Maagpijnen, Slapeloosheid
Dokter Casseil
Tabletten van
"ïïS?;;;r-'Crs,, Cesanno -am--
Studie van Notaris Eeman
Banqoe Centrale de Ia Dendre
De Banque d'Alost
Nu eet ik goed en verteer alles, ook
zou ik gelukkig zijn indien ik, degenen
die lijden, kon overtuigen de Tabletten
van den Dr. Casseil te nemen.
SENAAT
KAMER
STADSN1EUWS
c~
SPORT
Laatste Berichten per Telefoon
Oe ministeriecte krisis. London G Mei. Da Times i
bespreekt in een .hoofdartikel de ministerieels kriels in Belgis. Het Engelscbi
blad betreurt de gevolgen dor krisis welke Bolgie belet thans deel te nemen-
aan do werksaamhedon van den Volkenbond te Genève eu zijne gewone rol'
te spelen in de internationale politiek.
Moorddadige ontploffing. Madrid, 6 Mei. T«
't Wit Stoopke
een waggon Brandhout
tanmtsïeaMhMta
Kr. Benard Schakeert, 49, rue du Trieu-Kaisin, te I
kaiewm-SMfc», zegt ons
Noem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
git siaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Over tWee jaren en halt begon ik ziek te zijn. Ik leed
alschruwefijk van maagpijn, ik nani eenen hoop remedies,
doch zonder resultaat. Per geluk zag ik de reklaam der
Tabletten van den Dr Casseil in de dagbladen en alvorens het
eerste tlescbje geledigd te hebben, voélde ik al eene groote
verlichting. Ik mag zeggen dat ik In zes maanden gansch
genezen was. Heden ben Ik gansch gezond, ik eet goed en
verteer alles, ik slaap goed eiuhet is rechtzinnig en met dank
dat ik dit bewijs verschaf. Ook, zou ik gelukkig zijn indien
het degenen <fte van maagpijn lijden kon overtuigen van de
Kracht der Tabletten van den Dr Casseil.
Prijs fr. 6 en fr. 8
(hot groot looAel boost "bfjoo 3 masl
aoovoel als hot kleiao).
Het imiverseele faxnilieg-exxeesamactclel
An 't bijzonder aanbevolen voor zoogende moeders en voer personen
die de kwade levensjaren doormaken.
Generaal Depot Maison Louis SANDERS, 22, rue de Ja Oiacière, Brussel.
Te koop in alle bijzondere apotheken. Te AALST: De Valkeneer, 17,
Esplanade; Renueboog, 7, Nieuwstraat; Delbecq, Bisschopstraat; Callebaut,
Botermarkt, Quintyn, 37, Korte Zoutgtraat.De Kezel, Boterstraat
Zifting van Dijn&dag 5 Mei 1925.
Do zitting vangt aan cm 2 ure onder voor<
silierschap van den heer baron de Kerchove
d'Ouaselghem.
Ontslag.
De beer voorzitter geelt lezing van een
brief van den heer Van den finssche, ver
kozen senator die zijo omslag aankondigt.
Validatie der mandaten,
M. IIICGUET, brengt een goedkearand
verslag uit over de geldigheid van het man-
daal der gecoöpteerde senatoren en vau
enkele plaatsvervangers.
De verkozenen leggen den eed af.
Verkiezing van het Bureel.
De Senaat gaat over tot de verkiezing van
zijn bureeJ.
De heer gróaf *T K1NT DE RODENBEKE.
wordt tol voorzitter herkozen, door 129 stem
men op 142.
Worden ondervoorzitters benoemd
1) LAFQNTA1NE, socialist, 118 ftemmen;
2) MAGNÊTTEj liberaal, 124 stemmen -r
3) baren M. DESCAMPS, katholiek, 108
4 temmen.
■MM. DELANNOY. VAN ROOSBROECK,
Dij BOST, LIGY, RYQKMANS en SEELI-
QER, worden aangeduid als sekretarissen.
