Maagpijn, algemseiso Zwakheid
Dokter Cassell
T
Tabletten
Gij moogt niet weigeren
Marktprijzen
een prachtig Mobilair en Oudheden
Studie van Notaris Eemaii
Na het eerste fleschje was
ik reeds veel beter. Ik ben
verwondert over de verande
ring in mij te weeg gebracht.
STADSNIEUWS
Samson Kina
Lasfsie Bas'iclsfsn par Telefocjit
Sic leest htff tier Vertcoeslc fietceslcst. Brussel
10 Ma:irt. Dinsdag morgend had in do bureclen der Nationale Bank do
34e trekking plaats dor tweede leaning met loten 5 t. h. 1922 van do
Verwoeste Gewesten;
Erge teeinbolHistg te SiemhSoers. Namen 10 Maart.
Dinsdag morgend rond 1 1/2 u., is oen goederentrein komendo van Jemelle
in de statie van Gembloers aangereden geworden, door een anderen koop-
warentrein komende van Namen. Deremmer van den eersten trein word in:
zijn rembokje gedood. De slolïelijke schade is zeer aanzienlijk, liet reizigers
verkeer tusschen Brussel en Namen moet door overstappen geschieden.
Mïe Spanjaards in liMarokko. Madrid 10 Maart. -
Eene Spaansche palroelje beeft nabij Tanaer twee vijandelijke groepen ont
moet en uiteengejaagd. Deze lieten zes doodon achter. Zeven krijgsgevange
nen werden genomen en eene groote hoeveelheid munitie, mondvoorraad*
en vee werd buitgemaakt.
8EUHS VAN BRUSSEL
BEURS VAN BRUSSEL
WISSELKOERS
Madame Cattret, 1, Metaalstraat, te Brussel. verklaart
ons
Sedert 1919, leed ik aan een algemeene zwakheid en
ik had verschrikkelijke naaagpijuen. Ik had cene
hoeveelheid geneesmiddelen gebruikt die mij aange
raden geweest waren maar die mij geenzins verlicht
ten. Ik probeerde de Tabletten van Dr Cassell en zag
mijnen toestand verbetoren. Ik heb vier kleine fleseh-
jes genomen en waarlijk, ik bep verwondert over de
verandering in mij doorgebracht, ik ben veel sterker
en lijd van geene enkele ontsteltenis meer.
Noem twee tabletten
bij het naar bed gaan
cn let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Prijs fr. 6 en fr. 9
(het groot model bevat bijna 3 maal
zooveel als liet kleine).
Het universeele faznilieg-exxeesinaicLcLel
In 't bijzonder aanbevolen voor zoogende moeders en voor personen
die de kwade levensjaren doormaken.
Generaal Depot.: Maison Louis SANDERS, 22, rue de la Glacière, Brussel,
Te koop Sn alle bijzondere apotheken. Te AALST: Do Valkeneer, 17,
Esplanade; Reuncboog, 7, Nieuwstraat Delbecq, Bisschopstraat
Callebaut, Botermarkt, Quintyn, 37, Ivorto Zoutstraat.
Belgie's bijval te verzekeren op de
Tentoonstelling Parijs 1925.
Officieel© Tombola
1 frank bet lot in al de postkantoren.
Eon miilioen zes honderd duizend
frank prijzen betaulbaar in geld.
EEN PLECHTIGE JAARGETIJDiS yooi'
de zielerust van
Mijnheer Albert MOYERSOEN
zal plaats hebben Donderdag 12 Maart)
om 10 ure, in de kerk van den II. Marli
nes, ie Aalst.
TEN BUREELE DEZER, Kerkstraat
21. Schoone keus van beeldekens voor
de 1ste en Plechtige Cominunie te be
ginnen aan 7.50 fr. de 25; aan 9.00 fr.
de 25 beddekens in lynwaad-papier,
allen met gouden druk.
