Alle dapn te Momen
Stutlie vanNolaris ioysrsaea
Banque Centrals de la Dendre
De Banqus d'Alost
S3PORT
Sufjschool van Hofstade
STADSNIEUWS
Bedevaart naar Lourdes.
'J Wit Stoopke
Academie van Schoone Kunsten
BIJ RECHTSMACHT
Laatste Berichten per Telefoon
Oe sotté; der Jfinilse/te Tcheka. Berlijn 28 Oogst.
Naar de Vossisclie Zeitiug meldt zou do doodstraf onlangs door het
Hof van Leipzig uitgesproken tegen de drie communisten in de zaak der
Duitsche Tcheka, veranderd zijn geworden in eeuwigdurenden dwangar
beid. Volgens andere bladen zouden de drie ter doodveroordeelden uitge
wisseld worden tegen de drie Duitsche studendon die onlangs door de Sov
jets ter dood veroordeeld werden.
Oift tt 1(1 If ld ie re li auttf/ehondenLissabon 28 Oogst
De policie heelt in een internationaal hotel verscheidene kerels aangehou
den die tot eene bende internationale dieven schijnen te bebooren. In hun
bezit vond men een kistje diamanten ter waarde van 400X00 roepieën dat
gestolen werd in Angora.
IV'ieute B'ootsch-Russisch incident Parijs 28 Oogst.
Le Petit Journal verneemt uit Warschow, dat de sovjetoverheden te
Minsk 60 Poolsche gevangenen zouden terecht gesteld hebben.
s
MOT OCYCLlSM E
Oe ronde van Belgie en Gr. H. Luxemburg
Op Zaterdag 29 en 30 Oogst yorót de
Hondo tan Belgie en 'l Groot Hertogdom
LTOWl>urg over 900 km. in 2 ritten bel wiet
*voor molos, sidecars, cyclecar» en autos.
Deze koers is ingericht door de A. M. U.
B. L. met de medewerking van de Gazette
de Liè.^e
De volgende ritten werden voorzien
Mededingers vertrekkende uit Verviers
eerste da? Welkenraedl-Namen (4*0 km.);
2© dag Nameu-Verviers (4460 km.).
Voor de mededingers vertrekkend uit Lu
xemburg
Eerste dag Vielsalrn- Aalst (4 ">4 km.)
2e dag Aalst-Luxemburg (446 km.).
Voor de mededingers vertrekkend uitAar-
len le dag Luxemburg-Aalst (480 km.).
2e dag Aalst-Aarlen (420 km.).
Voor de mededingers uit Luik ie dag
Erezée-Tongeren (460 km.) 2e dab Ton
geren-Luik (440 km.).
ifededingers uit Seraing le dag Ere-
zée-Tongeren (471 km.). 2e dag Diest-
Seraing (429 km.).
Mededingers uit Bo gworm le dag
Diest-l.uik (420 km.) 2e dag Luik-Borg
worm (480 km.).
Mededingers uit Antwerpen: le dag:
Conlich-Bouillon (425 km.) 2e dag: Bouil
lon-Antwerpen (475 km.).
Mededingers uit Brussel le dag: Eigen.
bralcel"l.uxemburg(421 km,); 2edag: Luxem
burg-linissel (479 km.)
Mededingers uit Manage le dag Char
leroi Vielsnlm (470 km.); 2e dag: Vielsalra-
Managc (436 km.) -
ÜLAGSftSKÜLDEGIfiG.
Zondag 30 Oogst viart Eendracht 's sup
portersclub Overal de inhuldiging van
zijnen fanion, een waar juweeltje.
De plechtige overhandiging van het nieu
ws vaandei zal plaats grijpen in het lokaal
*Ederenkandelt>, Leopoldstraat, om 2 1/2
ure 's namiddags.
Om 3 u. optocht met muziek door de stad
naar, het sportplein waar om 4 ure de finaal
voor.de Schaal M. de Coninck gespoeld
wordt lusschen Racing Lokeren I Een
dracht Aaisl 1.
