N
Bantel in
llollandsche Kaas
m
MOLENAAR'S KINDERMEEL
Jozef ie Oendt-De Smet
Ff, pakje250
Maagziekten
TOP
Octave VAN DEN BOSCH
Me!i|ka IrösidsUBars «33 Ms!
CARAGE
Ph. De Smet-J. Van de Velde
s
AMERIKAANSGH HÜIS
Ceeraerflsbsrgssbsstraat, 48, Aalst
steenweg, 94-9®, Aalst
Gevaar dei
¥CQ& HE? OHDERHOUDEÜ
eas EEif FRiSSGHS
eswRTSKLEim ea
S
Zljt ge fier op uw huis
Cyriel POEP
Maagziekten
Garage Van LierdeGebr.
J. Neefs, Tandmeester
a
s
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 24, Aalst
_MEUBELEN
bij MAN, VROUW en KINDEREN
Speciale Corseletten Buikgordels
IN HET GROOT
4an prijzen buiten sSle concurrentie
Alleen voor voortverkoopers
Bals van vertroawss. saooselllks coacnrreatla W1
Bergemeerschenstraat, 45, Aalst
ÜSstfrousi Wera schrijft a
UWE PIJNEN
WAT ZE BEDUIDEN
Sloi- en Sïoofinakerij
GROOTE KEUS VAN STOVEN
turret StariUuxis Telefoon: N. 33
FOSTELOOZÜ PLAATSING
De lureelen xijo open t0' 42 ore
en van 2 tot 5 ure, alia werkdag.
Worden ccvriag.l voor de Stad:
VIIOUWEN; UeenenbreidsterB, Slikster
voor r-gélmantcls, Slikster voor fabriek.
LEERJONGENS. KI- rtnaker.
LEERMEISJES vo..r «choenfabriek,Kleer
maaksters.
Voer luiten de Stadi
Galvanis erd-r«, Monteurs voor accurau-
lateurs, Mji-.U-ib* vo- r rijwielen, Kle -nea
ter», Linnen werksters, Schoenmakers en
Scb. ens'iksteis.
Vragen naar Werk
MANNEN. Buizen loggers voor ver
warming, Paswerker. Loodgieter, Metsers
eu dienders, M u. elmaker. Aardewerker,
Manoeuvers voor fabriek, Machinist
VROUWEN. Ilaspelaaraters, Fabrek-
tmkMer-
N. B. Belanghebbenden kunnen ten
kunde van den Plaatsingsdienst alle inlich
tingen bek ornery betrekkelijk de aanbiedin.
(ih en aanvragen van cn naarwerk.
UelBeitaar
J VOÖRISANl lELAARS, te koop," "auto
m Ford dubbele ressorts van voren, dra
gende 1500 kgr., gansch nieuw, nooit ge-
we: kt, nieuwe 0:1 schoone geschilderde
Carosierio,demareur électrique, Groenstraat,
101, Aalst. 561
MEN VRAAGT eene deftige werkvrouw
om te wasscneu en tekuischeu, Vrijheidstr.
45. Aalst.
FABRIEK VAN KOUSEN in wol en mer
cerise, vraagt reiziger voor Aalst tn omlig
gende, die deze kliënlen bezoekt, om dezen
artikel mede te nemen. Goede kommissie.
Schrijven ten bureele van 't blad onder de
letters A. B. 551
AN Cl EN NE ET IMPORTANTE MAlSON
confectie:i ct lingerie, demande pour Alost
un placier actif et sérieux. Eorire au bureau
du journal M. M 502
DOKTER TRUVENS is en blijft te Aalst
Vel- en Longziekten.
Raadplegingen: Gazometerstr. 26.
Dagelijks van 8 tot 9 en van 1 tot 2
ure. Ook des avonds van 5 tot 8 Don
derdag uitgezonderd. Den Zondag van
S tot. 10 ure. 563
MEN VRAAGT twee goede houizagers.
