iroifg Zwakte der Zenuwen, Slapeloosheid
Dokter Cassell
Tabletten van
Baape Centrale de la Desdre
Studie van Notaris Eeinan
De Banque d'Alost
Ik heb nu gansch het gebruik van mijnen arm
weergevonden, en ik doe mijn huiswerk zooals vóór
den oorlog.
BELGISCHE ZEEVAART BOND-
CIRIO TOMATEN
KAMER
Hubert Van der Vorst
Etarist-Oscar-Joannes-MarieTroch
STADSNIEUWS
Grand Café Jtfarnix
sm
Laatste Berichten per Telefoon
3
assss&easz:
Madame Marie-Leuise Knaps, 104, rue Cayanderie, Charleroi, schrijft ons
Het is in 1916 dat ik van eene groote zwakte der zenuwen begon te1 lijden; ik verloor zelfs het
gebruik van mijnen linken arm door eene uitmergeling van de zenuwen. Daarna wierd ik bloedarmoedig. Ik
nam eenen hoop remedies die geenen uitslag opleverden. Ik probeerde de Tabletten van Dr Cassell en
bij de tweede doos, gevoelde ik een zedelijk welzijn gevolgd van eenen grooten .eetlust hetgeen mij krachten
weérbracht, maar hel was bij het nemen van het achtste of negenste doosje dat mijnen arm begon te bewegen
heden, heb ik er het gansch gebruik van weêrgevonden en ik doe mijn huiswerk zooals vóór den oorlog.
Prijs fr. 6 en fr. 9
tbfrl gv<x>t beval bijna 3 maal
.jtoovgfl ale het kleine)
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Het universeele familiegeneesmiddel
In 't bijzonder aanbevolen voor zoogende mooders on voor personen die de Kwade levensjaren doormaken.
Algemeen Depot Mnison Louis SANDERS, 22, rue do la Glaeière, Brussel.
Te koop in alle bijzondere apothekenTe AALST: De Valkeneer, 17, Espjanad^; ftenueboög, 7,.Niéuwstraat;
Dolbecq, Bks^hopstraat; Callebaut, Botermarkt, Quintyn, 37, Korte ZoubslraaL 'be. Kegel, Boterstraat
De Belgische Zeavaartbond onderneemt
•én 'uitstapje op Zondag 17 Mei van Gont
naar Te:neuzen en terugkomst.
Vertrek te 9 uren van de voorhaven, bij do
breg van den ijzeren weg. Dn reizigers die
aab de Sl-Pietersstalie afstappon neman do
tram nr. 4, deze die aan de Zuidstalie aan
komen trams nr. 1 en 2 iret aanslnitingscou-
pon voor nr. 4 lot aan don terminus, do
Muyde brug over stappen, links omdraaien
en het kanaal velgen tot aan de brug van den
Ijzeren weg*.
De uitstap zal beginnen met een bezoek
aas de haven.
De dee'.neniingskaarten zijn te verkrijgen
bij hel bestuur van den Zeevraitbond, 21,
Waverschebaan, mite storting van 2fr.,of
per Poslchek rekening aan 2,25 fr.
DE ALLERBESTE
Zitting van Dinsdag 12 Mei 1925.
De zitting vangt aan om 2 ure onder voor-
zitterschap van M. Strauss.
M. JASPAR, verslaggever der onderzoeks-
kommissie voor de verkiezingen ie Brussel
en Bra Lent, geeft lezing van de bes'oitselen
tier kommies:©. De berekeningen hebben een
wrscliiL doen vaststellen van 20 stemmer.
Er kan dus geeue spraak zijn van verande
ring in den uitslag, doch al de gekozenen
behouden bun mandaat.
De verkorens» van Brabant en Brussel
leggen den eed af.
M. FIEULLIEN doet zulks in de twee
talen wal gelaeh' verwekt.
M. JACQUEMOT'l E le t i ilacKsnd den
eed af wat ironisch eh uitlekt aan de
linkerzijde.