Na den wedstrijd, wandeling met muziek
en fanion do>r de stad.
'a Avonds verlichting van het lokaal,
Boerenhand el alwaar na den uitstap
een tombola zal laats hebben.
Het bestuur noodigt alle sportliefhebbers
uit en tekent vast up hunne tegenwoordig
heid.
Wordt allen lid van de Supportersclub
- Overal
VERZEKERT
uwe geldwaarden, juweelen, bijzondere
papieren, enz., tegen Brand of Diefstal,
met u eon brandk offer te huren In de
BANQUKCENTRALE DE LA DENDRE
Prijzen van af 15 fr. jua:s.
Stipte geheimhouding. 1Ï93
V08B WESSJES
onder toezicht van Slaat én Provincis.
4- jajeo zijn noodig tot het bekomen van
hel officieel diploma van kleermaakster. Bij
hel einde van ieder studiejaar is er een over.
gangsexamen het eindexamen wordt af
genomen deer vreemd» Juryleden in den
Casino te Gent. Het wellukken geeft
recht lol een Bekwaamheidsdiploma.
Er worden 8 uren les per week en per
leergang gegeven.
Hot nieuwe schooljaar begint den Dinsduc
1 September.
Dagen waarop de lessen voor het 1' jaar,
gegeven worden
Dinsdag voormiddag van 8 tot 12 ure.
Vrijdag voormiddag van 8 lot 12 ure,
iedere week uilgenomen op da Heiligdagen.
Huis week wordt de leerling opgelegd,
waarbij de grootste nelheid en stiptheid ver-
eischt worden.
A A NNEMINGS VOOR WAARDEN
1° Ouderdom 14 jaar.
2* Gedrag Getuigschrift van goed ge
drag af' 4e leveren door E. H; Pastoor;
3e Goede gezondheid.
4° Regelmatige oppassendheid.
De inschrijving moet vóór den lfU Sep
tember gedaan worden bij E.H. Onderpas
toor van Hofstade, Bestuurder der Naai- en
Snijechool.
N. B- Onze Snijechool heeft zich telken
keer onderscheiden in den Provinciale i
Kampstrijd.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
VLAAMSC HE KERMlS
Op de benderoevers, ingang Den dorst raat, op
Zaterdag 12, Zondag 13 en Muundag 14
September 1925.
De laatste aantrekkelijkheden, als
Dancing, Bodega, Palisseri Frit- en
Wafelhuis, Café Chantant, Molen van Ple
zier, Cirkus, Vliegende Post, Pleziertochtjes
op den Dender, enz., zullen aan de Geachte
Bezoekers een aangenaam verzet verschaffen.
Opening Zaterdag, om 7 me, mei Concert.
Zondag om 5 ure.
.Ballonwedstrijd, Concert. Prachtige
Verlichting, Vuurwerk.
Algemeene ingang i 0,50 fr.
Bet inrichtend Komiteit,
Inschpijvingslijst
voor het
Werk der Arme Zieken.
Naamloos fr. 5,00
M. Van Causbrouck 5,00
Naamloos 5,Q0
Dc liefdadige personen weïie zouden
geneigd zijn giften in nalura te doen,
zooals .wijn, boter, eieren, fruit, enz
voor de arme Zieken die aan de Bede
vaart deel nemen, mogen deze giften
sturen naar bet Bureel der "Volksstem,
Kerkstraat, 9 of rechtstreekseh aan Me
Cercelet, Glos Fleuri, Brusselschen
Steenweg, Aalst.
Alles wordt met den beste dank aan
vaard.
KATHOLIEKE VROUWENBOND.
Op Zondag 30 Oogst zal in St Marteoskerk,
om 10 uren, de vlag van 't Verbond gewijd
worden.
Allen worden dringend verzooht de H.Mis
bij te wonen on het Sermoen van E. H.Baert
van Gent.
Wij rekenen dus op een groot getal onzer
leden. Allen op uwe post.
