Wilt Gij
ROODE PILLEN
Wat moet ge daartoe doen?
stadsnieuws
Studie van Notaris De Vuyst
BOOMEM
Studie van Notaris Mayenaea
gosde Zaai- eu Weilanden
Woonhuis met inrijpoort
Stadie van Notaris Eeman
De doos 5,50
De halve doos
ft 2,50.
wan L. Oupuis, Jumet
RECHTERLIJKEKRONIJK
Assisenhof van Oost-Vlasnderen
Samson Kina
Tombola der Corlogsinvalieden
Laatste Berichten per Telefoon
Prijs: 5 etL 12 fr.
Openbare Veiling
Openbare Veiling van
Studie van Notaris Tibbaul
Studie van Notaris OE VIS,
welgelegen Winkelhuis
Wilt go er altijd goed uiUien, een frissche kleur hebben efl een
zuiveren adem
Wilt ge altijd goeden eetlust hebben en een gemakkelijke spijs
vertering w-
Wiltge nooit orer hoofdpijn en zenuwkoorts klagen?
Wilt ge iederen ayond gemakkelijk inelapen, een gezonden herstel
lenden slaap hebben en iederen morgend goed uitgerust opstaan, goed
geluimd met lust tot den arbeid
Wilt ge, in een woord, vol levensblijheid zijn, het geluk van alle
goed gezonde menschen 1
Het is eenvoudig. Denk even na; Ge weet zeer goed, dat alle onge
steldheden, dat de meeste ziekten, om niet te zeggen alle, voortkomen
van een zelfde oorzaak DE VERSTOPPING.
Wij lijden bijna allen aan verstopping, zelfs zonder het te weten.
VeelTpersonen immers, die een tamelijk regelmatigen stoelgang hebben
verwijderen slechts onvoldoende en in te kleine hoeveelheid de over
blijfselen van het voedsel. Daaruit vloeit dt ophoopirig voort van zich
instaat van ontbinding berindende stoffen en ter zelfder tijd de verza
meling in alle deelen van het lichaam eh in het bloed, van gassen,
vergiften en onreinheden. Het is de verwoesting van de gezondheid.
Wat moet men dan doen Het is eenvoudig. Hij, die goed gezuiverd
wordt is gezond. Zorg dus voor een regelmatige, dagelijksche verwij-
deriug uit het lichaam van de overblijfselen van het voedsel en ale bij
tooverslag zult ge de regelmatige en normale werking van uw organen
verzekeren.
Het is daartoe niet noodig veel geneesmiddelen te nemen. Neem een
voudig van tijd tot lijdeenige Roode Pillen; zij purgeeren, verdrijven
de gal, zuiveren en verwijderen de slijmen. Ze zullen de verstopping
doen verdwijnen. Zij zullen uw ingewanden naar behooren reinigen. Ze
zullen uw Luik vrij, uw maag zuiveren uw bloed rein maken, dit wil
zeggen, uw gezondheid verzekeren.
De Roodo Pillen worden in alle apotheken verkocht
Ieder doos moet om-b
ringd zijn met eens
rood lint,vastgemaakte
met een waarborg-l
loodje.
Iedere pil is ge-,
merkt: L. DUPUIS,;
Jumet. 1
DAT IS DE ECHTE DOOS
Vraagt overal cle echte
DE ZEDENZAAK VAN AALST.
De Ras, nijverasr ta Aalst, werd veroor.
deeld tot 15 jaar dwangarbeid.
Woensdag deed bet Hof uitspraak over
den eisch der burgerlijke partij. Betichte
moet betalen 555 fr. voor bevallingskos-
ten LOO fr. 's jaars onderhoudskosten tot
het 16® jaar van het kind zedelijke schade
voor de moeder, 8000 fr.
Liefdewerk der Hongaarsche Kinderen.
