WERKEN
De plechtige inambtstelling van M.R. Moyersoen
als Burgemeester van Aalst
26
Woensdag
Oogst 1925
De ontvangsten
der Spoorwegen
Dit het Valikaan
Fleiziertreinen voor
de Maasvallei
'XXXT JAARGANG NUMMER |S5
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Tel. 114 3D AG3-BLA.D IS CENTIEMEN WEKELIJKS 0.75
Uitgever: J. Van Ncffel-De Gendi
publiciteit buiten het (hr. AALST Agentschap Havas, Adolf (Waxlaan, 13, te Brussel. Rue de Richelieu, Parijs, r— Bream's Buildings, Londres E. C, 4,
H". Zephirinus
Zon op 4,59. ond«r 6,45
Eerst* Kwartier den 27
"Keven zonder werken wie
1 leeft daar niet van gedroomd!
Dat wil daarotni niet zeggen dat
men wenschf zijn leven in luiheid
door te brengen, maar men zon
wenschen dat het juk niet' zoo
hard op de schouders drukke -
dat men zoo min of meer kunne
doen wat men wil zonder werken,
y.oo bijvoorbeeld, als iemand die
op zijne renitjen gaat leven, maar
zicli nog bezighoudt in zijnen hof,
meer om zijnen tijd tg passeê-
ien, dan om de wille van groensels
te kweeken.
Ja,klaar hebben vele menschep
yan gedroomd, voor. den oorlog.
'Een spaarpotje vergaren en zijne
laatste dagen slijten op een paar
pantoffelkens, bij 't rooken van
Zijn pijpje, al wandelend rond zij
nen hof of liovekens, hier en
'daar een kruidje uittrekken, een
plakje afsnijden, groensel of bloe
men plukken, een ander klein bui
tenwerk verrichten.
De oorlog heeft eerië groot
stoornis gebracht in die schoone
droomen. Maar als hij uitbrak,
men dacht dat het maar een oov-
logsvlaag zou geweest zijn, die al
dra zou voorbijtrekken. Ons land
zou wel veel te lijden hebben,
maar toch!... De Duitseh zou het a]
betalen!
Heeft iemand ooit zonder den
waard gerekend, als de mensehen
yan dezen tijd?
De mensehen vergeten al te ge
makkelijk dat God gezegd heeft
na den val van onze. eerste ouders:
Gij zult uw brood eten in het
zweet uws aanschijns!
We weten het; er zijn mensehen
die niet gelooveu en welke die ver-
cordeeling van den mensch tot
werken niet aannemen, daar ze het
bestaan van God zelf loochenen
sommigen spotten bovendien met
degenen die gelooven.
Dat is hunne zaakwe willen
hier niet beproeven hen tot andere
gedachten te brengen, maar wat
er van zij, het is een feit'dat ook
zij, of ze God, den val van Adam,
de veroordeeling tot het «werk»
aannemen of niet, toch werken
moeten.
Nu, na den oorlog, is dat meer
Waar dan ooit.
Men heeft veel geschreven, dat
men den oorlog tot het bitter einde
doorzette om in de toekomst «oor
logen» onmogelijk te maken en op
de aarde bestendigen vrede te doen
beerschen. -w
-Die begoocheling schijnt reeds
Voor goed verzwonden te zijn:
Men begint al té berekenen wan
neer en tussclien welke landen de
eerstkomende oorlog zal uitbre
ken en men verzekert dat de toeko
mende oorlogen verschrikkelijker
zullen zijn dan eenige voorgaande
botsing tusschen de volkeren.
Evenzoo is de begoocheling ver
dwenen dat de Belgen geheel
vergoed door Diiitsehland!!! na
den oorlog zouden leven als vis-
is,"lien in het water.
Elkeen weet, bij ondervinding
hoe de toestand nu is. Sedert het
intreden van den wapenstilstand
is iedereen gedwongen meer ie
.werken dan ooit te vorende eenen
het' grootste getal hebben
moeite om het dagelijks brood té
verdienen, gelijk altijd en overal;
de- anderen de oorlog,woeke
raars ëB oorlogsrijken hebben
hunne handen vol om hunne goe
deren, door afpersing uit het zweet
en bloed.van hunnen evennaaste
gewonnen, te behouden, want dat
goed is ziek ën zwak en behoeft
vele en gedurige zorgen, te meer
daar de eetlust al etende geprik
keld wordt en men door alle mid
delen zoekt zijn bezit te vermeer
deren.