's Namiddags om 2 1/2 uron. Studiedag
der Katholiei e Vrouwelijke Jeugd, in de
feestzaal der Damen van Maria.
Het Bestuur.
SPORTCLUB EENDRACHT
Afdeeling Karabijn
De leden zgn beleefd verzocht de groot*
schietiog bij tc wonen in Teralphene bq
Fians PjuwoIs, op Zondag 30 Oogst.
Vertrek uil Aalslom 2,21 uren.
Dus allen op post. Het Bestuur.
JacquesNoefs, Antwerpen. 29375-1
KATHOLIEKE JONGE WACHT. De
lec'en die begceren de rais mede te maken
naar Audenaarde op Zondag 6 September
zijn verzocht zich te laten inschrijven in hst
lokaal bij den heer Frans Bomon, Kerkstraat,
11. Oe prijs voor den trein is vastgesteld op
6,30 fr. Hel Bes.uur.
NIJVERHEIDSSCHOOL. AVOND
LESSEN.
Jongelingen die hunne vakstudiën
niet konden voltrekken of die de gele
genheid niet gehad hebben aan Vakstu
diën te doen, kunnen zich laten'in
schrijven voor de Avondlessen in ver.
band met de Metaal- Hout en Textiel
nijverheid op Zondagen 23 en 30 Oogst,
6 September, van 9-12 ure, in de Vak
school, ingang Klottestraat.
Dc plaatsen van leerasrs van boetsesring
en kunstgeschiedenis zijn te begeven aan de
Academie van Schoone Kunsten der Stad
Aalst.
Dc kandidaten zullen hunne titels laten
kennen bij hunne aanvraag gericht aan den
Sekretaris, M. Robert Meganck, School
straat, 34, Aalst.
Het exaam zal plaats hebben dan 31 Au
gustus c. k, om 9 ure 's morgeus, in het
lokaal der Academie.
Het zal betrek hebben cp hst volgende
1) Beknopte beschouwing over da alge
meene kunstgeschjedenis
2) Eene proef van boetscering naar plaas
ter (antiek hoofd of' tors)
3) Ei-ne i-rnementale samenstelling (schets)
4) Onderwijs eene veroidei stelde les
geven aan jle leerlingen bij aanvang van
nieuw model
5) De kandidaten moeten bewijs geven
van bekwaamheid voor uitvoering iu steer.-
I) houtbewerking.
r STAP AELST.
AANBESTEDING VOOR HET LEGGEN
VAN EEN BUIZENNET, VOOR DE
STADSWATERBEDEELING.
Het College van Burgemeester en
Schepenen, brengt ter kennis der be
langhebbenden, dat op 18 September
1925, te 10 uren voormiddag, ten Stad-
huize zal overgegaan worden, onder
voorbehoud van goedkeuring der hoc-
gere Overheid tot dtë openbare aanbe
steding, voor het leggen van een bui
zennet der fttadswaterbedeelififc.
Bestek 3.318.777.58 Frs.
Het laslboek, plans en andere stuk
en liggen ter inzage ten Bureelo der
Openbare Werken, alle werkdagen van
9 lot 12 uren 's voórmiddags.. Een ex-
omplaar ervan zal kunnen bekom bh
worden tegen betaling der kosten.
De aanbiedingen, moeten gezonden
worden aan het College van Burgemees.
ter en Schepenen* onder verzegelden
cmslag en ter post. besteld zijn, tj.i
leatste den 15 September voor 5 uren
'savonds.
Dp aanbiedingen moeten op zegel gc_
s.-breven en opgesteld zijn volgens mo
del vervat in het lasfkohier, onder dub
belen omslag, waarvan de binnenste de
volgende melding zal dragen Aanbe
steding voor het leggen van een bui
zennet. der sfadswaterbedeeling De
buitenste omslag Aan het College van
Burgemeester en Schepenen der Stad
'Afeist, Aanbesteding van Openbare Wer
ken
Aelst, den 18 Oogst 1925.
De Gemeentesecretaris,
Oscar REYNTENS.