M. BRUNFAUT, verslaggever der onder*
aeelskorah: fsi voor Luik zegt dat op 16
van de 26 a. njrk aagde bureelen gecre mis-
slapen werden vastgesteld. Er zijn nochtans
inierekeningen gebeurd en eene nauwkeu
rige natelling <kr bulletijre zi,u wijzigingen
kunnen 1 ei^en in het apparentemenf.
De kommissie stelt voor eene nieuwe
kommissie te benoemen van 14 leden die zou
overgaan tot eene volledige natelling der bul.
lelijns van Luik. Daar zulks door het regle
ment niet is voorzien, moet de Kamer zulks
beslissen bij eenparigheid. Zulke wordt dan
ook gedaan.
De verkiezing wordt goedgekeurd van
MM. Jsspar, De Géradon, Troclet, Schinler,
enz. rechtstreeks verkozen.
Die van MM.Jeniiisaen, Van Ovei^traeten,
Donnay, de Liedekerke en de Rasquinet
worden voorbehouden.
Re Kamer na een kort debat keurt de be-
sluits-flen der commissie goed.
HET BUREEL.
M. HUBIN, soc. stelt voor dat de Kamer
zou -overgaan tot do bepaalde samenstelling
van haar bureel.
V. MATU1EU, s c., vraagt dat d zi ing
zou geschorst worden ten einde aan »cr-
schülende groepen toe te laion zich 'i ak
koord te stellen.
De zitting wordt geschorst om 3,25 ure en
hernomen om 3,45
Al. STRAUSS ee in van de namen
der kommissieleden bela^ -iet hetonderzcek
van d3ii uilslag der vtrki» z.n^ n ie Luik.
M. HUBIN veiklaart dat ij, zelfs indien
de kor n is A Dinsdag lui e taak nog niet
beefi v) toch beslist zal voorstellen
het but. hi- Kamer to beio^mtn.
ie yi-ti: wo It daarop om 4 ure geheven
en de Kan., r a rit bare eerstkomende ver-
ga.l'ring vat op Dinsdag 19 Mei.
Stad Aalst
Bericht. Het Schepenco' e;e zal
'oortaan zitting houden 's Vrijdags te 10 !/2
uren.
Die een onderhoud verlangt, word» ca -
zocht ten allerlaatste daags te voren zich a ;h
te melden en Je te behandelen zaak kort-
b< n lig aan te daiden, omdat de noodige toe-
liih ing tijdig kunne verzorgd worden.
Do Burgemeester .zil ontvangen in zijn
kabinet ten Stadhuize, 's Dijnedags en 's Za
terdags, te 11 uren.
Stukken waarop het hand <o n van den
Burgemeester wordt gevraagd, zijn neder te
ieggch in het bureel-N0 4 (boven.)
Het plechtig jaargetijde tot zièlerüst
van wijlen
HEER HECTOR MISEREZ
zal plaats grijpen op Donderdag 14
Mei, om 9 1/2 ure, in de kerk van
dea II. Jozet.
Mtn rei'zo.kt om 't orerlijd.o te melden ran
MIJNHEER
Echtgenoot van Mevrouw
Bertha Rlermans
geboren te Aalst den 13 Januari 1897 en
overleden te Dm Haan a/Zee den 11 Mei
1925, versterkt door de HIJ. Sacramenten.
Lijkdienst eo begrafenis Vrijdag 15 Mei,
om 9 1/2 u,in de kerk van St Jozef te Aalst.
De Trouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering Dendermondschen steenweg,
27, om 9 ure.
Vrienden en KanniBsen, die bij vet-
ge Leiheid geen doodsbericht zoude*,
'ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons 't everlijden te melde» van
MIJNHEER
zoon van wijlen"
Benoit en van Pauline De Graeve
'Soldaat bij de Jagém-icielrijders
geboren ie Aalst den- 4 April 1904 en over
leden te Eleene (krijgsgasihuis) den 11 Mei
1925, verelerki door de IIH. Sacramenten.