BERICHT. Uit hoofde van herstel
lingen zal <!e toegang tot de St. Anna-
brug verboden zijn voor voertuigen en
voetgangers op Woensdag 11 Maart.
BRIEFWISSELING.
Volgend schrijven,
door een y.cvenligtal belanghebbenden,
werd aan iiet schcpenkollcgie cn aan
de Bestendige Deputatie van Oost-
Vlaanderengestuurd
Aalst, den 8 Maart 1925.
Mijne Heeren,
De ondergetekenden, eigenaars en
huurders, wonende te Aalst, Ledebaan,
hebben de eer Ued. bet volgende to
vertoonen:
De Firma «TANNER1E-CHROMERIE
du Moulin, .Janssen et Steenhout Frs,
ruc du tilleul ISO Evere-Bruxelles»
zond aan de Bestendige Deputatie van
Oost-VIaandercn een vertoog om de
derpoel met vuil stilstaande water en
slechts eon broeinest van gevaarlijke
microben zal zijn.
Dat, zelfs bij gebeurlijke ovcrwel-
ving van deze beek, er dient opgemerkt
fe worden dat, gezien hare groote leng
te, slechts een klein gedeelte ervan zal
overwelfd worden. Die OPENLIGGEN
DE beek lóópt, weg achter de huizen
der Ledebaan vóór de huizen der ICer-
rebroeckstraat en werpt zich nabij de
fabriek «Viscose» in den Dender; Dat
dus gansch dien langen doortocht door
de uitwassemingen van 't bedorven
water zal besmet worden. Ook zal er
groot gevaar bestaan voor de op de
aanpalende weiden grazende runddie-
ren, die in die beek komen, drinken.
Dat, zelfs indien dc vuile waters der
huidcsvetlerij, slechts na filtreering in
die beek zouden gestort worden, dan
nog 't UITBATEN ZELF der, in de
ONMIDDEL1JKE NABIJHEID der WOr
NTNGEiV ingerichte, huidevcltcrij, het
BEWERKEN DER VELLEN, dc AFVAL
en de OVERBLIJFSELS van het LOOI-
EN allergevaarlijkste uitwasemingen
verspreiden die den omtrek verpesten.
Dat dus de inrichting dezer huide
I vet ter ij in de ONMIDDELÏJKE NABIJ
HEID der WONINGEN een middenpunt
zal zijn van BESMETTELIJKE ZIEK
TEN en een bestendig allergrootst
omierteckend °pl7C,rcn v00r dc GE
)NDHEID van het. zoo VOLKRIJK
KWARTIER der Ledebaan en omlig,
gendc straten.
Dat de bewoners van dit kwartier,
dot steeds liet brSndpunt, is van
TYPHLSEPiDEMIEN, nog huiverend
er. angstvol denken aan de ontzettende
Typhusepidemiën van 1896-1897
1905-06 en 07, die onder hen met zoo
veel hevigheid hecrschten, tal van
slachtoffers vergden en de gansche
STAD AALST met cene schrikkelijke
ramp bedreigden.
i i- Daarom verzoeken zij Üed. beleefd
zond aan de Bestendige Deputatie van „.m-.
on een vertoog om de'< bei ^«ndig allergrootst
f eenoog on ne gevaar van besmettelijke ziekten wel
toelating- te bekomen eene liuidcvctte- i.n t-ittuti-m v
i i i t i u ke l TIJ BATEN van bedoelde huide-
•n Ie Aalst, Ledebaan, opJri AvnrmrTM>mrt
i i vftUerij m de ONMIDDELÏJKE NABIJ
HEID hunner woningen oplevert, ter
wille der vrijwaring en- bescherming
van den gezondheidstoestand eenor
gransche buurt, krachtdadig en onmee
doogend, tc verzetten tegen de inrioh-
TWE£ PRAGHTVERTOOWiWGEN
Donderdag' 19 Maart wordt in het
«GROEN KRUIS» opgevoerd het suc
cesstuk DE GEKROONDE LAERS of d<
Verheerlijking der schoenlappers door
Let. beroemde VLAAMSCIIE VOLKS-
TOONEEL van Brussel. Dit ïs een stuk
uit dc zeventiende eeuw opgesteld door
een oud Vlaamschen schrijver uit
Franscii Vlaanderen, Mjichiel de
Swaen. Overal waar dit stuk word op
gevoerd, bekwam hot een uitbundig
succes. Voor do fijnproevers van Aalst
en omstreken is deze opvoering eene
eenige gelegenheid, om deze «kluytc»
tc smaken.