De Burgemeester en Srl»«epen<?fi,
R. MOYERSOEN.
STAD AELST.
WATERBEDEELINGEN.
AANBESTEDING-WEDSTRIJD VOOR
HET OPRICHTEN VAN ËENEN
WATERTOREN.
Hot College, van Burgemeester en
Schepenen, brengt.(er kennis der be
langhebbenden, dat op 1 October
4925, te 10 uren voormiddag, ten Stad-
huize zal overgegaan worden, onder
voorbehoud van goedkeuring der hoo-
gere Overheid tof. <|o openbare aanoe-
besleding van eenen watertoren.
Bestek 400.000.Frs.
Het lastboek, plans en andere stuk
ken liggen ter inzage ten Bureele der
Openbare Werken, alle werkdagen van
9 tol, 12 uren 's Voor middags.. Een ex
emplaar ervan zal kunnen bekomen
worden tegen betaling der kosten.
De aanbiedingen moeten gezonden
wórden aan het College van Burgemees-
ir-.r on Schepenen, onder verzegelden
cmslag en ter p03t besteld zijn, ten
laatste den 29 September voor 5 uren
'savonds.
De aanbiedingen moeten op zegel ge
schreven en opgesteld zijn volgens mo.
'd< 1 vervat in het lastkohier, onder dub
belen omslag, waarvan de binnenste ch
volgende melding zal dragen Aan
besteding voor het. oprichten van oenen
Watertoren De buitenste omslag
Aan het College van Burgemeester én
Schepenen der stad Aelst, Aanbeste
ding van Openbare Werken.
Aelst, den 18 Oogst 1925.
De Gemeentesecretaris,
Oscar REYNTENS.
De Burgemeester en Sebtepenen,
R. MOYERSOEN.
WAFELSLAG
Zondug 30 Oogst, Restaurant Philemon
VAN STYVENDAEL, Gr.ote Markt, 22,
ter stede. Telefoon 543. Men bestelt len
huize. 1707
Zondag 30 Oogst, wekelijkse!.© vlucht uil
Quiévrain, bij De Deyn, Gentacho steenweg,
130. Inkorving Zaterdag- van 5 tot 8 1/2
ure. 1281
Constatsurs bij de inkorving.
PrijsviueM uil Quiévrain, op Zondag 30
Oogst, hij Jean C ymaulen, Gentsohestraal,
123, kuiperij, ter slede, voor de stad lot
aan dei ouden Dender, Nleuwerkerken en
Erp\ InlrebfiSt daags le voren van 5 1/2 lol
8 1/2 uren. Conslalenrs bij de inkorving.
Licentie-kaart niet vergeten. 4707
BALSPEL
Zondag 30 Oogst, groot balspel, tusschen
de etrrkaie ongefedfreerde partijen van den
omtrek, bij Fied. Callebaut, Boterraeikstr.,
60, ter 8.ede. 1703
Studio van Valery N0TERIS, Deurwaarder
Brujsolstraat, 58. Aalst
Er sal overgegaan worden op Zaterdag
29 Oogst 1925, om 9 uren voormiddag, op
de openbare Markt der stad Aalst, lot de
openbare vei'kooping bij Rechtsmacht van
aangeslagen meubels en voorwerpen, erna
koe en een paard.
Gereed geld en 3 t, b, voor kosteu. 1704
GARAGE voir tweeaufoste huren. Zich
le bevragen Brabanlslfnat, 30, Ier slede.1706
schoono en versche groen'en. zoonls witte
stoofselder, hloemkoolen, frisösalade, wit
loof, kleine opleg cornicbons, witte opleg
ajuinen, pèchen, reine clau le, bana nen,
miloone». annanassen, chatnpienons, aile
soorten van opgelegde visci), olie, schoone
tomalen, creem- en boerenboler, alsook
witte en blauwe druiven.
In den Brussetschen Groenselwinhel
bij Jos. PETIT.
1769 Kerkstraat, O, Aalst
TE LEDE
Uit ter lxaiid -to koop.