Eerwaarde Pater Beller, Kannunik van
hel Order van Premonsteit, Hongaarsche
Priester, zal Maandag, Dijnsdag en Woens
dag toekomende aan de Hongaarsche Kinde
ren die in de dekenij Aalst verblijven god-
vruchtige oefoningen geven, om ze voor te
bereiden tot de Biechten Communie.
Hier volgt de dagorJe
Op Maandag 5 Januari, om 9 uur, in de
Kapel der Zwarte Zusters, Kapellestraat
voor de Kinderen der Stad Aalst. 'sNamid
dags, om 2 uur, te Nieuwer fier ken, voor de
Kinderen van Nieuwerkerkon, Erpe en
Mei re.
Op Dijnsdag 6 Januari, na de Hoogmie,
te Moorselvoor de Kinderen van Moorsel
en Baerdegem. 's Namiddags na de Veapere.
te Herdersem voor de Kinderen die in bet
dorp verblijven.
Op Woensdag 7 Januari, om 9 ure, te
Ho/stade voor de Kinderen van Hofstade en
Gijsegem. s' Namiddags, om 2 ure, te Lede
voor de Kinderen vanLede en Erondogem.
Een Kwartet van* Damen-Kunslenarêssen
uit Budapest zal de laatste week vau Januari
in Aalsteen Kunstavond geven ten voordeele
van hel Liefdewerk der Hongaarsche Kinde-
ren. Lokaal en datum later te bepalen.
ONZE LEZERS AANBEVOLEN
Extra suikerijpeeën Drapeau 9367
STAD AALST. Pq vervallen in-*
trosten der leening aangegaan voor
hsJ: oprichten van -woonhuizen zijn bc-
itiölbaar aan gemeentekas, alwaar
legen oycrV'ggen yan l.i'ot' voorloopig
iwytsctfrift de bepaalde titejs zullen [Groot ert J. Aidën, mét begeleiding .van
OOST-VLAANDERENS BEDEVAART
NAAR O. L. VROUW VAN LOURDES
1925. Do bedevaart zal plaats heb
ben in. de maand September Vertrek
9 September.. Terugkomst 17, SeDlem-
ber.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
HET VERBOND DER VLAAMSCNE
KRINGEN zal op Donderdag 8 Januari
1925, om 8 urc*n 's avonds, in de feest
maal van hel stadhuis, te dien'einde be
reidwillig ter beschikking gesteld door
bet Magistiaat der Stad, een Kunst
avond inrichten, gewijd aan vocaal en
instrumentaal muziek, waartoe onze
sladsgenoolen Mevrouw Pletsier-De
Groot, soprano, cn do Heeren Jozef
Ariën, tenor, Karei Van der Meersch,
klavier, Fl. Merlens, cello, Pietsier,
viool, evenals de heer A. De Neef, voor
de begeleiding, hunne welwillende me
dewerking verleenen.
De toegang tot de zaal Is vrij. Kaar
ten (0,50 fr.) kunnen evenwel voorbe
houden worden in het lokaal van het
Verbond, Redt U Zeiven j>, Crooto
Markt, T/S, op Zondag e. k. van 10 tot
12 u. en op Woensdag 7. 'Januari van
8 tol 10 u 's avonds.
Programma
I Trio op '164 G. S. Reissiger
a) Allegro moderato, bV Scherzo, c)'
Andante, d) Allegro moderato, voor
klavier, viool en cello.
II. aY Mijn Moederspraak P. BenöiC
b) Van den Zanger U. t)uvosel
te zingen door Mv. Pletsier-De Groot
III. a) Romance in fa L. van Beethoven
b)' Concertstuk T. S. Svensen
'döör M. Maurils Pietsier.
IV. a)1 Aria J. S. Bach
b). Lied aan 'dé avond stél1 R. -Wagner
Hoor M. l'lorent Mertiensf.
V. a) 3e Fantasia P. Benoit
b)' Erotic G. E. Grieg
door M. Karei Van Vier Mei'rsch.
VI. Kerstnacht Vcrbaegcn
te zingen 'door M. J. Ariën.