Wat ër van zijieder is gedwon
gen te werken, meer dan hij ooit
gedaan heeft,
De nijverheid vroeg armen én
betaalde rijkelijk,
Alwie maar ëenigszins kon en
kan, snelde naar de fabrieken; de
buitenlieden, die vroeger geen voet
van hunne gemeente zetten, nemen
trams en treins om mede te paarteu
van het goud -liever klatergoud
dat langs het kanaal der fabrie
ken toegevloeid komt.
En wij, Belgen, de ergst be
proefden door de Duitsehe bezet
ting en afpersing, ën afgestooteii
door degenen die zich aanboden als
onze beste vrienden, Zijn blijde
eeniige kruimels van dajfc goud te
kunnen oprapen om in onze be
hoeften te voorzien.
De gezanienllijke ontvangsten der,
Spoorwegen voor de zes .eerste maan
den van 1925 bedragen 813 millio-n
■tcg^n 788 miilioen voor het eerste half
jaar. van .1924 (inbegrepen de verschild
lige inkomsten)..
De aankondiging dat socialisten en
Fronters de plechtige inambtstelling
yan den heer ltomaan Moyersoen als
burgemeester yan Aalst niet zouden
Maar. er dient opgemerkt dat deze bijwonen is een puik reklaam geweest.:
verhooging van 25 miilioen slechts, in heel Aalst was te been om onzen nieu-
sehijn beslaat. De ie trimester gaf in j wen burgervader te begroeien en op
1925 eene verhooging van 50 miilioen heel den doortocht van den stoet xefi-
op 1924. Do tarieven werden eerst ver- drong zich eene overtalrijke menigte,
lioogd in April 1924, dat wil zeggen Aan de statie, waar M. R. Moyersoen
van 1 April 1924 af yoor de reizigers 'rond 6 Vi ure aankwam, kon men le:-
(gemiddeld 25 en van 15 daarop- 'erlijk op de hoofden loopen.
De tijd van krisis is echter aan
gebroken; die dag moest noodlot
tig eens aanbreken, bij is eerder
verschenen dan menigeen ver
wacht had,
De behoeften der wereld zijn
-zoo dringend niet meer; de nijver
heid slabaikt, en nu is cr kwestie
naar middelen uit te zien can onze
voortbrengselen te kunnen verkoo
pen.
Het beate middel is aan lage
prijzen te verkoopen, te trachten
«beter» goed te leveren voor de
zelfde prijzen.
Dat zoeken naar middelen ver-
öischt weêr inspanning en werk
evenzo» liet zoeken ën berekenen
der middelen om beter en beter
koop te kunnen voortbrengen.
Zoo is het in den kring der gan-
selie nijverheid; zoowel voor den
patroon als voor den werkman.
We eten, meer dan ooit, ons
brood in het zweet onzes aan
schijns!
Men kan zoo ongeloovig zijn
als men wil, maar men buigt voor
de wet die in den Bijbel is neerge
pend.
Men mag ze aannemen als eene
straf der eerste zonde of men maq
ze aanzien als een noodlot, tegen
hetwelk men mort en dat men ver-
wenscht, maar men is verplicht het
te ondergaan.
Daar is niets tegen te doen.
De mensehen mogen hunne her
senen uitputten om middelen te
vinden om te kunnen leven zonde!
werken, opeens, als ze meenet]
het gevonden té hebben, overko
men gebeurtenissen die alles om
verwerpen en den mensch weêr
dwingen tot liet werk,
volgend voor de goederen (gemiddeld
20 {7oJ,
De ontvangsten vaa den 2en trimes
ter van 1924 en 1925 laten alleen toe
een positief vergelijk te maken, daar
dezelfde tarieven worden toegepast,
met uitzondering nochtans voor. de
eerste lialfmaand van April, wat de
goederen betreft.
Gedurende den 2en trimester vaa
1925 was, met gelijke tarieven, de ver
mindering voor de reizigers onbedui
dend, niettegenstaande de nijverlieids-
krisis. Integendeel liet deze zich voelen
voor het goederenvervoer, want de 2e
trimester van 1925 boekte in vergelij
king met "1924, eene vermindering van
5 miilioen (269 in plaats van 274 yoor
April, Mei en Juni)].