Als kwesloren worden aangesteld MM. DE
BL1ECK, baron de BECKER Reroy, VINGK,
en baron d'HUART.
M. graaf !T KINT DE RODENBEKE,
dankt voor liet hem betoonde vertrouwen.
Daarop wordt de zitting geheven en de
Senaat gaat uiteen tot nadere bijeenroeping
Zitting van Dijnsdng 5 Mei 1925.
De zitting vangt san om 2 uren, onder
voorzitterschap van M. Sirauss*
Aan de bank der regeering nemen plaats
MM. Poullet, Hymans, Masson en Neujeau.
M. JENISSEN, liberaal, brengt verslag
oit nopens de verkiezingen in de provincie
Henegouwen en besluit tol de validatie der
mandaten. De verkozenen leggen den eed-af.
De zitting wordt daarop geschorst.
Men bemerkt gedurende de schorBïng MM
Vander Velde, Masson, Hymans eu Franck
in druk gesprek, terwijl oek anderzijds M.
Vand^ Vyvere door een talrijke groep zijner
vrienden is omringd.
Bij de herneming der zitting brengt M.
Brunfaut, socialist, verslap uit over de ver
kiezingen in de provincie Luik en eleit vast
•dat er onregelmatigheden en oniuistheden
.gebeurden in 30 bureelen te Luik "en in 8 te
'Vervieis. De Kommissie stelt voordat de
kiesbulletijns naar de griffie der Kamer zou
den worden gestuurd voor onderzoek.
M. JASPAR brengt verslag uit over de
verkiezingen te Brussel en bestatigt dat er
een verschil bestaat van 437 stemmen. De
kiesbrieven zouden moeien onderzocht wor
den, en ook wel deze van Leuven en Nijvol.
M. HUB1N. Dat feil strekt niet tot
compliment san de naieüers der bnlletijns.
Men zou rckenmacl^ n ter hunner beschik
king moeten stelle*
Spreker zegt dat lot nadere inlichtingen
de eerste uitslagen sis echt moeten worden
aanzien.
M- MATMIKU, socialist. -- Wio zal de
kont rooi maken
M. I1YMANS. Er kunnen controleurs
worden benoemd onder de Kamerleder).
M. MAX. De Kamer zal beslissen.
M. FISCHER. Elke partij moet bij het
nazicht getuigen hebben.
M. FRANCK.De besluitselen der com-
JACQUEMOTTE, bestatigt dat er juist
betwisting is in die twee provinoicn waar de
communisten verkozenen hebben. In de an
dere zeven provinciën is alles goed (Ge
lach).
M, JAGQUEMOTTE. Oli wij vertrou
wen u geen van allen. Gij zijt allen onze-
vijanden 1
M. FIEULL1EN, katholiek. Wij kan.
nen dat vertrouwen best missen.
M. JACQUEMOTTE. - Alles dient on-
derxoent te worden.
M. JENISSEN. Vergadert uwe groep en
benoemt eene afvaardiging. (Algemeen ge
lach).
M. JACQUEMOTTE. Gij spot, omdat
vrij slechts met twee zijn. De revolutionnai-
ren in de Russisch# doema waren eok wei.
nigin getal Indien gij burgeis, zeer braaf
zijt, zal het hier misschien wat kinger duren
dan in Rusland, doch het communisme komt
er toch
N
besluitselen der onderzoekscommissies goed
gekeurd eu de Kamer verdaagt hare zittingen
tot Dïjnsdag 12
De zitting eindigt om 4 ure.
DE KOEPONS DERFRANSCHE RENT
vervallende op 16 Mei, alsook de koepons.
der ROEMEENSCHE RENT worden van
heden af, aan den hoogsteu koers uitbetaald
n de Banque Centrale ie la Dendre. 931
--VW-
CONGREGATION DE L' IIHRflACU-
LEE CONCEPTION. La prochaine
réunion an ra lieu Vendredf 8 Mai a 5
heures k la Grotte de Nlijlbeke. En
cas de man va is temps, réunion a la mê-
me heure en 1' églisc du Collége,
BUMJWSBANK VAN AELST.
