Naar Rome!
Bedevaart naar Heme
Regeeriugscrisis
Russische
rouwplechtigheid
De nalatenschap van den
Pilsuwjaarsgiflsii
voor den Paus
r,oo
kope:
rkoning
van Montana
5eInternationaal Congres
voor Kinderbescherming
Toestand van
den Landbouw
DE VOLKSSTEM
XXXI' JAARGANG NUMMER SS
Kerkstraat, 9 en 21, Aai.st. - Tel. 114 - DAGBLAD - I 5 CENTIEMEN - SEKELÜKS 0.75 Uitgever: J. Van Nppfbl-Db Gekm
Dinsdag 14 April
H. Ludivina
Zon op 5,06 Oüder C,37
Woensdag 15 April
1925
H. Anaslasia
Zon op 5,02 onder 6,40
I Laatste Kwarlitr den 15
Publiciteit
buiten het Air. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel. Kus Richeüeo, Parijs, Bream's Buildings, 6, Loadres E. C, 4,
1 De vrienden. Welke zinnens zouden
feijri de reis naar Rome mede .te ma
ken, zullen vrel doen zich zoo spoedig
mogelijk |te laten inschrijven: het
aantal plaatsen is immers beperkt en
het agentschap Cook and Son, dat zich
met. de malericelo inrichting belast
heeft kan of mag het getal niet te bo-
yen gaan.
De bedevaart' der Bisdommen >v
Dent, en Brugge zal ongetwijfeld een
'der schoonste en goedkoopste zijn van
al de Belgische welke dit jaar naar de
eeuwige stad den jubilee-aflaat gaan
verdienen. Het zal ook de gemakkelijk
ste zijn. daar liet verkozen tijdstip de
meeste voldoening kan geven.
Onze reizigers zullen heel de reis
'doen in het. zelfde komparliment
Waarin zij bij het vertrek plaats ne
men.
Hieronder laten wij den wegwijzer
volgen.
"Voor verdere inlichtingen 'en in
schrijvingen wende men zich ten bu-
rèele van De Volksstem, Kerkstraat
9-21, Aalst.
BISDOMMEN. GENT EN BRUGGE.
ter gelegenheid van het
HEILIG JAAR.
De Bedevaart vastgesteld van Zater
dag 26 Septemb. tot Zaterdag 10 Octob.
'is ingericht onder de hoogo bescher
ming van HIT. DD. Hoogw. do Bisschop
pen van Gent en Brugge en het Eere-
voorz it terschap van den heer Minister
ff. Van den Heuvel, gewezen Belgische
Gezant bij den H. Stoel.
Uitvoerend Komiteit voor het Bisdom
Gent.
voorzitter Z. E. II. Van "den Gheyn,
Geestelijk Bestuurder der Bedevaart.
Gndcr-Voorzitters Ridder de Ghel-
linck d' Elseghem, Senator
M. Eylenboseh, Senator,
ftehaibewaarder J. Van Nuffel, Be
stuurder van De Volksstem 'Aalst.
JL.oden ZZ. EE. HH. Kan. De Ruyver,
Pastoor van St. Baafs, te Gent en
Coppieters, Pastoor-Deken, 'Aalst
Graaf Ch. de Hemptinne, Gent,
Voorzitter van St. Pieterspenning
Graaf J. de Hemptinne, Gent
De Valkeneer, Aalst
Fr. yan de Kerckhove, Aalst,
Voorwaarden en prijzen der rel»
De prijs is vastgesteld als volgt
2e klas trein met hotel
van allereersten rang 2140 Kr.
2e klas trein met hotel
van eersten rang 1850 Fr.
3e klas trein met hotel
yan tweeden rang 1500 Fr.
WEGWIJZER.
Acht dagen voor het vertrek zal er
buiten de juiste uurrooster cn een
omstandige reiswijzer, cene korte be
schrijving aan de Bedevaarders ge
zonden worden, welke hen zal toelaten
naar eigen goedvinden de steden le be
zoeken alwaar men verblijft.
