Onmiddelijken angst zender rade
Dokter Cassell
Tabletten wan
Banpe Centrale de Ia Dendre
De Banque d'Alosl
Stadie ?anNotaris Moyersoea
Zenuwen uitermate ziek, Slapeloosheid
Ik had uitermate zieke zenuwen, ik leed van
slapeloosheid en wierd angstig zonder rede, 's avonds
dierf ik niet uitgaan.
Laatste SericMem pat" Telefosssa
Altijd onvoorzichtige». Antwerpen, 9 Juli. Om zijn
n-e- to verkorten, wilde do schipper Gesar D..„ 22 jaar oud, aan de haven
otitÜor ccno reeks waggons doorkruipen. Eensklaps werden de waggons
voortgestooten en D... word zwaar verminkt. Men vreest dat hij zijne wou
den niet zal overleven.
Bioodelijk ongeluk te Antwerpen. - Antwerpen, 9
Juli. Heden morgend vond men in eono peeönfahnek der Yzcrstraat, een
Moord po fsinn te Antwerpen. Antwerpen, 9 Juli.
Tijdens een twist werd de herbergier G... wonende Zandstraat, twee mos
steken toegebracht, waarvan eene hem do long doorboorde. Do vriendin van
G... en haar zoon werden aangehouden en opgesloten. G... is naar hei gast
huis overgebracht; Zijn toestand is zeer bedenkelijk.
Hevige brand Ie MttcalrecM. - Gent 9 Juli. Een
Ken ttlackloffer der slaapsiekte. - Lu.k G Juh. -
In het gasthuis van Luik is een meisje, dat aan slaapziekte leed, Dezwekon.
Elixir De Kempenaar
0. L. VROUW VAR LGURDES
CIRIO TOMATEN
van allerbesteZaaiianden
-
4
rr- iMrjénr'ir^ir-y^**^
Mijnheer FIcrent Frank, 104, Chetstraat, te Montignies-Neuville, zegt ods
Sedert een jaar, waren mijne zenuwen uitermate ziek, ik was slapeloos en wierd angstig
zonder rede. Men raadde mij de Cassell Tablettr n aan en ik had nog niet gansch het eerste
fleschje geledigd, toen ik al zekerder was van mi> eigen, want vroeger dierf ik 's nachts niet
uitgaan, ik zag mij van alle kanten aangevallen. Sedert een jaar ben ik genezen en ik verklaar
dat de Cassell Tabletten bet beste geneesmiddel is voor de zenuwen.
I Prijs fr. 6 en fr. 9
(liet groot model bevat bijna 3 maal
zooveel als liot kleine)
«.Pcrent
Neem twee tabletten
bij het naar bed gaan
en let dan op hoe goed
gij slaapt en hoe frisch en
wel te pas gij u voelt des
morgens.
Te
Het -dDrLi-v-ei-seele familiegeneesmiddel
bijzonder aanbevolen voor zoogende moeders en voor personen die de kwade levensjaren doormaken
Algemeen DepotMaison Louis SANDERS, 22, rue de la Glacière, Brussel.
koop in alle bijzondere apotheken. Te AALST De Valkeneer, 17, Esplanade; Renneboog, 7 Nieuwstraat;
Delbecq, Bisschopstraat; Callebaut, Botermarkt, Quintyn, 37, Korte Zoutstraat. De kezel, Boterslraat
werkman, P... genaamd, met opengereten buik en horst liggen. Men ver
moedt dat de ongelukkige door een transmissieriem moet medogesleopt zijn:
Het slachtoffer werd storvend naar het gasthuis gevoerd.
hevige bra'ud heelt lieden morgend grootendoels het klooster der Zusters van
Liefde te Kwatrecht vernield. De kostschool voor meisjes is kunnen gered
worden. De pompiers van Gent telefonisch oiUhadon, sneluen met hun
materiaal ter plaats en rond den middag tvaren zij het vuur meester. Do
schade is zeer aanzienlijk.
vyaren in ons hart, in onze gebeöen.
Jlusl zacht dan, waarde heer burge
meester cn mocht de Verzekering dat
gij hierboven bij den Almachtige, de
.voorspreker en de beschermer blijven
zult van uwe diepbeproefde echtgenoo-
tc, kinderen en familie, van uwe treu
rende onderdanen, voor allen eenigen
troost bijbrengen.
der stad dank ik U, voor wat ge deedt
en voornemens waart te doen.