^Itflereslen vergoed
Rekeningen op ZICHT 3 O/Ö
met 15 dagen voorWeriefot 4 1/4
met 1 maand 4 1/2 0/0
met, maanden 4 3/4 0/0
op 6 maanden na dato 5 0/0
op 1 jaar na dato 6 0/0
op 3 jaar en móer interesten
overeen te komen.
Spaarkas 4 0/0 zuiver.
HANDELSREKENINGEN, BEURSOR
DER S, enz, '1621
VLAAK?SCHE TOERISTENBOND
Op Zondag JOen Mei, 's namiddags,
huldigt )deze machtige vereeniging,
ter gelegenheid van -lraar landdag-te
Aalst, ..eene orienteeringsplaat in, op
den Boekhoutberg te Hekelgem. Deze,
plechtigheid zal opgeluisterd worden
met redevoeringen, zang en muziek.
De fietsers vertrekken le 14 n. zeer
stipt aan- bet Belfort. Terug naar Aalst
langs A/Higem en «de Kluizen».
Voon ide niet-fielsers, tram te 14.10
u. aap de ,Zeebcrghrug (Bru&sel&che
S.teen.weg".)1
V. T:cM' ban zijn. leden uit Aalst en.
omtrek niet genoeg aanzetten dit bo-
langw^kkend uitstapje mee.te maken.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST.
16
HUWELIJKEN.
R. De Wolf, bed. met M. De Kegel, z. b.
G.Van Yperzeele, marktk. m. M.Neukermans br.
F. Mangelschots, werkt, met L. Meganck, br.
R. Bosman, bed. met M. Sergeant, kleerm.
L. Bastjaans, tw. met M. De Moor, tw.
B. Borm#, vellenbew. met M. De Neef, tw.
P. Boone, tw. met 'L. Hènniuck, br.
G. Herenten, steenb. met V. Van den Bruele, br.
J. De Bfqèker, glanz. met M. Bastiaene, z. b.
M. Fransaert, kleerm. met A. Van Mulders, z. b.
G. Willcms, landb. met M. Schutyser, z. 1>.
OVERLIJDEN*.
G.Vaii'dén Bossche, wever, 47 j. Brusselse.w,
B. De Mol, m. Lescart, z. b. r>8j. tientsche-
et.w. -r- K. Van Heek, m. De Schutter, landb.
71 j. Oude Gentsoheb. I. De Witte, m. Wel-
lekens, i. b. 79 j. Repenstr.
VOETBAL.
WEL DA D1G1IE1DSMA TCH.
Aanslaande Zondag, ter gelegenheid van
den dag Sport en Weldadigheid speelt Een
dracht I. te Aalit, om 3 uur, tegen F. C.
Ronse.
Daarliet hier een weldadigheidswerk geldt
/werken der Koningin Elisabeth) zullen eije
leden vollen ingang betalen.
Het bestuur heeft besloten te dier gele-
genbeid nieuwe spelers uit Brussel in rang
.w®i en *e stellen, (daar het een vriendenmatch ie),
..j i'i vfloruitzicht voor het komend jaar.
VcrscheïAtno spelers van Eendracht worden
toekomend seizoen als soldaat binnen geroe
pen. Etk dient dus voor goede plaatsvervan
gers gezorgd te worden, die zullen optreden
in de matchen waaraan onze toekomende
soldaten geen deel zouden kHanen nemen.
Suppaiiers en sportliefhebbers zullen er
aan houden onze mannen te kómen aanmoe
digen, immers 'l zal eenen puiken match
zijn die Eendracht tegen zijn ouden hard.
nekkigen tegenstrever F. C. Ronse zal
leveren.
Verders het geldt hier een weldadigheids
feest, en elke «portman zal het zijne willen
bijdragen tot de geldelijke opbrengst van dit
feeat.