Deze korte beschrijving zal ook' aan
iederen Bedevaarder den naam aan
'duiden van liet hotel alwaar zijne
plaats is voorbehouden.
llier volgt beknopt den le yolgcn
eis weg
Zaterdag 26 September.
Vertrek uit Brugge, Gent, Aalst
Brussel in den namiddag.
De Bedevaarders vertrekkende uit
Bmgge, Gent en Aalst, moeten in de
sialic cene reiskaart nemen voor Brus
sel. Yan Brussel naar Bazel, over Na<-
men, Aarlen. Luxemburg, Metz,Straals
burgen Mulhouse. Nachtreis.
Zondag 27 September.
Oponthoud en ontbijt le Bazel rond
G ure 's- morgends.
De statie van Bazel is eene der be
langrijkste van Europa. Vertrek naar
Luzerne. Aankomst te LUZERNE rond
0 ure. Om 10 ure, II. Mis voor de Bede
vaarders in de Collegiale Kerk (Hofkir-
che) De bruggen van Luzerne over
do Reuss. Het stadhuis. De kerk der
Jczuietcn.De Leeuw van Luzerne,
gedenkleeken opgericht ter nagedach
tenis der Zvvilsersehc Wacht. De Pi-
ia lus en de Rigibergen. Het Vier
Woudsledenmeor (Vier Waldstatlcr
sec)Verblijf te Luzerne.
Maandag 28 September.
Om 7 Vj ure. I-I. Mis voor de Bede
vaarders. In den morgend vertrek uit
Luzerne overtocht per stoomboot \an
het Vier Woudsledenmcer (duur 2
uur) tot Fluelen. Van Fluclen naar Mi
laan (278 kim.) langs de St. Gothard
lijn, (70 tunnels waarvan de langste
14.912 meters i&, 14' yiaduklen erf 83
bruggen). Het kanion van [Te-ssin van
af Ariolo de meren van Lugano en yan
Corao. Varr Milaan (waax men op. de
terugreis stilhoudt)', langs Pavia en
Yoghera naar Genua (151 kim)1, Aan
komst te GENUA, rond 7 ure 's avonds..
Verblijf te Genua.
Dinsdag 29 September.
'Om 8 ure, H. Mis voor de Bedevaart.
Om 9 ure bezoek aan de stad de Ka-
hcdraal St. Lorenzo Sta Annunziata.
St. Ambroise het hertogelijk paleis
het paleis Rosso liet paleis Balbi Be-
narega het, Koninklijk paleis de Via
di Girconvallazionc a Mare de Cam-
po Santo dc Haven. Vertrek uit Genua
rond den avond.
Van Genua naar PISA (165 kim.) van
Pisa naar ROME (334 kim.) Nachtreis.
Woensdag 30 September.
'Aankomst le ROME, rond 8 ure 's
morgends.
Het verblijf 'duurt lot
Maandag morgend 5 October,
flus 5 volle dagen. Het is niet mogelijk
van nu af reeds hel programma der
bezoeken en der godsdienstige plech
tigheden te Rome vast te stellen.
De Bedevaarders zijn verzekerd met
eene Pauselijke audiëntie begunstigd
(e zijn en zullen alle gemak hebben, om
den aflaat Van het Jubeljaar te win
nen, dank aan de voetstappen gedaan
om de puodige ontslagingen ie beko
men.
lederen avond 'zal een plakbrief in
de hotels geplaatst, het dagorder yoor
's. anderendaags kenbaar maken,
Maandag 5 October.
Tn den morgend vertrek uit Rome
naar Florence (314 kim.).
Men reist langs Bolsene, beroemd
door het Eucharistisch Mirakel, waar-
ian Raphael voor het yatikaan eene
bewonderenswaardige fresco schil
derde, langs Orvieto, wier Kathedraal
een der schoonste goLliische gebou
wen van Italië is. Aankomst te FLO
RENCE rond 1 uur.
Florence, hoofdstad van Italië van
1865 lot 1870, is een der merkwaar
digste .steden van het Koninkrijk, bij
zonder beroemd om hare rijke Mu-
zeumS; (Muzeum Pitti, der Officen, St.