Deuren om 6 Vj Gordijn 7 uur stipt.
Van lieden af zijn reeds kaarten te be
komen jfi het «'Groen Kruis». Het num
meren der kaarten gebeurt op. Zondag
15 Maart tusschcn 9 en H uur. Eerste
plaatsen 5 fr.
Op tweede Paaschdag wordt insge-
li.fks iti het cGROKM KRUIS» OPOE-
VOERD het treurspel aller treurspe
len. ADAM IN BALLINGSCHAP van
Joost Van de Vondel door den ver
maarden ilolTandschén troep onder
leiding van Antoon 'Verhcyen. Deze
Feestgelegenheid ma.g niemand mis
sen. Voor allen die van hoogere cn zui
vere kunst willen genieten is dit een
waar buitenkansje.
Van nu af moeten al dezen 'die iets
\oor katholiek tooneel gevoelen, zich
voorbereiden om dien dag vrij le hou
den. Hef stuk wordt tweemaal opge
voerd om 3 en om 7 uur 's avonds. Het
moet er stroppen van volk!
rij in te richten
liet perseel scetiq G nr. 718 g2, ex
7-18 u en .7-48e2, groot zes aren 40 ca,
alsook om de vuile waters ervan te mo
gen verspelen in den aanpalende wa
terloop nr. 29.
Mogen dc -ondergeteokonden Ued.
deen opmerken:
Dat de huideve.tterijen, om reden
hunner menigvuldige gewichtige be
zwaren, bij K. B. van 15 Mei 1923, on
der 'de KLAS 1, bevattend de gevaar
lijkste. ongezondste en hinderlijkste
gestichten, gerangschikt werden.
Dat gemelde Imylcvolterijcn in de
volstrekte ONMIDDELÏJKE NABIJ-
HEID der'door hen bewoonde huizen
zal wezen: immers enkele dézer laatste
PALEN aan voorschreven perceel, an
dere zijn er slechts tien meter en min
der van verwijderd. Dat er in den om
trek van 100 meter niet minder dan
vijftig bewoonde huizen staan.
Dat het uitbaten eener huidevcl.ferij
oenen ondraaglijkèn, blijvendcn,
verpestenden geur voortbrengt, ten
zeerste. NADEEL!G voor dc GEZOND
HEID; Dat, in 't huidig geval, het ge
vaar van besmetting nog zal vermeer
derd zijn door 'f. verspelen der viiilc
waters in de OPENLIGGENDE beek,dip
aan verscheidene' '-hnnhdr wonin'geii
paalt en 's zomers hérsehapen' is ip
moerassigen mod-
1
sencn stinkenden.
tins; en uitbating van gemelde huide,
vef.terij.
Zij vragen Ued. ook, eerbiedig, hen,
zco haast mogelijk, de genomen be
slissingen fe laten kennen.
In de hoop, mijne heeren, dat hun
verzoek zal ingewilligd worden, heb
ben óndergeteekenden de eer ATed. de-
uitdrukking hunner hoogachtende en
bij voorbaat dankbare gevoelens aan
bieden.
(Volgen de handteekeningen)'.
Gewasschen Coke-gresillon
(sokken van 13 tot 25 m/m
Po gewasscben greöillon brandt in all»
sloten, bijzonderlijk in deze met aanhoudend
vuur en in kleine ketels v<oor centrale var.
warming.