'VW
ln de wachtzaal van 2e klas werd de
lieer R. Moyersoen ontvangen en ver
welkomd door den heer pastoor-dekeri,
majoor Smeyers, bevelhebber der le-
gerpupillenschool, M. Van Overstra3-
ten, hoofdopziener van het onderwijs,
baron L. de Bethune, pater rector vin
het St. Jozef Gollegie, de luitenaiu-
bevelhebber der gendarmerie, enz.
Eene geestdriftige ovatie weerklonk
toen M. It, Moyersoen en de overheden
buiten de statie traden, terwijl de Ko
ninklijke Harmonie Al Groeiend
Bloeiend de Brabanconne speelde.
Onmiddelijk zette de stoet geopend
door bet muziekkorps der stedelijke
Vrijo Brandweer zich- in beweging.
Wij bemerkten er talrijke afgevaar
digingen van scholen, maatschappijen
met vlaggen, enz.
In een drietal open rijtuigen hadden
de overheden plaats genomen: in h^ï
eerste M. Jozef De Clercq, senator
voorzitter der Katholieke Vereeniging
van het Arrondissement. Aalst, de
1 lieer Albert Mertens, scliepenc, 'de
WERKLIEDEN BIJ DEN PAUS.
Een sahcuwspel waarbij de grooi-e
Paus Leo XIII Sou hebben gejubeld!'Eerw HTeren Van Herrewege'en'lUü-
Niet minder dan negen duizend arbe._ ,wereys, pastoors.' van Aalst-St. Jozef ea
ders en arbeidsters, uit Milaan cn om. 0 j.' Vrouw Bijsland; in liet tweede de
streken, vullen het Sint-Damasus- z E H coppietors, pastoor-deken,
plein, en boven de zwarte massa rijstmajoor Smevers 'en majoor Vander
de witte gestalte van don Paus tegen (Sto<,k. jn iwt'derde graaf Glenissou;
den. purperen achtergrond van zijn j f rrondislsementskommissari#, Mijn.i
troon. En de werklieden, met het geluk heer Aehiel Eeman, Voorzitter van het
in hun ziel, omdat, ze den Paus., hun inricht ingskomiteit en M. R. Mover.
Paus hebben gezien, luisteren met eer.!soen
bied en liefde naar zijne woorden.
EEN NIEUWE AUDITOR.
Onder algemeen gejuich trok de
.stoet, onder het. spelen van lustig-1
Mgr Romulus Genuardi, bchoorend siapmarschen iangs de Albert I.iénart
tot eene der grootste families van Si
cilië, is benoemd tot Auditor der Pau
selijke nuncialuur te Brussel.
Deze voorname prelaat was, yet;,
sclioidene jaren lang, leeraar bij lie
Groot-Seminarie van Palermo,
Eaat ons, die geloovige katholie
ken zijn, ons onderwerpen aan de
schikkingen van God en het werk
aannemen, als de straf aan onzen
vader Adam opgelegd. Die onder
werping aan de Goddelijke schik
king zal onzen last verlichten en
ons gejaten maken in den tegen
spoed. Ons leven zal veel aangena
mer verloopen dan het bestaan der
genen die het noodlot verwensehen
daifc hen verplicht te werken vooi-
liet dagelijksch brood, ën in gedu-
rigen opstand zijn tegen de Maat
schappij,
Op Zondag 30 Augustus wordt een
pleizijertrein ingericht voor "ïtvoir (A.
8.0),Dinant (A. 8.11), Waulsort-Villa.
ge (A. 8.26), Hastière (A. 8.33), Heer-
Agimont (A. 8.41). en Givct (A. 8.50).
Hierna de uren van vertrek:
Gent (Zuid) (V. 5.0), Aalst (Noord)1;
(V. 5.30), Brussel (L. W.) (V. 6.21 A
Oliignies (V. G,47), Gcmbloers (V. 7.5);
Op de terugreis, vertrekken de rei
zigers uit Givet (V. 17,30), Heer-
Agimont (V. 17,14)', Hastière (V.