Het lijk zal afgebracht worden Donderdag
namiddag met den trein van 5u52.
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 15 Mei.
om 9 ure, in de kerk van St Martin us te
Aalst. De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadert Ouden Aardeweg, 10, om
81/2 ure.
Dienst van Bermhartigheid Zaterdag 16
Mei, om 8 ure, in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Congregatie van 0. L. Vrouw Hemelvaart,
op Zondag 17 Mei 1925, Bedevaart naar de
Grot van Mijlbeke. De aanspraak wordt ge
houden door den E. P. J. Dkwjt, S. J.
Bijeenkomst Erusselscheeiraat, nr 13, om
4 1/4 uren.
AAN DE FOTOLIEFHEBBERS.
Er wordt een algemeens oproep gedaan
aan a) degenen welke iets vo >r de fotografie
ovr hebben, de tweede sticlitirgs ergade-
ring te willen bijwonen van den - Fotogra-
fine li en Kring van Aalst Deze vergadering
ral plaats hebben bij M. Edrn. Van Slyve.i-
dael, Groote.Markt, 22, T/S, op Donderdag
14, om 8 uur'a avoids.
De talrijke opkomst bij de eerste verga
dering getuigt dat velen in onze stad belang
stellen in i el zieD tol stand komen van
zoo'n i ri tg, tteke tan het grootste nut zal
wezen vjor al dezen welke eenigsinda aan
folo^iafie doen.
Deze kring zal voor doel hebben de licht-
tcakenkunst op alle gebied aan te moedigen
dour vergaderingen, proefnemingen, uitstap
pen, prijskampen, tentoonstellingen, lee:-
gi-ten, feesten en andere aantrekkelijk*
lieden.
Er zal overgegaan woiden tot het kiezen
van hot bestuur, tot het aannemen van een
bestendig lokaal mot laboratorium en don
kere kamtr. Besprekingen.
Dal niemand outbroke
VERLOREN, van in 't Park, over Bur-
rrpmecBtersplein, Van dor Noo'.straat «n
Vil ndvrs'raat, gouden armketting* Tcriig
brogen mits goedo belooomg, bij J. Gour-
te.<ux, Vilauderstraat, ter stede. 989
Dankbetuiging
De Vlaamselie Toeristenbond vervult een
'teer a a ogen a m n plicht met aan de stad
Aalst zijivihnigen dank te betuigen voor de
warme sympathie waarmede ze tot het wel-
lakken van zijn 4* landdag heeft bijgedragan.
Dank in de allereerste plaats aan den heer
Burgemeester, aan de heeren Schepenen en
Gemeenteraadsleden, voor hun talrijke en
zoo hartelijke blijken van belangstelling en
aanmoediging.
Dank aan dé vele Aalslenaars die de alom.
gekende Aaistèrsche gastvrijheid zoo hoog
hebben gehouden dat al onze gasten opge
togen ware».-over de ontvangst.
Dank ook aan den E. H. Pastoor en de
Eerw. Overste van het Gasthuis, voor al de
moeite die ze zich hebben getroost.om de
kunstschatten aan hunne hoede toevertrouwd
op de voordeeligste wijze ten toon te stellen.
Het we ze hun een voldoening te vernemen
dat de verrassing en de bevvonderisg der
bevoegdste kunst- en oudheidskenners bui
tengewoon groot waren.
Dank ten slotte aan de Aaleterecbe pers
op wier bereidwilligheid nooit «vergeefs
beroep werd gedaan.
De Vfaamsohe Toeristenbond, aangemoe
digd door het meevoelen met zijn streven,
van gemeentebestuur en bevolking zal al
doen wat bij ^an om onze stad, onder de
V'léamscfrc gemeenten van toeristisch belang,
de plaats fo ileen innemen die baar toekomt.
rp«'HMiin de smakelijkste eo fijnste
^Sdllliu VERMOUTH.