Pi ijs per hectoliter: in de fabriek 6,25 fr.
Ie huis besteld 7,25 fr per 100 kgr': 11.50
fr. in de Lbriek, 13,00 f;:. fe huis besteld.
De hestellingen sturen aan het Gaxgeilieht
Tragel, Telefoon 13; Aalst, 507
GEVONDEN zilveren pornoster, terug
le bek ómn K or l*Zoutt traaf, 22, Aalst.
MAATSCHAPPIJ VAN ONDERLIG
GEN BIJSTAND <r Eendrachtige Broe
derliefde De leden der mannen
cn jongelingen afdeelingcn, worden
uitgenoodigd tot de voTgende verga
deringen die zullen gehouden worden,
Zondag t5 MaaK 1925, in het gewoon
lokaal, Katholieken Kring, Korte Zout
straat.
1. Van 9 tot 12 ure voormiddag,
herkiezing van de bestuurleden.
2. Om 5 Vi ure Jaarlijksche alge
meene vergadering, op boet van 2 fr.
DAGORDE
'1. Aanspraak door den Voorzitter.
2. Verslag over de verrichtingen
der maatschappij gedurende 1924.
3. Belangrijke inlichtingen aan
gaande de nieuwe pensioenwet. Voor
stel voor al de leden meer dan 6 jaar
bij dc Pensioenkas.
4. Afloting vqn prijzen geschonken
door den Zeer H. Kan. Coppieters,
Fastoor-dekpn.
Gezien dd-belangrijkheid dezer ver
gadering, dux-fin het bestuur rekenen
op al de. leden»
De Secretaris* De Voorzitter,
H. Van de Velde. H. Van den Bramt.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29375-3
Het Werk der Belgische Missisi
komt in de stad twee verzamel plaatsen van
allerhanden afval in te richten, ten voordeele
der missiën.
Zullen met dankbaarheidaanv aard worden
bij de Damen van Maria, Onderwijss'raat, en
de Broeders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang
schikt volgens hunne waarde:
Metalen, zilverpapier, lood, koper, meda-
liön, oude pennen enz.oude postzegels
oude papieren, dagbladen,boeken, tijdschrif
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbeeldekens, trambriefjes enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsels versle
ten paternosters cigsrenbandjes.
Hel Werk rékent op de welwillende toe
wijding der bevolking tot het ondersteunen
van dit 9del werk.
L'(Euvre des Missions Beiges
vient d'établir en ville, deux dej öts relais
pour recueillir lee décbets au profil des
missions.
Seront re^us avec reconnaissance chcz les
Dames de Marie, rue de l'Eiseignement et
les Fr er es de Marie, rue LoDgue des Cheva
lier, lesobjets suivants, signalós d'après leur
valeur respective:
Les mélaux, bijoux, papier d'étain, plombs,
capsules de bouteilies, cuivre, medailles,
plumes, etc. les vieux timbres les vieux
papiers, journaux, livres, revues, cahiers'
rt-gislres, envóloppes, bandes, circulaires'
cartes, images; souvonirs mortuaires, billets
du tram etc. lesgaloches et objets en caout
chouc hs bouchons hors d'usage les
cbapelets détériorés; les bagues et bouts de
cigares.
Serie 140,201 n. 15 wint 500,000 lr.
Seriën 162,840 n. 4 en 92,679 n. 18 winnen elk 100.000 fr.
Al de andere nummers dezer seriën zijn uitkeerbaar met 300 fr.
J&e zaak GJlauSm Brussel f0 Maart. In de zitting van
Dinsdag morgend verklaarde raadsheer Istace, onderzoeksrechter te Ant
werpen, dio aldaar bet onderzoek deed, dat bij den brandkoiler van Doctor'
Claus opende en er enkel JJuitsclie brieven en boeken vond. Daarna kwam
M. Louis Franck, volksvertegenwoordiger getuigen, dat Dr Claus als
privaat man en geneesheer door iedereen geacht werd en als burgemeester
van Mortsol groote diensten aan zijne medeburgers beeft bewezen. Ver
scheidene andere getuigen bevestigen deze verklaring.
smakelijkste ?n fijnste
VERMOUTH.
