Cliatean St Mare Afdegene die aan slechte spijsvertering lijden Victor BORREMAN Charlotla-GIara-Jnllana Yan Malle Laatste Berichten pes* Telefoon Groole Loten ALLEEN IN DE WERELD AUGUST SNIEDERS STADSNIEUWS Samson Kina Gemeente Sl. Antelinckx Gemeente Aspelaere CBRSG YOÜATEB! VLAAMSCHE KERMIS ELECTRIC-KAM Schoone Meubels kennen deze gewaarwording van kwelling, onbevalligheid en zwelling na bet eetmaal. Zij kennen ook deze slaaploozig'? nachten van algeaetnt ongemakkelijkheid die z&ó ver zwakkend en afmattend zijn. Nochtans, alhoewel hare befaamdheid, weet iedereen nog niet dat Magnésie Bismnrée een zeker en inel geneesmiddel is tegen deze stoornis- een. Magnésie Bieuiurée geeft bijna onmi$(- deliike uitslagen zoohaast verzwolgen stilt »ij de rampzalige werking der overvloedige zuurheid, de oorzaak van de pijnen. Daar enboven is ze onschadelijk en eischt geen voortdurend gebruik, be Magnésie is in alle apotheken te koop aan zeer geringen prijs, en slechts eene proefneming zal voldoende zijn om hare werkzaamheid en de snelle en ware genoegens te bewijzen. 77 De valsche burgemeester aangehouden Herhaaldelijk hebben wij gemeld hoe te Brussel een zekere kerel zich als den burge- moester eener provinciestad deed doorgaan, en er aldus in gelukte verscheidene belang rijke aflruggelarijen je plegen. Men weet boe hij te werk ging. Hij verwittigde per telefoon een of ander kofliéhnishouder, dien bij tot zijn slachtoffer had uitgekozen, dat een werkman daar een zak zaaigoed zou komen neerzetten en vj-oeg hem dien wel te willen aanvaarden enze'is te betalen in geval bij zelf nog niet mocht aanwezig zijn. De rekening beliep zoo wat 200 fr. en meestal verschoot de herbergier dat graag voor Ai. den Burgemeester voor, bijzonder dat deze eene goede flesch had beloofd. Zij waren natuurlijk het slachtoffer van een behendigen aflruggelaar. Het was vooral rond de noord en de zuidstatiün d..t de burgemeester zijne schapen schoor. De politie der Kcolmarkt speurde den kerel ijverig op, en is er thans in gelukt zijue identiteit vaat te stellen. Het is zekere Ernest Van M..., bijgenaamd Titicbe, 47 jaar oud, zonder vaste woonst, te Brussel. Men bewaakte zorgvuldig de Zuidstatie, en Vrijdag morgend werd de valsche burge meester daar geklist op het oogenblik dat hij den trein ging nemen naar Frankrijk. Hij werd ter beschikking van het gerecht opgesloten. ONZE Mijnbeer BORREMAN-MALLY, kindereu en familie, verzoeken ons het overlijden te melden van MIJNHEER Lid der Congregatie van O, L. Vrouw van den Rozenkrans geboren te Aalst den 9October 1861 on aldaar overleden den 27 Oogst 1925, versterkt door de HH. Sacramenten. De plechtige lijkdienst en begrafenis in de kerk van St Mariinus, Maandag 31 Oogst, om 10 1/2 uren. - De Vrouw mis binst den dienst, aan het altaar van St Antonius. De Vigiliën den vooravond na het Lof. Vergadering ten sterfhuize Molenstraat, 26, om 10 1/4 uren, Dienst van Barmhartigheid DijDsdag 1 September, om 8 uren, in de kerk van Sint Mariinus. Tweede dienst Woensdag 2 September, om 9 1/2 uren, in de kerk van Sint Jozef. .Vrienden en Kennissen die bij verge telheid geen doodsbericht zouden ont vangen hebben worden verzocht dit als dusdanig te willen aanzien. LIEFDEWERK DER HONGAARSCHE KINDEREN. De.Ploegouders van iion- gaarsclie Kinderen die zouden verlangen dat die kindeiou met den trein van October terugreizen, worden verzócht zoo gauw mo gelijk d.