Markusklooster), zijne kerken (de Do-
me of Sta Maria 'del Fiore; San Michel,
de Baptislera met de beroemde bron
zen poorten, Sta Maria Novella, Sta
Croce, enz.; zijne paleizen en openba
re plaatsen. Verblijf te Florence,
Dinsdag 6 October.
Om 7 ure, H. Mis voor 'de Bede
vaarders. Rond den middag vertrek uit
Florence voor Venetië, over Pistoic.,
Bologna (de stad met overhellende
torens) en Padua (de stad van St.
Anlonius), (293 klm.)i
Venetië gebouwd in liet wrater, is
door 150 kanalen in 117 eilanden ver
dceld, welke door 378 bruggen met el-
elkander verbonden zijn.
Men zal er s'avonds aankomen en
zich- in gondolen of vaporetto naar het
hotel begeven.
Verblijf te Venetië.
Woensdag 7 October.
Om 8 ure H. Mis voor 'de Bedevaar
ders in St. Marcus. (Kathedraal). Be
zoek aan de stad, St. Marcusplein,
P.rug der zuchten, paleis der Dogen,
het Canale Grande, met zijn ontelbare
paleizen, de Rialtobrug, kerk van de.
Frari, de rijkste aan monumenten,
beeldhouwwerken en schilderijen, Sta
Maria della Salute, 'de Lido.
Verblijf 2e Nacht Venetië.
Donderdag 8 October.
Om 7 ure H. Mis, voor de Bedevaar
ders. In den morgend vertrek naar
Milaan over Verone en Brescia '(2-65
kim.)'
Aankomst' te MILAAN rond 'den
middag.
's Namiddags bezoek" aan de 'stad
De Dome, kerken van St. Ambroisa en
St. Charles, de gaanderij Victor Em
manuel-.
Verblijf te Milaan.
Vrijdag 9 October.
Om 7 ure, H. Mis voor de Bedevaar
ders, op het graf van den H. Carolus-
Borromeus, in de kathedraal. In den
morgend vertrek over Stresa erf Arona.
Rond den middag aankomst te Do
modossola,. Doortocht van Zwitser
land en den Simplon. (De tunnel is
19,731 meters lang), 's Avonds aan
komst, te Bazel. Ontbijt aan het buiïel
der statie.
De Bedevaarders 'zijn van yleescïf-
"derven ontslagen.
Nachtreis van Bazel tot Brussel
Zaterdag 10 October,
's Morgends, aankomst .te Bni§soJi
HET OORDEEL.' VAR Hl. DEVEZE.
GEEN LIBERALE MEDEWERKING.
Men kent reeds het oordeel van MM.
Ségers, Carton 'de [Wiart, 'Jaspar en
Des tree; ziehier nu kort cn bondig het
oordeel van M. Devèze zooals hij het
uitdrukte in een persgesprek met de
«.Nation Beige»:*
'1. Onder geen enkel voorwendsel
amenwerking met de katholieke par-
;j om samen een* regeering ie y.or-
men.
Onder geen "enkel voorwendsel
ook samenwerking met de socialisten;
3. Nog veeL minder medewerking
\an de liberalen in de vorming van een
drieledig gouvernement.
4. Da liberale partij moet builen alle
regecrir.g blijven; dan alleen heeft zij
iels in 'de pap te brokken.
Op den keper beschouwd hebben 22
man inderdaad iets tc zeggen wanneer
er 78 tegenover 79 slaan politiek
resproken, natuurlijk.
Aangezien echter de liberalen
chrijyen dat er buiten hen geen op
rechte vadérlandsche partij bestaat,
vraagt men zich af wrat het land bij
hunne houding gaat winnen?
HET SOCIALISTISCH PROGRAMMA.
Ten behoeve van de medewerkers,
dié M. Vandervelde aan dc andere par
tijen vraagt om het socialistisch pro
gramma te verwézenlijken, draagt 'de
«Peuple» zorg dit programma nog
eens bekend le maken.