WOONHUIS to Aalst, Maanstraal n 6, -froot
2 8. 2Jbewoond door M. Leo ïledant.
WOONHUIS te Erpe, Bosschcstraat, proot
2 63, bewoond door dan verkooper A. Mouters
HOFSTEDK met Iiopmgaard, te Lede-Üvor-
impe, groot 8 a. lo ca. bewoond door Frans De
Spiepeleor.
BOUWGRONDHN te Aalst, Steenstraat en
Ajuiustraar, (nevens de Hofstede van de» heer
Albert Quimyu, tegen dcu Geeraardsber?scbcu-
steenweg. ]347
Studie tan Zaakwaarnemer L. DE RYCK
te Erembodayem
VENDITIE VAN
allerhande Bouwmaterialen,
voortskoinonde der afbraak van het alom ga-
bende Kasteel den Gsbroeck, te Ercnibodegem,
Osbroeck, nabij den Ninofscben Steen we?, op
MAANDAG 31 OOGST 1925,
om 1 ure namiddag, óp. onlvangrt van I.ouis
DE RYCK, te Erembodegem, en door bevoegd
ambt. Hi 77
Houtmagazijn Lauis DE RYCK,
Erembodegem, Kerk.
TE BEKOMEN Zaeg- en brandhout,
poteaux, balken, rieboemen, kopers, schelf
houten, piketten, staken voor ladders, schip
pers en ondernemers, steunpalen voor boo-
men, vlagpersen, hoon» en hopstaken, enz.
Alles aan zeer gematigde prijzen. 1593
f IS>e reis ons er Vorsten. De Koning en do Koningin dor Bel-;
gen, incognito reizende onder den naam van grnaf en gravin de Retliy enj
vergezeld van kapitein baron Goffinet zijn beden morgend om 8 u. 40 ta
Marseille aangekomen. Zij worden er begroot door den prefekt van heti
departement. i)e Belgische vorsten zouden in den dag een uitstapje doen inj
den omtrok van Marseille en 's avonds inschepen aan boord van den Engel-'
sche pakelboot Rampura welke ommiddernacht liet anker zal lichten
in bestemming voer Bombay.
MEN VRAAGT voor huilen huis voeten
en beenenbreids'.er voor machicn 10 en
grove voelenhreidstcr Zich wenden R. Van
de Velde, Tramstraat, (Zwarlen Hoek) Ier
slede. 1705
Officieel® Beursnoteringen
medegedeeld door de
der Beurs van Brussel:
28 Oogst 1925
KOM PLANT.
Siciété Géatrale, res. aand.
6225
Bantjue d'Ouiermer
1526
Tramw. BraxelLii, dividend^.
1745
Keeneiniquss
1Ö90
Rails £t Elect:', slicht.
3345
Acierios d'Angl ar
541
Cee;oriil
910
Esperaeee Langde:
2120
Ongree-Marihajti i. J
1242
Sambre-Moxeile, geweui
2318
Ghaab Boi» d'Avroy
1025
Cliarb. Haiari
4044
Charb. Levaot-Flénu
4860
Charb. Liégeois en Ganipine
450
4171
Corphalia
1450
2391
Glacés d'Auvelais
14210
Glscee Ckerleroi
4U35
15825
Libbey Owsns
Verren as Mariomont. t d
Val St. Lambert
1640
Ecl. et ChaulT. par le Gai
2250
Intercom. Eleclr. sticht.
2100
Entrepr. Electr. sticht.
4780
La Vesdrfi
1700
Linière Gantoisa
5455
La Lys
7755
Gle Preduils Cui r.iqae».
8S5
Ciedu Katesga, Gawso»
24225
Uaiea Mmiêre, priv
3392,50
Union Minière kap.
6500
TERMIJN (1* kwotteering)
Baicalona
449
Sidro ord.
855
Kaipinj
282,50
Kassaï
390
Buenos-Avres, dividends.
£18,50
TuLise,
590
Soengei-Lipoet
1615
Tanganyika
191,50
Concordia
*35
PeiroSna
1187,50
Russian Oil
68
RENTEN.