Wij vergeten TJ niet
in onzo harten houden we uw beeld
in onze zielen uw zoete herinnering
in wat we doen en pogen blijft ons
uw voorbeeld.
Wees gedankt en gezegend cn rust
in vrede.
In ons volgend nummer deden
de andere lijkreden mede.
wij
VERLOREN, gaande van de Leopold-
straat, Markt, Molenstraat, Werf, Molen-
dries, Horeniersstraat. Vergulden Horlogie-
armband. Terug, la bezorgen tegen goede
belooning Kleineil Bolleweg, 4. 1369
Lijkrede uitgesproken door M. L\
Van ©pdenbosch, schepene van Onder
wijs en Schoone Kunsten.
Menheeren,
'Aalst, draagt weerom een groote VLAAW8CHE TOER18TENBOND.
smart. Op Zondag 12 Juli, fietstoeht naar
Te midden van de kermisvreugd Meerbeko (Ninove). Het Vlaamsche
werden we per telefoon verwittigd dat Volkstooneel vertoont er, te 3 u, in
de heer Burgemeester bezweken was. het verrukkelijk park van het kasteel
Wij wisten dat het hem slecht ging. Oude Gracht
REYNAERT DE
Wij wisten dat zijn leven in gevaar i.VOS, een meesterlijk volksblijspel van
was. i I den Ninoofsehen oorlcgsinvalied
Eén sprankeitje hoop scheen er nog Paul De Mont. Stijn Streuvels spreekt
te blijven en... tegen hopen in hoopten de inleidende rede uit. Genummerde
we. - kaarten aan 5 fr., Eilandstraat, 2 en
IJdel is 1t geweest, helaas... Gheeraerdtslaan, 3. Voor'de V. T. Bërs
Voor de tweede maal op vijf maand 20 vermindering (4fF.).
tijd verliest Aalst zijn eersten raa. I Trein uit Aalst: 12.9 u. en 14,21 u.
gistraat. (Overstappen te Denderleeuw). De
Mijnheer Bostcela was een door en fietsers vertrekken te 13.15 u. aan defl
door sympathieke figuur. Alle de Aal- Haring, Gheeraerdsbergsche Steen-
stenaars kenden hem, allen beminden weg.
bom om zijn vriendelijkheid, zijn goed
heid, zijn eenvoud.
Die werden te meer geprezen, te
honger geschat omdat iedereen wist
dat hij welke die stille deugden beoe
fende een groot geleerde was.
Tot dc hoogste bedieningen kon die
self made man opklimmen ze stonden
open voor zijn breede kennissen,
zijn taaie wilskracht, zijn onvermoei_
bare werkijver.
Kind van den gezonden Vlaamschen
buiten bleef hij zijn leven door chris
telijk, braaf, trouw en gedienstig.
Vier cn zeventig dagen geleden was
Aalst in feest wapperden de vlaggen,
werden bloemengarven geboden, speel
den de muzieken, zong en juichte de
beiaard, vulde een geestdriftige me
nigte de groote feestzaal hierboven.
En die menigte zat en stond diep on
troerd bij 't. hoor.en van de blijde
boodschap welke de nieuwe Burge
meester bracht.
Hoe. graag hadden we hem aan den
arbeid gezien, gevend wat hij geven
kon, aanvattend een taak die zwaar
was, maar niet te drukkend voor een
man als hij.
Niels if. daarvan terecht gekomen.
Even vier zittingen, van het schepen,
college heeft, hij bijgewoond geen en
kele vergadering heeft hij geleid. Den
Dinsdag 19e Mei was hij nog bij ons,
frisch, gezond, werkzaam
V We zagen hem niet meer terug. De
'dood is gekomen en heeft het schoon
leven van dien schoonen mensch ge
broken. 't Zijn schoone menschen die
gevoelsmenschen, die luisteren naar
de stem van hun hart, die luiateren
naar de heerlijke liederen van geloof
en liefde, die hopen op de zegepraal
van de deugd, op de overwinning van
't goede en het schoone, op den triomf
van het reine en het ware.
M. Bosteels was een VlaamscH
mensch, innig, diep, sterk Vlaamsch 1
Hij geloofde in de toekomst van zijn
Vlaamsche volk en stoute plannen die
gevormd werden voor een grooter en
mooier Vlaanderen, droegen zijn sym
pathie mede.
Geëindigd is de idylle van dat eerlijk
leven van dat edel streven.