AJSimkeite, Borgeiluut, Antwerpen» D-127
óft .1 i
I'ROGiu'mmA Van hét concert
welke zal gegeven' 'worden op Donderdag
14 Mei, om 8 1/2 ure's avonds, ter kiosk
Groole Marht, door de Soc. IlaYmooie
A rbeid en Knust, onder het bestuur van' M.
Karei Van der Meirsch.
1. Marche Sportive A. Tenhaes
2. Les 11 iron.de11es-, fantaisie, gearran
geerd dpor Strauvreu H. Hirchman.
3. Largo Ilündel.
iLes MousgHolaires an convent
lanlaisie, gearrangeerd door
Muld«rman8 L. Varney
u. Ady, gavotte F. Mertens-
BURGERLIJKE STAND VAN AALST,
Geboortbk Mannslijk g,.l«h! 9C
Vrouwel'jk 3)
HUWELIJKEN.
F. D'HSfse; electi*. met M. üe Craecber, tw.
G. Ruelens, mag. M. Uyttersprot, br.
P.De Doeker, sclioenm. m*:t K.Hauwelaert.fab.
M. Goeman, aioib. met R. Temmerman, bob.
OVERLIJDENS.
F. De Witte, m. Wellekeus, z. b. 79 j. Hspen-
str. A. 'TSentels, we Buys, z.'b 83. j. Sier.
restr. C. Lamagic, vr. De Decker, z. b. 68 j-
Oude Gcntscheh. M. Pannekook, we Va» ile
Maele, z. b. 66 j. Oude Dendermondsch.st.w.—
R. Eeckliaut, z. b. 63 j. Hopmarkt. D. Die-
pendael, wc Brootbaers, z. b. 83 j. Meircstr.
H. Van Hauwe. wo fiutsebaot, z. b. 74 j. Den-
derm.st.w. P. Rombaut, m. De Reedt, z. b.
42 j. Klein Begijnhof. 2 kindereu onderdo
7 jaren.
N. B. Het bureel va» de» Burgerlijkenstand
is open dos Zondags van 8 tot 9 uren 's morgens
allotmlijk voor aangiften van geboorten en
overlijden. Gesloten op Hoog- en Feestdagen.
SOCIETE ANONYME
3, Avenue IWarnix, Ixelles.
MM. les actionnairee soul priés d'as-
sistcr a l'asseinhlée générale ordinaire
qui se iiendpa le lunji Ir juin 1925, au
siège social, 3, avenue Maynix a Bruxel-
les.
ORDRE DU JOUR
T. Rapport du conseil d'administra-
tion et. du collége dos commissaires.
2. Approbation du bilan et du cohiptv3
de profits cC pertes.
3. Décharge h donner aux adminis
trateurs et eommissaire.
Nominations statutafres.
Pour assister Ti l'asscmblée, les ac-
tionhaires devront se conform ep aux
prescription^ de l'art. 6 des statuts.
iLL^-JLggg 'J_.
DE WINISTERIEELE KRIS1S OPGELOST. Brussel, 13 Mei. M. Van dtf
"Vyvertf'fefeft zich* heden morgend óm 10 ure bij den Koning.begeven en hem!
medêgcdee4d, dat li ij zijn ministerie had samengesteld. In strijd nvet de voor-*
uitzichten zullen de portcfcuillen van Buitenlandsclvc Zaken, van Kunsten ert
Wetenschappen en van Spoorwegen geen titularis hebben. Deze drie departe
menten zullen beheerd worden door in ambt zijnde ministers. M. Van de Vyve-
re, zal het voorzitterschap waarnemen en tévens minister van fin an een zijn
M. Theodor, oud-stafhouder der advokatenorde te Brussel en oud-volksverte
genwoordiger wordt minister van justicie'en luitenant-generaal-Heklebaut mi
nister van landsverdediging. De ander3- portefeuillen zullen beheerd blijven
door de huidige titularissen.