Mtoodelijke val bij I.Uik. Luik 6 Mei. De machinist
Pierre K.. van Grivegnée, zich naar zijne slaapkamer willende begeven deed'
een misstap en viel zoo ongelukkig van do trappen, dat bij op den slag ge
dood werd.
Bandieten veroordeeld. Gent 6 Mei. Het Assisenhel
van Oost-Vlaanderen veroordeelde heden morgend de genaamden Marlens
Camille, 21 jaar oud, soldaat bij bet 2 linie, tot 15 jaar dwangarbeid en:
militaire degradatie Martens Maurice 24 jaar oud, tot 10 jaar dwangar
beid Vonck Madeleine, 23 jaar oud, tot 5 jaar opsluiting, om in den naclitl
van 9 lot 10 Oogst 1924, eene moordpoging gepleegd te hebben op de her
bergierster Marie Coeesens.
Door electriciteil gedood. Luik 0 Mei. Een elektriekt
werker die eene herstelling moest doen in de mijnen des Corbeaux te
Grace-Berleur, raakte toevallig een kabel aan en werd dood gebliksemd.
Villacollega vonden werklieden na de artillerie-manoeuvers een obus en
droegen hem in hunne barak onr hem los te vijzen. De obus ontplofte echter
en twaalf werklieden werden min of meer zwaar gekweist.
TEM BUREELE DEZER, Kerkstraat
21. Sciïoone keus van beeldekens voor
de 1ste en Plechtige Communie te be
ginnen aan 7.50 fr. de 25; aan 9.00 fr.
de 25 beeldekens in lijnwaad-papier,
alien met gouden druk.
Stad Aalst. Kiosk, Groote Markt.
COWCERT op Maandag 11 Mei 1925,
om 8 Zi uur 's avonds door de Konink
lijke Harmonie «Al Groeiend Bloeiend»,
onder de leiding van den lieer Hené
T(enssens.
PROGRAMMA 7
t. L'Entente Cordiale, march' Darthu
2. Rosamund#, ouverture Sehubert
3. L' Horloge a Musique,
geschikt door \an den Bogaerde
•i. Fest-Marsoh Lassen Edw.
D. Marlborough,solo voor Fargiol
kleine fluit. Solist M. A. Breynaerti
6. Finlandia, poême symphohique,
Sibelius 'y.
Eendraehlers verliest uit 't o«g niet dat
we dit jaar eene schoone plaats in de rang-
■cbiltking beklaeden maar dat toekomend
jaar dc eerite plaat» willen «n moat.n ter
OT.ren, Halpt uw bestuur, moedigt uwo
spelers aan I
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-i
BEURS VAN BRUS8EL.
Doel. uwe orders uitvoeren door do
BANQUE D'ALOST, 21, Nieuwstraat,
27 (rechtover de Poi"t)
Er wordt TJ geen centiem aangere
kend voor onkosten van verzenden en
verzekeren der titels enz. enz.; dc winst
welke Gij op die wijze bij ons zult ver
wezenlijken zal merkelijk zijn voor wio
baarlijks ëenigc verrichtingen 'doet.
Alle Financieefe inlichtingen wórden
kosteloos verschaft, 942
GEHEIMHOUDING VERZEKERD
missie vot Luik werden'goedgekeurd'. Het<
twee maanden j A.Simkein, Borgwhoul, Antwtrpen. D-127
DUIVEN NIEUWS
ÖET LAND VAN AALST
L'itölag van den priisvlucht uit Noyon op
3 Mei 1926 r
1 G. DeSmedt, Mespeiaere 2 A. Lanckman,
Aaiet; 3 V, Coppens, Lede; 4 Van Hoeck, Erem-
bodegem 5 A. Claessens, Ilofstade; 6 L. Van
Holsbeeck, Erembodegem; 7 E. Abbeloos, idem;
8 A. Pitetc,.Aalet; 9 J. De Ridder, Wieze; 10 De
Bruyn, Aalst; 11 G. Robyiis, Erembodegem
12 J. Schéorlinck, Haeltert; 13 A. De Ridder,
Moorsel; M C. Willems, Herdcrsem; 15 Do Mes-
semaeker, Moorsei; 16 Van der Meersch, idem;
17 E. D&elman, Lede; 18 A. Van Autrevo, Den
derleeuw 19 Van Coniogsloo, Aalst; 20 J. De
Bruyn, id.; laatste duif om 10,12,22 voor Aalst.