A. Simkens, Borgsrhoui, Antwerpen. 1277
ANCIENNE ET IMPORTANTE MAISON
confection et lingerie, demande^pour Alost
un placier actif et scrioux. Ecrire au bureau
du journal M. M 502
FEMM-E DE MENAGE parlant lc frai -
cais, est demaadée 30, iue d'Ercmbodegem,
Alosh 508
DE BANQUE D'ALOST aangesloten bij
dtBanque de Bruxclles heeft de eer hierna
de middenkoers der volgende beurswaarden
als inlichting mede te deelen.
10 Maart 1925
COMPTANT.
Baaqaede Bruxelies (oude) 885
Banque Centrale Anversoist
Banqae Nationale de Bslgiqae. 4525
Tram. Barcolone (kap.) 405
Tram.Barcelone («tichtaand.jex. co. 2875
Tram. Bilbao (kap.) cx. op. 170
Tram. Bilbao (genotsaandeel)ex.cp. 220
Ecenomiqucs. ex. op. 1150
Financ. de Transport! (ksp.) 6500
Cockerill965
Eipéranee Longdoi 1850
Ougrée-Mariha/e1295
Courcellts-Nord v 2200
Ghsrb. Hainaul (kap.) .ex eoup. 850
Charb.Limbourg-Meuse (kap). 675
Mariemont 4200
Ressaix
Nouvelle Monlagne (bevcorreohle) 582,50
Nouvelle Montagne (gewone) 452,50
Libbey Owens 1225
Carrières Unies de Porphyn 2650
Eclairage Gbaulfage par le gai J 2000
El-ctr, Bassin de Charleroi (ber.) 905
Electr. du Borinage (bavoorr.) 675
Eleoir. Est de la Belgique (bevoer.) 785
Electr. Nord de la Belgiqus (hev.) 882,50
Intercom. Beige d'Electr. (Uap.) 887,50
Entrepr. Electr. (kap.) 945
La Lainière8000
Sié Gle Beige Preduits Chimiqaei 960
Cogéco 172,50
Géominés 1425
Ligure Toscanet 293,75
Burbach (oude) 30C0
Prince Henri .ex. cp 735
X*rres Rouges
Danias (kap)J 465
Damas (stichtaandecl) t 1135
TERMIJN.
Buenos Ayrei (kap.) 201 tot 204,50
Iléliopolis (kap.)
Nitrates Railways. 1097,50 tot 1105
4
5975
1495
1745
1150
3370
525
950
1820
1290
£075
1095
1275
Officieel. Beursnoteeringen
medegedeeld door de -
BANQUE CENTRALE DE LA DEN'DRE
10 Maart
KOMPTANT
Sceiélé G.atralf, rea. aand.
Banque d'Oulerm.r
Tramw. InzalUif, diyidenda.
Xa.a.iaiquai
Rails 4 Blactr. slicht,
Aoiérios d'Angbar
Ca.ksrül
Eiptraasa Longdaz
Oajree-Mariha/a
Sambre-Mojeil., gtv.as
Charb. Boi» d'Arro/
Charb. Bseringea.
Cbarb. Hazard
Charb. Laraal-Riénu
Cbarb. Liégeois tn Campioe
Aslariaaat des Mines 1085
Cerpfaalie 1145
Ticiile Montages2279
Glacea d'Aurelais136C0
OiacH Charleroi 3795
a HatisaaUs. 14790
Libbay Owena 1 1230
Tirrancs Mirieaealf 2340
Tal St. Lambert 1590
Ecl. et CbaulT. par Ie Gai - 1993
Intercom. Eleclr. sliciit. 1930
Enlrepr. Electr. aticbl4CS0
La Tesdra 1755
Linière Ganteise
La Lyi 6400
Gla Preduits Chimiqual. 930
Cis du Kltaagi, Oawaua 16762,50
Uaiaa Mtnièra, priv2515
Uniou Miuière kap. J 4487,50
GEERAARDSBERGEN, 9 Maart.