ï aanvraag voor terugkeer te doen in de Dekenij of bij deu E. H. Onderpastoor Van Grompheuu BUKUJCKSBANK VAN AELoST. Interesten vergoed Kekeniifgen op ZICHT 3 0/0 met 15 dagen voorbericht 4 1/4 met 1 maand 4 1/2 0/0 met 3 maanden 4 3/4 0/0 op 6 maanden na dato 6 0/0 op 1 jaar na dato 5 0/0 op 3 jaar en meer interesten èvefeen te komen. Spaarkas 4 0/0 zuiver. HANDELSREKENINGÉN, BEURSOR DERS, enz,J62i LEZERS Extra stiikerijpeeön AANSÊVOLEft Drapeau 9387 BrondLegem. Gouden BruiloftZondag 30 Oogst, vieren de echigenoolen August De Moor- Barbara Sohockaert den 50n verjaardag van hun huwelijk. Om 10 uren zal ter hunner intentie eene plechtige Hoogmis opgedragen worden. Voor 's namiddags zijn allerhande feestelijkheden waaronder ook een praohti- gen feeststoet op touw gezet. 't Zal et aan geen volk ontbreken, zoo het weder wal mee wil. Mijnheer en Mevrouw Florel VAN MOLLE- LAliWEREYS en lmnne Kinderen Silvère, Albert, Maria-Josa, Martha, Marie-Theresia en Karei De Familliën VAN MOLLE, LA UWER EYS en DELMOTTE, melden Ued. met diepe droefheid doch met kristene gelatenheid, het afsterven van hunne teergeliefde Dochter, Zuster, Klein dochter, Achterkleindochter, Nicht en Bloedv rwante, MEJüFFER geboren te Aalst den 1 Oct. 1924, en aldaar in den Heer ontslapen op 27 Oogst 1925. De H. Engelenmis govolgd van de Teraardebestelling zal plaats hebben op Maandag 31 Oogst 1925, om 9 ure, in de St. Martinuskerk, Men vergaders ten Bterfhuize, Molenstraat 30, om 8 1/2 ure. Vrienden en Kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht, dit als dusdanig te willen aanzien. KONINK. BALBOOGMAATSCHAPPIJ DE WARE VRIENDEN Heden Zondag, Groote Prijskamp ten lokale »Grofupoort», bij M. Joseph De Gendt. Begin orn 1 ure. Om .5 ure zal aan den overwinnaar, M. Alfred Thybaert, den beker van het kampioenaat overhandigd worden. Daarna zal de kampioen stoetsgewijze met muziek aan 't hoofd naar zijne woning geleid worden. De geburen der Korte Zouistraat worden vriendelijk verzocht ter dier gele genheid hunne woning te willen bevlaggen. Stevige brand te Gent. Gunt, 29 Oogst. Vrijdag avond? is een lioviga brand ontstaan in de spinnerij Cotonnerie des Flandres »j Kempstraat, lo Gent. De fabriek werd grootendeels in ascb gelegd en d«< schade is aanzienlijk. De pompiers bleven ter plaats tot 6 uren 's morgends Treinbotsing te MSaset. Mulhouse, 29 Oogst.Do snel-aj trein Bazel-Mulhouse is gistepan avond roud elf ure,, bij bet verlaten vani den tunnel van Bazel in botsing gekomen met een goederentrein. Daar beidal treinen zeer traag reden was de botsing niet al te geweldig. Evenwel werd) uo postwagen en een waggon van den koopwareulreiu tot splinters goslagew en verscheidene andere waggons beschadigd. Verscheidene reizigers worden! licht gekwetst. Vreeaelifk spoorwegongeluk in Italië. Udine, 29 Oogst. Aan den barreel van Pordenone is een rijtuig waarin een vader met zijne twee kindereu hadden plaats genomen, door den sneltrein uit Venetië verrast goworden. Hot rijtuig werd