4,56 6.12 9. 0 12.34 13.58 1G.73 17.03 19,14 19.28 21.10
C.root Bvgaarden 6.(6 S ,4 12.42 14.2 S 16.27 17,09 19.1S19.32
riilbccci C.-..1 O 09 12.47 14. 7 16.32 I7,H 19,2319.37 21.13
Sr-Marklis-Bodeg. 5,36 6.27 9 15 12 53 5 14.13 <5 16.38 17,20 17.45 10,29 19.43 21.24 23.28,
'J'ciDalh 5,12 6.33 - 9.21 —12,10 —12.59 - 14.19 l'\44 17,26 17,37 17,51 19,5519.49 21.30 23.34
Frst hcne-Lomb. ö.4t) P <v>7 ■*- 13,06 p 14 25 o 1(3,51 17,33. 119,18 19.55
l.icdt l.erkü 5,21 6.44 9,ol - 13.10 14.29 rr 1^.55 17,37 19.2219,44 19.59 21.39
1',A 5,25 6.14 6.43 7 33 - b.10 9: 5 9.43 l).2l 11,OS iï,2512,3013. 4 14.20 14.3314.47^ 15.1216.1316.24 10.5917.03 1 7.41 17.46 1 8.08 lf.19 1S.33 1S.E9 js.5219.20 19,43 20. 3 20.40 21.43 21,43 23.43
1 r.t,crleeuw v .'.,,3 6.&s 7.I36 12 9 37 9.48 - llJlO 12 3813,d - 14.27 14.35 h 15.14 16.16 17.15 17,43 17?4S 18,21 W.3u 19.05 lS.ÏSlsisO 20.42 21.55 21,49 23.45
Frrn-.bodt'gem 7.N - 6.59 7 50 <ut - - 13.94 14.32 14.42 'TT 24 17.22 n,55 ï8'1; S. 19,12 19.35 19.59 - '£-02 23.52
AALSl- (NoordlA 5.13 «-27 7.(J4 T.30 7.53 8.21 8.59 9,49 9-5! 3. 11,19 12,4715.29 IMS 14.47 g 15.2o 16,25 17.27 17,52 18,00 ?8.14 - 18.4' .5 19.17 S 19.-1020,01 2J.5i 22.07 21,58 23,57
AALS1 (Noord)44. s 5;81 9.20 7.067.32 .S. - 8.239,12 10,04 9.59 'S 11.» 1W» 13.51 13.38 - 14.51 115.8010,27 18.16 -18.50 g ft - 20.54 28.10 W. 23.59
lede K 7.14 7.40 - 10,12 77 - 18-59 - 14 59 g g 17.42 Zondag l®-®5 - ij i 2S'13 - °-04
CIm rscamp 1-6 7.19 ft— a 14,0.1 - t 17.47 nlet li"» o .S ft
Tcliellelielle 3 5.30 7.25 w 10 21 14-10 15.08 r* 17.53 19,09 w a 22.27
Wettcren x u 67.31 a to 10*27 a 11 14.Is lö.iS a IC,44 17.59 Werk- 19.lo d Si $- 2!,II 22.33 22,16
Ouatrecht 5,43 7.38 10,31 c 14.23 15,23 o 18. 6 77 5-S S - 92.40
^lalle 5,43 7.43 10,39 14.28 15/37 w a treinen o H-43
Murelbt'(ia a u 7 4» 10 45 14.34 15,33 V. 16.17 n nr 22.51
Cent (Zuid) A 4^7 f.08 Z ffg - 8.51 10>2 - 14.4214-» J - 18.26 „ertrek uit J8 "- 2131 22'5S l!? "d1
A 4.55 7.0! 7.57 8.26 - 10.26 - 13 IS - 15.4215.163 15.5416,59 4 18.48 19,56 - 21.42 g,
Cent (St Pietcrs)y 4.57 7.06 9,35 lu,3i 13,:1 16.27, lu.TJg'15.5817. 4 Oroendr. a jg.5020.OO tVefktrcinS 22.44 -
A C',55 7,42 M - - 11.06 - - - 13 56 - - - 13.3415 54 16.3317,47 - - - 19,25 21,09 - -22.19 g
llrugge v 6,09 7,45 11.J5 -13 5» - - 17.3(4 16.3718.00 - n 19.23 21.12 s r2£&£? r- 22.23
U os ten do 6.37 8.Ö9 11^9 ]^23 lg.ió 17.0118.25 1S.&2' 21.43 Grocnareef g2.4i
Neemt geen reizigers op.