VII. Milenka's AvondHed 'Jï Blockx
te zingen <Jppr Me'y. Pletsjorr-De
KATHOLIEKE JONGE WACHT
AALST.
1.)' De bode zal een dezer dagen, de
kwijtsehriff.en voor 1925 komen ont
vangen. Wij verhopen dat de leden
hem goed zullen onthalen.
2.)! Zaterdag. 3 Januari ie 8 ure
flipt bestuurs-vergadering ten lokale
bij den heer Frans Bomon.
3.); Maandag 5 Januari te 7 ure
zal er oen Mis gelezen worden in St-
Martenskerk yoor de genezing te beko
men van onze geliefde vriend en me
delid Mr. Loeien De 'Gheest. De Mis
zal opgedragen worden aan het altaar
van St- Hubertus. Wij liepen dat al
onze Jonge Wachten die mis zullen
bij wonen. Het Bestuur.
o
KATHOLIEKE WERKMANSKRING.
Zondag a. s. 4 Januari, wordt de
welke bij afwisseling op onze weke
lijksclio Zondaagsclve bijeenkomsten,
reeks prijskampen voor het jaar 1925,
aan de aanwezige leden en hunne
huisgenoolcn zullen aangeboden wor
den, geopend met een kampstrijd op
nen splinter nieuwen vogelpik.
Er is gezorgd voor kostbare prijzen
Inschrijving van 5 tot 5 3A uren.
Nadien uitloling der partijen, en aan
vang om 6 u..stipt.
(Eens 'de partijen uitgeloi, kan men
aan den prijskamp geen deel meer ne
men.
Op tijd zijn is dus de boodschap.
Het Bestuur.
'EEN DOODRIJDER. Donderdag
avond rond 9 ure, werd de genaamde
C.hery De Vylder,- wonende in de ba
rakken der Steenstraat, in de St-Job-
straat 'door een auto verrast en om
geworpen. De man werd erg over heel
het lichaam, gekwetst en een been ge
broken. Na door Dr Herlccani ver
zorgd te zijn geweest, werd het slacht
offer naar het gasthuis overgebracht.
De doodrijder heeft zich uit de voeten
gemaakt, zonder zich om zijn slacht
offer te bekommeren.
TOONEELFEEST
Dë meesters der Patronaten van
St. Martmuspavochie zullen op Zon
dag 4 Januari 1925, begin om 5
uren heel stipt, in de patronaatzaal
der St. Jorisstraat, het volgend schoon
tooneelprogramma uitvoeren:
1' HARDE STRIJD, drama in 2 be
drijven door C. Werners;
1. DE ADVERTENSIE, 'n grap in 1
bedrijf door Henrietta Maria.
De ingangsprïjzen (taxe in begre
pen) zijn:
4, fr. voor de eerste plaats;
3, fr. voor dei tweede plaats;
2, fr. voor de derde plaats.
Kaarten voor het feest kunnen aan
gekocht worden bij den Eerw. H.
Foncke, Onderwijsstraat 7, alsook bij
den Heer Frans Limpens, School
straat'1-5.
Het voorbehouden der plaatsen zal
logen 25 centiemen per kaart geschie
den op Zondag 4 Januari 1925 (dag
der verlooning) in het patronaat der
St. Jorisstraat, yan 9 tot jireD
's voormiddags.
ftfgeleverd .wordeiij
\Llavier, yiooj en cello.
MsiKazij'nexi er* Gaz
Korte Zoutstraat
Verkoop van nieuwe on occasie-gaskachels
(foyers). Gaskachels in verhuring. 1904
KANTON AALST.
36.900 FR. PRIJZEN.
Tabel der aangekochte prijzen.