verscheidene meters ver geslingerd. De drie inzittenden werden op den slag gedood. In de maand SEPTEMBER zullen de yolgende trekkingen plaats hebben 1 September Crédit National Francais jkt 5 4919 1.000.000 !1 September Loten Verwoeste Gewest; j 4 '1921 250.000 ;i September Loten Brussel 2,50 1902 100.000 [1 September Loten Doornik 3 1874 4.000 [40 September Loten Verw. Gewesten 5 1922 500.000 jO September Loten Antwerpen 2 1903 10.000 [15 September Loten Brus&el 2 1905 '10.000 (19 September Loten Verw. Gewesten, h 5 1923 500.000 De trekkingen van alle loten of titels worden KOSTELOOS en met de STRIK- STE GEHEIMHOUDING in de BAftQUS CENTRALE DE LA DENDRE nagezien, fr s Vï f 1672 een verhaal uit onze dagen DOOR 30ste Vervolg* Nu ook deelt Sybrand eenige bij zonderheden meê over, de leden van zijne familie; waar zij vroeger woon den, waar zij gevestigd zijn; hij spreekt over zijne moeder en zijne zuster en de bijzonderheden over deze laatste zijn vooral welkom aan Adriana. Ik bewonder haar, zonder baar te kennen! zegt ze. Men moet eene ede le en kloeke ziel hebben om een geluk kig leven te verlaten, voor het ijselijke leven iji hospitalen en op slagvelden. Ik heb als kind slechts van zeer. verre het gejammer der .Vluchtelingen, de huizen in brand en de hoefslag der vijandelijke kavalerio gehoord, en ;k btken dat ik nu nog scras in mijnen slaap ervan opschrik.V? en als pijnig!, die herinnering haar op dit oogenblik, legt zij de fijne hand voor 'de oogen en als zij deze wegneemt zijn de oogen vochtig. Als uwe zuster voor Het lijdende menschdom bidt, hervat Adriana, zal *Jj gewis wel voor het arme lijdende Polen willen bidden. Zoo vertrouwelijk wordt Hel ge- Het jaargetijde voor de zieleruet van Mevrouw ACHILLE E6MAN, zal plaats hebben in de Sint Marlenskerk, op Donderdag 3 September, om 9 uren. Zondagrust De apotheken zijn allen open tut 's middags. Zul 's namiddags alleen open blijven de apotheek; van M. Delbecq, Bisechopschopstraat.J N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. CONCERT op Maandag 31 Oogst 1925, om 8 1/2 uren 's avonds op den kiosk ter ter Groote Markt door de Kathol. Fanfaar Willen is Kunnen» /onder de leiding van den Heer Cyr. Muylaert. Programma 1. Entrée des Lutteurs auxArènes. J.Fucick. 2. L'Aurore, Ouverluro, Friebis. 3. Clortège Héroïque, A. Mahy. 4. La Plainte du Clocher, Bulay. Morceau Descriptif. Lakmé; fantaisie sur l'Opéra, Deibes. 6. Kerels-Dans, F. Jongers. rocui'ïnA de smakelijkste en fijnste tuebtll IUU VERMOUTH. A.Simkens, Borgerhout, Antwerpen. 1277 gewis de 'diepste geheimen van hun hart zouden hebben toevertrouwd. Geene driften beroeren noch het eene noch het andere gemoed; geen voor. uitzicht of geen achterdenken komt als eene donkere wolk voor den helderen zonnestraal geschoven, die hen beiden verlicht. Deze vraagt niet of gene hoo ger of lager staat dan deze; zij staren elkander in de oogen, spiegelen er zich en voelen zich gelukkig, zonder zich' nog rekenschap van welken toe. stand dan ook té geven* Nu reeds, en zij kennen elkander nog slechts eenige oogenblikken, zou het scheiden hard vallen, eene wonde in lvet hart achterlaten. Claud ine, 'die met de pop van het strand terugkomt, brengt een