De dood kwam, brak en scheurde...
't Ia een ramp 1
Een ramp voor 't, gezin dat blijft
zonder Echtgenoot en Vader.
Een ramp voor de stad, die een h'arer
meestbelovcnde burgemeesters verj
licsi
Mijnheer 'de Burgemeester,
Uit naam van de leden van het Sche
pencollege, uit naam van de gemeente,
.raadsleden» uit naam van de bevolking
Tak Meerbeke van den V. T. B.
een bergplaats? voor- fietsen in.
richt
ACHTERSTALLIGE KOEPONS DER
00STENR1JKSCHE- RENTE worden be
taald door lutschenkomst der Banque d'Alosl
(rechtover de Post) dit om het even waar de
titels zijn aangekocht.
Geheimhouding verzekerd. iS'tö
HET BESTE VAN DEN KERMIS
Voor Mijnheer 'n lekker sigaar;
Voor Madame 'n potje KermiskofTie
van het Huis De Paepe, Molenstraat,
Aalst. 1314
BOTSING. Donderdag morgend had in
de Zonnerraat eene belsing plaats lusichen
een auto en de bierwegen van M Joseph
Eeinana. De wagen werd zwaar beschadigd
I en een honderdtal llesschen bier werden ge
broken.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29573-2
Het Werk der Belgische Missiën
komt in de stad twee verzamelplaatsen voor
allerhanden afval in te richten, ten voordeele
der missiën.
Zuilen met dankbaarheidaanvaard worden
bij de Damen van Maria, Oiiderwijsstrant, én
de Broeders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang
schikt volgens hunne waarde:
Metalen, zilverpapier,lood, koper, meda-
lièn, oude pennen enz.oude postzegels
oude papieren, dagbladen,boeken, tijdschrif
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbeeldekens, trambriefjea enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsels verste-
ten paternosters cigaretibandjes.
Het Werk rekent op de welwillende toe
wijding der bevolking tot het ondersteunen
van dit edel werk.
L'GEuvre des Missions Beiges
vienl d'établir en ville, deux depóts relais
pour recueillir lei déckets au profil des
missions.
Seront regua avec reconnaissance chez lts
Dames de Marie, rue de l'finseignement et
les Frères de Marie, rue Longue des Chéva-
lier, lesobjels suivants, signalés d'après leur
vaieur respective:
Les mélaux, bijoux, papier d'óiain, plombe,
capsules de bouteilies, ouivre, médailles,
plumes, etc. les vieux timbres lts vieux
papiers, journaux, livres, revues, cahiers'
registres, enveloppes, bandes, circulaires'
cartes, images, souvenirs mortuaires, billets
da tram etc. les galoclios et objets en caout
chouc les houchons hors d'usago les
chapelets détériores, les bagues et bouts dt
cigares.
10-18 SEPTEMBER 1925.
OOST-VLA AN DREN S BEDEVAART
naar
Bisdom Gent.
onder het Eer.c-Voor/.itterscliap van
Z.D.H.Mgr. Seghers, Bisschop van Gent
Geestelijken Bestuurder Z. E. H.
Kanunnik Van'dén Ghevn.
De Vlaamsche' Sermoenen zullen ge
predikt worden door Pater Athanasius,
Mindcrbroeder-Gapucien te Aalst.
De Franseh©! Sermoenen door den H.
Kanunnik Van den Gheyn.
2 bijzondere doorgaande treinen.
Vertrek uit Gent~Zuid, den 10 Sep
tember, in den voormiddag.
N. B. De twee- treinen: (Roze trein
en Witte trein) zullen elkander opvol
gen met eene kléine tusschenpoos en
zullen stilstaan,'zoowel bij den'terug
keer als bij lvet v'érlrek te Melle, Wet-
tcren, Aalst, Denderleeuw, Ninove, Gee-
raerdsbergen en-Bergen.
De Witte Ti'cfft zal alleen de Zieken
opnemen, al snok- de ziekenverpleeg-
térs, de Braiiëardiers en het Bestuur.
Prijzen d«r Reiskaarten
Uit Gent 2 kla'S 390 fr. 3de kilts 242 fr.
Uit Aatet: 2e l^asf '38D'fr. 3e klas 237 fr.
De prijs is te lfütaien in Belgisch Geld.
Verblijfkosten te Lourdcs
De prijzen zijn gerekciid volgens den
rang der Hotels, aan 45, 40, 35, 30 en
25 fr. per dag. Wijn niet inbegrepen.