'1. Een geldprijs waarde fr. 10.000
2. Eene slaapkamer 3.000
3. Een eetzaal 2.000
4. Een gouden zakuurwerk' '1.000
5. Een kunststuk in.marber 11.000
6. Een uurwerk (Westminster)] 650
7. Een naaimachien 600
8. Een naaimachien 600
9. Een jacht 630
!iG. Een hoerenvelö ;coo
1 i. Een damenvelo coQ
12. Een heerenvelo 500
13. Een koffieservics in metaal 565
14. Een clubzetel (550
15. Eenc pels '450
16. Een sphgel 450
5 7. Een damepaietot' 375
18. Een tafelservies in porcelein 400
19. Een tafelservies 350
0. Een gasvuur 350
21. Een sehouwgarnituur 325
22. Een Engelsch be<J 315
3. Eene schilderij 30c
24. Eene pijp met toebehoort en300
5. 'idem 279
2.6. Eene pijp 295
27. Eene bedsprei 275
28. Een vloertapijt 275
29. Eene bedsprei 250
30. 2 wollen dekens 260
31. Een inktpot met toebelioorleh 290
32. Scheergerief 250
53. idem 250
34. Een bak wijnen 250
35. Een rookstclsel met toebeh'. 250
Nog enkele prijzen dienen aange
kocht. De minste prijs heeft eene
waarde van 250 fr.
Prijs per lot 1 frank
De loten zijn te bekomen bij al de
invaliden, in de bijzonderste koffie
huizen, bij C. Goppens, Statiestraat. In
De Volksstom en bij hare gazetverkoo-j
PRINS KAREI NAAR ENGELAND. Brussel 2 Januari. Prins Karei
van België, die zijné studiën aan do zeevaartschool van Greenwich" gaat her
vatten, verliet heden morgend Brussel met den trein van .7 ure 55. H
DOODELIJKE AUTONlOBIELONGfc'. LUKKEN. Brussel 2 'Januari, t—i
Donderdag werd M. Amand G., van Brussel, op don Walerlooschen steenweg
door een auto omgeworpen cn verpletterd. Kaar het gasthuis overgebracht
is do ongelukkige er 's nachts overleden.
Brussel 2 Januari. -Verleden nacht werd M, Pierre B., wonende
Antwerpsclicn steenweg, nabij zijne woning door een auto gevat en teri
gronde geslingerd. De man werd opgenomen met gebroken schedel en inge
drukte horst. Zijn toestand is hopeloos.
DE WRAAK VAN EEN AFGEDANKTE. Parijs 2 Januari Uit' Sari
Sebastian wordt aan Le Journal gemeld, dat oen afgedankte mijnwerker een
revolverschot loste op den bestuurder der mijnen van Aranbal. Daarna joeg
de moordenaar zich een kogel door het hoofd. Slachtoffer en moordenaar;
hieven op den slag dood.
DE KONING NIET VERTROKKEN. Brussel 2 Januari. De Koning
heeft op liet laatste oogenblik aan zijn ontwerp door de Sahara te reizen
verzaakt.
In alle gevallen van Rbeuinatiek, Jicht
Grippe en Zenuwen, werkt TOGAL snel en
zeker. TOGAL-tabletten verdrijven bot piszuur
oorzaak der pijnen. Voorgeschreven door be-
roeir.do dokters en in alle gasthuizen gebruikt.
Uwe pijnon zullen onmiddelijk verdwijnen.
TOGAL wordt ook aanbevolen tegen slape
loosheid. 1380 1
Depot Apotheek Renneboog, Nieuwstr, Aalst
Volksverheffing, Korte Zoutst.
Hector Quintyn, Korte Zoutst.
en in alle apotheken.
I»ers, alsook in al dc winkels waar de
prijzen zijn aangekocht.
N. B. Bij M. Mal lego, Groote
Markt, In don Schoonen bottien
Korte Zoutstraat en bij Matthys-De
Somer, ï.eopoldstraat geeft men 1 lot
van de Tombola voor aankoop eencr
weerde van 40 fr. 2 loten voor aan-
koopen boven de 40 fr. enz.
Het Inrichtingskomiteit'.