Belgische Schuld 3 )/3 Mei-
Premieleening 5 0/0
362,75
Natienale Herstelling 3 0/4
Schalkiilbens op jair
98,50
40
f8,75
Verweest* Gewesten 1921.
s 1922
19J.50
1923
415
Consoiidatieleening 6 0/3
"ifi
Bclgie-Luxemburg 6 0,0
72,95
WISSELKOER
Officieel
Londen (poud sterling) 107.4625
New-Yoik ;kabsl)
11,1423
New-York (check)
22,1275
Amsterdam (guld:n)
892
Gtnève
4-J8.7Ó
Berlijn
527 l)8
Madrid.
318 7/8
83,30
594 5/8
Oslo (Christianiajf-
433
Copenhagen
544
Prague
65,75
Montreal
22,15
Weena
311,75
Varsovie
362,50
aangesloten bij do Banque de Bruxelles,
beeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
ais inlichting inede tv deelen.
28 Oogst.
KOMPTANT.
Leening met premie 5 0/0 353
Bons op 5 jaar 19:21 98,55
n 1923, 1* serie. 94,50
1924, 2a serie
n 3' serie
Bons op 10 jaar88,75
Verwoeste Gewesten 1921. 150
1922 192,50
- 1923 417,50
Consolidatie 6 0/0 76
Banque de BruxelUs 830
Banque Centrale Anversois»
Bauqae Nationale de Delgiquc. 4720
Tram. Barcelona (kap.) 450
Tram.Barcelona (stichtaanl) 2900
Tram. Bilbao (kap.) 17S
Tram. Bilba (genotsaandecl) 220
Ecenomiqufi». 1075
Financ. de TrausperU (kap.) 6925
CockeriilJ 910
Espérauee Longdos2125
Oujrce-Marihaye1242.50
Courcellfs-Norl
Gharb. Hainaut (kap.) 820
Charb.l.irabourg-Meuaa (kap).
Mariement
Reasaix4350!
Nouvelle Mouiagne (bevoorrccUla) 620
Nouvelle Montagne(g2 V3UI) 465
Libbey Oweiu
Carrières Uni.'S de Porphyn
Eclairage oi Chauffage par Ij gn 2250'
El.ctr, Bassin de Charleroi ;bsv.) 895
Eleclr. du Borinage (bevoon.) 637,50
Eleolr. Esl dela Be!git»uc (bs*oo.'.) 787,50
Elcclr. Nord cle la Bclgii|ui (hev.) 777,50
Eotrepr. Eleclr. (kap.) 860
Intercom. Balge d'Electr. (kap.) 885
La Lainièra8000'
Slé Gle Beige Produit* Chimiqaei 885
Cogcco 182,50
Géomines 1500
Ligura Toïoa ie285
Burbach2905
Prince Henri1012,50
Terret Hou ges
Damas (kap)455
Damas (slichtaamleel) 900
TERMIJN.
Barcelona-Tram 449 tol 448
Mexico 405
Sidro |bevoorr.) 855
Concordia £33 toi 231?
Pélrofina 1187,50 tol 1170
Tangunycka294,60 lot 294
Raiping28 ,50'
Kassai 390 tot 397
Üueuoi (k»p.) 278,
Bucuos (div.) 218,60
Cairo123) lol 12SGt
Nitrates Railways. 1155
WISSELKOERS V
Otfictöil.
zYmsterdam (/alJiii)
Loudon(p3iiJ jtici
Parijt
Mad iJ
Milaan
Geuêv!
8iockhoLn.
Oslo
Copeuha^a
Naw-York (j!»>:'x)
NewVork (kabjl)
Monlreal
Keulen
Prague
Wounon
Warschauw J
992
107,465®
If 3,8875?-
blK.STöir
^3,35:
428,75
594,025#
435
4#
22.12755
£2,l42fr
22,1 fir:
r37,5(*
eü.Tè1
311,28
3ó2,5é
