Zorg er voor dat gij bij groote hitte steeds den buik vrij bebt
ROODE PILLEN
Handel in Hollandsche Kaas
Octave Van den Bosch
Antwerpen-Canada
Grooten Uitverkoop
aan prijzen buiten alle concurrentie
ALLEEN VOOR VOORTVERKOOPERS
en kantoor Bergemeerschenstraat, 45, Aals!
55, Leopoldstraat, Aalst
Bericht aan mijn klanten
Beroepsliuishoadschool
CONFECTIE*
Aniweipea-Montreal (Qua)
Zomercoucerten 1925
Voorkom bloedopdrang en beroerte
van L* DUPUiS, Jumet
Per doos fr. 5,50
Per halve door fr. 2,50
MEUBELEN
AMERIKAANSCH HUIS
9. LANGE CLARENSTR.
[PELSEN-HfÊMNTEOl
HUIS MAES
Ziekten der Maag, Lever
en Ingewanden
IN HET GROOT
Huis van vertrouwen.
Onmogelijke concurrentie.
J. Neefs, Tandmeester
m PRAGHTSTOÜMSGHEPEI
Canada en Vereenigde Staten ai
naar den Oost
Canadian Pacific Railway (Belgium)
@1
Prijs: 5 en 12 fr.
IN ALLE APOTHEKEN
Te verkrijgen ten Bureel van de VOLKSSTEM
Kerkstraat, 21Aalst
IN DEN
Immer schoone keus van goede en goedkoope
Wie er eens koopt komt weder ia vertrouwen.
STAD AALST.
ten kioske Groots Markt, telkens te 20 1,2 u,
Manadug 17 Oogst, Harmonie u Arbeid en
Kunst.
Donderdag 20 Oogst, Fanfaar Kunst en
Vermaak.
Maandag 2? Oogst, Fanfaar Hand aan
Haud. v
Donderdag 27 Oogst, Fanfaar Tot Heil
des Volks, r
Maandag 31 Cogst, Fanfaar Willen is
Kunnen.
Donderdag 3 September, Koninklijke
Harmonie Al Groeiend Bloeiend.
Maandag 7 September1. Koninklijke Har
monie Vrais Amis Constants.
Donderdag 40 September, Harmonie Ar
beid en Kónst. r
Maandag- 14 September, Fanfaar Kunst
'€n Vermaak.
Donderdag 17 September, Fanfaar «Hand
aan Hand.
Maandag 21 September, Fanfaar c Tot
Heil des Volks, r
Donderdag 2-1 September, Fanfaar Wil»
Ten is Kunnen, r
Maandag 28 September, Koninklijke Har-
'tnonie Vrais Amis Constants. w
GEVRAAGD belangrijke maatschappij
essence, petrole. onderagent, voor Aalst en
omliggende, beschikkende vervoermiddelen,
liefst vlaamsch en fransch. Schrijven bureel
Tan het blad ohder de letters J. V. 1601
GEVRAAGD, meid, in stii en klein huis
houden, goed loon en kost, Dirk Martens-
;ctraat, 41, tér stede. 1602
MEN VRAAGT grove voetenbreidster
voor buiten huis. Zich te wenden R. Van de
^Velde, Tramstraat, ter stede. 1599
MEN VRAAGT werkmeisjes van 14 tot
16 jaar, alsook bobijnster en* lint weefster,
ter Firma Viuck en Katz, Varkensmarkt, 21,
ter slede. 1609
HOMME MARIE 37 ans, connaissant
francais, ilamand, demande place comme
magïsinior ou pour bureau. Bonnes réfé-
irencea ct certificats. Eer ire bureau du jour
inal sous les initiates L. D, 4577
WORDEN DRINGEND GEVRAAGD
het breifabriek G. Bosteels-De
-Smeth, Erembodegemstraat ter stede,
goede breidsters voor alle machienen,
alsook meisjes van 14 tot 16 jaar voor
gemakkelijk werk. Hoog loon, en werk
verzekerd gansch het jaar. 1578
GEVRAAGD goede boventneid. Zich te
wenden bij M. -Bosteels, Zonnestraat, 1. ter
45tede. 1476
GEVRAAGD goede beenenbreidsters, voe-
te breidsters en slikster, ter Bonnelerie
Rombaul, Dirk Marlensstraat, 66. t.s. 1614
COIFFEUR vraagt leerjongen van 14 tot
16 jaar, Groole Markt, 14, ter stede.