Ti In afwachting van den zes maan
dendiens t, afschaffing der twéé
maanden overdienst voor de bezette
gewesten; J
Nieuwe lasten op de groote 'for
tuinen on zwaardere successierechten;
3 Heffing op het kapitaal;
'4. Nationalisatie 'der mijnen van
Limburg en van Zuid Henegouwen.
Volgens de '«Péuple» bestaat er 'in
de Kamer eene mecrdcrheFd voor de
verwezenlijking van dit programma.
NV ie steekt er djr. vinger óp?
Brussel, 13 April.
Eene lijkplccktighcid had plaats ïn
de Russische kerk der Ridderstraat, te
Elsene, tot gedachtenis van Mgr ,Tik-
hon, patriark van Moscow, aldaar ver
leden week overleden.
De kerk was gansch" gevuld. Daar
waren vertegenwoordigers yan het
Russisch' gezantschap, dé 'consul-ge
neraal en 'de onder consul en andere
voorname personen van de Ru'ssisfhe
en Rumeensche kolonie-.
De zang werd uitgevoerd ónder 'de
leiding van M. Koupfer, kapitein yan
dc Keizerlijke Russische vloot.
35ste LIJST.
Overdracht der. yorigie lijs
ten fr. 161.000.04
Mej. Helleputté, Leuven 59
M. L. Waterschoot, St. Niklaas-W. 40
,1000
*0
200
50
TOO
25
50
'40
77
50
,100
iioo
- r40
350
50
T00
[100
25
50
Toen dc ex-senator W. 'A. Clark, de
koperkoning uit den Staat Montana,
stierf, was er in de Vereenigde-Sta-
ten groote belangstelling voor de
vraag, wat er met het reusachtig ver
mogen van den koperkoning en met
zijn schoone kunstverzameling zou
gebeuren.
Thans is men 'daaromtrent óp 'de
hoogte gebracht. De weduwe van Glark
heeft dc som van 21,500.000 dollar
ontvangen en daarenboven het paleis
van Glark aan de Vijfde Avenue te
New-York, een prachtig gebouw, dat
alleen al ettelijke millioenen dollar
waard is.
Een minderjarige 'dochter 'ontvangt
600.000 dollar in geld cn alle aandee-
lert in de W. A. Clark Realty Cy. Drie
zusters .van den overledene en de erf
genamen van een reeds gestorven
vierde zusier krijgen elk 25,000 dollar.
Voor liefdadige doeleinden zijn ón
der meer besproken: 350.000 'dollar
voor het Paul Glark Memorial Home,
een tehuis voor onbemiddeldcn, <Iat dc
herinnering aan P. Clark zal moeten
levendig' houden.
De grootste belangstelling Was 'ecb
ter voor de kunstschatten van Clark.
Deze zijn vermaakt aan het Metropo
litan Museum óf Art te New-York.
Mocht de schenking 'door het mu
seum worden 'geweigerd, 'dan gaan 'de
verzamelingen naar dc Corcoran Gal
lery ie Washington.
De testamentuilvóor'ders fcijn no,
niet gansch geree'd niet 'dé vaststelling
van 'de grootte 'der) nalatenschap. Zij
wilden er enkel van 'zeggen dat 'de na
latenschap '«meer 'dan, 'i00.000..000
dol]ar£ bedraagt* T'
Naamloos
Voor dc genezing yan mijn
echtgenoot
Mme L. C. van de Wexvé
V. D. y. C., Gent
M. G. Gossens, suré, Lizc N. D,
M. Schiogel Hauzeur, Ciney
Naamloos, Dendermonde
Dames de la Croix, La Louvière
M. van En is Decruyenaere, Lauwe
Zusters 3e Ordelingen, Lede
Zwarte Zusters, Aalst
Naamloos, Gent
M. en mev. R. Hve de Grom, id.
M. L. de Kerchove d'OusseU
gliem, Gent 7
Voor eene bekeering
M. de la Vallec-Poissin, Leuven
Abbé Van der Balen, Anderlecht
M. en mev. Blanke, Namen
B. V. D. B Antwerpen
Bijzondere intentie, Gappellen
En kleinere giften. Totaal 164.542,04.