Studie van Valery NOTERIS, Deurwaarder
Brusselstraat, 58. Aalst
OPENBARE VBRKOOPING VAN
bij Frans Van Driessche-De Paept,
Voerman en Huurhouder,
Gheeraer4ttlaar\,6, te Aalst (Nieuwe Statie
Den heer Rnné Van Ginste, handelaar te Gent
zal onder bevoegd ambt vaa Deurwaarder V
NOTE LUS, fe Aalst, op
Zaterdag 9 Mei 1925
om 2 uren zeer stipt nanoen, openbaar doen
verkoepen een waggon brandhout, verdeeld
in kooppn, zijnde afval van nienwhouton
voortkomende uit de zagerij, waaronder veel
latten en gerief voor duivenhokken, enz.
Het hout zal zichtbaar zijn den dag der ver-
kooping van 's morgends. 027
Gewone voorwaarden. Comptante betaling.
TE MOGRSEL
UIT TER HAND TE KOOP
1. Scboou Ilenteniershuis, met Verandah,
Serré, Hof, enz. nabig de Reizigersstatie van
Aalst. Vrij onmiddelijk.
2. Woonhuis, groot 6 aren 60 centiaren,
Langestraai, 23, Aalst. 696
Officieels Beursnateeringen
medegedeeld door de
der'Beurs van Brussel
6 Mei.
KOMPTANT
Secïété Générale, res. tand#
Banque d'Oulermer
Tramw. Brexelltis, émdende.
Eeenettiquei
Rails ét Biectr. slicht.
Aoierios d'Anfhar
Geekerill
Ktptranee Loogden
Owgreo-Mkrihaye .J
Samkre-Meselle, gaweei *j
Charb Boi» d'Avroy
Cbarb. Beerincaa.
Charb. Hasard1
Charb. Levant-Fiénii
Charb. Liégeo's «n Cawpine
Asterieeas des Mines
Cerphalie
Vieilie Montagne -
Glacés d'A.uveiais -
Glacés Charleroi v
i NaUenalis.
Lihbey Owens m
Ycrrems MarieMoal.' r
Tal St. Lambert
Eel. et Chauff. par le Gaa
Intéroora. Eleclr. sticht.
Entrepr. Eleclr. sticht. -
La Yesdrs
Linière Gantoise
La Lys
Gis Prsduits Chi riqett.
Ciedu Kataaga, Gswsas
Uaien Mmièro, priv
Union Minicre kap.
s=*
TERMIJN;
Bareslona 1
Sidro oré.
Ktipinj.
Kassai
Beénei-Avrss, éiviésnde.
Tahiie,
Soeivgei-Lipoet
Tanganyika
Concordia
Petrofiaa
Rusaian Oil
aangeslolen hij d. Banqiit dt Eruxtllts,
heeft <1. atr hierna de middcukoars der
Beur» van Brussel, der volgend, waarden,
ais ïnliebling mede ta desl.u.
6 Mei 1925
KOMPTANT.
6900
1460 Leaning mat premie 5 0/0
1715
1130
3365
526
880
1895
2300
1250
1152
5250
473
1120
1000
2285
13200
4100
15000
2150
2070
2030
4005
1070
4605
0130
940
17226
2520
4095
442
691,25
287,00
326
164
473,75
933,75
175,53
104
1007,30
61,75
Belgisch. Schuld 3 3/) Mei.