17,52)', Waulsort-Village (V. 18.Oh
Dinant (V. 18,27), Yvoir (V. 18,407,
om aan te komen te Gembloers -(A.
19.42), Ottignies (A. 20,2), Brussel
(L. W.) (A. 20,36)', Aalst (Noord)]
(A. 21.25)', Gent (Zuid), (A. 22.0)'.
De prijs van de heen en terugreis
bedraagt fr. 25,20 in 2e klasse en fr,
16,20 in 3e.klasse, bij vertrek uit GenS
(Zuid)1, Aalst (Noord), en Brus.se!
(L. WJ; fr. 24.20 in 2e klasse en fr.
13,80 in 3e klasse bij vertrek uit Ot
tignies, fr. 19,20 in 2e klasse en fr.
11,20 in 3e klasse bij vertrek uit Gem
bloers.
Op vertoon van 3e «pleiziertreinF-
biljetten, wordt. 50 t. h. vermindering
verleend aan de bezoekers van de grot
La Merveilleuse t>, van de spelonken
en hovingen van Mont-Fat en van
La Tour de Mont-Fprt te Dinant.
De afgifte der biljetten geschiedt.
straat-, Graanmarkt., Kapellestraat,
Molenstraat, Groole Markt, Nieuw
straat, en Leopoldstrat naar het stad
huis.
Onderwége werden 'den heer burge
meester talrijke bloemengarven aan
geboden zoodat zijn rijtuig al spoedia
een overgrooten bloemtuil geleek.
Wij spoeden ons naar het stadhuis
waar zich reeds eene aanzienlijke me
nigte verdringt.
De prachtige feestzaal van het. stad
huis was smaakvol versierd met plan
ten, bloemen en vlaggen, en spoedig
was de zaal propvol terwijl velen nood.
gedwongen buiten moesten blijven
door plaatsgebrek.
Eene onvergetelijke ovatie wordt den
beer Moyersoen gebracht, wanneer hij
zijne intrede doet, vergezeld van bur
gerlijke, militaire en geestelijke over.,
heden.
Benevens de reeds voornoemde per
sonen bemerken wij er de Katholieke
Gemeenteraadsleden, M. R. De Stobbe
leir, liberaal gemeenteraadslid, M. Va,i
Schuylenbergh, volksvertegenwoordi
ger enz. enz.
Nadat er wat stilte bekomen is
neemt M. Mertens, schepene, Het
woord en drukt zich yolgenderwijze
uit?
Mijne Heeren,
Pas vier maand geleden, zaten wij
hier in deze zaal, verrukt te luisteren,
naar het bekoorlijk en begeesterend
woord yan onzen jeugdigen Burge
meester Mijnheer Bosteels.
Het heerlijke programma dat hij
hier ontvouwde, 'zoo vol idealen en
vergezichten, hangt nog als een gouden
droom in onze herinnering.
Wie van ons had gedacht, volgens
het beeld dat hij hier zelf voortooverde,
tot beloop van het aantal beschikbaredal de tak van den boom zou gerukt
plaatsen, óp 26, 27 en 28 Augustus van worden, zoo snel, en onverbiddelijk!
S tot '16 uur. I De mare zijner ziekte, en het nieuws
De reizigers mógen, op 'de beerireiV zijner dood, vervulde eenieder mei,
afstappen te Yvoir, te Dinant, te Waul- rouw cn weemoed,
sort, te Hastière, te Heer-Agimont óf j De hoop die op hem werd gesteld
le Givet en, op de terugreis, in eene of zonk in een als assche.
andere dezer statiën 'den trein nemen. .Wie zou dat heerlijk programma nu
Anderzijds, 'degene die 'de reis Dij verwezenlijken? Wie zou de groote taak
nant-Namen per boot verlangen te op zijn schouders durven nemen
doen, mogen d°n pleiziertrein weder
nemen te Namen, waar hij rond 19 u.15
vér trekt.
Abonnementskaarten zijn óp 'dezen
trein niet 'geldig.
Zoo natuurlijk als het maar zijn kan
gingen al onze oogen naar Mijnheer;
Moyersoen.