Verder werd besloten, dat baron Ruzelte par interim de portefeuille .vat»
Byitenlandsche Zaken zal waarnemen, M. TschoïTea deze van Spoorwegen en
M. Theodor deze van Kunsten en Wetenschappen.
Brussel, 13 Ulei.M. Van de Vyvere hêel'U volgende verklaringen gedaan'
aan de drukpers Zooals ik reeds do eer bad aan de vertegenwoordigers der
drükpers te zeggen, was het mijn inzicht beroep te doen op personaliteiten
buiten de politiek slaande, voor de openstaande-portefeuillen. Tijdens de on
derhandelingen heb ik echter bemerkt, dat de keus zeer moeilijk was, daar de
personaliteiten behoorende tot liberale of socialistische dunkwijze, gevaar
liepen.als ovccloopcrs. betiteld te worden. Om wel te doeii uilsclvijnen, dat het
rnijn wil was terzelfdcrtijd partijpolitiek en persoonlijke kwestien van kant tec
laten, heb ik aan den Koning slechts een minimum van nieuwe lifcularisse»
voorgesteld, namelijk deze van M. Theodor en van generaal Hellebaul. Beiden
zijn genoeg gekend, opdat ik hunne keus niet zou moeten verrechtvaardigen. Ik
laat dus drie portefeuillen openen MM. Theodor, baron RuzeU4-en Tscboft-eR
hei)ben aanvaard den interim »-te dotsn. A'an de linkerzijden hangt hebiw af,
deze porleTeuitlen van-een titularis te voorzien. Na 38; dagen krisis. kan het
debat over de samenstelling en de richting \"an hei gouvernement aangegaan
worden.
Officiéele Beursnotèeringen
medegedeeld door dt
der Bears ran Brussel:
13 Mei'.
ROMPTANT
Seciété Génerale, res. aand.
Banque d'Outermer 1500
Tramw, Brizelleie, diridende. 1740
leeaewique» 113q
Rails A Blectr. sticht. 3340
Aciérios d'AngLw555
Ceekerilt 900
Esperaiet Lengde/, 1 1930
Ougree-Merihays1313
Sambre-Moselle, gewent J 2300
Chajb. Boi» d'Arroy 1515
Cliarb. BeeriRgsa. 1280
Gliarb. Haaaid1200
Cbarb. Leranl-Flénts 5580
Chürb. Liégeoie en Cam pine 525
Aiteriaaae des Minos 1168
Cerphalii H05
fitille Monlegne
Glacés d'Auvelais 13783
Glacés Charleroi 4100
a Nalienalts. i 16480
Libbey Owéns '4 -ï 1100
Terrenes.Ilariemonl. f 2245
Tal St. Lambert
Ecl. et Chaulf. par le Gas. 2140
Intercom. Eleetr. sticht.' 2055
Entrepr. Eléctr. étlcht. - 4623
La Veidre 1 17Ö5
Linière Gantoisé 4935
La Lys 0400
Gle PraduUs Ghi«iqeai. 985
Ciedu Kataega, Gawan» 17300
Union Minière, priv2497,50
Union Minière kap. 6150
TERMIJN;
Barcelona 461
Sidro ord715
Kaipin»290
Kassai338
Bnenot-Ayres, éitidtade. 173
Tehise, 462,50
Soengei-Lipost 990
Tanganyika 185
Concordia t - 175
Pétrofina 997,30
Russian Oil 64,50
RENTEN.
Belgische Schuld 3 J/J Mei- 54
Preioieleening 5 0/0 394,50
Nationale Herstelling 3 0/0 70,50
Sehatkistbens op jaar 98,",25
10 90,".5
Verwoeste Gewesten 1921. 167,75
n 1922 516,75
1923 466,25
CeAselidatielsetung 60/0 83,25
Belgie-Luxemburg 6 0/0 83,45
WISSELKOERS
Officieel.