Zich te bevragen bij VaUry Van de Velde,
Sclurraveldstra.it, 14. 560
P.eparatiüu, Herziening, Dopanneeren
Autos on Motos
Geeraardsbergsicfcen
Zoutstraatpoort iss
TELEFOON 530,
ÜONGAAItSCH MEISJE, 17 jaar, kuu-
nende naaiwerk, zoekt plaats bij katholieke
familie- Sclirijren B. K. bureel Volksstem
Vraaqt en drinkt cveraI
liet GEZONDSTE en ZUIVERSTE aller
BRONWATERS. To lerkrijgen in het ond
gektnd huis van Wijnen on Likeuren
G. VANDE MAELE
Esplanade sir aal, Aalst.
Op aanvraag bestelt men ten huize.
44 CO Telefoon 281.
Om reden van woonstvorandering en
vergrooting.
Uit ter hand te koop SCHOONERS EI
GENDOM. Bevattende Woonhuis, Ser-
vr.-n, Lusttuin, Bouwgrond en Fabriek,
groot omtrent 60 aren, gelegen te
Aalst op 10 minuten afstand van het
centrum der stad en der Reizigerssta
tie, geschikt voor buitengoed en alle
groote bedrijven. Te schrijven ten bu
reele van bet blad letters A.D. 20. 51
SEZSNDHEÏSS-
VEBPl£SiS&
BSteïSCH
fabrikaat
Veili&skc
g&C FfiZÜQ wiaf
HB®
TE KOOP ijskas met dubbel deuren, bij
Desire Coppecs, Zonnestraat, 12, Aalst. 559
UIT TER HAND TE KOOP elf werkman®,
huizen, Aalst, Maanstraal, n. 4 tot 19.
Voer inlichtingen zich to bevragen bij den
Notaris Schickx, te Zele. 552
l'IT TER HAND TE KOOP, drie merrie-
paarden 4, 8 en 11 jaar oud, eene kar en
ren wagen dragende 3c 0) kgr. zoo goed als
nieuw, 4 gareclen en harnassuren, enz., bij
Vahry Van Royen. St Vincentiusstraaf, 14,
Aa s*. - 402
Zijl g'er zelf schilder of verwsr van?
IND1EÜ JA'.
Ga dan om uwe verwen, lakkon en
vernissen naar het Huis
HUIS- en VERSIERINGSCHILDER,
K3eu!escheHestraaff 66,
-A- -A- 3C_« S3 T*
waar ge benevens de voordeeiigste prij
zen de beste waren zult aantreffen.
Verders is er alles ia magazijn wat
den verwerstiel betreft, en tovens alle i
benoodigheden voor lijn schilders. 424
Dirk Sarlensstp.i 42, Aalst
Rechtstreeksch Atrentsebap dep
AU TOS - MOTOS VELOS
9SSf.ga.-tTipiplein, S,*rechtover den
uitgaug van do Statie, Aalst
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 112 uren, ook 'a Zondags 'a mor
gens. 9309
^aaimachienen in zeer goeden
staat to koop per occasie, vanaf 100, 150,
200, 225, 250 Ir., Nazarethstraat,46,t.s. 512
Tal van remediën specialiteiten wel
ke zoogezegd alle maag- en leverziek
ten genezen, verlichten slechts tijde
lijk. Het kwaad wordt heviger herboren,
omdat, niet geraakt werd in zijn oor
zaak.
Wat men moet bekomen is eene af
doende radikale genezing. De Poeders
Da Cock leveren u deze opperste reme
die,' dit reddend heelmiddel, omdat de
Poeders De Cock wezenlijk de gezond
heid bevorderen van maag, lever en
ingewand, zoo nauw verbonden om de
mcnschelijke voeding nuttig te maken.
Met de Poeders De Cock worden alle
spijzen verteerd, vereenzelvigd. Zij
scheppen bloed, krac^n, sterkte en
loven. jw
Om eene maagziekte tot m haar diep
ste wortels te genezen, zoowel als
maagontsteking, moeilijke spijsverte
ring," maagpijn, slijmvlicsontsteking,
eene leverziekte om zeker te beletten
dat. deze ziekten ontaarden in bloedar
moede, neurasthenie, suikerziekte, ei-
witloozmg, appendicitis, verzwering en
kanker, neemt voor of na elk eetmaal
een cachet Poeders Da Cock.