oogen blik afleiding in het gesprek, doch eene afleiding aan de vertrouwelijkheid geeft ze niet; integendeel 't is of de onnoozele pop deze nog vergroot; 't is of die couquetteerende, stomme getui ge in de wereld is. gekomen om alles wat zij aanraakt, altijd nauwer bijeen te brengen 't geen niet altijd het werk van coquctleerende dames is. Mijnheer Golden komt niet voor den dag, en dat hindert Adriana. Waar schijnlijk heeft de halfdoove en on zichtbare meid de boodschap niet of slecht overgebracht. Terwijl de bezoc_ ker zich met Claudinc en hare pop be zig houdt, zal zij zelve eens naar boven gaan en den ouden heer verwittigen. Pas heeft zij echter eenige stappen VERZEKERT uwe geldwaarden, jiiwcelen, bijzondere papieren, enz*, tegen Brand of Diefstal, met u een brandkoffer le huren in de BANQUE CENTRALE DE LA DENDRE Prijzen van af 15 fr. 's jaars. Stipte geheimhouding. 1C93 WIELRIJDEN Zondag 30 Oogst, Groote Koors voor On- derbeginnelingen, onder de 17 jaar, 40 kim. goede baan. Verscheidene schoone prijzen. Inschrijvingen 2,50 fr. bij Camiel Vermei- ren, Binnenstraat, 230, Aalst. 1730 Jacques Neets,Antwerpen. 29573-3 «JAFELSLAe Zondag 30 Oogst, Restaurant Philemon VAN STYVENDAEL, Grjote Markt, 22, ter stede. Telefoon 543. Men bestelt ten huize. 1707 KATHOLIEKE JONGE WACHT. De leden dia begeeren de reis mode te maken naar Audenuarde op Zondag 6 September zijn verzocht zich t3 laten inschrijven in het lokaal bij den heer Frans Bomon, Kerkstraat, 11. De prijs voor den trein is vastgesteld op 5,30 fr. Hel Bestuur. BALSPEL AALST. Men kar. zich v?.n heden laten inschrijven tot 6 September, bij Jean Van den Spiegel, Breedeslrïiat, 105, voor den kaatsprijskamp met 250 fr. prijzen. 1719 MOORSEL. Kaatsen. Zondag 30 Oogst. Kampstrijd tusschen de vier vermaarde par tijen Aalst, Houtmarkt (Van den Broeck) Dendermonde, EendrachtMoorsel, Merckx- Bcsmans Erembcdegen, Van Holsbeke. vA> BERICHT AAN Dli! Bedevaarders naar Rome en Lourdes Het Italiaansch oï Frareech geld dat Gij zutf neodsg hebben voor uwe kleine aankospen kunt Gij aan de VGORDEE- LiGSTE voorwaarden BEKOMEN in de BANQUE D'ALOST f ü!iei3wstraat,AALST, Tours Fijnste Zoete witte Wijn. Simkens, Borgerhout, Antwerpen. 1277 Openstaande plaats van Onderwijzer (es) aan de Gemeenteschool, Aanvraag sturen aan den heer Burgemeester tot 14 September aanslaande. 1725 GEVRAAGD meisjes ran 14 tot lo jaar, op het Tichenfabriek der_ Gebroeders Schol- laert en Cie, Arbeidstraat, Ier stede, 1552 MEID gevraagd voor burger.shuis, kun nende koken. Loon 200 fr. Zich aanbieden Dirk Martensslraat, 49, Aalst. 1661 WORDEN DRINGEND GEVRAAGD) In het breifabriek G. Bosteels-Da Smefch, Erembodegemstraat ter stede, goedo breidsters voor alle machienen, alsook meisjes van 14 tot 16 jaar voor« gemakkelijk work. Hoog loon, en werk? verzekerd gansch het jaar, 157»,; Openstaande plaats van Onderwijzeres) aan de Gomeemeschool. Aanvraag stureD aan den heer Burgemeester tot 14 Septemb. aanslaande. 