Londen (pond sterling) 96,1250
Parijs 163,0625
New-York (kabel) 19,82
New. York (check) 19,8175-
Ameterdam (gulden) 796 3/8
Gtnève 383,75
Berlijn it 471,50
Madrid. 286
Italië81 3/8
Stockholm. 530,50
Chiisliania 331,50
Copenhagen 371,50
Prague58 5/8
Montreal 19,8125
Weencn 278,73
TE MOORSEL
UIT TER HAND TE KOOP
1. Schoon Renteniershuis. met Verandab,
Serre, Hof. enz. nabij de Reizigersstalie van
Aalst. Vrij onmiddelijk.
2. Woonhuis, groot 6 «ren 50 centiaren,
Langestraat, 23, Aalst. 505
aangesloten bij dt Banque de Lruxelles
heeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden.*
ais inlichting mede t» dealen.
13 Mei 4925
K0MPTANT.
394
98,7G
93,25
90,7*j
167,75.i
247'
46R
83,25*
84tV
44:15
42G
2970
183
220-
113(P
67W
90O
TJUG-
223(b
82&
72ÏT
4490
Leasing met pressie 5 0/0
Bons op 5 jaar 1921
n n 1923, 1® serie
1924, 2' serie
m 3' serie
Bons op 10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921
1922
- 1923
Consolidatie 6 0/0
Banque de Bruxelles
Banque Centrale Anverssiss
Banque Nationals de Bslgiqae.
Tiara. Bsreelone (kap.)
Tram.Barcslone (stichtaand.)
Tram. Bilhae (kap.)
Tram. Bilbao (genotsaandeel)
ficentmique#.
Fiuane. de Trausperts (kap.)
Cocker ill4 j -J-
Eipéranse Longdoi
OugréfMarihsje
CourcsllfS-NorJ
Charb. Kainaut (kap.)
Cbarb. Liuibourg-Msuse (kap).
Mariemeut -
Ressaix
Mouvelle Montagns (bevoorrecht») 6ö7t5G
Nouvoll# Montagne(gewo!is) 460
Libbey Owens 110O
Carrières Units de Porphyrj 265®
Eclairjge Ghauffage par le gat 2150
Elcctr, Bassin Je Charleroi (ber.) 96®
tlsctr. du Borinage (bevoorr.) 677,5$
Elsolr. Est dsla Belgique (bevooi1.) 777,6®
Electr. Nord do la Beigiqus (bev89®
Intorcvn. Beige d'Eicclr. (kap.) 877,5®
Entrepr. Electr. (kap.) 917,5®
La Lainièr#7425?
Slé Gio Belgo Preduit» Chimiquti 987,5®
Ccgéco 177,5®
Géomiuss 1487,80:
Ligure Tosoana29®
Burbach310®
Prince Henri79®
Torres Rouges u 987,691
Dam as (kap) 475/
Dam as (stichtaandeel) 1125'
TERMIJN.
Barcelona-Tram 461 tot 461,5®
Mexico 3S0 tot 380,251
Sidro (bevoorr.) 725 tot 740?
Concordia 175 tot 175,5®
Pétrofina 997,5®
Tanganyck». 183 tol 18$
Kaiping290 tol 296*
Kassai 33»
Bnenoi (Wip.) 224 tot S24,GA
Bueuos (dif.) 173 tot 173,6*
Cviro785 tot 792,6*
Nitrites Hiilways. 1072,58 lot 1082,5#
WISSELKOERS
Ottciiif..
Amsterdam (gulden)
796 3»
Looden(pond sierl.)
9M2öj
Parijs
103,0625»
Madrid J
28*
Milaan. J
Gsnère
813/®;
383,1»
Sloekholni. V J
630,2»
Osio
331,9»
Copenhagen
«j
371,6»
New-York (kabel)
19,8176c
New-York (chock)
19,8»
Montreal
19,812»
Keulen
471,6»
Prague
68 6j#
Ween en «a
276,75