BakscHieteii
Zaterdag 3® Januari, prijskamp op den
Bak naar een schoon Schouwgarnituar, bij
de Wed. VAN DE VOORDE, Duivekeetstr.,
11. Begin om 7 are, kampen om 9 ure. 2239
Verandering van woonst.
Vanaf lè 'Januari is de studie yan Deur
waarder GerardSaeys, overgebracht yan
de Fabriekplaats, 5, naar de Erembodegem-
stiaat, (Park), Aalst. 2238
TE KOOP, schooue vosse schapershond,
vrouwelijk geslacht 2 jaar oud, bijzondere
waker, alsook sehoone echte zwarte Groe-
nendael, 6 maand oud. Te bevragen Gent-
schesteenweg, 118. Aalst. 2237
TE BORSBEKE
OPENBARE VERKOOPINGEN
van
in de gemeenten
Welle, Erembodegem en Bambrugge.
De Notaris DE VUYST, te Bcrsbeke, zal
openhaar verkoopen:
I. Op MAANDAG 12 JANUARI 1925
om 9 ure voormiddag ten verzoeke van den heer
J.-B. Van den Haute, te Erembodegrem, aan den
Watermolen, tegen de Statie, te Welle in zijne
meersehen aldaar 35 Kanadaboomen, waarvan
tot 1 m. 75 omtrek.
Om 9 1/2 ure voormiddag, ten verzoeke van
M. Franeois Hoevelinck, landmeter te Welle,
aan zijne herberg, in den Hert, aan de steenweg
te Welie. 15 Olmen tot lm. 48 omtrek van» zeer
rechten wasdom, bijzonderlijk geschikt voor
(lommen van karren en wagens, enz.
II. Op WOENSDAG 14 JAN. 1925,
om 9 uren voormiddag, ten verzoeke van Juf-
rouwen Van den Neucker en Heer Victor
Baeyens te Heldorgem, 35 gavigo Kanadaboo
men wassende aan den boomgaard en land der
zelve, aan den grooton steenweg tegen de kerk
van Heldergem, tot 1 m.63 omtrek.
Om 10 uren voormiddag, ten verzoeke der
erven Gustaa'f Quintyn-Vlaminek, le Bambrug
ge, Hole, aan hunne goederen aldaar, 40gavige
Kanadaboomen tot 1 m. 75 omtrek.
TE LEDE
van IOO koopen gekapt Schaarhout,
op MAANDAG 5 JANUARI 1925,
om 9 uren stipt,
in de bosscben van den heer Paul Verhaeghe. te
Impe, Hofsmeer. 2194*
Gewone voorwaarden metgereede betaling.
Studio van Notaris MOYERSOEN te Lede.
30 Koopen Larixsen Hop en Boonstaken.
40 Koopen Slaghout, Accasia, Beuk, Elshout
30 Koopen Jonge Olmen, dienstig voor bouw
materiaal, op DIJNSDAG (3 JANUARI 1995,
(Drij Koningen), om 9 uren stipt, in het beluik
van het kasteel van M. Paul de Clippele, te
Gijsegem. 2134*
üowone voorwaarden met gereede betaling.
tc Aalst, KORTE ZO UI S TRA AT. N' 49 51
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Ninove en Denderhautem
De Notaris TIBBAUT, te Aalst, zal namens
wien het behoort, openbaarlijk verkoopen:
Stad Ninove.
1 Koop. Een blok Zaailand met losweg, gele
gen op den Doornkauter, gekadastreerd sectie B
n. 73 en 74a, groot volgens meting 1 hectare 99
aren 85 centiaren. Gebruikt door de heeren
Thcodoor Dufour, Edmond Wachtelaer en de
kinderen Van Laethcm tot Kerstavond 1924.
Verdeeld in vier loten.
Lot 1. 60 aren Land, gelegen langs den oost
kant. Gebruiker M. Theodoor Dufour.
Lot 2. 40 aren 97 ca. Land, gelegen te midden.