1720 Vraagt preusiecaialogus Voartstraal, ^4, Brtiasel. MARKTPRIJZKN VAN AALST fr. 00,00 a 2o,oo 1732 trtechicver de PosiJ. VOETBAL.. Heden Zondag dus hebben we om 4 ure de Eindmatch voor den beker, tusschen Racing Club Lokoren en Eendraoht I Aalst. -VVS DUIVEN NIEUWS Duivonmaatschappij De Lustige Vrienden gevestigd bij l'.Kieckens, Brussclschestreat, 74, tor stede Groote monstervlucht uit Quievrain op Zondag 13 September. Inschrijvingen van heden tot 19 September aan 2 fr. nadien 3 fr. Iukorving Zaterdag. 12 September van 17 tot 2'J uren. 1727.: Het Bestuur. Bprek, dat die. twee wc zeng elkando^jop den trap', 'dié haag [dé verdieping leidt, gedaan of Adriana houdt stil, want in de half donkóre schaduw ziet ze Mijnheer Golden bewegingloos staan, den arm boven het hoofd tegen den muur geleund en daartegen het voorhoofd. Wat is cr, Mijnheer Golden?, vraagt. Adriana. Niets, lief kind,-niets! antwoordt hij en staat nu rerht.; ik maakte mij gereed beneden te komen. Maar gij staat daar zoo wonder lijk...... Ja: want heel wol ben ik niet. Mijnheer d'Engelgrave wacht u. Nu niet... neen, hu niet. Verzoek hem dezen avond weêr te komen... ja, dezen avond. Zou het niet, goed zijn wat te rus ton, Mijnheer Golden? Ja... de verschillende ontroerin gen van gisteren... Verzoek Mijnheer Sybrand dezen avond weêr tc koeren... Verontschofcftg mij bij hem... en <ie oude man wendt zich om, cri klimt den trap op om naar zijne kamer terug te keeren. Adriana staart hem met kloppend hart na; zij Keert naar de veranda te rug om den jongeling de tijding over te brengen. Of het heih erg spijt doet? vraagt ge, lezer. Wel. vraagt hij met belangstelling naar de gezondheid van den ouden heer, doch het komt ons voor dat hij minder belang stelt in de oogen van Mijnheer Golden dan in die van Mc juffer. Adriahöu Greamboter Boter Eieren stuk Kiekens, bet stuk Konijnen, de kilo 155 Viggens, het koppel Rundvleesch met beenen - zonder Varkensvleesch fr. 18,oo a 19,oo fr. o,C9 a o.72 fr. 13.oo a 14,oo fr. 6,5o a 7,oo fr. 470 a 650 fr. 9,oo a lo.oo fr. ll,oo a 12,oo fr. 12,oo a 14,oo DE ALLERBESTE GEMEENTE EREMBODEGEM. op de Denderoevers, ingang Dendcrstraat, op Zaterdag i2Zondag 13 en Maandag 14 September 1925. De laatste aantrekkelijkheden, als Dancing, Bodega, Patisserie, Frit- en Wafelhuis, Café Chautant, Molen van Ple zier, Cirkus, Vliegende Post, Pleziertochtjes op den Dender, enz., zullen aan de Geachte Bezoekers een aangenaam verzet verschaffen. Opening Zaterdagom 7 ute, met Concert. Zondag om 5 ure. Ballon wedstrijd, Concert. Prachtige Verlichting, Vuurwerk. Algemeene ingang0,50 fr. Het inrichtend Komiteit. MEN VRAAGT boordjeszetsters, boenen- en voetenbreidsters ter Firma L.De Veylder-' Hendrickx, Van der Nootstraat, (Park), ter stede. 1698 WORDT GEVRAAGD, voor katholiek huisgezin, eene bovenmeid; loon 175 fr. Zich wenden Kerkstraat, 21, Aalst. DE BESTE KAM DER WERELD 610 GEVRAAGD bekwame toupiewerkerl voor schrijnwerkerij, bij Felix De Deyn, Gentsche steenweg, Aalst. 17211 DEFTIGE VROUW vraagt posten om te kuisschen alle dagen der week. Zich te be vragen, M. Petrus Van Gusaem, Breedestr., (Ouden Dendermondschen steen w) T/S. 1722 BEKWAME WERKMAN biedt zich aan vcor het maken van steenputten, kuisschen, verdiepen, regenputten en beirputten. Ver- zekerd werk. CorbLsier Albert, Koolsiraat, 1034 Aalst. 