Trein N. 3003 rijdt deu nacht van Zon- op Maandag, ook 2 November, 26 December en 2 Januari. Vertrekt te Brussel om 0,25 are, te Denderleeuw om 0,52 uro, te Aalst om 1,03 ure, aankomst te Gent om 1,31 ure*
Oostende (kaai',
Castende 4,476.09 7.12 8,30 U,2l
Bruago 5.14 6,33 7.36 8,54 11,45
06 V 5. IS 6.3 6 7.39 6,59 11,51
Cent ,St Plotersl Z Z Z Z =Z ojo S f II^ 14.35
«^1 V 3Ü - - I Z "Is - - 0,53 8X0 Z - Z ik.7 Z 13f 14.44
Melle 6,59 11.23 14.50
Quatrecht 7,0-1 jj.20 S 14,55
Watteren 5.16 5 30 6.0S 6,43 J= ".H Z 9,54 11.35 12.43 15.2
Schellebelle 5.23 5.26 m 7,17 11.41 15. 8
Clierscamp ö.Srp 5*41 7.22 11.46 15.13
Lede 4.19 p.C6 5 47 ®.*1 11.54 15.19
AALST t\oord) 4,*~5 5>4^ 5.54 6,-8 6,59 o 4-35 d.368.47 9,3710,10 11.59 io iq 12,59 14 19 f5.26
AA-Lbl (Noord) y 4.0 5.20 5 45,5 5? 6» 50.19 6.32 7, 1 - 7.S7 8.41 ».&0 8.88101812.5 IvSl* 1 14^1 15,28
Frembodegetn 4.35 503 f.16 6,116.25 S 7,43 _1 12.1L 1 -°ö 15.34
Denderleeuw 5.14 r rn 6. 6 0,34 6,41 7.11 7,497,42 9,4S 10.21 12.17 14.30
7V 4.43 5.00 I'll 5.50 5.36 £l0 - 6 43 6,43 7.13 7,55 S.07S.1G7.44 9^010,25 12.21 12,00 - l., 15.43
Liedekerke 4^6 5.t.5 51b5 30Ml 6.50 - - - - S,2l 12.25 - l4>ó" 15.43
Lsscbene-Lombeck ï,.09 5.39 5.47, 6.14 2,25 12 30 H 15.52
Ternath 4#f)8 »1>l6 5f26 5.46 5.52 6.44 6.54 7.23 8.32 12Z36 15.5J
St-Marteiis-Bodegcm 5.22 5.32 5.58 6.50 7. S.?8 12.42 16. 5
5»beek 5.2S 5,38 6.64 6.5G 7.33 8,44 lv.4S '16.11
Grooten bygaarden 5.33 7.Dl - 8,49 12.:">3 16.16
Berchem-St-AgatU; 5.J1 5.37 5.44 5.59 6.12 6.41 7.05 7,13 8,53 12.57 16.20
oeU.e 5.j7 5.43 5,50-6.05 6.18 6.47 7.12 7.19 S.5-J 13. 3 16.26
Laeken 5.^2 5.48 5,55 6.10 6.23 6.16 6.5o 7.17 7.2 4 9,04 - 13. 8 16.31
«russel ISOordJ A 5.30 5.53 6, J 6.18 6.29 6,22 6.36 7. 1 7.30 7,30 7,48 8.22 8,32 9,10 8.07 9.14-9.22 10.1510,50 13.14 13,20 13.2613,32 14,5816.37
J)e treinen aankomende te Brussel om &,3Q 0., 5,UG u., G.18 u., G,47 u, 7,01 u., en 1,12 aan in de Groendreef»
14.56
15,20
15.25
16, 010,20
16,05
16,12
16,18
16,24.
16.48
16.52
17.01
17.01
17,00
17,03
'17,14
17.19
17,26
17,32
17,37
17,43
17,50
17,53
17,59
18,17 is!22
18.28
18,00 5
17,37
18,01
18.06
18,41
18.44
18.57
19, 5
19.13
7§ -
7-, 19,00
c-i
18,34o
W.4323
18,53
18,56-g
19,16
19,18
19,27
19,32
19,38
19.45
19-47 19,58
20,04
Z. Z. N.
19,00
20.2620,26
19.35
20.5080,50
19.42
20.5320,53
20.50
21.27 21,27
21.00
21.30 21,30
21.37 Z.
21 47 21,52
21.10
a
•21.16
0
z«
M
21.21
ai
21.46 -
21.28
t"-"
22,04 22,03
21.34
a
21,43
1
,52 21.50
22.0222,20 22.25
18.32
'B 18.10
18.46
18.52
13.57
3 19. I
19. 7
19.12
17.2918,42 19,18 19,23 19.57 20.18
fcS «u
c
22.04 22,22 22,27
22.1322,31 22.36
21,4922.16 22,33 22.38
21,54
21,58
22,05
22,11
22,17 -
22.24
22,30
22.35
22,5122.45 22,58 23.03