G frank de doos in alle apotheken.
van Herstal 127
AUTOS F N. onmiddelijlc beschikbaar
Typ3 1300, 10 II. P.
Type '200 F. 15 H. I'.
Type 3800 F. 25 II. P.
Vraagt prijzen en catalogus. Telefoon 10.
15
TE HUREN welgelegen burgershuis,
onmiddelijk beschikbaar. Voor verdere
inlichtingen wend® men zich tel R. De Smedt
O. L. Vnuwplaats, 2bis, Mijlboekkerk, ter
stede. 52o
t it oorzaak van aankoop van eenen
nieuwen Eigendom en vergrooting.
Uit ter hand te koop fabriek met rac-
cordement. Nieuw gebouwd, gelegen te
Audcgern aan de Statie en aan den
gróoten steenweg van Aalst op Den-
dermonde, groot 72 aren.'Te schrijven
ten bureele van het blad letters
A.D. 20. 52
CCt
Gd
ca
c=>
t
Klaibo'kon Tekenboek, n. L.kt, P»,.nM>, Gommen Re-ejs, Schoojkasjes, Col,
Servieiten in Wasdoek, Pcnl,ouders, Potloot»», Zakboekjes, Kladpapier, ens,
Woordenbook Callewaerls Vlaamscb—Franseh en Fransch-Vlaamacli fr. 13,la en .3,00
Woordenboek Petit Larouse illustré fr. 24,00
Woordenboek Larouaae classique fr, 17,25
Woordenboek Larousia Elementaire fr* 13,75
Wéord.nboek Van Dale fr. 33,00
Boeken om Fransch le loeren eonder meester aan 10,00 fr.
Erietenboeken iahoudonde smeekschriften, aanrrageo. om., in t Fran-.ch en VlaomS,
.Vulpenhouders,
TOTALEN' UITVERKOOP 483
2o0 Eet-eo Slaapkamers, enz., met
3ö t. h. Tirmindeiing.
Grootste Fabriek en Magazijn van Belgie
9, LANGE CLARENST R
ANTWERPEH Tel. 6895
Watei'.a;ier5jrs?«k, SnBeKïanrfeiiisïcÈrSsng, zakking,
volledige éadikala genezing
HET IS eene .groota vorwaarloozing, rod on van betreuren waardige en
doodelijke gevolgen, van zich bloot to stellen aan het gevaar van. ZAKKING
go volg van VERKOOPlNG'der Breukdcelen, die het dragen der gewone
SLAPPE uitrekkende t anden in ELASTIEK-GOMM IE of PNEUMATIEK en
ruwe VEER.BANDEN Foltertuig genoemd veroorzaken Door geneeskun-
digo korpsen en gezondheidsdienst werd bekend, «lat dio gevaren Niet
ITI-STAAN b'd «lozen die do NIEUWE GENEESKUNDIGE toestel
len van «den Belgischen VIJF MAAL Giibrovotoerden-Godiplo-
moerden Specialist Breukmeester DUMONCEAU dragon deze
heelkundige stolsels do EENIGSTE vulkomen ZONDe.ll VEREN
of ELASTIEK, draagbaar DAG on NACHT; voor alle werken en
J sporten ZONDER LENIG gevaar ot ongemak: REGELBAAR naar
willekeur, WEERHOUDEN en verbinden onder ZACHTWEKR*
HEBBENDE nieuwsoortigo drukking do zwaarste ZAK, WATER,
ADER, en NAVELBREUK; doen ze langzaam vonnimloron, en,
hij de NOG MOGELIJKE gevallen volbrengen do ZEKERE en
RADIKALE GENEZING met schriftelijke WAARBORG:
voor '/.wa u'lijvigon; uier en maagontsteking,ingowanduitstorting
baarmoeder, slecht kraambed, gevolg van operatie, en alle ver
plaatsing dor lichaamsdeelen; BIJZONDERE KOUSEN voor ader
spatten (VARISEN).