GEKERD en ernstig persoon, drij talen
Hiaclitig, vraagt plaats op bureel, bestuurder
•«f iels dergelijks. Schrijven A. K. T. bureel
van dit blad. 1618
DAGTYLO wordt gevraagd ter fabriek
«So ioonjans, Nieuwstraat, 37, ter stede. 1617
TE KOOP zeer schoone en goede ponnay
•en nieuwe kar op ressort,bij Jozef De Pauw,
Schoenmaker, Terlicht,17o, Rorkxken. 1620
TE KOOP goede oude dakpannen. Zich
le b- vragen Gentschestraat, 53, Aalst. 1619
TE KOOP oude dakpannen. Zich wenden
Naz.irethstraat, 2, ter stede. 1613
TE KOOP sterke mansvelo in zeer goeden
Blaat, Denderstraat,39 ter stede.
TE KOOP groole voiluur tonneau met
leap, zoo goed als nieuw, alsook compleet
barn ais. Schrijven onder de letters L. S.
bureel van hel blad. 1610
UIT TER HAND TE KOOP schoon stuk
bouwgrond, groot 17 a. 55 c. gelegen in de
Pieter Cocckestraat. Zich te hovrageu Den-
«iermonciscliensteenweg, 112, ter stede. 1573
Door vergrooting heb rk mijn magazijn en
winkel van kleerstoffen overgebracht van
«le Bisschopstraat (Werfkapel), naar den
JVlolendries, 8, (nabij de Varkensmarkt), t.e.
Ook breng ik :e kennis dat ik 's Zaterdags
op de markt met ceen kraam meer sta,
alleenlijk verkoop ik nog in mijn winkel,
waar men alles vindt wrat den stiel betreft,
•als pardessus, koslumen voorheeren en kin-
eieren, velouren vestons, 'gitets, broeken,enz.
In 't groot en in 't klein.
1611 Ondergeteekende,
Cam. Brack- Van de Maele
ON DE It LEIDING DER
Zusters van Liefde van Maria
KOE 1ST A AT, IS, WEHV1K
Middelbaar Onderwijs, Handeiscufsus,
Praktijk-boekhouden, Snclschrift, Macbien-
gchrijven, Vlaamsch, Franscb, Eng«lscl»,
Duitsch, Mur.iek, Te. kenen en Schilderen,
Koken, Bakken, Huishoudkunde, Naaien,
Verstellen en Snijden van Linnengoed en
Costumtn, Nuttig en kunstig Naaldwerk.
Voor inlichtingen zie prospectus welke op
aanvraag wordt toegezonden.
Niemand mag vergeten dat liet in den darm is, dat zich onder, den invloed van verstop
ping de kiemen van alle mikrobischo ziekten, van typhus, huikloop, enz., ontwikkelen.
Iedereen moot dus volstrekt, vooral hij de groote' bitto steeds don buik vrij hebban. Vol
bloedige en zwaarlijvige personen, die steeds voor een beroerte vreezen, moeten geen dag
zonder stoelgang blijven.
De Iloode Pillen, vervaardigd uit do gekoncentreerde plantensappen, zijn liun dus bij
zonder onontbeerlijk, want zij alleen doen de verstopping verdwijnen, reinigen de maag,
zuiveren bet bloed, maken bet helder en ontsmetten den darm.
Eiecli wel de eclite>
DAT IS DE ECHTE DOOS
De Roodo Pillen zijn verkrijgbaar
in alle apotheken.
De echte Roode Pillen van L. Dupuis, Jumet, worden nooit in bet klein verkocht maar
altijd in volle doozen omringd met een rood lintje, geslolen met een waarborgloodje
Elke pil is gemerkt L. DUPUIS, Jume.t
TE KOGP, Naphte-motor, 5 H.P., ge
monteerd met mo'nte.charge, zeer dienstig
voer ondernemers» bij K. Schelfhout en C1®,
Molenstraat, 51, Aalst. 1590
UIT TER HAND TE KOOP een schoon
oouhuis zoo goed als nieuw, groot 1 aar
20 centlaren, le Aalst, Pieter C^uckestraat,
100. Dit huis bevat drij benedenplaatsen,
twee bovonplaatsen, groole mansarde, ruime
kelder, kleine bakoven, enz. Alle dagen
zichtbaar. Kortelings ingebruiktreding. 1G04
TOTALEN UITVERKOOP 488
250 Eet- en Slaapkamers, enz.» met
33 t. h. vermindering.