Na 30 Oogst, worden gecne inschrij'
vingen meer aangenomen.
WERK DÉR ARME ZIEKEN.
Het Komiteit ztil zooveel 'zieken aan
nemen als dc ingebrachte gelden het
toelaten. Alle bèiéven voor liet Werk
der zieken möetén gezonden worden
met postzegels voor antwoord, naar
Mevrouw Gercelét-De Blieck, Clos
Fleuri Bruê|elschensteenweg, te
Aalst of Mejuffer Magd. de la Kethulle
de Ryhove, 25, Keizer Karelstraat, Gent
of aan een der Gewestelijke Afgevaar
digden hieronder' opgegeven.
INSCHRIJVINGEN
De Eerw. Heerëh Priesters en Kloos
terlingen, zijn verzocht zich te laten
inschrijven bij dén H. Kanunnik Van
den Gheyn, 10, 'Spiegelstraat te Gent,
mits vertoon der toelating hun door Z.
D. II. de Bisschop van Gent afgeleverd
en het bedrag hunner inschrijving aan
een der briefwisselaars te storten.
Voor dc inschrijvingen van hef, Ge
west Aalst wende men zich tot Me
vrouw Modest Gereelet, Glos Fleuri
Bruséelschenstcenweg; E. H. De Witte,
Almoezenier dei' Zieken, St. Martens-
plaats, 3 en J. Van Nuffel, Uitgever der
Volksstem, Kerkstraat, 9-21, Aalst.
Voor verdere inlichtingen vrage men
propectussen.
DE ALLERBESTE
TE KOOP PER 0GG. inslal. kruideniers
winkel kompleet (loog, rayons, balans, enz.)
Malige prijs. Schrijven onöer de letters D.L.
bureel van het blad. 1372
Officieel# Beursnoteringen
medegedeeld door de
der Beurs nan Brussel:
9 Juli 1925
KOMPTANT.
aangesloten bij do Banque dc Bruxdles.
heeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
als iulichling mede t« detlen.
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING
DIENSTIG VOOR «OUWGIiOND
te "Wanzelecn GKerscamp
De Notaris MOYEU.SOEN te L8fle, zal namens
wien liet behoort openbaar verkoopen
Koop 1. Een perceel Land gelegen te Wanzele
gekadastreerd eenigo-wyk, deel van num. 350,
groot volgens meting 51 aren So cantiarcD.
Verdeeld in 3 loten zijnde Noorddeel, Mid
dendeel en Zuiddeel met eene gelijke grootte
van 17 aren 26 centiaren.
Koop 2. Een perceel Land, gelegen te Chers-
camp, gekadastreerd wijk E, deel van nummer
543, groot 31 aren 74 centiaren.
Verdeeld in vier loten, te weten
Lot 17 a. 93 ca. to nemen ten noorden van
voorschreven perceel
Lot 27 a. 03 ca, to nemen neven lot 1.
Lot 3 id. te nemen noven lot 2.
Lot 4 id. te nemen ten zuiden van
voorschreven perceel.
Voorschreven goederen zijn gebruikt door
den heer Alois Van de Meerssche te Wanzele.
Tweede Zitdag:
MAANDAG 13 JULI 1925,
Iom I ure namiddag ter herberg Van de Wed.
August Van Steendam, te Wanzele. 1216
S*«i«té Gaaéralt, res. aand*
w
37 75
Banque d'Outermor
1460
Tramw. Braxtlltii, dividande.
1630
Keeaemiqiias
1003
Rails A Blest:', sticht.
2915
AeiérittS d'Angl:«f
600
Cee'&erill
856
E»ptr*8«e Long-io'.
1810
Owgree-Marihayo
1205
Sambre-Moselle, gewent
4112
Chajb. Bois d'Avro/
1099
Charb. Ilaeaed
985
Charb. LevaoHFldnu
Charb. Liégeoia en Campina
4
466
Astttriesne des Mines
1140
Cerpbalie
1020
Yicille Montagne
2255
Glacei d'Auvelais
14620
OLeee Charleroi
4315
a Natienales.
15380
Libbey Owens H
197,59
Terrenes Mariemonf. a
J
£110
Vtl St. Lambert
1465
Eel. et Chauff. par le Gas
2053
Iniercom. Electr. sticht.
a
1855
Entrepr. Electr. sticht.