Pr.miel.Hing 5 0/0
KaliMsl. Herstelling 3 0/0
Sebatkiatk.na op 5 jaar
10 a
Ttrwewt» GtwaSt.n 1031.
1923
1923
CMtelidati.lMging 69/0
Belgi.'Luxemburg 6 0/0
392,60
70,410
98,70
168
218
466
82,70
82,93
WISSELKOERS
Officieel
Londen (pond aterling)
Parijs
New-York (kabel)
Now-York (check)
Amsterdam (gulden)
Genève
Berlijn
Madrid
Italic
Stockholm.
Christian!.
Copenhagen
Prague
Montreal
Weenon
96,20
103,6375
19,8225
19.82
797,25
383,76
471,75
289 7/8
81,55
532,25
335,25
373,50
58 15/16
19.83
270,60
SCHRLIFMACHIEN Remington te koop,
billig.n pigs. Schrijven bureel van het blad
onder de letters D, D. 941
Bons op 5 jaar 1921
n e 1923, 1" serie
Ti 1924, 2" serie
ij n 3* serie
Bone op 10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921
1922
1923
Consolidatie 6 0/0
Banqu. de Brui.llta
Banque Centrale Anveraois.
Banque National, de Balgiqae.
Tram. Baroelone (kap.)
Tram. Barcelona (atiehtaaniB)
Tram. Bill», (kap.)
Tram. Bilbao (genotsaandeel)
Bcenemiquet
T'ioano. d. Transports (kap,)
Cockerill
Etpéranee Longdni
Ougréa-Marihaye
Ceurcellei-NorJ
Charb. Barnaul (kap.)
Charb.Limbourg-Mkuae (kap).
Mariemant
Raiaais
Nouvelle Montagna (bavaorreehla)
Nouvalla Jdontagiie(gewotta) -
Lihbey Owana
Carrières Units da Porphyra
Eelairagt dt Chautfage par is g ie
Eleclr, Rassin da Charleroi (bev.)
Elaetr. do Borinaga (bevoarr.)
Kleotr. Est data Belgique (bevuor.)
Eiectr. Nord da la Belgiqaa (l»av
Inlarecm. Btlga d'Bleetr. (kap.)
Eatrapr. Elaclr. (kap.)
La Laiaièr.
Sté Git fielga Prednita Chrmiqnai
Cogéco
Qêomines
Ltgure ToJoana
Burbach
Pri.ce Henri
Terrea Beugel
Oamai (kap)
Damas (stichtaandeei)
39Ï.S0
98.79
96,10
95,10
94.80
96,76:
108
21», 5»
405.59
82,79
835
806
4476
436t
3975
176
220
1126
«776
8T5
1990
1290
2000
787,50
675:
4256'
4500
652.60
490
107»
27901
20651
935
672,5»
790
872,60'
867,50'
895
7300
940
167,50
1426
iST
3160
765
787,591
453
1160*
TBRMIJN.
Baroelona-Tram
México
Sidro (bevoorr.)
Concordia
Pétrofina
Tanganycka.
Kaiping
Kaïsai
Bn.no» (kap.)
Buenos (div.)
Cairo
Nitrates Railways.
442 lot 44ft
370 lot 371
717,60
164 tot 164,50
1907,26
175,50 tot 176,50
287,50
326 tot 328
218 lot 219
164 tot 164,50
780 tel 787,60
1060 tot 1065
WISSELKOERS
Officieel.
Amsterdam (galden)
797,25
Lon den (pond slerl.)
g
96,20
a
103,6375
Madrid j
J[
w
289 7/8
Milaan. J
81,55
Omtvi
tl
•f'
383,76
Stockholm.
J'
632,26
Oslo
336,25
Copenhagen
873,69
New-York (kabel)
19,8»
New-York (cheek)
19,826»
Montreal
i
19,8»
Keul.n a i
0
471,7»
Prague
a
68 15/16
Ween.n t
279,6ft