Grootste Fabriek en Maga&jn van Eelqie
ANTWERPEN Tel. 6893
op a
voor fiEEHEN en DAMEN
kGemak van betalen
l Alvorens fe koopen bezoekt
30 GflLLfllTSTRSSTj
ks'ZondacjS opeo Tol 12 uur~L
Lijdt gij aan de maag, lever of
ingewanden
Hebt gij geen eetlust. Lijdt gij aan raoeielijk
_i langzame spijsvertering Ondervindt gij
zwaarheden, benauwdheden na het eten? Hebt
gij brand, zure oprispingen, overvloedige win
den, hoofdpijn, duizeligheid, slape igheid
Hebt gij een aangeladen tong, vuilen adem, op-
gezetteii buik, opgezwotlenheid Hebt gij dik
wijls ongesteldheden, onpasselijkheden, brakin
gen, afwisselend diarrhée en verstopping? Ge
voelt gij pijnen in de streek der maag, in den
buik, in den rug, tusschen do schouders
gij snel vermoeid, gauw buiten adem
Drijf u coed in bet hoofd dat alleen do
POEDERS DE COCKr u aanstonds kunnen ont
lasten van deze lichamelijke en geestelijke el
lendon, die gansch uw bestaan vergiftigen, om
dat d« POEDERS DE COCK oogenblikkclqk
nw maag herstellen. Met da POEDERS DE
COCK eet men met smaak en genoegen, maa
verteert gemakkelijk om het even welk voedsel
men heeft al de organen in ordehet hart, het
hoofd, de geest, de lever, de nieren, de inge
wanden men vindt zijn krachten, zijn vroolijk-
heid, zijn goed humeur terug omdac men de go-
zondheid hervindt.
Gij allen dio lijdt aan de maag, neemt dus do
POEDERS DE COCK het is het eenig go 2de
geneesmiddel om de maag te genezen. Kischt de
POEDERS DE COCK, tegen 6,00 fr. per
doos in alle goede apotheken.
Weigert volstrekt alle andere remedie welke
men u in de plaats zou willen geven
Met do POEDERS DE COCK verdraagt men
engehinderd de grootste hitte, omdat de maag,
coch do ever, noch do ingewanden overlast
zijn. 28
i-
Verders belangrijke handel in Haring, Rolmops, Scbelvisch, Bolling, Schol, droogs en geweekte Stokviscb, ent.,
alles rechtstreeks aangevoerd uit Holland, Engeland, Noorwegen sn Denemarken, uit eerste band.
.-I.--.
Statieplein, S, rechtover den
uitgang van de Statie,
ontvangt Dinsdag, Donderdag en Zaterdag
van 8 tot 3 1J2 uren, ook Zondags 'a mor
gens. 9309
Regelmatige extra-sneldienst
Scboone en ruime inrichtingen voor kabiea
cn 3e klas passagiers. Gunstige doorbiljeUtn
voor het binnenland in
Eerstkomende vertrekken
St. Brandon 17 Augustas
St. Melila 26 Augustus
St. Brecon 31 Augustus
St. Minnedosa 9 September
Alleenlijk vracht.
Zonder verbintenis van datura
Uitgestrekte hoeveelheid beploegde gron
den en volledig opgerichte hoeven, geschikt
voor allo eoorten landbouw uitgeoefend in
Belgie eo voor den veeteelt, te koop in
alle streken van West Canada aan gematigde
prijzen.
Vitr en dertig faar gemak van betaling
Drukwerken en alle inlichtingen worden
kosteloos verstrekt op aanvraag door
KAAMLOOZB MAATSCHAPPIJ
BRUSSEL ANTWERPEN
98, Adolf llflaxlaan. 25, Jordaenskaai
Of door
Georgin Heyman Haelterl
A. Van de Mergel Nederbrakel
*lU 25
Bij rliri ma'iek, jioht, zenuwen, grippe en lumbago is
TOGAL zekér en snel werkend. Ten gevolge der bijzon,
dere goede uitslagen door talrijke doktors bekomen heeft
dit geneesmiddel een einde aan lijden gebracht. TOGAL
ie een eenig middel gansch bestaande uit nieuwe princie
pen; het gaat regelrecht naar de wortel der pijnen en is
gansch onschadelijk. 4380 3
(de groote flesch inhoudt het driebubbel der kleine)
Klaaboeken, Teekenboeken, Inkt, Pennen. Gommen, Regels, Schoolkasjes, Col,
Servietten in Wasdoek, Penhouders, Potlooten, Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenboek Callewaerts Vlaamsch—Fransch en Franioh—Vlaamsch fr. 13,75 en 23*5®
Woordenboek Petit Larouss illustré fr* 24,00
Woordenboek Larousse classique lr* 17,25
Woordenboek Larousse Elementaire fr* 13,75
Woordenboek Van Dale fr. 38»00
Boekon om Fransch te lseren tonder meester aan 10,00 fr.
Britten boe ken inooudendn smeekschriften, aanvragen, enz.» m 't Fransch en Vlaaa
Vulpenhouders,
u'i
1 mi