Gebruiker M. Edmond Wachtelaer.
Lot 3. 40 aren 97 ca. Land, gelegen langs don
westkant. Gebruikers M. Edmoud De Wachta-
laer en de Kinderen Van Laethem.
Lot 4. 57 a. 91 ca. Land met den losweg, gele
gen ten zuide van voorschreven loteu 1 en 2.
Gebruikers de heeren Theodoor Dufour en
Edrnond Wachtelaer.
2 Xoop. Een perceel Weiland, gelegen ophef
Schoorveld, genaamd den üliënmeersch, geka
dastreerd sectia A, num. 21Gb, met eene grootte
van 6e aren 50ca. Boompiijs 300 fr.
Gebruikt door Mevrouw Domien Lobijn tof
Kerstavond 1924,
Gemeente Denderhautem.
3 Koop. Een perceel Weiland, gelegen op
hot Torwarent, in de Ferborrokemeerscken, ge
kadastreerd sectie C, nummer lu98a, inet eene
grootte van 12 aren 80 ca. Gebruikt door M.
Éd. Van Keymeulen toi Kerstavond 1924.
Eenige Zitdag:
DINSDAG 6 JANUARI 1925,
om 1 ure namiddag, in het koffiehuis In het
Belgisch Hof gehouden door M. Felix Van
Lauduyt, to Aalst, Groote Markt.
Voor inlichtingen zie plakbrieven, en ten kan-
toore, Korte Zoutstraat, 49. 197&
Uit ter hand te koop.
Welgelegen Woonhuis on herberg «tr+'arrèt
du tram to'Aalst, Denderstraat.
Woonhuizen tc Aalst, Gentscliestraat 1, Gcut-
schesteonweg 91 tot lo3, en 107.
Bouwgronden Steenstraat, Ajuinstraat nevens
de hofstede van dea heer Albert Quintyn. 2088
TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te AALST, Ledebaan.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal openbaar
verkoopen
Eeu welgelegen Woonhuis met inrijpoort, te
Aalst aan de Ledebaan, van voren in de Kerre-
broekstraat, gemerkt nummer 51, groot laar
91 centia., begrijpende op gelijkvloers groote
winkel, eetplaats, keuken, stal voor twee paar
den en overdekte koer op het cersto verdiep
drij groote en schöone slaapkamers, verdere
zolderingen kelder.
Bewoond door don eigenaar M. August Ver»
moesen. Ingebruiktreding vier maanden na do
toewijzing.
Enkele Zitdag:
MAANDAG 26 JANUARI 1925,
om 3 uren namiddag, ter herberg van den hoer
Leopold Verbeireo, lo Aalst, Koolslraat, nabij
de Meuleschcttekapel. 2132
TE KOOP Een HUIS met atelier en uit-
gemuurdeu koer tc Erembodegem aan de Den-
derbrug, dienstig voor alle bedrijven. Zich to
wenden ten kantore van notaris DÉ VIS, Aalst.
2) Een BURGERSHUIS, te Aalst Keizerlijke
Plaats, 39. 2087
TE MOORSEL
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Moorselbaan.
De Notaris EEMAN te Moorsel, zal openbaar
verkoopen op
WOENSDAG 7 JANUARI 1925
om 2 ure namiddag te Aalst, Molendries, ter
herberg Den Klokkenbol
Een Woonhuis dienstig voor alle bedrijve»
staande te Aalst, Moorselbaan, 99, groot 1 aar
30 centiaren. Bewoond zonder termijn door Jan
Temmerman. 2o92
Ingebruiktreding kortelinge na de verkooping.
Studie van Zaakwaarnemer L. DE RYCK
te Erembcdegem.
TE KOOP. 30,75 aran BOUWGROND,
gelegon te Erembodegem aan den Ninoofsohen-
steenweg. Voor de voorwaarden zich wenden
bij den Zaakwaarnemer Louis DE RYCK, te,
Erembodegem* 2199