BREUKLIJDERS neemt in acht, dat hedendaags dui/.endo
*53§§fÉiË^lijdors, Vrouwen, Mannon en Kinderen, die nuttelooze operaties
onderstaan hadden, of VREEMDE toestelion gedragen, zich op aandringen
v-ui hun GENEESHEER tot don Breukmeester DUMONCEAU gewend, door
S o behandeling EERLIJK on RECHTZINNIG dadelijk HULP on yERLOS-
SING hekomen bobben, bewezen door GETUIGSCHRIFTEN bevestigd door
r.rv\ m'SHEFREN Ouderueomt dus niets vooraloor uw geval te onder werpen
*ian «len Woroldberöemden Rroukmeester DUMONCEAU wiens VEERTIG
1ARTG bestaan on otKlerhaud-ling niet Geneeskundigen de gmo'sto V\ AAR-
BORGFN zijn. Door zijnen gceiien raad on uitlog i t VLAAMSCUE TAAL zal
hij u alle nuttelooze uitgaven hesparen; hy ontvangt u VOORZIEN ALLER
STELSELS van 9 tot l uur to
Gcnft den Ie en 3e Vrijdag der maand, Hotel de Termonde (Zuidstalie).
^a|st do 3c Zaterdag der maand Hotel du Gomtc de Mandie (Statie).
ÜFiassel alle Woensdagen, Do derdage i en derde Zendag van 40
lot4 ure, 24, HUE LE LA MEUSE, 05-67, Brussel-Maritime, Leopoid^II-
m Jubeliuan.
Verdors belangrijk» handel la Haring, Rolmops, ScheWiach,
Bolling, Schol, droog» »n geweekt» Stokvisch, ens., alles
rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen
eu Denemarken, uit eerste band
FABRIEK en KAS3TOOR
Gedurende zes maanden leed ik vreeselijk
van nieren- en blaaspijnen. Ik beproefdo de
'ie Witt Pillen en ondervond onmiddelijlc
«ene verbetering in mijne gezondheid. Nu
hen ik gansch genezen.
136, rue du Poury, Lize-Seraing.
D.e rugpijnen, verstopping, zwellingen
Ier voeten en beenen, troebelachtige wate
ren, pijnen in de spieren en geleding, slechte
-maken in den mond, algemeen gevoel van
prikkelbaarheid of wanhoop; de eene of de
andere van deze ziekten kan het begin
wezen van de zoo beduchte ziekten zooals,
sleen, langdurige rhumatisme, jicht, graveel,
brandende pijnen, heuppijn, enz.
Al de symptomen van die zoo erge pijnen
fbben hunne oorzaak in het gift die zich in
net lichaam bevindt.
Vergeet niet dat De Witt Pillon dit gift
-poedig uitdrijven kan en dat op vier en twin
tig uren hunne goede uitwerking bewijzen
zullen.
HET BES*TE K1NDERVOEDSEL
Afspanning «,De Groenpoort
5 1, BRUSSEL!
JaUmï i mrr rjKüi'rVM»
©elast sicb mat alles wat èm ftiiol betreft
Matige prijzen
Oe best remedie in de Wereld voor
Rheumatlek, Rugpijn, Jicht,
Blaasontsteking, Heup jicht, Steen ln d®
Blaas ®n alle ongesteldheden
van de Nieren en Blaae.
Do pillen De Wilt zijn te koop in alle bij
zondere apotheken, aan den P' ijs van 6 fn«
de kleino flesch en fr. 9fö© de groote
flesch welke 2 1/2 maal den inhoud de
kleine bevat.
Wanneer gij eenige moeilijkheden hebt
om u de echte pillen De Wilt aan to schaffen
zend rechtstreeks het bedrag uwer beslelling,
vermeerderd met 75 centiemen vooa verzen-
ding8kostsn aan E. C. DE WITT Cot
Ru,c de la Glacier e, 22, te Brussel, cn de
verzending zal oogenblikkelijk door den
apotheker uwer streek gedaan worden.
Te koop te AALST De Valkeneer, 17,
Esplanade; Renneboog, 7, Nieuwstraat
Callebaut, Boterstraat; Van Gaolenbergh,24,
Leopoldstraat; Delbecq, Bisschopslraat. Als
ook in#alle Apotheken aangesloten bij den
jNationalen Apothekerabond. 177