1723 MEN VRAAGT een deftig meisje om in het huishouden te helpen moet geen keu- ken kennen. Apotheek Caliebaut, Boter markt, Aalst. i73i WORDT GEVRAAGD Uitzetter voor Speciale en gewone Bieren. Schrijven bureel van net blad onder de letters. K. A. 1833 OUDE RAMEN te koop, alsook arduinen oonsolen voor balcon, buitendeuren, enz. Te bevragen Vooruitgangstraat, 20, T/S. 1720 FORD TE KOOP, schoone gesloten Gamionnette, in zeer goeden staat, Dorp straat, 17, Nieuwerkerken. 1724 PAARD TE KOOP, zeer goede poney Nieuwebeekstraat, 53, Aalst. 1728' TE KOOP, 2 goede ramen met Dendermondsehe stw. 19, T/S. blinden, 1729 TE KOOP boot met alle benoodigheden, zoo goed als nieuw, geschikt voor 4 r 5 per sonen. Zich wenden Keizerlijke Plaats, 35, ter stede. OCCASIE DRAAIBANK Gazeneuve te< koop, 200 lussclicn de punten, 45 tusschen de punten hoogte, zoo goed als nieuw, kan beproefd worden. Te bevragen Botermarkt, €3, ter slede. 627 Aankomst van esn schip Huiskolon. Ik heb de eer aan het publiek kenbaar le maken, alsdat er een «chip allerbeste grove huisbolen aangekomen is. Do kelon worden verkocht aan het schip aan 13,00 fr. de 100 kgr., ten huize besteid aan 14,00 fr. De los- dagen beginnen Maandag tot Donderdag dezer week. Welgekend Huis J. Becqué-De Smet, Bcndewijnkaai, 2 Aalst. Telefoon 276 1735 'I AND ARTS. Gevraagd gediplomeerd tandarts, Belg, om, tandheelkundig kabinet in vollen bloei, lo besturen. Zou desnoods de •/aak afstaan aan bekwaam en ernstig per soon, met groot gemak van betaling. Zich wenden Rue Sl Georges, 4, Kortrijk. 1734 BERICHT,Alle dagen ingelegde haring te bekomen in bokafs, alleen voor xoort- verkoopers, bij De Bruyn Gustaaf, Dender, hautem, Vondelen, 17. 1695 GARAGE voor twee aulos le buren. Zich te bevragen Brabantstraat, 30, ter stede.1706 MEN VRAAGT voor tuiten huis voeten en beenenbreids'.er voor roachien 10 en grove voetenbreidstcr. Zich wenden R. Van de Velde, Tramstraat, (Zwarten Hosk) ter stedt, 1705 TE KOOP, met gemak van betaling, vier; schoone burgershuizen. Te bevragen bij! Oscar Neelens, Gentsche steenweg, 159,, ter stede. SCHOON BURGERSHUIS TE KOOP,[ Maanstraal, Nr. 11, Aalst. Zich le bevragen! zelfde straat, 21, bij Brulin Petrus. 16671 Aan de Wielrijders van Aalst en Omliggende. i Met den groolen opslag op banden en andere artikels, en daar ik rechtstreeks van de groote, fabrieken aankoopen gedaan heb, is het mij nul noch mogelijk aan deze prijzen to verkoopen. De nieuwe Velos en herstellingen van iim'ai-j leeren en Nickcleerc-u, worden ten huize afge-l werkt. 1717' CONCUREN*TIE ONMOGELIJK. Gèkend huis D. KOEVEL!NCK-TARt Houtmarkt, en li ra bands'ra ut, 4 en G. Studie van Deurwaarder MAHIEU te Aalst Molenstraat. OPENBARE VfeRKOOPING VAN TE AALST. Deurwaarder MAHIKU tc Aalst, zal ten huize en verzoeke van d'heer Ben. Vemaeve, Dender mondschen steenweg, n. 140, to Aalst, openbaar verkoopen op MAANDAG 14 SEPTEMBER 1025, om 1 uur stipt namiddag. Ronde en andere tafels in acajou, riet- en keukenstoelen, sofa in acajou, kas in acajou met marmeren blad, spiegels, commode- keu kenkas, naaimachien, vloertapijt, schouwgar- nituren, Lustor, keukeiijacht, vazen, kofliesteW sol, beelden, allerlei keukengerief enz. onz. Gewone voorwaarden. Gereed geld. I7ift

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1925 | | pagina 2