Boter de kilo 20 eieren het stuk o,48;
aardappelen de loo kiio 60; konijnen 't sluk
17; kiekens id. 15; bennen id. lo; duiven bet
koppel 8.00 fr.
DENDERMONDE, 9 Maart.
Aardappelen de loo kilo 45; boter de kilo,
2o; eieren bet s uk o,45fr.
Verkocht r 8 koeien, 2ooo a 395o; 33
ossen, 5oo a I800; 17 vaarzen, 193o a looo
Studie ran Deurwaarder MAHIEU te Aalst
Molenstraat.
Uit oorzaak van vertrek,
MERKWAARDIGE VERKOOPING VAN
Bestaande in, oude eiken Bahuts, Bureau,
Étagère, Salon Stoeien, Coulisetafel, 6 Spiegels!
groote en kleine Tafel in Acajou en Eik, volle
dige slaapkamer in Kcrselarenhout, eene dito
in Pitche-pine, Kleerkassen, Commodes. Lava
bos, Zetels, Lijnwaadkas, Keukenkassen, Gra
vuren, Salonvuur en andere, zeer prachtig
Antiek Schouwgarnituur, idem Pendules in
Brons en Marmer, Antieke Lamp in Brons en
Koper, andere Oudheden enz.
To Melder, wjjjk Dorp, 6, ten huize der kinde
ren Rain beaux op Donderdag 12 Maart,
om 9 1,2 ure 's morgens door het ambt van
Deurwaarder MAHIEU te Aalst. 4S8
Oawone voorwaarden Komptante betaling.
Den 6 April heropening van een en
-o- Snij^ en Naaileergaitg -o-
Patronen op Maal cn op Bust.
Keus van Modebladen.
7,;c'i wenden Q. Lcose,
^>00i Bbadanustr.vat, 2 AALST,
TE MOORSEL
UIT TER HAND TE KOOP
1. Scéoon Rentcciershuis, met Verandah,
Se-rc, Hof, enz. nabij dc Reizigersstalie van
Aalst. Vrij onmiddolijk.
2., Bouwgrond, aan do Moorsclbaan,Aalst.
3. Woonhuis, groot Garen 50 centiaren,
Lai>£cstraat, 23, Aalst. 5^
TERMIJN:
Bareelona 1
Sidro ord
Ktiping
Kassaï
Baeiei-Ayrei, dividends.
Tebise, t
Soengei-Lipoet
Tanganyika
Concordia
Petronua
Russian Oil
416,50 tot 424
645 tot 660
269 lot 270,Ü0
317,50 lot 321.50
144,50 tot 147,50
565
880
167 tot 175
160 tot 162,50
1017,50 tot 1032,oO
56 tot 56,50
RENTEN
Belgische Schuld 3 0/J Mei-
52,50
Premieleening 5 0/0
396
Natienale Herstallinj 0 0/0
72,50
Scbatkistbena op 9 jaar
98,525
10
90,10
Verwoeste Geweslenl92I.
173
1922
223
1923
472
Ceaselidatieleemng 6 0/0
86,50
Belgie-Luxemburg 6 0/0
82,95
Oficie.-l.
Londen (pond slarl.j
94,7750
Parqs
101,90
Nöw-York (kabel)
19,8750
New-York (chock)
19,8723
Amsterdam (julden)
793,25
Ganèva
382,50
Berlijn
473 3/S
Madrid .t
281 7(8
llalië
81,20
Stockholm.
636,50
Chmtiania
303,80
Copenhageii
857
Prsgue
59 IjS
Montreal
49,8625
Weenen t
i
27»