4060
La Yèsdre
1570
Liniève Ganloisa
4790
La Lye
a
6855
Gle Preduile Chi niqaeu
a a
905
Ciedu Katesge, fleweas
17425
Uaien Miaière» priv.
a
£610
Union Minière kap.
1
a
6520
TERMIJN (1* kwotttering)
Barcelona
426
Sidre ord.
802,50
Kaiping.
277,10
Kassa»
340,50
Beeeoi-Ayrei, iittdeods
173,00
Tcbist,
467,60
Soengei-Lipoet -
1305
Tanganyika
216
Concordia i.
202.5)
Petrofina
1042,60
Russian Oil
37
RENTEN.
Belgische Schuld 3 J/Q MeU
50,28
Premieleeaing 5 9/0
370,6
Natieaalt Hersteilinj a 0/0
SchatkiethtRi op 5 jaar
98,58
40 a
Verweest# tteweeienl92L
162,50
t 1922
212,50
1923
460,50
CoaiolidAtieleemng 10/0
Belgie-Luxemburg 6 0/0
78
9 Juli.
ROüPTANT.
Leouing met pr^ie 5 0/0
Bons op 5 jaar 1921
n 1923, 1* serie
n n 1924, 2* serie
n n 'S' serie
Bona op 10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921
1922
- 1923 i
Consolidatie 0 0/0
Banque de Bruxellei
Banque Cenir&le Anver.toia»
Banque Nationale de Belgique.
Tram. Barealone (kap.) -
Tram.Barcelone (alichtaand.)
Tram. Bilbae (kap.)
Tram. Bilbao (genolaaautleel) -
Bcenomiques
Fioano. de Transperts (kap.)
Cockerill -
Espéranee Longdoi
Oufréa-Marihaje
CourcellecNord
Charb. Hainaut (kap.)
Charb.Limbourg-Meute (kap).
liariement i
Remix
Nouvelle Moniagne (bevoorreokle)
Nouvelle Montagne(ge«ro;ie)
Libbey Owena
Carrières Unies de Porphjre
Eelairage Ghauffaga par le gfti
Elcelr, Bassin de Charleroi (bjr.)
Eleclr. du Borinage (beveorr.)
Eleotr. Est de la Belgiijne (bevoor.)
Electr. Nord de ia Belgique (hev.)
Intercom. Beige d'Electr. (kap.)
Entrepr. Electr. (kap.)
La Laiaière
Sté Gle Beige Preduits Chimiquer
Cogéco
Géomiuel
Ligure Toieane
Burbach
Priace Uemi
Terrei Rouges
Damas (kap)-
Darnas (sticbiaandeel) i
WISSELKOERS
O/fUieel,
Londen (pond at.rling)
Parijs
New-York (kabel)
New-York (check)
Amsterdam (gulden)
Genère
Berlijn
Madrid.
Italië
Stockholm.
Oslo (Cltristiania)
Copenhagen
Prague
Montreal
Weencn
Pologne
105,10
101,70
ïl, «225
81,6250
865,25
420
514 3/8
314
79.60
670,75
383
444
64 1;8
21,5928
301
409
370
98,55
94,60
94,60
94,23
162
213
460
830
4160
416
2790
172,50
230
1000
6950
860
1837,51)
1205
1900
750
600
4175
3700
585
420
1000
2610
2062,50
900
642,50
736
82P
812,50
850
7256
900
172,50
1340
276
3000
84?
400
930
TBHMIJN.
Barcelona-Tram
Mexico
Sidro (beeoorr.)
Concordia
Pétrofina
Tanganycka,
Kaiping
Kauai
Bienet (kap.)
Buenos (ilir.)
Cairo
NitraUe Railway».
426 tot 420
393 tol 397,50
802,59 tot 810;
.202,50 tot 206,50'
1042,50 tot 1060
213,50 tot 216,50
264,50:
340,60 lot 357,501
212 lot 210
170,50 tot 178'
900 tot 901,80,
1055 tot 1067
WISSELKOERS
Oficittl.
Amsterdam (gulden)
Londen (pond start.)
Pariji
Madrid
Milaan.
Gondre .4
Stockholm. 4
Oiio
Copenhagen 4
New-York (cheek)
New-York (kabel)
Montreal
Eeulon
Prague
Weenen
865,25
105,19
101,79
314
7960
4?0
579.78
383
444
21,6159
21,0226
21,5925
514 3)8
64 1)8
301