Wij herinneren dat de laatste lijst,
zal gesloten worden op Paascli-Dins -
dag. Dc giften die later inkomen, zul
len worden vermeld in het album, dat
aan den H. Vader zal worden overhan
digd, maar na Dinsdag zal er geen lijst
meer worden afgekondigd.
Het Staatsblad van '12 April bevat
net volgende VERSLAG AAN DEN KO
NING, ondcrleekend door de Ministers
van Justicie, van Builenlandsche Za
ken. cn Volksgezondheid.
In de meeste landen zijn, na den
wapenstilstand, een groot aantal wer
ken ontstaan die ten doel hebben de
'kindsheid te' beschermen. Te midden
van de stoffelijke cn moreele verwocs
tingen, waaronder de wereld te lijden
had, poogden de openbare besturen
en liet privaat initiatief 'de weerlooze
kleinen die, ten gevolge van de ont
reddering of dc ellende van hun huis
kring van alle bescherming verstoken
waren, te onttrekken aan de smarle
lijke gevolgen van den oorlog. De al-
gemeene en dc bijzondere nooden wa
ren zoo groot cn uiteenloopend van
aard, dat nieuwe en dikwijls zeer in
gewikkelde vraagstukken opjrezen, 'die
zonder verwijl een passende oplossing
cischten.
In die omstandigheden lieeft Belgie
er prijs opgesteld om, onder de na-
ies, die ,2iclv te récht om de toekomst
van het ras- bezorgd maakten, een 'der
eerste plaatsen in te nemen. Cedu
rende den oorlog reeds, ondanks
leeds toenemende moeilijkheden, had
ons land alles gedaan wat in zijn
macht was, om de kinderen bij te
staan 'die meer dan andere ontberin
gen moesten verduren of blootstonden
aan verwaarloozing. Sedert lang had
het geijverd om de gewichtige vraag
stukken, die verband houden niet de
bescherming 'der kindsheid onder al
haar vormen, op te lossen; zonder te
blijven stilstaan bij -de internationale
Kongressen van 'de beschermingsko
mi te i ten te Antwerpen en tc Luik, van
IS90 lot 1911 gehouden, zal het volT
staan hier ïn herinnering tc brengen,
dat het eerste en het tweede Interna
tionaal Kongres van 1913 en van 1921,
Ui Brussel gehouden, door België wer
den belegd, en mochten bogen op een
aanzienlijken bijval. Het Internatio
naai Kongres van '1921 werd, door de
omstandigheden zelf, een gebeurtenis
van belang in de geschiedenis van de
kinderbescherming, waarvan dc werk
kring, vroeger nauwkeurig afgeba
kend, sinds den oorlog steeds mee?
uitbreiding nam. Op voornoemd Kon
gres stonden, ónder meer, 'dc volgen
de punten op de agenda:
'1. De verwaarloosde kindsheid en de
Uindcrrechlbanken; 2. De abnormale
kindsheid; 3. Maatschappelijke kin
derhygiëne; '4. De oorlogsweezcn.
De Internationale Bond voor Kin
derbescherming ïs ontstaan uit dat
zelfde Kongres, 'dat er prijs óp gesteld
heeft den zetel ervan te vestigen te
Bruss.el, ten einde aldus hulde te bren
gen aan het veelzijdig initiatief waar
van Belgie, óp gebied van kinderbe
scherming, voortdurend heeft blijk
gegeven* -***•*"*'
Thans schïjnt de tijd aangebroken
om de hervormingen, welke ten behoe-»
vo der kindsheid in de verschillende
landen werden verwezenlijkt lo over
zien, de aangewende methoden en do
bekomen uilslagen te vergelijken, ten
einde de pogingen zoo mogelijk naar.
jneuwe verbeteringen te kunnen rich
ten.
Daarom hebben wij de eer aan Uwo
Majesteit voor te stellen te beslissen;
dat. er termen zijn om in 1926, te Brus
sel, het derde Internationaal Kongres
voor kinderbescherming bijeen le roe
pen.»'
r»; f«
Onmiddolijk na dit Verslag kondigt
hel. Staatsblad een Koninklijk bes.kiit
af luidend als volgt:
Een derde Internationaal Kongres
\cior Kinderbescherming zal in 1926
tc Brussel, onder Onze bescherming
en onder die van Hare Majesteit de
Koningin, gehouden worden-.»