Hij de man van kennis
de man \aa ondervinding,
Hij met zijn wijs beleid
met zijn groot gezag,
Hij zou den droom yan Mijnheer
Bosteels werkelijkheid kunnen do.cn
worden. 1 f
Mijnheer Moyersoen trad in den ge
meenteraad op 6 Januari 1896. [Werd
schepene op 6 Januari 1908. Zeteld'?
vcrschillige jaren in den provincie1-
raad alsook in de Kamer van volksver
tegenwoordigers, werd éindelijk sena
tor en Minister den 15 December 1920,
'i was feitelijk om het ambt van Mi
nister te kunnen aanvaarden, dat h'j,
ontslag nam als schepene.
Mijnheer Moyersoen, is dus 'de ge
kozene van het volk. Hij staat niet bui
ten den raad. Hij komt ér niet als een
vreemde. Hij treedt terug op het ter-,
rein van waar de Koning hem had ont
boden om het ambt yan Minister te
vervullen.
Niet enkel als. katholieken zijn wijT
verheugd over zijne komst. Wij be
groeten hem als ware Aalstenaars. Wij
begroeten in hem den on'dervindings-
rijken bestuurder, den man, vol toe
wijding, die zulk groot besef heeft van
zijne burgerplichten.
Wij begroeten in hem den. vader van.
zijn volk. O wij vergeten niet de pijn
lijke oorlogstijd toen ons. yolk met
den honger was bedreigd.
Wie stelde zijne forluin als borg,
©m aan onze werklieden het noodigf'
voedsel te kuiyien verschaffen.
Het was Mijnheer Moyersoen. Her
was de man wiens gedachten men wei
kan bestrijden, maar wiens goede in
zichten en gouden hart door eenieder
worden gewaardeerd. (Toej.).
Heer Burgemeester.
Wij wenschen U welkom'.
Wij verwachten, van veel, ómdat
uw verleden een waarborg is voor
toekomst.
Gij zult. orde brengen in ónze gé*
schokte financiën.
Gij zult de eer van Aalst hoog hóu
den.
Gij zult de belangen ónzer nijverige
bevolking, met liefde in handen nemen.
Met een woord, gij zult een goede
Meester en een goede Burgemeester
zijn.
(Wij van onzen kant verzekeren U, op'
ai 'die gebieden onzen onbeperkten
steun.
Leve langl
Bestuur gelukkig!
M. Richard De Stobbeleir namens
de liberale partij, wenscht den heer
Moyersoen geluk om zijne benoeming
als. burgemeester, brengt hulde aan zij
ne werkzaamheid en yaderlandsliofde
en verklaart, dat de beer. burgemees
ter steeds op. de steun der liberalen zat
mogen rekenen waar. bet geldt de bé-
langcn der stad. (Toejuichingen)].
Nu worden den heer burgemeester
ontelbare prachtige bloemengarven
aangeboden, namens talrijke vereeni-
gingen en kringen der stad, namens
het stadspers.oneel enz. enz.
M. Jean Mathieu bij bet ovej-banUi-
gen eeper bloemengarve namens de
Katholieke Koormaatschappij Nioti
zonder Arbeid sprak volgende wool-.
den:.
Heer Burgemeester,
Diep ontroerd herhalen yve den
wensch vier maanden geleden hier uit
gesproken. Niet als d. d. burgemeester,
doch als tolk der katholieke koormaal-
st happij Niels zonder Arbeid wen
schen wij UEdele een zegenrijk be
stuur cn als christene mensehen zullen
wij God bidden opdat Hij nu onzen
wcnach zou verwezenlijken en U lange
jaren onze stad zou laten besturen tol.
spijt van wie \t benijdt.
Daarna namens do S. M, De
.Vriendschap
Heer Burgemeester,
.We komen eenen tweeden keèr, n'U
oni UEdele 'dezen bloemenruiker aan tp
bieden in naam van den Katholieken
Burgerskring De Vriendschap
thans samenwerkende maatschappij".
Deze bloemen zullen sterven doch onz.j
vriendschap zal eeuwig duren. W i
wenschen U een lang en vruchtbaar
bestuur. Nooit zal UEdele vruchteloos
beroep doen op onze eerbiedige ver
kleefdheid om de eenheid in de katlió-.
lieke partij te bewaren, ze sterker té
maken dan ooit om ónder Uwe wijze
leiding naar dp, zegepraal te trekken.
Lang leve Burgemeester Moyersoen,