Een tweede Koninklijk besluit-stelt
de kommissie van gemeld kongres in,
en somt de namen op van dc talrijke
leden 'die er deel van maken.
Toestand yan 'den Landbouw in Maart
1925 (volgens, de verslagen der Rijks-
landbouwkundigen)..
.Weergesteldheid. Koud en nattig,
is Maart weinig voordeelig geweest
aan den landbouw, In Boven-Belgie
viel de sneeuw overvloedig en be
schutte dg teelten legen het gure. we
der,
Stand der culturen. De planten
groei beeft zich schier niet ontwik
keld in den loop der maand, cn. ten ge
volge van de ongunstige weersge-
teldheid, ondergaan de zaaiingen en
de plantingen .vertraging. Tenzij in
eenige te natte gronden, is de stand
der winlergraangewassen zeer vol
doende. De voederplanten (klavers en
weiden) staan er in 't algemeen, zeer
goed voor,'alhoewel, hier ook, de kou
de den groei der planten vertraagt.
Wegens de moeilijkheden om werk
krachten. aan tc werven, legt men
ieeds meer weilanden aan.
Men betaalt nu '160 fr. de ton voor.
de s.uikerbeeten. Dc fabrikanten den
ken nochtans, 'dat de prijzen die zij
zullen kunnen betalen nagenoeg de
zelfde zullen zijn als die van verleden
jaar. Vele landbouwers waren voorne
mens nog al een groote uitbreiding-te
geven 'aan 'de vlasteelt, doch hier ook
valt aan te merken, 'dat het gehekeld
vlas cene prijsdaling van ongeveer
30 0/0, sedert een jaar heeft onder
gaan.
Deze toestand geeft ook reden lot
overweging aan 'de landbouwers, die
zinnens waren de suikerbeelteelt tot
eene te groote verhouding in te krim
pen. Men mag dus veronderstellen
dat, het geheele land in 't algemeen, do
vermindering der suikerbeelteelt n-iot
meer dan 10 0/0 zal zijn.
Men bevestigt, dat de aardappelteelt
zal toenemen. Hetzelfde mag gezegd
wat betreft de groenteteelt, om de
conserven fabrieken te bevoorraden,
daar waar men over voldoende eigen
handenarbeid beschikt. Ten gevolge
an de prijsdaling der suikerijboonen,
zal deze cultuur ook wellicht eenigs-
zins verminderd worden.
Veeuittfating: De zwij nenkvveek
blijft voordeelig, doelt al de voort
brengselen van het hoornvee zijn ver
minderd in prijs. De paardenhandel is
til.
Toestand van de markt: Onder
den invloed der Amerikaansehe markt,
hebben de granen tijdelijk eene nog al
merkelijke prijsdaling ondergaan,
doch weldra heeft, de markt meer ste
vigheid gekregen en zijn de prijzen
vaster geworden. Tenzij voor hel vee
van Ie klas, is 'de verkoop van hef.
slachtvee nog al moeilijk. 'Jong vee
werd druk opgezocht voor de weiden
(men betaalt '4-5 fr. 't kilo) en de
melkkoeien zijn zeer gevraagd, alhoe
wel de markt eeno strekking heeft lot
afslag.
Men noteert per '100 Ko.
Tarwe: '110-115; rogge: '100-110:
haver: 95-100; paardeboonen: 111:
erwten: 100-110: aardappelen: 40-45:
boter: 16-19 't kilo, eieren: 0,34-0.40
'f stuk; tabak: G-6,50 fr. T kilo (Wer-
vicq)hop: 1925: 500 fr. de 50 kilos
(Poperinghe)'.
Slachtvee het kilo op voet:
Vette óssen (Ie kwalifeil 4-5,20 fr.:
stieren en koeien 3. 5-4; kalveren
G-7 fr.": zwijnen G-G,50; biggen 125-
200 frt \t stul^
